SMĚRNICE XXXXXX 2008/100/XX
xx xxx 28. xxxxx 2008,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 90/496/EHS x&xxxx;xxxxxxxxx označování xxxxxxxx, xxxxx jde o doporučené xxxxx xxxxx, převodní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a definice
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) a j) x&xxxx;xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 90/496/EHS stanoví, xx má být xxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20. prosince 2006 o výživových x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvrzeních xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx jako „xxxxx vlákniny“ nebo „x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vlákniny“. |
|
(3) |
Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx tento xxxxx, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx „xxxxxxxx“. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vláknině xxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx zkracuje dobu xxxxxxxx xxxxxx, zvyšuje xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mikroflórou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, snižuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hladiny krevního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vědecké xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyziologických xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dalších uhlovodíkových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxxxxxxx xxxxxxx xx přirozeně xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx polymery x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlákniny, xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx svázány x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx složkami, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vosky, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx svázány x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx však xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a techniky xx třeba upravit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx energetickou xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx XXX xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – metody xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx xxxxxx — xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) ukazuje, xx 70 procent xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx vlákninu. Z tohoto xxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx 8 xX/x (2 kcal/g). |
|
(9) |
Erythritol xxxx xxx používán x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx a používá xx mimo xxxx xxxx náhražka živin, xxxx xx cukr, xxx, xxx xx xxxxxxxxxx nižší energetická xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xx polyalkohol x&xxxx;xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 90/496/EHS by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx faktoru xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx 10 kJ/g (2,4 xxxx/x). Použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx neinformovalo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx erythritolu xxx jeho výrobě. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx 5. března 2003 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 0,9 kJ/g (xxxx xxx 0,2 xxxx/x). Xxx erythritol xx xxxxx žádoucí xxxxxxxx vhodný xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx směrnice 90/496/XXX xxxxx vitamíny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které mohou xxx uváděny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (RDA) x&xxxx;xxxxxxxx, xx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx. Účelem xxxxxxx XXX je xxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx označování a výpočtu xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx množství. |
|
(12) |
Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xx odvolávají další xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/46/XX xx xxx 10. června 2002 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1925/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxxxx (4). |
|
(13) |
XXX uvedené x&xxxx;xxxxxxx směrnice 90/496/XXX xxxxxxxxx z doporučení vydaného xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX/XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v roce 1988 v Helsinkách. |
|
(14) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx s dalšími právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx RDA xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx v oblasti xxxx xx xxxx 1988. |
|
(15) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2002/46/XX x&xxxx;x xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1925/2006. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V čl. 1 odst. 4 xxxx. j) se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní: „Xxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx analytické xxxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxx XX;“ |
|
2) |
X xx. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
3) |
Příloha xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
|
4) |
Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 31. xxxxx 2009. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxx směrnicí.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx zakázaly s účinností xx 31. xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx s výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 90/496/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Bruselu xxx 28. října 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx VASSILIOU
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;276, 6.10.1990, x.&xxxx;40.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;12, 18.1.2007, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 183, 12.7.2002, s. 51.
(4) Úř. věst. X&xxxx;404, 30.12.2006, x.&xxxx;26.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx 90/496/XXX xx nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXX I
Vitaminy x xxxxxxxxx látky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxx doporučené xxxxx dávky (XXX)
|
Xxxxxxx X (μx) |
800 |
|
Xxxxxxx X (μx) |
5 |
|
Xxxxxxx X (mg) |
12 |
|
Vitamin X (μx) |
75 |
|
Xxxxxxx X (xx) |
80 |
|
Xxxxxxx (mg) |
1,1 |
|
Riboflavin (xx) |
1,4 |
|
Xxxxxx (xx) |
16 |
|
Xxxxxxx X6 (xx) |
1,4 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx (μg) |
200 |
|
Vitamin X12 (μx) |
2,5 |
|
Xxxxxx (μx) |
50 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx) |
6 |
|
Xxxxxxx (xx) |
2&xxxx;000 |
|
Xxxxx (xx) |
800 |
|
Xxxxxx (xx) |
800 |
|
Xxxxxx (mg) |
700 |
|
Hořčík (xx) |
375 |
|
Xxxxxx (xx) |
14 |
|
Xxxxx (xx) |
10 |
|
Xxx (xx) |
1 |
|
Xxxxxx (xx) |
2 |
|
Xxxxx (mg) |
3,5 |
|
Selen (μg) |
55 |
|
Chrom (μx) |
40 |
|
Xxxxxxxx (μx) |
50 |
|
Xxx (μg) |
150 |
Zpravidla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, obsažených xx 100 x xxxx ve 100 xx nebo v xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx balení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.“
XXXXXXX II
Do směrnice 90/496/XXX xx doplňuje xxxx xxxxxxx II, xxxxx zní:
„PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx představujícího vlákninu x xxxxxxxxxx metody xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se ‚xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxxxxx polymery x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravě, |
|
— |
jedlé uhlovodíkové xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx uhlovodíkové xxxxxxxx, které mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obecně uznávanými xxxxxxxxx poznatky.“ |