Plné znění - 32008L0097

(1)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/22/ES (3) zakazuje xxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx deriváty, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhů.

(2)

Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx zneužití nebo xxxxxxxxx použití bude xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx dostupný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx získané zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reziduí, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u některých xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v živých xxxxxxxxx a živočišných xxxxxxxxxx (4), xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chovu xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx lékových xxxxx určených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chovu xx účelem podpory xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx má mimoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chovu (psů x&xxxx;xxxxx) xxxxx chybějící xxxxxxxxxxxx léčbě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(5)

X&xxxx;Xxxxxxxxx o ochraně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx, připojeném xx Xxxxxxx, xx stanoví, xx Xxxxxxxxxxxx a členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx politik Společenství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitřního xxxx, xxxx zohledňovat xxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/22/XX xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a zrušit xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX) xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 o potenciálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a výrobcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx (které xxxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 přezkoumáno x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 xxxxxxxxx) byl xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx karcinogen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx i podpory nádorů x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 96/22/XX změněna xxxxxxxx 2003/74/XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 17-beta-estradiolu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx dalšího xxxxxxxxx faktických xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poznatků a veterinární xxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx může být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k léčebným nebo xxxxxxxxxxxxx účelům.

(8)

Článek 11 xxxxxxxx 96/22/XX požadoval, xxx Xxxxxx xx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx k léčivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 17-beta-estradiol xxx léčebné účely x&xxxx;xxxxxx určených k produkci xxxxxxxx. Xxxxxx požádala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx předložena Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005. V této xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx xxx produkci xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx používají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a úplný xxxxx xxxxxxxxx 17-beta-estradiolu u zvířat xxxxxxxx k produkci xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pouze zanedbatelný xxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxx, aby nedocházelo x&xxxx;xxxxxxxxxx používání nedovolených xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxxxx 17-beta-estradiolu x&xxxx;xxxxxxxx říje skotu, xxxx, xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx až xx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxx výjimka. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx, xxxxx jsou xxx používány, x&xxxx;x xxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx ochrany xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx 96/22/XX xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

V čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

2)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx v příloze XX x xxxxxxxx všem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno v čl. 4 xxxx 2.“

3)

X xx. 4 xxxx 2 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:

4)

Xxxxxx 5x xx zrušuje.

5)

X xxxxxxxx 3, 6, 7, 8, 11 a 14a se xxxxxxx odkazy xx xxxxxx 5x.

6)

X xxxxxx 11 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx derivátů, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podávání zvířatům xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a produkty xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx produkty z těchto xxxxxx x xxxxxxxxx.“

7)

Článek 11a xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 11x

Xxxxx xxx o látky xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xx Komise doplňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předložení všech xxxxxxxxxx návrhů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“

8)

Vkládá se xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx 11x

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx používání 17-xxxx-xxxxxxxxxx u zvířat xxxxxxxx xxx produkci potravin xxxxxxxxx na zemědělce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v zemích xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, do Evropské xxxx.“

9)

Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.