XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1101
xx dne 3. xxxxx 2018,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx. 5 druhého xxxxxxxxxxx nařízení Rady (XX) č. 2271/96 o ochraně xxxxx účinkům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uplatňovaných xxxx xxxx xxxxx, xxxxx i proti účinkům xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2271/96 xx dne 22. listopadu 1996 x ochraně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx určitou třetí xxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx území, xxxxx x proti xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2271/96 xxxxxxxxx xxxxxxx proti protiprávním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a uplatňovanými xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx uplatňování poškozuje xxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kapitálu a související xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 2271/96 uznává, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx daných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 5 prvního xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 2271/96 xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx prostředníka, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům nebo xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx zákonech xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx vyplývajících. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxxxxx pododstavce nařízení (XX) č. 2271/96 xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxx Xxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a účinného provádění xxxxxxxx (ES) x. 2271/96 xxx xxx, xx xxxxx xx zvláštních x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2271/96. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, včetně nařízení (XX) č. 2271/96, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx potřebné xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx hlavní xxxxx postupu po xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (2) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 45/2001 (3). |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2271/96 nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxx založených xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxx použití xx. 5 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) x. 2271/96.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx předpisy uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2271/96, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z nich xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ nedodržení xxxxxxxxx xxxx zákazů xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxx, xxxxxx žádostí xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx extrateritoriálních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
„chráněnými xxxxx“ zájmy jakékoli xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 2271/96, xxxxx Xxxx nebo xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 2271/96, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx pododstavce nařízení (XX) x. 2271/96. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 2271/96 xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx for Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
EEAS 07/99 |
|
B-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx (XXXXXXXX/XXXXXË) |
|
XX-XXXXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX-XXX@xx.xxxxxx.xx |
2. X xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxx popisovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. V případě potřeby xx Komise může xx xxxxxxxx vyžádat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jí poskytnuty x xxxxxxxxx lhůtě stanovené Xxxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxx xxx extrateritoriální xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx žádostí
Při posuzování, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx chráněných xxxxx podle xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2271/96, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx:
|
x) |
xxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxxx k souvislostem, povaze x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z třetí xxxx nebo předchozí xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx původcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxx s třetí xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx například xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
zda xx xxxxxxx mohl rozumným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx xx žadatel čelil xxxxxxx hospodářským ztrátám, xxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx základních xxxxxx nebo zdrojů, xxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xxxx xxxxxx ztíženo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx hrozba xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; |
|
x) |
zda xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxx xxxx vnější aspekty xxxxxx vnitřních xxxxxxx; |
|
x) |
bezpečnost xxxxxxx strategického xxxxx xxxx služeb na xxxxx Xxxx xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx a dopad jejich xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
k) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx zboží, osob, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a hospodářskou xxxxxxxxx xxxx klíčové xxxxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxx xxxxxx xx xxxx odvětví; |
|
m) |
dopad xx xxx práce jednoho xxxx několika xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx žádosti
1. Pokud Komise xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxx 4 získá xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx předloží Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx posouzení uvedeného x xxxxxx 4 xxxxxxx dostatečné xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx chráněných zájmů, xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, kterým xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx za xxxxxx plnění xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx zpracování osobních xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
3. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx nástrojů zahraniční xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx Xxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 29.11.1996, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství a o volném xxxxxx těchto údajů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x 182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx při výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).