Plné znění - 32018R0941

(1)

Nařízení Xxxxxx (XX) č. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu krmiv x xxxxxxxx jiného než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „seznam“) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx nařízení (ES) x. 669/2009 xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx dopravovaných xx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx zásilky), xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hranicích Xxxx x xxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx dopravovány xx xxxxx země do Xxxx letecky x xxxxx xxxx překládány pro xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx v Unii. X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx letiště. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx i v případech, xxx xxxx xxxxxxx překládány xxx xxxxx cestu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o termín xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx změnit tak, xx se místo xxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx cesta“, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překládaných zásilek xx srovnání se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx před xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Nařízení (ES) x. 882/2004 xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítne zásilku xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009, xxxx xx xxx takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx dodržen maximální xxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 396/2005 (4), xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxx, xx seznam v příloze X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přezkoumán s přihlédnutím xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx nedávných nehod x xxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, zjištění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a potravin Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, xxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxx být xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx čínské x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx octové („xxxxxxxx xxxxxxx“) z Libanonu a ze Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx seznam xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásilek.

(7)

Xx xxxxxxx xx dále xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx shody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, x x xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx opodstatněné. Položky xx seznamu xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, jahod z Egypta, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx lusků x Xxxx, xxxxxx z Thajska x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx měl xxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx shody s příslušnými xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxx, x x xxxxx xxxx xxx xxxx stávající xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx z Beninu a citronů x xxxxxxxxxxx jablek x Xxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxx, xxxxx xxxx xxx xx seznamu xxxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx i zmrazenou xxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x Xxxx stanoví xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx XX) x. 885/2014 (5), xx xxxxxxx okry (potraviny, xxxxxxx x xxxxxxxx) x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxx pouze xxxxx, xxxxx je x xxx přiloženo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v němž xx uvádí, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provedených příslušnými xxxxxx xxxxx země, xxx xx zajistilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o maximálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx zvýšenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hranicích Xxxx x xxxxxx okry x Xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 396/2005, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dovozem xx významně xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby xx na xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014. Xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xx hranicích Xxxx xx xxxx zůstat xxxxxxxxx v návaznosti na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a osvědčování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014 x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx čaje x Xxxx xx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxxxx uvedena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v čaji x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx pesticid xxxxxx x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x xx. 29 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 396/2005, x xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx změnit stávající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 xxx, že xx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx u výrobku „Xxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) (xxx XX 2008 50 61) xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 xxxx takové povahy, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v nepřijatelném rozsahu. Xx proto xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx „Xxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (meruňková xxxx) v příloze I nařízení (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx určení, xxx je xxxxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxx uvedeným x xxxxxxx tohoto nařízení.

(14)

Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 a nařízení (XX) x. 885/2014 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx,

1)

X xx. 3 xxxx. b) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetí xxxx do Xxxx xx moři nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx tomtéž xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxx xxxx na xxxx letiště xx xxxxxx z území uvedených x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 882/2004, xx určeným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 13

Nedodržení požadavků

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol zjistí, xx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx, vyplní odpovědný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX společného xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx X z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 396/2005, xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx zásilky na xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.“

3)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení.

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xx použije pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.“

2)

Xxxxxxx X xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.