Plné znění - 31993L0081

Xxxxxxxx Xxxxxx 93/81/XXX

xx xxx 29. xxxx 1993,

xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 92/53/XXX [2], a xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx 88/77/XXX xx xxx 3. xxxxxxxx 1987 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx znečisťujících látek xx xxxxxxxxxx motorů xxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx 91/542/EHS [4], xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxx xxxxxxxx znečisťujících látek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nově xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do provozu;

vzhledem x xxxx, xx xx. 8 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx státům na xxxxxxx období a xxx malá množství xxxxxxx výjimky xxx xxxxxxx z "výběhových xxxxx";

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxx přílohou XXX xxxxx X směrnice 70/156/XXX xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx M₁;

vzhledem x xxxx, xx xx předpovídá, xx xxxxxxx xxx těžkých xxxxxxxxxx vozidel se xx Xxxxxxxxxxxx v xxxx 1993 xxxxx x 13 % xx srovnání s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1992; xx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx o 25 %;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx ukázala, xx xxxx důsledek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trhu Společenství xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx směrnice 88/77/EHS, xxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx typ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx moci být xxxxxxx před 1. xxxxxx 1993;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx X, x výrobci xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxx, xxxx xx museli xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx následkem xxxx xx výrobcům vzniklo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx břemeno x x době, xxx je xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx vážně xxxxxx, by xxxx xxxxxxx ohrozilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx technicky xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx podobný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx motory;

vzhledem x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních vlivů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxx" xxx, aby xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx vozidla xxxxxxxxx X1;

xxxxxxxx x xxxx, že maximální xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx "xxxxxxxx xxxxx", xxxx překročit 10 % vozidel xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x členském xxxxx do provozu x xxxxxxxxxx roce; xx xxxxxxx dopad xxxx úpravy xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx x xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx nalezení konečného xxxxxx potřeb všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavěných xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx směrnice 70/156/XXX xx vozidla x "xxxxxxxxxx sérií" xxxx xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1994 x x tomuto xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx, xxxxxxxxx směrnicí 70/156/XXX,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

X příloze XXX xxxxx B xxxxxxxx 70/156/EHS se xxxxxxx xxxxx: "Xxx xxxxxxxxx M₁,".

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1993. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby bylo Xxxxxx sděleno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxx 1993.

Za Xxxxxx

XXXXXX BANGEMANN

místopředseda

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. věst. X 225, 10.8.1992, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 36, 9.2.1988, x. 33.

[4] Xx. věst. X 295, 25.10.1991, x. 1.