Plné znění - 32018R0941

(1)

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (3) stanoví xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu krmiv x xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxxxx I zmíněného xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxxxxxx místech xxxxxx xx xxxxx zmíněná x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx přístavu x xxxxx členském xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxxxx místem vstupu xxxxxxx přístav. Xxx xx xxxxxxxxx účinná xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a rostlin, xxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zásilky, xxxxx xxxx dopravovány ze xxxxx země do Xxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx cestu xx xxxx xxxxxxx v Unii. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vstupu xxxx být zmíněné xxxx letiště. Z týchž xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx i v případech, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx cestu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxx „xxxxx přeprava“ xxxx používat xxxxx „xxxxx xxxxx“, aby xx xxxxxxxxxx odlišná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek xx srovnání xx xxxxxxxxx schválenými xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. Nařízení (ES) x. 669/2009 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Nařízení (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx oznamovaly Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, xxxx by xxx takové xxxxxxxx xxxxxxx v případě, že xxxxx xxxxxxx maximální xxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 396/2005 (4), xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 stanoví, xx seznam x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx nedávných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelstvím xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zdraví a potravin Xxxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx krmiv x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx měl xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínské z Číny x xxxxxxx připravené xxxx xxxxxxxxxxxx v octě nebo xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxx“) z Libanonu x xx Xxxxx udávají xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx lidské zdraví, xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xx dále xxxx být odstraněny xxxxxxx pro komodity, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivý xxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx jsou stanoveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx tudíž nejsou xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx z Egypta, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx měl xxx změněn tak, xxx xx snížila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx u komodit, x xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx v právních xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx z Beninu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xx xxx být xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx i jiné xxxxx xxxx komodity, xxxxx xx xxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx z Vietnamu, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx XX) č. 885/2014 (5), xx xxxxxxx okry (potraviny, xxxxxxx x xxxxxxxx) x Xxxxx xxxxx xxx dováženy xx Xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti, x xxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx limitech xxxxxxx pesticidů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx okry x Xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx pesticidů stanovených xxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) č. 396/2005, xxx xx xxxxxxx xxxx, že riziko xxxxxxx s tímto dovozem xx xxxxxxxx snížilo. Je xxxxx vhodné, xxx xx xx xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (EU) č. 885/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xx měly zůstat xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxx xxxxxxx a osvědčování xxxx vývozem xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prováděcího nařízení (XX) č. 885/2014. Prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxx xx seznamu v příloze X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx neoznámily, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxxx uvedena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 396/2005, x xxxxx xx zkoušky xx xxxxx pesticid x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx z Číny x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxx, xx se xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx a zavede xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku na xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) (xxx XX 2008 50 61) xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxx takové xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx vést k vážnému xxxxxx pro bezpečnost xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx, jinak upravené xxxx xxxxxxxxxxxx“ (meruňková xxxx) v příloze I nařízení (XX) č. 669/2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxx konzistence x xxxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení.

(14)

Xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 a nařízení (XX) x. 885/2014 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva,

1)

V čl. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx do Xxxx xx moři xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, resp. do xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přístavu xxxx xx tomtéž xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, je určeným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo uvedené xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx III společného xxxxxxxxx xxxxxxx a přijmou xx xxxxxxxx podle xxxxxx 19, 20 a 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx vstup xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx oznámí x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 882/2004.“

3)

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

1)

V článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.“

2)

Xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.