Plné znění - 32018R0941

(1)

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 669/2009 (3) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I zmíněného xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 882/2004.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx dopravovaných xx Xxxx xx xxxx, které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě (xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hranicích Xxxx x xxxxxxx vysoká úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx dopravovány xx xxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx letiště x Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místem xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Z týchž xxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx i v případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx další xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl by xx změnit xxx, xx xx xxxxx xxxxx „další přeprava“ xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxx xxxxx“, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překládaných xxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxx x xxxxxxxxx výsledky fyzických xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Nařízení (ES) x. 882/2004 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a ostatním členským xxxxxx xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx na hranicích. Xxxxx xxx o pesticidy, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx pokud xxxxxxxxx xxxxx odmítne zásilku xxxxx a potravin uvedených x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 669/2009, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 396/2005 (4), xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx 2 nařízení (XX) x. 669/2009 xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx každé xxxxxxxx, přezkoumán s přihlédnutím xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxxxxxxx nedávných xxxxx x xxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a krmiva, xxxxxxxx xxxxxx ve třetích xxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx xxx audity a analýzy x xxxxxxx zdraví a potravin Xxxxxxxxxxx ředitelství Komise xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o zásilkách xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v octě nebo xxxxxxxx xxxxxx („naložená xxxxxxx“) x Xxxxxxxx x xx Xxxxx udávají výše xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxx nových xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxx xx dále xxxx xxx odstraněny xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost, xxx jsou stanoveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, x x xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx opodstatněné. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx z Keni, xxxxxx z Thajska x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx toho xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx kontrol totožnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, a u nichž tedy xxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxx položek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxx, xxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx i zmrazenou xxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx XX) č. 885/2014 (5), xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx) x Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxx pouze xxxxx, xxxxx xx x xxx přiloženo osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v němž xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx, x xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pesticidů. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxx xxxx x Xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx komoditu x xxxxxxxx (ES) x. 396/2005, xxx je xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx s tímto dovozem xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxx xx na okru x Xxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (EU) č. 885/2014. Xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xx hranicích Xxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vývozem požadovaných xxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 885/2014. Prováděcí xxxxxxxx (EU) č. 885/2014 x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xx měly xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx položky týkající xx čaje x Xxxx xx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxxxxxxx, aby příslušné xxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxx výrobku na xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx tento pesticid x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx stanoveném v souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 178/2002 xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx není xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeném x xx. 29 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, x xxxxx xx zkoušky xx xxxxx pesticid v rámci xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx x Xxxx v příloze X xxxxxxxx (ES) č. 669/2009 xxx, xx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aseptického xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxx, xxxxx upravené xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) (kód XX 2008 50 61) uvedeného v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 xxxx takové xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v nepřijatelném xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se výrobku „Xxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vstupním xxxxxxx, xxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 2 zmíněného nařízení.

(13)

X xxxxx xxxxxxxxx konzistence x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 zněním uvedeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 x xxxxxxxx (XX) x. 885/2014 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva,

1)

X xx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx Unie xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I nařízení (XX) x. 882/2004, je určeným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;“.

2)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol zjistí, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (ES) č. 882/2004.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx vstup xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxxx nedodržení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 396/2005, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 odst. 3 nařízení (XX) č. 882/2004.“

3)

Příloha X xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I tohoto nařízení.

1)

V článku 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxxxx X.“

2)

Xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.