XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1121
xx dne 10. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1518 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1518 ze xxx 14. xxxx 2015 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx amerických po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (2), x xxxxxxx čl. 1 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
X. XXXXXX XXXXXXXX
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 599/2009 xx dne 7. xxxxxxxx 2009 (3) uložila Xxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxx amerických (xxxx xxx „USA“). |
(2) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxx uložila xx xxxxx xxxxxxxx pocházející z XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 0 xx 198 XXX/x netto xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx 115,6 XXX/x netto xxx ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx. Dále xxxx xx bionaftu vyváženou xxxxx ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx clo 172,2 XXX/x netto. |
(4) |
Xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxx opatření x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/1518. |
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1598 (4) bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518 xxxxxxx xxx, xx xxx xx xxx xxxxxxx čl. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx x xxxxxxx statusu xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. |
(6) |
X xx. 1 xxxx. 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518 xx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx změnit xxxxxxx X xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx spolupracující výrobce, xxxxx xxxxxx zařazeni xx vzorku, tj. 115,6 XXX/x xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x USA, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xx
|
X. XXXXXXX O UDĚLENÍ XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
(7) |
Xx xxxxxxxxx prováděcího nařízení (XX) 2015/1518 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“) s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v 6. xxxx xxxxxxxxxx x xxx xx jí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx předložil informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise. Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel xx xxx odpověděl. |
(8) |
Pokud xxx x xxxxxxxxx a), xxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2009, xx. xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žadatel xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2009 a první xxxxxx mimo XXX xx xxxxxxxxxx xx x xxxx 2016. Xxxxxx tudíž xxxxxx, xx žadatel x xxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx konstatovat, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x). |
(9) |
Xxxxx jde x xxxxxxxxx b), tedy xx žadatel xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobcem, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/1518, Komise xx xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x). |
(10) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx x), Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x roce 2018 xxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx do Xxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvu na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxx kritérium x). |
(11) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx název xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1518. |
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/1518 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odvětví Xxxx o těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx příležitost xx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Toto nařízení xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx I xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/1518 se xx xxxxxxx vyvážejících výrobců xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Město |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
„Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Ohio) |
C482 “ |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. srpna 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1518 xx xxx 14.&xxxx;xxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;239, 15.9.2015, x.&xxxx;69).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;599/2009 ze dne 7. července 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx a o konečném výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 10.7.2009, x.&xxxx;26).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1598 xx xxx 22.&xxxx;xxxx 2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/1518 x uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;245, 23.9.2017, s. 1).