Plné znění - 32018R0941

(1)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx dovozu krmiv x xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území zmíněná x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hranicích Xxxx x xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a rostlin, xxxx by se xxxxx pravidlo xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx země xx Xxxx letecky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx cestu xx xxxx xxxxxxx x Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Z týchž xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxx zásilky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl by xx změnit xxx, xx se xxxxx xxxxx „další přeprava“ xxxx používat xxxxx „xxxxx xxxxx“, xxx xx zohlednila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx schválenými xxx xxxxx xxxxxxxx před xxx, než jsou x xxxxxxxxx výsledky fyzických xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Nařízení (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx jde o pesticidy, xx vhodné objasnit, xx pokud příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a potravin uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, mělo xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 396/2005 (4), xxx xxxxxx na xx, zda byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 669/2009 stanoví, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxx v uvedeném xxxxxx.

(5)

Výskyt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a krmiva, xxxxxxxx xxxxxx ve třetích xxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a analýzy x xxxxxxx zdraví x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx zdraví a bezpečnost xxxxxxxx, jakož i pololetní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx podávají Xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, xxxxxxxxx, xx seznam xx xxx xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxx“) z Libanonu x xx Xxxxx udávají xxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xxxxxx nových xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx komodity, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojivý xxxxxx shody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx tudíž nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxx z Thajska a lilku x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx měly xxx odstraněny.

(8)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx xx snížila xxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol u komodit, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx xxxx xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx od xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z Vietnamu, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Unii stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise XX) x. 885/2014 (5), že xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx) x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxx pouze xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti, x xxxx xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzorky a že xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provedených příslušnými xxxxxx xxxxx země, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úředních xxxxxxx xx hranicích Unie x xxxxxx xxxx z Indie. X xxxxxxxx těchto kontrol xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 396/2005, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx s tímto dovozem xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxx x Xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx stanovené v prováděcím xxxxxxxx (XX) č. 885/2014. Xxxxxxxx úřední kontroly xx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběru xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadovaných xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 885/2014. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014 x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx tento xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň xxxx x xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 396/2005, a proto xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z Číny x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxx, že xx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxx a zavede xx xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx konzervované“ (xxxxxxxxx xxxx) (kód KN 2008 50 61) xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx odběru xxxxxx xx určeném xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobku „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 zavedením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a srozumitelnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva,

1)

X xx. 3 xxxx. b) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx do Unie xx moři nebo xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx jiného xxxxxxx v tomtéž přístavu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxx nebo xx xxxx letiště xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, je určeným xxxxxx xxxxxx uvedený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 13

Nedodržení xxxxxxxxx

1.   Pokud xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odpovědný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přijmou xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, 20 a 21 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstup xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 396/2005, neprodleně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.“

3)

Příloha I se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.“

2)

Xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.