XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2008/97/ES
ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 96/22/XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s hormonálním nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvířat
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 152 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Článek 2 xxxxxxxx 96/22/ES (3) zakazuje xxxx jiné xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a tyreostatické xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhů. |
(2) |
Tento xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx použití bude xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx dostupný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx získané zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx reziduí v živých xxxxxxxxx a živočišných xxxxxxxxxx (4), xxxxxxx, xx nesprávné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx určených xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx nesprávné xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx používání lékových xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chovu xx xxxxxx podpory xxxxx xxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx zajímavé. |
(4) |
Zákaz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxxx chovu (psů x&xxxx;xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hypertyreózy x&xxxx;xxxxxx zvířat. |
(5) |
V Protokolu o ochraně x&xxxx;xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx, připojeném ke Xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxx v oblasti vnitřního xxxx, plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/22/XX xxxxx na xxxxxxx určená k produkci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zákaz xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx upravit xxxxxxxx xxxxxxxxx ošetření. |
(7) |
Ve xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdravím (XXXXX) xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a výrobcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx lidské xxxxxx (xxxxx xxxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 xxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejnovějších xxxxxx má xxx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxx rizika xxx xxxxxx zdraví. V důsledku xxxx byla xxxxxxxx 96/22/XX změněna xxxxxxxx 2003/74/XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx trvale xxxxxxx xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx faktických xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezit všechny xxxxx okolnosti, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/22/XX xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím 17-xxxx-xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx k produkci xxxxxxxx. Komise požádala x&xxxx;xxxxxxx stanoviska a vypracovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx předložena Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxx učiněn xxxxx, že 17-beta-estradiol xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lékaři xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a úplný zákaz xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx k produkci xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxx xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx říje skotu, xxxx, ovcí x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx neměla xxx obnovena. |
(11) |
Směrnice 96/22/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsoben xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/22/ES se xxxx xxxxx:
1) |
V čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx všem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx určeny pro xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 4 xxxx 2.“ |
3) |
X xx. 4 xxxx 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx 5x xx zrušuje. |
5) |
V článcích 3, 6, 7, 8, 11 x 14x se xxxxxxx odkazy xx xxxxxx 5x. |
6) |
X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx xxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx a podávání xxxxxxxx, stilbenových xxxxxxxx, xxxxxx solí x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx zemí stanoveného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a živočichů.“ |
7) |
Xxxxxx 11x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx návrhů Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.“ |
8) |
Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemědělce x xxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx.“ |
9) |
Xxxxxxx II se xxxxxxxxx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx mezi nimi x xxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19. listopadu 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. JOUYET
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;10, 15.1.2008, s. 57.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;125, 23.5.1996, s. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 125, 23.5.1996, x.&xxxx;10.
XXXXXXX
„XXXXXXX II
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxx X: xxxxxxxx xxxxx:
|
|
Xxxxxx B: zakázané xxxxx x xxxxxxxxx:
|