Plné znění - 31993L0032

Xxxxxxxx Xxxx 93/32/XXX

xx xxx 14. xxxxxx 1993

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/61/XXX xx dne 30. června 1992 x schvalování typu xxxxxxxxxxxx a tříkolových xxxxxxxxxx xxxxxxx [1],

x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [3],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx výboru [4],

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx je xxx xxxx účely xxxxx xxxxxxxx opatření;

vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dvoukolová xxxxxxxx xxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx předepsané technické xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx tyto překážky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx odstranit xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx použít postupy xxxxxxxxx typu x xxxxxxx schválení typu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 92/61/XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v této xxxxxxx, jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivě,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 92/61/XXX.

Článek 2

Xxxxxxx xxx xxxxxxx dílčího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX x III xxxxxxxx 92/61/XXX.

Xxxxxx 3

Veškeré xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX [5].

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 14. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxx členské státy.

Ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci nesmějí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx pododstavci xx 14. června 1995.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 14. června 1993.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxøxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 225, 10.8.1992, x. 72.

[2] Xx. xxxx. X 293, 9.11.1992, x. 49.

[3] Úř. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 103 x Xx. věst. X 150, 31.5.1993, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 22.

[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/53/XXX (Xx. xxxx. 225, 10.8.1992, x. 1).

PŘÍLOHA

1. XXXXXXXXX POŽADAVKY

Pokud xxxxxxxxxx vozidla umožňuje xxxxxxxx spolujezdce, musí xxx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxx ručních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo ruční xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

1.1. Popruh

Popruh musí xxx připevněn x xxxxxxx xxx, aby xxx xxxx spolujezdec xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxx silou x xxxx 2000 X, xxxxx staticky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tlaku 2 XXx.

1.2. Ruční xxxxxxx

Xx-xx xxxxxxx ruční držadlo, xxxx xxx umístěno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla.

Toto xxxxx držadlo xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx poškozeno xxxxxxx xxxxx x xxxx 2000 X, xxxxx staticky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx 2 XXx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx držadla, musí xxx xxxxxxxx souměrně xx obou xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx 1000 X, xxxxx xxxxxxxx působí xx xxxxxx xxxxxxx držadla xxx xxxxxxxxx xxxxx 1 XXx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

(xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxx číslo (xxxxxxxxx xxxxxxxxx): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ručních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dvoukolovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx Rady 92/61/XXX:

— xxxx X xxxx:

— 0.1

— 0.2

— 0.4 až 0.6;

— xxxx X xxxx:

— 1.5 xx 1.5.2.

Dodatek 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dvoukolového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

XXXX

Xxxxxxxx x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxxxxxxx xxxxxxxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx xxx: . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Xxxxx xxxxxxxxx typu x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xxxxxxxxx č. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Xxxxxx xxxxxxx: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Typ xxxxxxx x všechny xxxxx x varianty: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Datum xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx (¹):

7. Xxxxx: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Xxxxx: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. Xxxxxx: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(¹) Xxxxxxxx se xxxxxxxx.