XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 3. února 2009,
kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2002/364/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2009) 565)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2009/108/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/79/ES x xxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxxxx in xxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Společné xxxxxxxxx specifikace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/364/XX (2). |
(2) |
X zájmu xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 2002/364/ES. |
(3) |
V xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
X dosažení souladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vědeckými x technickými xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx požadavky xx screeningové testy xx XXX. X xxxxx zohlednění xxxxxxxx xx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx současné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx zkoušky protilátek/antigenů XXX a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/364/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx a z xxxxxx jasnosti xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx, xxxxxxx prostředky xxxx xxx na xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx si to xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 90/385/XXX (3), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha rozhodnutí 2002/364/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx přílohy tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010 xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2009.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 1. prosince 2009.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx výrobcům dovolit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze před xxxx, která jsou xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx odstavci.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 3. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx VERHEUGEN
xxxxxxxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 331, 7.12.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 16.5.2002, s. 17.
(3) Úř. věst. L 189, 20.7.1990, x. 17.
XXXXXXX
„XXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX (XXX) XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX IN XXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro účely xxxxxxx A xxxxxxx XX xxxxxxxx 98/79/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X TERMÍNY
(Diagnostická) xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx prostředek xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozitivní xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxx cílový xxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klasifikovaný.
Falešně negativní
Vzorek, x xxxx je xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a že xx prostředkem nesprávně xxxxxxxxxxxxx.
(Xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx markeru xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, x xxxx je xxxxx, xx xx xxx cílový xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx prostředkem nesprávně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx citlivostí se xxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx přesně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx schopnost xxxxxx stanovit výhradně xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
Xxxxxxxx ‚XXX‘ se xxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx amplifikací xxxxxx xxxxxxxx, amplifikací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx
‚Xxxxxxx xxxxxx‘ xx rozumí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledku.
Robustnost
Robustností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx schopnost analytického xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx frekvence xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx proces xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxx potvrzení xx xxxxxx test xxxxxxxxx xxx potvrzení reaktivního xxxxxxxx screeningového testu.
Test xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx viru xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx pozitivními xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx infekce xxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX odebranými xxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x24 x/xxxx XXX XXX x |
— |
xxxxxxxx všemi screeningovými xxxxx xx protilátky x |
— |
xxxxxxxxx xxxx neurčité xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx XXX x časné xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX z xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x24 x/xxxx XXX HIV x |
— |
xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, x |
— |
xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX SPECIFIKACE (STS) XXX PRODUKTY XXXXXXX X XXXXXXX X XXXXXXX XX SMĚRNICE 98/79/XX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činidel x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx (XXX 1 a 2), XXXX I x XX x xxxxxxxxxx B, X x D x xxxxxxxx vzorcích:
Obecné xxxxxx:
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uváděné xx xxx k použití xxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx 1. Xxx xxxx xxx 3.1.11, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiných xxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx. xxxx, xxxx atd., musí xxxxxxxx tytéž požadavky XXX xx citlivost x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx funkční způsobilosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, tak v xxxxxxxxxxx testech xxx xxxxx xxxx plazmu.
3.1.3 Prostředky xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx použití, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (nebo opakovány) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx validována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx srovnání xx xxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poznatků. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xx x době xxxxxxxxx funkční způsobilosti xx xxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx
— |
xxxxxxxx xxxxxx zhodnotí xxxxxxxxxxx testy, |
— |
použijí xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo alternativní xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx stav x xxxxxxxx pacienta x |
— |
xxxxxxx test xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádějí xx xxxxxxxx ekvivalentní evropské xxxxxxxx.
3.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx genotypy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx.
3.1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
3.1.8.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sérokonverze xxxx xxxxxxxxx současnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx týchž xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti (xxx xxxxxxx 1). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxx xxxx odběry xx měly xxx xxxxxx. |
3.1.8.2 |
X prostředků x xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxx XXxXx x anti-HBc) xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxx opatřen xxxxxxxxx XX (xxxxxxx 1), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X testů XXxXx x anti-HBc xxxx xxx celková xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minimálně rovnocenná xxxxxxx způsobilosti zavedeného xxxxxxxxxx (xxx 3.1.4). |
3.1.8.3 |
Pokud xxx x xxxxx xx XXX:
|
3.1.9 Hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx 25 xxxxxxxxxxx (jsou-li x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) vzorků čerstvého xxxx x/xxxx plazmy ‚x xxxxx dne‘ (≤ 1 xxx xx odběru xxxxxx).
3.1.10&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx použité při xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx kterou xx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, těhotných xxx atd.
3.1.11 Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krve xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx jednat x xxxxxx krve xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.12&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx musí xxx xxx použití xxxxxxxx krve xxxxxxxxx xxxxxxx 99,5&xxxx;%, pokud xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jinak. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) výsledků u xxxxx krve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
3.1.13&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxx rušivých xxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx závisí xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx například:
— |
vzorky představující ‚xxxxxxxx‘ xxxxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, tj. xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktorem, |
— |
u rekombinantních xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. proti X-xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx antigenům. |
3.1.14 Pokud xxx x xxxxxxxxxx určené xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, musí hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prokázat xxxxxxxxxxx séra a xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 50 xxxxxx xx xxxxx xxxx (25 xxxxxxxxxxx x 25 xxxxxxxxxxx).
3.1.15&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x použití x xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití všech xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 50 xxxxxx od xxxxx xxxx (25 pozitivních x 25 xxxxxxxxxxx).
3.1.16&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx požadované analýzy xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx, které xxxx x falešně negativním xxxxxxxxx, stanovena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorcích.
3.1.17 Nevztahují-li xx xx nové xxxxxxxxxxxx zdravotnické prostředky xx xxxxx na xxxxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx technické specifikace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXX
3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkoušky na xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-XXX x antigenu p24, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx p24, xxxx odpovídat xxxxxxxx 1 a 5, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx x24.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx/xxxxxxxx XXX určené pro xxxxxxx anti-HIV x xxxxxxxx x24, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jediného xxxxxxxx p24, musí xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 5, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x24.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nukleových xxxxxxx (XXX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
3.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx cílové xxxxxxxx, xxxx kontrola funkčnosti xxxxxxx zkušebního vzorku (xxxxxxx xxxxxxxx) odrážet xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx prováděna xxxxx xxxxxx procesu, tj. xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxxx.
3.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx citlivost xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx-xxx. Xxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxx analytu x xxxxxxx, že 95&xxxx;% xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX), xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx.
3.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx testováním xxxxxx xx stanoveným xxxxxxxxx.
3.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NAT xxxx být xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, pokud xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx výsledky xxxx být vyjádřeny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dané xxxxxxx použití.
3.3.5 Testy NAT xxxx být použity x xxxxxxx virů xx xxxxxxxx negativních xx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx centrifugace. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx odebrané před xxxxxxxxxxxx).
3.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pět xxx testů střídavě x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pozitivní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
3.3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx selhání xxxxxx xxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx negativním xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx testováním xxxxx xxxxxxxxxxx vzorků. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx viry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 95% xxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrace xxxx.
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx výstupní xxxxxxxx x výrobce týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx reakcí xxxxxxx xxx detekci, xxxxxxxxx x kvantifikaci ukazatelů XXX xxxxxxx (XXX 1 x 2), XXXX X x XX x xxxxxxxxxx X, X x X x lidských xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)
3.4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxx důsledně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, epitopy x xxxxxxxxxx.
3.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx se u xxxxxxx xxxx týkat xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX pro xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx x xxxxxxxx reakcí xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx krevních xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XXX1 (X), XXX2 (X), XXX3 (X,X); systém xxxxxx xxxxxxx Rh XX1 (X), XX2 (X), XX3 (X), XX4 (x), XX5 (e); xxxxxx krevní xxxxxxx Xxxx XXX1 (X)
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx antigenů xxxxxxxx skupin systému XXX XXX1 (A), XXX2 (X), XXX3 (X,X); xxxxxxx Xx XX1 (X), XX2 (X), XX3 (X), XX4 (x), RH5 (x); xxxxxxx Kell XXX1 (K) xxxx xxxxxxx v tabulce 9.
3.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zavedeným xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavem xxxxxxxx. Prostředek xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx XX, pokud xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxx.
3.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx například xxx, xx xx
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxx metody. |
3.5.3 Hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx populaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx proměnlivou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx hodnocení xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx zjištěn xxxxxx potenciálních xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx činidla x konfiguraci xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rušivých xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rizik, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x rámci základních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx prostředek.
3.5.6 Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x plazmou, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při použití xxxxx antikoagulantních xxxxx, xxxxx výrobce stanoví xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 50 odběrů od xxxxx xxxx.
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxx x výsledků xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx krevní xxxxxxx ABO ABO1 (X), XXX2 (B), XXX3 (X,X); xxxxxx xxxxxx skupiny Rh XX1 (X), XX2 (X), XX3 (X), XX4 (c), RH5 (x); xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx XXX1 (X)
3.6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxx identifikovala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3.6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x tabulce 10.
Xxxxxxx 1
‚Xxxxxxxxxxxx‘ testy: xxxx-XXX 1 x 2, anti XXXX X x XX, xxxx-XXX, XXxXx, xxxx-XXx
xxxx-XXX-1/2 |
xxxx-XXXX-X/XX |
xxxx-XXX |
XXxXx |
xxxx-XXx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
400 XXX-1 100 XXX-2 xxxxxx 40 xxx-X xxxxxxx, všechny xxxxxxx XXX 1 xx xxxx být reprezentovány xxxxxxx 3 xxxxxx |
300 XXXX-X 100 XXXX-XX |
400 (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odrážejících různé xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx 1-4: &xx; 20 vzorků xx genotyp (včetně xxxxxxx xxx-x xxxxxxxx 4); 5: > 5 xxxxxx; 6: xx-xx x xxxxxxxxx |
400 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx |
400 xxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx HBV |
Sérokonverzní xxxxxx |
20 xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx |
20 panelů 10 xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) |
20 xxxxxx 10 xxxxxxx panelů (x xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx) |
Xxxxx stanovit, xxxxxxx budou x xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx citlivost |
Normy |
0,130 XX/xx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXxXx, podtyp xxx2, xxxxxxx A, xxx XXXXX: 00/588) |
||||
Specifita |
Náhodně xxxxxxx xxxxx (včetně „xxxxxxxxx“) |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
5&xxxx;000 |
Xxxxxxxxxxxxxxx pacienti |
200 |
200 |
200 |
200 |
200 |
|
Vzorky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX+, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ženy xxx.) |
100 |
100 |
100 |
100 |
100 |
Xxxxxxx 2
Testy NAT xx HIV 1, XXX, HBV, XXXX X/XX (xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; nikoliv xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXX1 |
XXX |
XXX |
XXXX X/XX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|||||
XXX |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx |
|
Xxxx u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na XXX |
Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx XXX |
Xxxx u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na XXX |
|||||||
Xxxxxxxxx Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX/xx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxx standardů XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxx) |
Xxxxx Pokynů xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx; xxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx cut-off |
Mez xxxxxxx: xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx testů; Xxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx (xxxxxxxx xxx 10 xxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, definice xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, ‚xxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, ‚dynamický rozsah‘. Xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx koncentrace |
Podle Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1): xxxxxxx sériových xxxxxx xx po hraniční xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx; xxxxxxx 95&xxxx;% hraniční hodnoty xxx-xxx |
Xxxxx Pokynů xxx xxxxxxxx EP (1): několik xxxxxxxxx ředění xx xx hraniční xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx nejméně 24 xxxxxxxxx; výpočet 95&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx cut-off |
Podle Xxxxxx pro validaci XX&xxxx;(1): xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx 24 replikátů; xxxxxxx 95&xxxx;% hraniční xxxxxxx cut-off |
||||
Účinnost xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx |
Xxxxx možno nejméně 10 xxxxxx xx xxxxx subtyp |
Sériová xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx genotypů/subtypů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxxxx |
Xxxxx možno xxxxxxx 10 vzorků na xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx nahradit vzácné xxxxxxx XXX-1) |
Xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kvantifikované xxxxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1), xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx subtypové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; alternativně lze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx |
Xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx EP (1), xxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxxxx subtypové referenční xxxxxxxxx; alternativně lze xxxxxx xxxxxxxxxxx in xxxxx |
Xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1), xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxxxx; alternativně xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx |
Xxxxx Pokynů xxx xxxxxxxx XX&xxxx;(1), xxxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxxx subtypové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; alternativně lze xxxxxx transkripty xx xxxxx |
||||||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
500 dárců xxxx |
100 xxxxx xxxx |
500 dárců xxxx |
500 xxxxx xxxx |
500 xxxxxxxxxxxx odběrů od xxxxx krve |
||||
Markery x xxxxxxxxxxx zkříženou reaktivitou |
Prokázáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. srovnáním xxxxxxxx) x/xxxx testováním xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXXX) |
Xxxxxx jako x kvalitativních xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX, XXX) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx nejméně 10 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na DNA xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. HIV) |
||||
Robustnost |
Stejně xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx xxxxx xxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxx (x prokázaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx přirozeným xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 5 řad xxxxx xxx xxxxxxx vysoce xxxxxxxxxxx (s prokázaným xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 5 xxx testů při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu NAT |
Vnitřní xxxxxxxx xxxxx možno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx NAT |
Vnitřní kontrola xxxxx možno x xxxxxxx xxxxxx procesu XXX |
Xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx v xxxxxxx xxxxxx procesu XXX |
|||||
Xxxxxxx xxxxxxx celého systému xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx infikovaných xxxxx x xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx hraniční koncentrací |
Nejméně 100 xxxxxx infikovaných xxxxx x xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxxx virem s xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 100 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx 95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
99&xxxx;% xxxxxxxxxxx testů |
||||
Poznámka: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ‚četnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výsledkům‘ xx 99&xxxx;% pozitivních xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xx provede xxxxxx x využitím xxxxxxx 100 pozitivních xxxxxx odrážející běžné xxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxx předběžného xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx srovnatelné x xxxxx xxxxxx XXX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx NAT xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX. |
Xxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxx: xxxx-XXX 1 x 2, xxxx-XXX, XXxXx, xxxx-XXx, xxxx-XXXX X a II
anti-HIV1/2 |
anti-HCV |
HBsAg |
anti-HBc |
anti-HTLV X/XX |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx citlivost |
Pozitivní xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx u screeningových xxxxx |
Xxxxxx kritéria xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxxxxxx testů |
|
Diagnostická specifita |
Negativní xxxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx od xxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx od xxxxx |
1&xxxx;000 odběrů xx xxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxx |
1&xxxx;000 xxxxxx od xxxxx |
≥ 99&xxxx;% (xxxx-XXx: ≥ 96 %) |
200 klinických xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx vzorků |
|||
200 xxxxxx od xxxxxxxxx xxx |
200 vzorků xx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxx od xxxxxxxxx xxx |
||||
100 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
100 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxx xx anti-HIV 1 x 2, xxxx-XXXX X x XX, xxxx-XXX, XXxXx
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-XXX |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-XXXX |
Xxxxxxxxx xxxx HCV |
Konfirmační test XXxXx |
Xxxxxxxx přijetí |
||
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 XXX-1 a 100 HIV-2 |
200 HTLV-I x 100 XXXX-XX |
300 XXX (xxxxxxxxx xxxxxx) |
300 XXxXx |
Xxxxxxx identifikace xxxx xxxxxxxxx (xxxx neurčitý), xx negativní |
Včetně xxxxxx x xxxxxxx stádií xxxxxxx x odrážejících xxxxx xxxxx protilátek. |
Včetně xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1–4: > 20 vzorků na xxxxxxx (xxxxxx subtypů xxx-x xxxxxxxx 4); 5: &xx; 5 xxxxxx; 6: xx-xx x dispozici |
Včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxxxxxx vzorků (> 26 XX/xx); 20 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx limitu cut-off |
||||
Sérokonverzní xxxxxx |
15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx titrem |
15 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x nízkým xxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx mezinárodní xxxxx pro HBsAg, xxxxxx adw2, xxxxxxx X, xxx NIBSC xxx: 00/588 |
||||
Xxxxxxxxxxxx specifita |
Negativní xxxxxx |
200 xxxxxx od xxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx |
200 odběrů xx xxxxx |
10 falešně xxxxxxxxxxx x odpovídajících screeningových xxxxxxx&xxxx;(2) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx/&xxxx;(2) žádná xxxxxxxxxxxx |
200 xxxxxxxxxx vzorků, xxxxxx xxxxxxxxx xxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těhotných xxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx |
||||
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx konfirmačních xxxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx rušivých vzorků, xxxxxx vzorků s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testech |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
Xxxxxxx 5
Xxxxxxx XXX 1
Test xx xxxxxxx HIV 1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx citlivost |
Pozitivní xxxxxx |
50 xxxxxx pozitivních xx xxxxxxx XXX 1 50 supernatantů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX 1 x HIV 2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
20 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
||
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
XXX-1 p24 Xxxxxxx, 1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx XXXXX: 90/636 |
≤ 2 MJ/ml |
Diagnostická xxxxxxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx 200 klinických xxxxxx 50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
&xx; 99,5&xxxx;% xx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 6
Xxxx sérologické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx: XXX
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx HCV |
Kritéria xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 (xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx vzorků z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx 1–4: &xx; 20 xxxxxx xx genotyp (včetně xxxxxxx xxx-x xxxxxxxx 4); 5: &xx; 5 xxxxxx; 6: xx-xx x xxxxxxxxx |
≥ 95&xxxx;% shoda xxxx xxxxxxxxxxxx typizací x xxxxxxxxxxxx &xx; 95&xxxx;% xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 |
Xxxxxxx 7
Xxxxxxx XXX: xxxx-XXx, xxxx HBc XxX, xxxx-XXx, XXxXx
xxxx-XXx |
xxxx-XXx XxX |
xxxx-XXx |
XXxXx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 očkovanců |
200 |
200 |
200 |
≥ 98 % |
100 přirozeně xxxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stadií xxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxxx xxx.) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx použita xxxxx x xxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (akutní/chronické xxx.) |
Xxxxxx xxxxxx z xxxxxxx stadií xxxxxxx (xxxxxx/xxxxxxxxx xxx.) |
|||
Xxxxxxxxxxxxx panely |
10 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-XXx |
Xxxxx xxxx k dispozici |
||||
Analytická xxxxxxxxx |
Xxxxx |
XXX 1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1977; XXXXX, Xxxxxxx království |
HBe - Xxxxxxxxxxxxxxx 82; XXX Xxxxxxx |
Xxxx-XXx: &xx; 10 xXX/xx |
||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
500 xxxxxx xx xxxxx |
200 xxxxxx od xxxxx |
200 odběrů xx xxxxx |
200 xxxxxx xx xxxxx |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
Xxxxxx klinických vzorků 50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx xxxxxx 50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
200 klinických xxxxxx 50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
200 xxxxxxxxxx vzorků 50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 8
Xxxxxxx XXX: xxxx-XXX, xxxx-XXX XxX, Xxxxx xxxxxxx
xxxx-XXX |
xxxx-XXX XxX |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx přijatelnosti |
||
Diagnostická xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
100 |
50 |
10 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
Xx xxxxxxxxxxxx markery XXX |
Xx specifickými markery XXX |
Xx xxxxxxxxxxxx markery XXX |
|||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
200 |
200 |
200 |
≥&xxxx;98&xxxx;% |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vzorků |
Včetně xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx klinických vzorků |
|||
50 xxxxxxxxxxx rušivých xxxxxx |
50 xxxxxxxxxxx rušivých vzorků |
50 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, Xx x Xxxx
1 |
2 |
3 |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx testovány xxxx xxxxxxxx nového xxxxxxx xx xxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx složení xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx charakterizovaného xxxxxxx |
Xxxx-XXX1 (xxxx-X), xxxx-XXX2 (xxxx-X), anti-ABO3 (anti-A,B) |
500 |
3 000 |
1 000 |
Anti-RH1 (xxxx-X) |
500 |
3&xxxx;000 |
1&xxxx;000 |
Xxxx-XX2 (xxxx-X), anti-RH4 (xxxx-x), xxxx-XX3 (xxxx-X) |
100 |
1&xxxx;000 |
200 |
Xxxx-XX5 (xxxx-x) |
100 |
500 |
200 |
Xxxx-XXX1 (xxxx-X) |
100 |
500 |
200 |
Xxxxxxxx přijatelnosti:
Všechna xxxx uvedená xxxxxxx xxxx xxx testování xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přijatelnou xxxxxxx způsobilostí x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 1 (výše).
Hodnocení xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxx-X xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx slabého RH1 (X) x xxxxxxxxxx xxxxxx XX1 (X), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx |
: |
10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
: |
&xx; 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx ABO |
: |
> 40 % X, X xxxxxxxxxxx |
‚Xxxxx X‘ |
: |
&xx; 2&xxxx;% Xx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupin xxx xxxxxx xxxxxxx XXX, Rh a Xxxx
Xxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxx činidla
1. Testovací xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx skupin |
Minimální xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx |
|||||||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|||||||
X1 |
X2X |
Xx |
X |
0 |
||||
Xxxx-XXX1 (xxxx-X) |
2 |
2 |
2&xxxx;(3) |
2 |
2 |
|||
X |
X1X |
X1 |
0 |
|||||
Xxxx-XXX2 (xxxx-X) |
2 |
2 |
2 |
2 |
||||
X1 |
X2 |
Xx |
X |
0 |
||||
Xxxx-XXX3 (xxxx-X,X) |
2 |
2 |
2 |
2 |
4 |
|||
X1x |
X2x |
Xxxxx X |
x’x |
x’’x |
xx |
|||
Xxxx-XX1 (xxxx-X) |
2 |
2 |
2&xxxx;(3) |
1 |
1 |
1 |
||
X1X2 |
X1x |
x’x |
X2X2 |
x’’x |
xx |
|||
Xxxx-XX2 (xxxx-X) |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
||
X1X2 |
X1x |
x’x |
X1X1 |
|||||
Xxxx-XX4 (xxxx-x) |
1 |
2 |
1 |
3 |
||||
X1X2 |
X2x |
x’’x |
X1X1 |
x’x |
xx |
|||
Xxxx-XX 3 (xxxx-X) |
2 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
||
X1X2 |
X2x |
x’’x |
X2X2 |
|||||
Xxxx-XX5 (xxxx-x) |
2 |
1 |
1 |
3 |
||||
Xx |
xx |
|||||||
Xxxx-XXX1 (xxxx-X) |
4 |
3 |
||||||
Xxxxxxxx: Polyklonální xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx potvrdila xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx protilátek. |
Kritéria xxxxxxxxxxxxx:
X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x všech doporučených xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx krvinky)
Fenotyp xxxxxxxxx xxxxxxx použitých xxx kontrole výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx krevních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského lékopisu
Poznámka: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucích x xxxxxxx negativním xxxxxxxxx‘ xx 99 % xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx NAT xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 100 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx (xxxx. bez předběžného xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx XXX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx testů XXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx citlivosti s xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxx sérokonverze. Xxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx konfirmační xxxx HBsAg: xxxxx xxxxxxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technik, xxxxx xx udávána xxxxxxxxxx xxxx xxxxx antigenům.
Poznámka: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx testována xx xxxxxx panelu buněk, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nežádoucích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.