XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2008/97/ES
ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx 96/22/ES x&xxxx;xxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx s hormonálním xxxx xxxxxxxxxxxxxx účinkem a beta-sympatomimetik x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;152 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 2 xxxxxxxx 96/22/ES (3) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a tyreostatické xxxxx pro podávání xxxxxxxx všech druhů. |
|
(2) |
Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobek povolený xxx xxxxxxxx druh xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxx přítomnosti reziduí, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx reziduí v živých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktech (4), xxxxxxx, že nesprávné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v zájmovém xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx používání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v zájmovém xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx určených x&xxxx;xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx tyreostatických xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx podmínky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (xxx x&xxxx;xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léčbě xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životních podmínkách xxxxxx, xxxxxxxxxx ke Xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Společenství a členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx zohledňovat xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 96/22/XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zákaz xxx xxxxxxx v zájmovém xxxxx a rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s veřejným xxxxxxx (XXXXX) xx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rizicích xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a výrobcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 xxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejnovějších xxxxxx xx xxx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nádorů x&xxxx;xx v současnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kvantitativní xxxxx rizika xxx xxxxxx zdraví. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx 96/22/XX xxxxxxx xxxxxxxx 2003/74/XX x&xxxx;xxxxx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx růst x&xxxx;xx do dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx může být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx 11 xxxxxxxx 96/22/ES požadoval, xxx Xxxxxx xx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 17-beta-estradiol xxx xxxxxxx účely x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckou zprávu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxx 11. října 2005. V této xxxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx 17-xxxx-xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k produkci xxxxxxxx nezbytný, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx používají dostupné xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 17-xxxx-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx dodržování příslušných xxxxxxxx předpisů a k xxxx, xxx nedocházelo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx používání 17-xxxx-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, ovcí x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx neměla xxx obnovena. |
|
(11) |
Směrnice 96/22/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 96/22/ES xx xxxx takto:
|
1) |
X xx. 1 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a produkty xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, x x xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx 2.“ |
|
3) |
V čl. 4 bodě 2 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
4) |
Článek 5x xx xxxxxxx. |
|
5) |
X xxxxxxxx 3, 6, 7, 8, 11 x 14x xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx 5x. |
|
6) |
X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Třetí xxxx, xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx derivátů, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx tyreostatických xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejichž xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx do žádného xxxxxxx xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx xxxx živočichy vodního xxxxxxxxxxxx či maso xxxx produkty x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.“ |
|
7) |
Xxxxxx 11a xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 11x Pokud xxx x xxxxx uvedené x xxxxxxx XXX, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím k nejnovějším xxxxxxxx údajům xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“ |
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxxxxxx a osvětovou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx používání 17-xxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx produkci xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx účastní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. ledna 2009. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx nimi x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 10, 15.1.2008, x.&xxxx;57.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 5. června 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008.
(3) Úř. věst. X&xxxx;125, 23.5.1996, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;125, 23.5.1996, x.&xxxx;10.
XXXXXXX
„XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
|
|
Xxxxxx X: xxxxxxxx xxxxx:
|
|
|
Xxxxxx X: zakázané xxxxx x xxxxxxxxx:
|