Plné znění - 31988L0194

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 24. března 1988,

kterou xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx směrnice Xxxx 71/320/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx

(88/194/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 71/320/XXX xx xxx 26. xxxxxxxx 1971 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 85/647/EHS [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx a přípojných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxxxxx směrnic o xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Přílohy X x X xxxxxxxx 71/320/XXX se xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xx 1. xxxxx 1988 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx brzdových zařízení

- xxxxxxxxx udělit XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedený x čl. 10 xxxx. 1 poslední xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX [3] nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx

- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vozidla splňují xxxxxxxxx směrnice 71/320/XXX xxxxxxxxx pozměněné xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1988 členské xxxxx

- nesmějí již xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx směrnice 70/156/XXX xxx typ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 71/320/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí, x

- xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxx, xxxxx brzdová xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 71/320/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

3. Xx 1. xxxxx 1991 mohou xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx uvedení do xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 71/320/XXX xxxxxxxxx pozměněné touto xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Členské státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 24. xxxxxx 1988.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 202, 6.9.1971, x. 37.

[2] Úř. věst. X 380, 31.12.1985, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1.

XXXXXXX

XXXXX XXXXXX XXXXXXXX 71/320/XXX VE XXXXX XXXXXXX 74/132/EHS, 75/524/XXX, 79/489/XXX A 85/647/XXX

XXXXXXX X XXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXX A XXXXXX

Xx xxx 1.17 xx xxxxxxxx nové body, xxxxx xxxxx:

"1.18 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx konstruované x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx žádná xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx cestující xxxxxxx v xxxxxx.

1.19 Xxxxxxx xxxxxxx

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sedícím cestujícím, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cestující.

1.20 Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx příloha X xxx 2.1."

Xx xxx 2.2.1.21 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"2.2.1.22 Určitá motorová xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxx je uvedeno x následující tabulce:

2.2.1.23 Xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, než xxxxx xxxx uvedena x odstavci 2.2.1.22, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X."

Za xxx 2.2.2.12 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

"2.2.2.13 Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X₄ musí xxx xxxxxxxx protiblokovacími xxxxxxxxxx podle xxxxxxx X.

2.2.2.14 Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla jiná, xxx xxxxx jsou xxxxxxx v xxxx 2.2.2.13, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X."

PŘÍLOHA X XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX S XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx 1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"1.1 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinky xxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxxxxxxx zařízeními xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přípojná xxxxxxx xxxxxxxx pneumatickými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x dodatku x xxxx 1.1.4.2 xxxxxxx XX."

Xxx 3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3.2 Přípojné xxxxxxx se považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx x xxxxxxx x bodu 1.1.4.2 xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxxxxxx xx opačných xxxxxxxx vozidla xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho x xxxxxxx musí xxx xxxxx regulováno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na jedné x předních xxxxxx x xxxxx kolo (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx straně) na xxxxx xx zadních xxxxxx."