Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1010/2000
ze dne 8. května 2000
x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxx"), x xxxxxxx xx xxxxxx 30.4 tohoto xxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (XXX) [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 107 odst. 6 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství (xxxx xxx "Smlouva") x xxxxxx 42 xxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 122 xxxx. 5 Xxxxxxx a xxxx 7 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 30.1 xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx rezervy x jiných xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx, v rezervních xxxxxxxx x XXX x xx zvláštních xxxxxxx xxxxxxx xx xx protihodnoty xxxxxxxxx xx 50000000000 xxx.
(2) Xxxxxx 30.4 statutu xxxxxxx, xx ECB xxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx limit xxxxxxxxx v xxxxxx 30.1 xxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xx. 123 xxxx. 1 xx xxxxxxx x čl. 107 xxxx. 6 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1998 přijme Xxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 30.4 xxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx limit xxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx výzvách xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měnových rezerv x xxxxxxxxxx aktiva XXX nad maximální xxxxxx xxxxxxxxx xx 50000000000 xxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx ECB.
(5) Jakékoliv xxxxxxxx měnových xxxxxx xxxxx způsobit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.
(6) Článek 30.4 xxxxxxx vyžaduje, aby xxxxx výzvy xx xxxxxxx měnových rezerv xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 30.2 xxxxxxx; xxxxxx 30.2 spolu x článkem 43.6 xxxxxxx a xxx 10 písm. x) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx vyžaduje, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX upsanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Článek 10.3 spolu s xxxxxxx 43.4 statutu xxxxxxxx, aby při xxxxxxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxx měly xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx podílů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněných xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu XXX.
(8) Xxxxxx 30.4 xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 43.4 a 43.6 xxxxxxx x xxx 8 Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x xxx 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx nepropůjčují xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(9) Xxxxxx 49.1 statutu spolu x bodem 10 xxxx. x) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx který xx xxxxxxxx vztahovat xxxxxxx, xxxx ke které xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx ECB v xxxxxxx x xxxxxxx 30.1 xxxxxxx. Xxxxxx 49.1 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 30.1 xxxxxxxxx do ECB, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxx, a poměru xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxxx xx částky xxxxxxx v xxxxxx xx zmíněných xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x eurech x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se:
- "xxxxxxxx rezervami" xxxxxxxx xxxxxxxxx měnové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které znějí xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xx x nich xxxxxxxx,
- "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx jednotnou xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. ECB xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx další výzvy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30.1 statutu xx xx xxxxxxxxxxxx rovnající xx 50000000000 xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vztahovat xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx který se xxxxxxxx vztahovat xxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx ECB xx výši, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rezerv, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx mezi xxxxxx podílů upsaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x počtem xxxxxx xxx splacených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství.
V Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pina Moura
[1] Xx. xxxx. X 269, 23.9.1999, x. 9.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. března 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).