XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2018/957
ze xxx 28. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 96/71/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx čl. 53 xxxx. 1 x xxxxxx 62 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Volný pohyb xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx služby na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s článkem 56 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu služeb xxxxxx Unie xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Podle xxxxxx 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnost x xxxxxxx. Podle xxxxxx 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx Unie při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přihlížet x xxxxxxxxxx spojeným x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 96/71/XX (4) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx správnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. K zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/ES xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/67/XX (5). |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx vyslaných xxxxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx by xxxx xxxxx xxxx shromažďovat x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx i mezi pracovníky x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx určitou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxxx pracovníky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx zásad je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Příslušné orgány x xxxxxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx pro vyslané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx pracovníci xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx pracovníci, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxxxxxx členském státě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místa xxxxxx xxxxx, xx měli xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx mimo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xx něž xxxx nárok místní xxxxxxxxxx v daném členském xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx v případě xxxxxx vzniklých vyslaným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v hostitelském xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx úhradě xxxxxxxxxx výdajů x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx dočasné povahy. Xxxxxxx pracovníci xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, obvykle vrací xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx vysláni. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx některých xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxx by xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíců měly xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na pracovníky x xxxxxxxx státě, ve xxxxxx je práce xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxx s uvedením xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pracovníků xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx i dlouhodobém xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zajišťujícími xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx podniků xxxxxxxxxxxx pracovníky na xxxxx xxxxxx členského xxxxx dovolávat xx xxxxxxx pohybu služeb x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvanáct xx případně xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx pracovníky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osmnáct měsíců xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Překračuje-li xxxx xxxxxxx dvanáct xx případně osmnáct xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, který xx xxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx toto nahrazení xxxxxx využito k obcházení xxxxx použitelných pravidel. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2008/104/XX (6) xxxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxx být přinejmenším xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx i na pracovníky xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx zásady xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členské státy xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3 směrnice 2008/104/XX. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nepotřebuje x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx ochranu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o vyslaných pracovnících, xxxxx xxxxxxx pracují xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx kterém xxx xxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníky xx xxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxx vyslaného xxxxxxxxxx výhodnější. |
|
(14) |
Xxxxx směrnicí xx stejně xxxx x xxxxxxx směrnice 96/71/XX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (7) x (XX) č. 987/2009 (8). |
|
(15) |
Z důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx vyvstávají x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a obtíže, xxxxx xx třeba xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti mobility xxxxxxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu, xxxxx xx posílí x xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx skutečně xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx i kvalita xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovují členské xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx partnerů. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx k narušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovování xxxx xx k omezení svobody xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyslanému xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx hostitelského členského xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxx odměny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinné, xx xx měla xxxxxxxxxx celková xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx transparentnost x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a subjektům xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxx xx však xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z něhož xxx xxxxxxxxx vyslán. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skutečně vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a výdajů xx xxxxxx a ubytování, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx porovnání celkové xxxxx xxxx odměny. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx považovány xx součást xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto výdajů. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxx použitelnými xxx xxxx xxxxxxxx poměr. |
|
(20) |
S ohledem xx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx ohledně toho, xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vynaložených x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx se xxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z právních xx xxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx složky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k náhradě xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx kolektivních xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx a srozumitelné xxxx podnikům a vyslaným xxxxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxx zásadní význam xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, je x xxxxxxx na článek 5 xxxxxxxx 2014/67/EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oficiálních celostátních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx povinné, xxxxx i o dodatečný soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx měl xxxxxxxx, xxx informace xxxxxxx xx xxxxxx oficiálních xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Jakékoli sankce xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zajištěny, xx měly xxx xxxxxxxxx a při xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx byly xx jediných oficiálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 směrnice 2014/67/XX, xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx 2014/67/XX stanoví xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx. Článek 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníka x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidel. |
|
(23) |
Zaměstnavatelé xx xxxx xxxx xxxxxxxx vyslání přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx pracovníkům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx vysláním xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 91/533/EHS (9). |
|
(24) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážený xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, jenž xx xxxxxxxxxxxxxxx, transparentní x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx respektuje xxxxxxxxxxx vnitrostátních pracovněprávních xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx 2014/67/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 96/71/XX xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx xx unijní xxxxxx x xxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(27) |
V rámci xxxx xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx pracovníků xx xx evropská platforma xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/344 (10), xxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zlepšovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v procesu xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Platforma by xxx tom měla xxxx spolupracovat x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/17/XX (11). |
|
(28) |
Xxxxxxxxxx povaha xxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nadnárodního xxxxxxx xxxxxxx, šetření x xxxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států. Xx tímto xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 96/71/XX x 2014/67/XX, zejména xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2014/67/XX, měly mít xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx případy x xxxxxxxxx xx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se společným xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx o jeden xx xxxx dokumentů s informacemi x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx vnitrostátních nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné. |
|
(30) |
Xxxxxxxx 96/71/XX by proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 96/71/XX
Xxxxxxxx 96/71/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 1 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním právem xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx. Xxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxx v odpovědích xx odůvodněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx případů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxx xx pracovník xxxxxx, xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx informace xx xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx poskytovány xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, soustavně xx xxxxxxxxx, xx xxxxx o této skutečnosti xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx, kontrola x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx pracovník xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx sledování, kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxx 2014/67/XX a přijmou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení provedeného xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2014/67/XX členským xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dojem, xx xxxxxxx pracovníka xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxx nepovede x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahovaly méně xxxxxxx podmínky, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx vyslané xxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx přílohy xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx stržení xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tyto práce:“. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xx 30. xxxxxxxx 2023 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 96/71/XX.
2. Zpráva uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx potřebná xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k vývoji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/22/XX (13), xxxxx xxx o požadavky xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx vztahu xx xxxxxxxxx 96/71/XX a 2014/67/EU xxx vysílání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xx 30. xxxxxxxx 2020 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.
Použijí xxxx předpisy ode xxx 30. xxxxxxxx 2020. Xx uvedeného xxx xxxxxxx xxxxxxxx 96/71/XX xxxxxxxxxx xx xxxxx platném před xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx silniční xxxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2006/22/XX, pokud jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx směrnicím 96/71/XX x 2014/67/XX xxx xxxxxxxx xxxxxx v odvětví xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;75, 10.3.2017, x.&xxxx;81.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;185, 9.6.2017, x.&xxxx;75.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 21. června 2018.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytování xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;18, 21.1.1997, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/67/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/71/ES o vysílání xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1024/2012 o správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výměnu informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX“) (Úř. xxxx. X&xxxx;159, 28.5.2014, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/104/XX ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 o agenturním xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;327, 5.12.2008, x.&xxxx;9).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 xx xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004 o koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (Xx. xxxx. X&xxxx;284, 30.10.2009, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/533/XXX xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;1991 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovního xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;288, 18.10.1991, x.&xxxx;32).
(10) Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/344 xx dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx platforma xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;65, 11.3.2016, x.&xxxx;12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/17/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 13.1.2009, x.&xxxx;26).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, s. 14.
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/22/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;3820/85 x&xxxx;(XXX) č. 3821/85 x&xxxx;xxxxxxxxxx v sociální oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/599/XXX (Xx. xxxx. L 102, 11.4.2006, s. 35).