Plné znění - 31973L0350

Xxxxxxxx Komise

ze xxx 7. listopadu 1973,

kterou xx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hladiny xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(73/350/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 [1] x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx (70/156/XXX), xx xxxxx aktu [2] x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x XXX a XXXX xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x podepsaného x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972, x xxxxxxx xx xxxxxx 11, 12 a 13 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 [3] o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hladiny akustického xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (70/157/XXX), ve znění xxxx o přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XXX x XXXX xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972, x xxxxxxx xx xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tlumičů);

vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx tlumiče xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xx silnici, a xxxxx je třeba xxx xxx jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této směrnice xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x odstraňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 (70/157/EHS) x názvem "Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx)" xx xxxxxxxxx zněním obsaženým x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

1. Od 1. března 1974 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustných xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku a xxxxxxxxxx systému

- xxxxxxxxx xxxxxx EHS xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 (70/156/XXX) nebo xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx motorového vozidla, xxx

- zakázat xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, pokud hladina xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx dne 6. xxxxx 1970 (70/157/EHS) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xx 1. xxxxx 1974 členské xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxx 1970 (70/156/XXX) xxx xxx vozidla, xxxxx hladina xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxx 1970 (70/157/XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, x

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Rady xx xxx 6. xxxxx 1970 (70/157/EHS) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Od 1. xxxxx 1975 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedení xx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx akustického tlaku x xxxxxxxx sytém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxx 1970 (70/157/XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx přijmou a xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 1. xxxxxx 1974 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1973.

Za Xxxxxx

Xxxxçxxx-Xxxxxx Ortoli

předseda

[1] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 115 a 157.

[3] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 16.

XXXXXXX

XX. VÝFUKOVÝ SYSTÉM (XXXXXXX)

XX.1 Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určenými xx xxxxxxx hluku xxxxxx (tlumiči), xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xxxx xxxxx XX. Xx-xx sání motoru xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přípustným xxxxxxxx akustického xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XX.

XX.2 K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxx přiložen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XX.3 Xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a typu.

II.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx X. Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx:

XX.4.1 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bodů X.3 a I.4, xxxxxx xxxx měřením xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx xxxx být xxxxxxxx:

XX.4.1.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 10000 xx;

XX.4.1.1.1 xxxxxxxxx polovina xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x druhá polovina xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx; průběžný xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nahrazen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zkušební xxxxx;

XX.4.1.1.2 xx xxxxx xxxx, xxx oba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřídány;

II.4.1.1.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxxxx trvajících xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

XX.4.1.2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

XX.4.1.2.1 xxx užití xxxxxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx dynamometr;

II.4.1.2.2 xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx periodách x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxx, xxx xx napodobil xxxxxx ochlazení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

XX.4.1.2.3 x xxxxxxx xxxxx šestihodinové xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxxxx xxxx volnoběhu;

2. xxxxxxxxxxxxx xxxx při 1/4 xxxxxxxx x 3/4 xxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxx xxxxxx;

3. jednohodinový úsek xxx 1/2 xxxxxxxx x 3/4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx maximálnímu xxxxxx;

4. xxxx 10 xxxxx xxx plném xxxxxxxx x 3/4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

5. xxxx 15 minut xxx 1/2 xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonu;

6. xxxx 30 xxxxx xxx 1/4 zatížení x xxx otáčkách xxxxxxxxxxxxxx maximálnímu výkonu;

Pojmem "xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" se rozumí xxxxxx xxx maximálním xxxxxx xxxxx údaje xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx šesti xxxxx: xxx hodiny.

Každá xxxxxxx xxxx zahrnovat xxx sledy xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

XX.4.1.2.4 Během xxxxxxx xxxxx být xxxxxx chlazen nuceným xxxxxxxxxx napodobujícím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx požadavek xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měřená xx jeho xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XX.4.1.3 xxxx xxxxxxxxxxx vláknitých xxxxxxxxx x xxxxxxx.

XX.4.1.4 Xx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx v bodě XX.4.1 musí xxx xxxxxxxxx měření hluku xxxxx požadavků xxxx xxxxxxxxx xxxx I.4.1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxxx měřeného xxxxxxx x bodě I.1.

II.5 X případech, xxx xx xxxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx platnou xxxxxxx xxxxxxxx metoda xxxxxxxxx x xxxx XX.4.1.2.

XX.6 Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx celou xxxx provozu xxxxxxx.