XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1105
ze dne 8. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxx ESMA xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1011
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1011 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx jako referenční xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a finančních xxxxxxxxx xxxx k měření výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x 2014/17/XX x xxxxxxxx (EU) x. 596/2014 (1), x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 3 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytly orgánu XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxxx xxxxx xxx xxxxx. Aby byla xxxxxxxxx účinná a efektivní xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxx orgány x xxxxx XXXX pro xxxxxx xxxxxxx o informace, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně určených xxxxxxxxxxx osob a standardizovaných xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinny xxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1011 xxxxxxxxxx, zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx ESMA xxxx xxxxxx a spravovat xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxx v písmenech x), x) x x) uvedeného xxxxxx, xxxxx i veškeré xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ESMA xx xxxx xxx požádány, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx orgánu XXXX, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx a bezpečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx citlivé informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Je proto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídilo xxxxxxxx zárukami a pravidly xxx xxxxxxxxx důvěrnosti. |
|
(4) |
Příslušným xxxxxxx x xxxxxx XXXX xx xxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, co vstoupí x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předloženého Komisi xxxxxxx XXXX. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx ty xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států, a nikoli xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx ESMA xxxxxxx o stanovisko xxxxxxx xxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a trhů xxxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1095/2010 (2), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx orgánu XXXX xxx xxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxx orgán ESMA xxxx zřídit x xxxxxxxxx xxxxxxx registr xxxxx xx. 36 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1011, oznamují xxxxxxx orgány xxxxxx XXXX xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), c) x x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx informací, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx příslušného rozhodnutí.
2. Příslušným xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z následujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, na xxxxx základě vzniká xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2016/1011 oznámit xxxxxx ESMA xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx změny:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xx. 34 odst. 6 xxxx. x) nebo b) xxxxxxxx (XX) 2016/1011; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 35 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxx administrátora xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zemi podle xx. 32 odst. 5 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
rozhodnutí o schválení xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxx skupiny příbuzných xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 33 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx požádat o ukončení xxxxxxxxx referenční hodnoty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 33 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx XXXX předávají xxxxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací během xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány a orgán XXXX se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytování informací xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx orgánu XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Veškerá oznámení xxxxxx XXXX xxxxx xx. 32 xxxx. 6 nařízení (XX) 2016/1011 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou schopny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Veškeré xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx informací příslušným xxxxxxx xxxxx čl. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1011 jiných než xxxxxxxxx, na něž xx vztahují xxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušný xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 47 xxxx. 2 nařízení (EU) 2016/1011 („dožádaný xxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx žádosti xx sedmi xxx xx jejího xxxxxxxx x xxxxxxxx formuláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých pravomocí, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx potvrzení x xxxxxxx žádosti o informace, xxxxxxxxxx xxxx skutečnost xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Dožádaný orgán x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx upřesnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o přijetí žádosti x xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxx xxxxxxxx xxxx pravidla:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx faxem nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předávání; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány zachovávají xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xx byla xxxxxx xxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xx. 47 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1011, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx XXXX a příslušným orgánem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud x xxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, nebo pokud xx xx nutné xxx účely xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx a sdělí xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxx orgánu XXXX xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx následné změny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 29. xxxxx 2018.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. srpna 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;171, 29.6.2016, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX a o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
XXXXXXX I
Formulář xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXX O POSKYTNUTÍ XXXXXXXXX
|
Xxxxx xxxxxxx: … Datum: … Xxxxxx informace ŽÁDAJÍCÍ XXXXXXX: Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx případě): Žádající xxxxx: Xxxxx: (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1105.) Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx: X-xxxx: XXXXXXXXXX XXXXXXX: Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: (Xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/1105.) Jméno: Telefonní xxxxx: X-xxxx: Xxxxxx xxxx/Xxxxxx pane [xxxxxxx xxxxxxxxx jméno], v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1105, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [pokud jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx] xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (uvedených záležitostí). Byli xxxxxx Xxx vděčni xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací xx [xxxxxxx orientační xxxxx xxx odpověď], xxxx, xxxxx&xxxx;xx xxxx možné, xx sdělení, kdy xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx. Xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx … … … [xxxxxx ustanovení nařízení (XX) 2016/1011, xxxxx xxxxx xx žádající xxxxx xxxxxxxx zabývat xx danou xxxxxxxxxxx] Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;… … … [xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oblast xxxxxxx xxx referenční xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, za xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx] Xx xxxxxxx … [uveďte xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předchozí xxxxxxx, aby xx xxxx možné identifikovat] Informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx žádosti xxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2018/1105. S xxxxx [xxxxxx] |
PŘÍLOHA II
Formulář xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
Číslo xxxxxxx: … Xxxxx: … XXXXXXXX XXXXXXX: Xxxxxxx xxxx (v příslušném případě): Dožádaný xxxxx: Xxxxx: (Xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/1105) Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx: X-xxxx: XXXXXXXXXX XXXXXXX: Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx případě): Žádající orgán: Sídlo: (kontaktní xxxxx určené xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1105) Jméno: Telefonní číslo: E-mail: Vážená xxxx/Xxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx], x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1105, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx], xxxxxxxxxxx xxxxxxx Vaší xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx [vložte xxxxx xxxxxxx xxxxxxx] Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx-xx možné xx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxx): … X&xxxx;xxxxx [xxxxxx] |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX XX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
Číslo jednací: … Xxxxx: … Xxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX: Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxxx orgán: Sídlo: (Kontaktní údaje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/1105) Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx: X-xxxx: XXXXXXXXXX SUBJEKT: Členský xxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: (Xxxxxxxxx údaje určené xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1105) Xxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx: X-xxxx: Xxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxx [xxxxxxx příslušné jméno], v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 prováděcího nařízení (XX) 2018/1105, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxx xxx o postupy x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx informací], xxxx xxxxxxxxxx Vaši xxxxxx ze xxx [xx. mm. rrrr] x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx [vložte xxxxx jednací xxxxxxx]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx … … … Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;[xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx] se xxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx] x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zachována xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/1105. [Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu] xxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1105 týkající xx omezení xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx [xxxxxx] |