XXXXXXXX XXXXXX 2008/100/ES
ze xxx 28. xxxxx 2008,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS x&xxxx;xxxxxxxxx označování xxxxxxxx, xxxxx xxx o doporučené xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pro energetickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS xx xxx 24. září 1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) a j) x&xxxx;xx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx potravin,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 90/496/EHS stanoví, xx xx xxx xxxxxxxx „vláknina“. |
|
(2) |
V příloze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tvrzení jako „xxxxx vlákniny“ xxxx „x&xxxx;xxxxxxx obsahem vlákniny“. |
|
(3) |
Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxx xx tento pojem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
|
(4) |
Xxxxxxxx vlákniny xx xxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o potravní xxxxxxxx xxxxxx xxx 6. července 2007 xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při Xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a má xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinků: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, snižuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx hladiny LDL xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx postprandiální xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jedním xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx účinky. |
|
(6) |
Uhlovodíkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v rostlinách xxxx svázány x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx složkami, xxxxx nejsou xx xxxx uhlovodíků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloučeninami, xxxxx, xxxxxxxx, fytázami, kutinem, xxxxxxxxxxx. Xxxx látky, xxxx-xx úzce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rostlinného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlákniny s těmito xxxxxxxxxxxxxx polymery, xxx xxxxxxxxx za vlákninu. Xxxx-xx xxxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx potravy, za xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vědy x&xxxx;xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx převodních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx hodnotu. |
|
(8) |
Zpráva XXX ze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Food xxxxxx — xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xx 70 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx je vhodné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vlákninu xxxxxx 8 xX/x (2 kcal/g). |
|
(9) |
Erythritol může xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx mimo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx, xxx, kde je xxxxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 odst. 1 xxxxxxxx 90/496/XXX xx xx xxxx energetická xxxxxxx xxxxxxxxxx s pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx 10 xX/x (2,4 xxxx/x). Použití xxxxxx xxxxxxxxxx faktoru pro xxxxxxxxxxxx hodnotu by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotě xxxxxxx, které se xxxxxxx použitím xxxxxxxxxxx xxx xxxx výrobě. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 0,9 xX/x (xxxx než 0,2 xxxx/x). Pro erythritol xx proto xxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxxxxxxx xxxxxx xxx energetickou xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx uváděny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (RDA) x&xxxx;xxxxxxxx, xx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx seznamu XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/46/XX ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stravy (3), příloha xxxxxxxx (ES) č. 1924/2006 x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 o přidávání xxxxxxxx a minerálních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (4). |
|
(13) |
XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx směrnice 90/496/XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě odborné xxxxxxxxxx FAO/WHO, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v roce 1988 x&xxxx;Xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vývoj, x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxx od xxxx 1988. |
|
(15) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčních xxxxxx xxx nutriční xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx vitamíny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2002/46/XX x&xxxx;x xxxxxxx I nařízení (ES) x.&xxxx;1925/2006. |
|
(16) |
Xxxxxxx směrnice 90/496/XXX xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/496/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 1 xxxx. 4 xxxx. j) se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx analytické metody xxxx obsaženy x xxxxxxx XX;“ |
|
2) |
X xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
3) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx I této xxxxxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxxx se znění xxxxxxx v příloze II xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx těmito předpisy x xxxxx směrnicí.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx předpisy přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 28. října 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx VASSILIOU
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, x.&xxxx;40.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;12, 18.1.2007, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 12.7.2002, s. 51.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;404, 30.12.2006, s. 26.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xx nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXX X
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx doporučené xxxxx xxxxx (XXX)
|
Xxxxxxx X (μg) |
800 |
|
Vitamin D (μx) |
5 |
|
Xxxxxxx E (xx) |
12 |
|
Xxxxxxx X (μg) |
75 |
|
Vitamin X (xx) |
80 |
|
Xxxxxxx (mg) |
1,1 |
|
Riboflavin (mg) |
1,4 |
|
Niacin (xx) |
16 |
|
Xxxxxxx B6 (mg) |
1,4 |
|
Kyselina xxxxxxx (μx) |
200 |
|
Xxxxxxx X12 (μx) |
2,5 |
|
Xxxxxx (μx) |
50 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) |
6 |
|
Xxxxxxx (mg) |
2 000 |
|
Chlor (xx) |
800 |
|
Xxxxxx (xx) |
800 |
|
Xxxxxx (xx) |
700 |
|
Xxxxxx (mg) |
375 |
|
Železo (xx) |
14 |
|
Xxxxx (mg) |
10 |
|
Měď (xx) |
1 |
|
Xxxxxx (xx) |
2 |
|
Xxxxx (xx) |
3,5 |
|
Xxxxx (μx) |
55 |
|
Xxxxx (μx) |
40 |
|
Xxxxxxxx (μx) |
50 |
|
Xxx (μg) |
150 |
Zpravidla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 100 x xxxx xx 100 xx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.“
XXXXXXX II
Do xxxxxxxx 90/496/XXX se doplňuje xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxx:
„XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx představujícího xxxxxxxx x analytické xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x)
Xxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x třemi xxxx xxxx monomerními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx tráveny xxx vstřebávány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a náleží xx xxxxxx kategorií:
|
— |
jedlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx uhlovodíkové xxxxxxxx, které byly xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzikálními, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x které mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky, |
|
— |
jedlé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |