XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 17. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobky obsahující xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo dodávány xx trh
(oznámeno pod xxxxxx K(2009) 1723)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2009/251/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/95/ES xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxx bezpečnosti xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 2001/95/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxx uvádět xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené spotřebitelům. |
|
(2) |
Nábytek x obuv xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, Polsku, Finsku, Xxxxxxx x Spojeném xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx způsobena chemickou xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx (xxxx xxx „DMF“), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plísním, xxxxx xxxxx poškodit kožený xxxxxxx či xxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx xxxx přidávaných do xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx jej xxxxxxx xxxx plísněmi. Xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx daných xxxxxxx dotýkali. XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx (2), kde xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx; v některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx potíže. Xxxx dermatitida xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX tedy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxx, xx určité xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx riziko xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2001/95/ES za xxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx omezila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xxxxx a) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx; b) xxxxxxxx x xxxxxx problému xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx se nelze x rizikem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx případu x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x x) xxxxxx xxxx xxx účinně xxxxxxxxx xxxxx přijetím xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelů x řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx studie xx xxxxxx (3) (xxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx koncentraci 1 xx/xx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx vyhlášku (4), xxxxx xxxxxxxx xxxxx sedadel x xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxx na xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obuvi, xxxxx viditelně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsahuje DMF. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na 1 xxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášku (5), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (6), xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx s xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Francie xxxx jedinými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxxxxx x řešení xxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxx XXX. |
|
(9) |
Xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/8/ES ze xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx“) (7) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx účinných látek, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxx, odpuzování, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx organismus xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx přípravky xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx a používány xx xxxxxx území, xxxxx nebyly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx iii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx státy povolí xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xx. xxxx sám xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na zdraví xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx splněny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx normy. |
|
(10) |
Biocidní xxxxxxxxx obsahující XXX xxxxxx xx Společenství xxxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx legálně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx výrobek xxxxxxxx x XX xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xxxx žádné omezení x xxxxxxx, xxx xx DMF přítomen xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx výrobků), xxxxx xxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx chemické xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 793/93, xxxxxxxx Komise (ES) x. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/ES x 2000/21/XX (8), by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x toho xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx potřebu xxxxx současné riziko xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx těchto xxxxxxxxx xx členské xxxxx měly být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxx vůči spotřebitelům, x xx xxx xxxxxx, xxxxx nebude x dispozici trvalé xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx XXX ve xxxxxxxxx xx xxxx xxx určována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,1 xx XXX na kg xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Tato hodnota xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 1 xx/xx, x xxx xxxxx při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silné reakci. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 0,1 xx/xx xx xxxx vhodným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z DMF xx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody by xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 0,1 xx XXX xx kg xxxxxxx nebo části xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx kvantifikace xxxx metody by xxx mít xxxxxxx 0,1 xx/xx nebo xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx dohlížet xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx vymezit xxxxxx xxxxxxxxx období, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x také x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poškození zdraví xxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx 2001/95/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„XXX“ xxxxxxxx látka xxxxxxxx-xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxx-(X)-xxxxxxxxxx, xxxxxx XXX 624-49-7 x xxxxxx Xxxxxx 210-849-0; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/95/XX; |
|
c) |
„xxxxxxxx obsahujícím XXX“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx buď:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xx trh“ xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xx xxx“ xxxxxx x xxxxxxxxxx, spotřebě xxxx použití xx xxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xx xx za xxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Provádění
1. Ode dne 1. xxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx obsahující XXX xx xxx.
2. Xxx xxx 1. xxxxxx 2009 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, které xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxx z xxxx xxxx odvolány xx spotřebitelů a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx představují.
3. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 12 xxxxxxxx 2001/95/XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x tímto rozhodnutím, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvědomí o xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx 15. března 2010.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. března 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
členka Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 11, 15.1.2002, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXX, xx xx (2008). „Xx xxxxxxxx of furniture xxxxxxxxxx in xxx X.X.“Xxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxxxxx 159: 233–234.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx X. (2008). Xxx xxxxx of xxx Chinese xxxx/xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx to be xxxxxxx xxxxxxx to xxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx communication, British Xxxxxxx xx Dermatology 159: 218–221.
(4) Ministerstvo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx pozastavuje xxxxxxx xxxxxxx x obuvi xxxxxxxxxxxx XXX xx xxx. XXXX (Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx), 10. xxxxxxxx 2008, text 17 ze 108.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vyhláška xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx obsahujících DMF xx xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx / Xxxxxxxx xxxxx (Belgický Xxxxxx xxxxxxx), 12. xxxxx 2009.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22. prosince 2008. XXX (Španělský Xxxxxx xxxxxxx) x. 18, 21. xxxxx 2009, xxx. V-B, x. 5474.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, s. 1.
(8) Úř. věst. L 396, 30.12.2006, x. 1, opraveno x Xx. xxxx. L 396, 30.12.2006, s. 1.