XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/1042
xx xxx 23. července 2018,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (EU) x. 965/2012, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, psychologického xxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letové xxxxxxx a palubních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx vyrobených xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohonem s maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 700 xx xxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2008 ze dne 20. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxx xx ruší xxxxxxxx Xxxx 91/670/XXX, xxxxxxxx (XX) x. 1592/2002 x xxxxxxxx 2004/36/XX (1), a zejména xx xx. 7 xxxx. 6, xx. 8 odst. 5 x xx. 10 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Komise (XX) č. 965/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx letounů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx je rovněž xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxx nezpůsobilí z důvodu xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx příčin. |
|
(2) |
Evropská agentura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxx bezpečnostních xxxxx a vydala doporučení x xxxxxx zmírnění. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změny právních xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx podpůrného xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx letové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letové xxxxxxx x xxxxxxxxx průvodčích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovateli x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx problematického xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v letectví („Xxxxxx xx Prevention xx Xxxxxxxxxxx Xxx xx Substances xx xxx Aviation Xxxxxxxxx“, Xxx 9654) Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXXX“). |
|
(4) |
Stávající xxxxxxx xxxxxxxxx na odbavovací xxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx II xxxxxxxx (EU) č. 965/2012 xxx stanoví xxxxx xxx systematické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rizicích, xxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vzorků xx xxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx tento zavedený xxxxx xxxxxx i pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Člen xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx průvodčí, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx u něhož xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozitivního xxxxx xxxxxx, xx je xxx xxxxxx psychoaktivních xxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech již xxxxxxx testování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx XX. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx státům za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx testy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) č. 965/2012. |
|
(6) |
Xxxxxxx státy xx rovněž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx psychoaktivních xxxxx než xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x XX xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohonem s maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností (XXXXX) 5 700 xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedadel pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přiblížení x xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (EU) x. 965/2012 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uvedeno xx xxxxxxx se xxxxxxxxx a doporučenými xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxx xxxx zmírněna rizika xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx č. 14/2016 x x. 15/2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 216/2008. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx článku 65 xxxxxxxx (XX) x. 216/2008, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 965/2012 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
článek 4 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 4 Xxxxxxxxx xx odbavovací xxxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx XXXX xxxxxxx XX. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxx letové xxxxxxx a palubních průvodčích xx xxxxxxxxxx alkoholu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx země. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše v rámci xxxxxxxx prohlídek xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX přílohy XX. 3. Xxxxxxxx od odstavce 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a mimo rámec xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXXX přílohy XX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xx stejnými xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxx XXXX přílohy XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx databáze x xxxxxxx x xx. XXX.XXXX.145 xxxx. x). 4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx stát informuje Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letectví („xxxxxxxx“) x Xxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx 9x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 9x Xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se omezení xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a požadavků xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX x XXX. Xx 18. xxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zprávu o výsledcích xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přezkum xxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx použije. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx alespoň x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se podpůrných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letové xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a náhodného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posádky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v přílohách XX a IV. Xx 14. xxxxx 2022 vypracuje xxxxxxxx první xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.“; |
|
3) |
xxxxxxx I, XX, XX, XX, XXX x XXXX xx xxxx x xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 14. xxxxx 2020.
Xxx 3 xxxx. x) x xxx 6 xxxx. x) xxxxxxx xx však xxxxxxx xx 14. xxxxx 2018.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. července 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;79, 13.3.2008, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;965/2012 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;216/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 25.10.2012, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
Xxxxxxx X, XX, XX, XX, VII x&xxxx;XXXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxx I se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
xxxxxxx XX (xxxx XXX) xx xxxx takto:
|
|
3) |
xxxxxxx XX (xxxx XXX) se mění xxxxx:
|
|
4) |
příloha VI (xxxx XXX) xx xxxx takto:
|
|
5) |
xxxxxxx XXX (xxxx NCO) se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
příloha XXXX (xxxx XXX) xx xxxx takto:
|