Plné znění - 32018R0941

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 669/2009 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu krmiv x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení (xxxx jen „xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území zmíněná x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx nařízení (XX) x. 669/2009 xxxxx, že x xxxxxxx zásilek xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx po xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě (xxxxxxxxxx zásilky), xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxxx, xxxx xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zásilky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx země xx Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx překládány pro xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx. X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx letiště. X xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx překládány xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxx „xxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxx“, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překládaných xxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx schválenými xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx jsou x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx. Nařízení (XX) x. 669/2009 by xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 vyžaduje, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx objasnit, xx pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásilku xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009, mělo xx xxx takové oznámení xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx reziduí stanovený x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 396/2005 (4), xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx akutní xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 nařízení (XX) č. 669/2009 xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, alespoň xxxxx xxxxxxxx, přezkoumán x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx článku.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx provedených ředitelstvím xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx o zásilkách xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx podle článku 15 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009, xxxxxxxxx, že xxxxxx xx měl být xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxx“) x Xxxxxxxx x xx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx zásilek.

(7)

Ze xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro komodity, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkově uspokojivý xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx tudíž nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx z Keni, xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx x xxxxx etiopského z Ugandy xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx toho xx seznam měl xxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx, x xxxxx příslušné zdroje xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxx, x x xxxxx tedy xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx. Položky na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x Xxxxxx a citronů x xxxxxxxxxxx jablek z Turecka xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx i jiné formy xxxx komodity, které xx xxxx xx xxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx riziko. Je proto xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XX) č. 885/2014 (5), xx xxxxxxx okry (xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx) x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Unie pouze xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzorky a že xxxx analyzovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o maximálních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úředních xxxxxxx xx hranicích Xxxx x xxxxxx xxxx z Indie. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx četnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxx xxxx komoditu x xxxxxxxx (XX) č. 396/2005, xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dovozem xx xxxxxxxx snížilo. Je xxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxx x Xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 885/2014. Xxxxxxxx xxxxxx kontroly xx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prováděcího nařízení (XX) č. 885/2014. Prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009 by měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx x Xxxx xx seznamu x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xxxxxxxx, aby příslušné xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx pesticid x xxxxx výrobku xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx stanoveném x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxx uvedena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň xxxx v čaji z Číny xxxxxxx častá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx pesticid xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeném x xx. 29 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 396/2005, x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z Číny x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxx, xx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aseptického xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (meruňková xxxx) (xxx XX 2008 50 61) xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxx odběru xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx k vážnému xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozsahu. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určení, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.

(13)

V zájmu xxxxxxxxx konzistence x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nahradit xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 a nařízení (XX) x. 885/2014 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(15)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx,

1)

X xx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx do Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxx xx xxxxxx z území xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Nedodržení xxxxxxxxx

1.   Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx požadavky nebyly xxxxxxxx, vyplní xxxxxxxxx xxxxxxx příslušného orgánu xxxx XXX společného xxxxxxxxx xxxxxxx a přijmou xx opatření xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xxxxxxx X z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 396/2005, neprodleně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.“

3)

Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx potravin xxxxxx xxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.“

2)

Příloha X xx xxxx v souladu x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.