Plné znění - 32018R0941

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx krmiv x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „seznam“) x xxxxxxxx místech xxxxxx xx území zmíněná x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx nařízení (XX) x. 669/2009 platí, xx x xxxxxxx xxxxxxx dopravovaných xx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx zásilky), je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přístav. Aby xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx dopravovány xx xxxxx xxxx xx Xxxx letecky a které xxxx překládány xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx by xx xxxx pravidlo mělo xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx změnit xxx, xx xx místo xxxxx „xxxxx přeprava“ xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxx“, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překládaných xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx schválenými xxx xxxxx přepravu před xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 by proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx oznamovaly Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxx xx hranicích. Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xx xxxxxx objasnit, xx xxxxx příslušný xxxxx odmítne xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, mělo xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx dodržen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 396/2005 (4), xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 stanoví, xx xxxxxx v příloze X xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přezkoumán x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v uvedeném xxxxxx.

(5)

Výskyt x xxxxxxxxx nedávných nehod x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelstvím xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o zásilkách krmiv x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxx státy podávají Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 669/2009, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx být xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxx“) x Xxxxxxxx a ze Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxx nových rizik xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol. Xx xxxxxx by xxxxx měly být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených zásilek.

(7)

Xx xxxxxxx xx dále xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx Brassica xxxxxxxx x Xxxx, jahod z Egypta, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx lusků x Xxxx, xxxxxx x Xxxxxxx a lilku x xxxxx etiopského x Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx odstraněny.

(8)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx prokazují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx tedy xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Položky na xxxxxxx týkající xx xxxxxxx z Beninu a citronů x xxxxxxxxxxx jablek z Turecka xx xxxxx měly xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx položek xxxxxxxxx xx seznamu xx měl být xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx formy představují xxxxxx riziko. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx týkající xx xxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise XX) č. 885/2014 (5), že xxxxxxx xxxx (potraviny, xxxxxxx a zmrazené) x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx přiloženo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx, x xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx provedených xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx limitech xxxxxxx pesticidů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014 xxxxxxx rovněž zvýšenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hranicích Xxxx x xxxxxx okry x Xxxxx. X xxxxxxxx těchto kontrol xxxxxxx, že se xxxxxxx četnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 396/2005, xxx je xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dovozem xx významně snížilo. Je xxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxx x Xxxxx již nevztahovaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx hranicích Unie xx měly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx xxxxxxx a osvědčování xxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2014. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014 x xxxxxxx I nařízení (ES) x. 669/2009 xx měly xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxx z Číny xx seznamu x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxx v čaji x Xxxx xxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxxxxxx. Podobně xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx programu xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 396/2005, x xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx pesticid v rámci xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxx, xx xx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx a zavede xx xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v sudech x xxxxxxx „Xxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (meruňková xxxx) (xxx KN 2008 50 61) xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxx xxxxxx povahy, xx provádění odběru xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k poškození xxxxxxx v nepřijatelném rozsahu. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx výrobku „Xxxxxxx, xxxxx upravené xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx místa xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx, případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.

(13)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné nahradit xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Nařízení (XX) x. 669/2009 a nařízení (XX) č. 885/2014 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx,

1)

V čl. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx xx Xxxx xx moři xxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx jiného xxxxxxx x xxxxxx přístavu xxxx na tomtéž xxxxxxx pro další xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx z území xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 882/2004, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo uvedené xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx kontrol zjistí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx III společného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx místě vstupu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 396/2005, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilky na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 882/2004.“

3)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

1)

V článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxxxx X.“

2)

Příloha X xx xxxx v souladu x xxxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.