XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/1101
ze dne 3. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2271/96 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx území, xxxxx x xxxxx účinkům xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2271/96 xx xxx 22. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx účinkům xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxx vyplývajících (1), x xxxxxxx xx čl. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2271/96 zajišťuje xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi a uplatňovanými xxxx jejich xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx na xxxx založeným nebo x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinkům, xxxxx xxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx operace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx a třetími xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 2271/96 xxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx porušují mezinárodní xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx. 5 prvního xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 2271/96 osoby uvedené x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxx xxxxxxxxxxxxxxx dceřiné společnosti, xxx xxxxxx prostředníka, xxxxxxxx xxx vědomým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx opatřeních xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 2271/96 xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx o oprávnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx nedodržení xxxxx poškodilo jejich xxxxx nebo xxxxx Xxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2271/96 xxx tom, xx xxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2271/96. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx vzhledem xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxx XX, včetně xxxxxxxx (XX) x. 2271/96, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx postupu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx částečně xxxxxx xxxxx požadavek xxxx zákaz Komisi. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/679 (2) x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (3). |
|
(9) |
Žádosti xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxxx založena xxxxx xx nepřímo na xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze nařízení (XX) č. 2271/96 nebo xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Žádost xx xxxxxxxx co nejdříve. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 (4). |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx pro použití xx. 5 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2271/96.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx, nařízení a jiné xxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2271/96, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nich xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ opatření xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx extrateritoriálních předpisech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 2271/96, xxxxx Unie xxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (ES) x. 2271/96, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2271/96. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx o oprávnění xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2271/96 xx xxxxxxxx xxxxxxx na adresu:
|
European Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx for Foreign Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
XXXX 07/99 |
|
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx (XXXXXXXX/XXXXXË) |
|
XX-XXXXXXXXXXXXXX-XXXXXXXX-XXX@xx.xxxxxx.xx |
2. X xxxxxxx musí xxx xxxxxxx jméno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xx xxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závažné xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx může xx žadatelů vyžádat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx posuzování, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2271/96, xxxxx Xxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx vhodné:
|
x) |
xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s třetí xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx; žadatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
zda xx xxxxxxx xxxx rozumným xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xx, xxx xx žadatel xxxxx xxxxxxx hospodářským xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx ohrozit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxx xx xxxxxxx žadatele xxxx nadměrně xxxxxxx x xxxxxx ztráty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx bylo xxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, zabezpečení, ochranu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
i) |
xxx xxxxxxxx hrozba, xxxxx xxx x xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx politik; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx strategického zboží xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dopad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a kapitálu, xxxxx x xxxxxxxx a hospodářskou stabilitu xxxx klíčové xxxxxxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx škod, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx na xxxx odvětví; |
|
x) |
dopad xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx několika členských xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx důsledky x xxxxx Xxxx; |
|
x) |
jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx v článku 4 získá xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxx nedodržení xx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxx chráněných xxxxx, xxxxxxxxxx předloží Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů, xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Komise xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zpracovává osobní xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxxx (XX) x. 45/2001.
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx Xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx určen „xxxxxxxx“ xx Xxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 45/2001 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly vykonávat xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 45/2001.
Xxxxxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 29.11.1996, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1).
(4) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).