XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2018/957
xx xxx 28. června 2018,
kterou se xxxx xxxxxxxx 96/71/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 62 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Volný xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx usazování x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a dodržování práv xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 56 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx zakázána xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx, kteří jsou xxxxxxx v jiném členském xxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Podle xxxxxx 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx článku 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx Unie xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a činností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/71/XX (4) xx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx směrnice x xxxxxx xxxxxxxxxxx správnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rovné xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx chránit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx x xxxxxxxx skutečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prosazování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/67/XX (5). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vysílaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx vyslaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy x Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx rovného xxxxxxxxx x xxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v právu Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx stejné xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou a srovnatelnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a pracovníky xx xxxx xxxxxx a mezi xxxxxxxxxx agentur xxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zásad xx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx zásad xx xxxxx přihlížet x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx by v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx ověřit, zda xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx pracovníci xxxxxxx (hostitelský členský xxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx pracovníci, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx výkonu xxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xx pokrytí cestovních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx domov x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, na xxx xxxx xxxxx místní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx platit x xxxxxxx xxxxxx vzniklých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v hostitelském členském xxxxx xxxx z tohoto xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx dvojí xxxxxx xxxxxxxxxx výdajů x xxxxxx xx stravu x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Vysílání xx dočasné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx dokončení xxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vrací xx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx dlouhou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a pracovníky xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx vyslání na xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodatečný xxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx práce xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx s uvedením xxxxxx. |
|
(10) |
Zajištění xxxxx xxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx i dlouhodobém xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaručených Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nemůže xxx xxxxxxx právo podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx jiného členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu služeb x x xxxxxxxxx, xxx doba xxxxxxx překračuje xxxxxxx xx xxxxxxxx osmnáct xxxxxx. Veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx dvanáct či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx s tímto volným xxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx x xxxx-xx přiměřená a nezbytná. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx-xx xxxx vyslání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx dodatečný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx zaručit xxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, vztahovat rovněž xx pracovníky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nahrazení xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nahrazení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel. |
|
(12) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/104/XX (6) xxxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xx pracovníků xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx by xx xx tyto pracovníky xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx zaměstnal xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx na xxxx pracovníky. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx zásad xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx 2008/104/XX. X xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepotřebuje x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podnik pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx členského státu. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práci xx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslaných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx pro xxxxxx pro dočasnou xxxxx či podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, které xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx jako x xxxxxxx směrnice 96/71/XX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 883/2004 (7) x (XX) č. 987/2009 (8). |
|
(15) |
X xxxxxx xxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mobility xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx posílí x xxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i kvalita xxxxxx xxxxx x xxxxxx a stupeň xxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx zvyklostmi. Xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx partnerů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Při porovnávání xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx se měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odměny. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům a subjektům xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx složky xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx identifikovány xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx vyslán. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyslání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx za součást xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx odměny. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx slouží xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, například cestovních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, neměly xx být xxxxxxxxxx xx součást xxxxxx. Xx xx členských xxxxxxx, xxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx těchto výdajů. Xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použitelnými pro xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx třeba zabránit xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyslání. Xxx xx se mít xx xx, xx xxxx příplatek xx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo smluvních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, vymezují, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Složky odměny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx a srozumitelné xxxx xxxxxxxx a vyslaným xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX opodstatněné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejňovat na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátních xxxxxxxxxxxxx stránkách informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx i o dodatečný xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uváděné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx sankce xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly být xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, zda byly xx jediných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxx 2014/67/XX, přičemž xx xxxxxxxxxxxx autonomie xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/EU xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx je zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx lze xxxx v úvahu při xxxxxxxx posuzování konkrétní xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a předcházení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vysláním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/533/EHS (9). |
|
(24) |
Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx situacích x x xxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 směrnice 2014/67/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx na unijní xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
V rámci boje xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xx xx xxxxxxxx platforma xxx posílení spolupráce xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „platforma“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/344 (10), xxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zlepšovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxx xxx xxxx xxxx spolupracovat s Výborem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2009/17/XX (11). |
|
(28) |
Nadnárodní povaha xxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx zneužívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odůvodňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření určených x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozměru xxxxxxx, šetření x xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx x xxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxx směrnic 96/71/XX a 2014/67/EU, zejména xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2014/67/XX, měly mít xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xx xxxxxx případy x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxx a bojovat xxxxx xxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) zavázaly, že x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx směrnice a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení těchto xxxxxxxxx xx odůvodněné. |
|
(30) |
Xxxxxxxx 96/71/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 96/71/XX
Xxxxxxxx 96/71/XX xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 se xxxx takto:
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 2 xx první pododstavec xxxxxxxxx tímto: „2. Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx pro dohled xxx pracovními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3, x&xxxx;xx i na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spočívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx případů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx nadnárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx informace požadované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx informace xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a členský xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx sledování, kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2014/67/XX a přijmou vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2014/67/XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx podnik xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xx xx pracovníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo a zvyklosti. Členské xxxxx zajistí, xx xxxxx článek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy by xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx přílohy xx xxxxxxxxx tímto: „Činnosti uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budov, x&xxxx;xxxxxxx xxxx práce:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx 30. xxxxxxxx 2023 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx navrhne nezbytné xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 96/71/XX.
2. Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pracovníků:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k vývoji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2006/22/ES (13), pokud xxx o požadavky na xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx ke xxxxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx a uplatňování
1. Členské xxxxx xx 30. července 2020 xxxxxxx a zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2020. Do xxxxxxxxx xxx zůstává xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx silniční xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2006/22/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2018.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Radu
předsedkyně
X. XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 185, 9.6.2017, s. 75.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. května 2018 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. prosince 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;18, 21.1.1997, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/67/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012 o správní xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Xx. xxxx. X&xxxx;159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/104/XX ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;327, 5.12.2008, x.&xxxx;9).
(7) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 883/2004 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 xx dne 16. září 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/533/XXX xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx o podmínkách pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;288, 18.10.1991, x.&xxxx;32).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/344 xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx platforma xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx nehlášené xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;65, 11.3.2016, x.&xxxx;12).
(11) Rozhodnutí Xxxxxx 2009/17/ES xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx odborníků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12) Úř. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/22/ES xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;3820/85 a (EHS) x.&xxxx;3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx v sociální xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/599/EHS (Xx. věst. X&xxxx;102, 11.4.2006, x.&xxxx;35).