XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2018/957
xx xxx 28. xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxx směrnice 96/71/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx služeb
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 53 xxxx. 1 a článek 62 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a dodržování práv xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx pohyb xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vysílat vlastní xxxxxxxxxx. V souladu x xxxxxxx 56 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx zakázána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Podle xxxxxx 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxxx o fungování XX xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx a provádění svých xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s podporou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysokou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/XX (4) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx současně x xxxxxxx směrnice 96/71/ES xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/67/XX (5). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx přesných xxxxxxxxxxxxx údajů týkajících xx oblasti vysílaných xxxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx vyslaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zásada stejné xxxxxx xx stejnou xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx i mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx a srovnatelnými xxxxxxx pracovníky, xxxx xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx a pracovníky na xxxx úvazek x xxxx xxxxxxxxxx agentur práce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatele. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx uplatňování xxxxxx zásad xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, na jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), která xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místa výkonu xxxxx, xx měli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx cestovních xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx a ubytování pro xxxxxxxxxx xxxx domov x xxxxxxxxxx důvodů xxxx xx, xx xxx xxxx nárok místní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Totéž xx xxxx platit x xxxxxxx xxxxxx vzniklých vyslaným xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx z tohoto xxxxx. Xx třeba xxxxxxxx dvojí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stravu x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx práce, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vrací xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyslanými xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx vyslání xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíců měly xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxxx xxxxx zaručily xxxxx pracovníkům xxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx povinně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx práce xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx i dlouhodobém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pravidly zajišťujícími xxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx právo podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx doba xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xx případně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx pracovníky v souvislosti x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osmnáct xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx-xx xxxx vyslání xxxxxxx xx případně osmnáct xxxxxx, měl xx xx dodatečný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zaručit xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, vztahovat rovněž xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vysláni xx xxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/104/XX (6) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejném pracovním xxxxx. Uvedená xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xx pracovníky xxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx agenturu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odměňování, xxx xx vztahují na xxxx pracovníky. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a stejné xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2008/104/XX. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx poskytující xxxxxxxxxx, xxxx někdy x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx zajistit ochranu. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx práci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslaných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxx dočasnou xxxxx či podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx směrnice 96/71/XX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 883/2004 (7) a (ES) č. 987/2009 (8). |
|
(15) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx skutečně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx podniky xxxxxxx, xxxx xx produktivita, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx síly, xxxxx i kvalita jejich xxxxx a služeb x xxxxxx xxxxxx inovace. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx výhradně xxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx partnerů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx tomu, aby xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. |
|
(18) |
Xxx porovnávání xxxxxx xxxxxxxxx vyslanému xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx brána x xxxxx xxxxx výše odměny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx složek xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinné, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubá xxxx odměny. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx orgánům a subjektům xxx xxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxx xx však xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovány xxxxx vnitrostátního práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z něhož byl xxxxxxxxx vyslán. Xxxxx xx xxxxxxxx příplatky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečně vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx porovnání celkové xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx slouží více xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů na xxxxxx a ubytování, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxx nahradit v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx pracovní xxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx xx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyslání. Xxx xx se xxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozhodčích xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, vymezují, xxxxx xxxxxx příplatku xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Složky xxxxxx x xxxxx pracovní podmínky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxx, xxx informace xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx internetových stránkách xxxx xxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx by se xxxx přihlédnout zejména x xxxx, xxx byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX, přičemž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/EU xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Článek 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx před xxxxxxxx vyslání přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx pracovníkům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx 91/533/EHS (9). |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o volný xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx bránit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 směrnice 2014/67/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(26) |
Za xxxxxx zajištění správného xxxxxxxxxxx směrnice 96/71/XX xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx unijní xxxxxx v oblasti boje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků. |
|
(27) |
V rámci xxxx xxxxx podvodům v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „platforma“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/344 (10), xxxx x xxxxxxx se xxxx mandátem podílet xx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a poskytovat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxxxx pro vysílání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2009/17/XX (11). |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření určených x xxxxxxxx nadnárodního rozměru xxxxxxx, šetření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 96/71/XX a 2014/67/EU, xxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2014/67/XX, xxxx mít xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxx a bojovat proti xxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx se společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx účelem provedení xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx předložení těchto xxxxxxxxx xx odůvodněné. |
|
(30) |
Xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx 96/71/XX
Xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V čl. 4 odst. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, x&xxxx;xx i na úrovni Xxxx. Xxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx nehlášené xxxxx x&xxxx;xxxxxxx samostatné výdělečné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxx, soustavně xx zpožděním, xx xxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, kontrola x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx je pracovník xxxxxx, a členský stát, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a směrnicí 2014/67/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx nezbytná k zajištění xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx pracovníkům nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2014/67/XX členským státem xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovaly méně xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx přílohy se xxxxxxxxx tímto: „Činnosti uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx stavební xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, údržby, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá uplatňování x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx 30. xxxxxxxx 2023 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 96/71/ES.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx potřebná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a ochrany pracovníků:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 3 xxxx směrnice, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx týkajícímu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/ES (13), xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, a kterým se xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxx 96/71/ES x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xx 30. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2020. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx směrnice 96/71/XX použitelná xx xxxxx platném před xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dne použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/22/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx prosazování, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla ve xxxxxx ke směrnicím 96/71/XX x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
L. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;81.
(2) Úř. věst. C 185, 9.6.2017, x.&xxxx;75.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 29. května 2018 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. června 2018.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/71/XX ze xxx 16. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytování xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/67/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx trhu („nařízení x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Úř. xxxx. X&xxxx;159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/104/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;327, 5.12.2008, x.&xxxx;9).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;883/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;166, 30.4.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 987/2009 xx xxx 16. září 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/533/XXX xx xxx 14. října 1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;288, 18.10.1991, s. 32).
(10) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/344 xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 11.3.2016, x.&xxxx;12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/17/ES xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/22/XX ze xxx 15. března 2006 o minimálních xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;(XXX) x.&xxxx;3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 88/599/XXX (Xx. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;35).