XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/931
xx xxx 28. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx šťavelové xxxxxxxxxxx x Xxxxx a Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Platná xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;325/2012&xxxx;(2) konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxx“). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxx zrušena xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.&xxxx;Xxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxxxx na provedení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx od 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016&xxxx;(4). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,6 % xx&xxxx;52,2&xxxx;%. Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „ČLR“) xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14,6&xxxx;% xx 37,7&xxxx;%. Xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx 52,2&xxxx;%. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 22,8 % xx 31,5 %. Celostátní xxxxxxxxxxxxxx xxx je 43,6&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(4) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxx před pozbytím xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(5) |
Žádost xxxx xxxxxx 18. ledna 2017 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx představuje xxxx xxx 50 % celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxx důvodu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, x&xxxx;xxx 12. dubna 2017 oznámila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(6) zahájení přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxx trendů xxxxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vyrozuměla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, o kterých xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx týká, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a uživatele x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit písemně xxx stanovisko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx nařízení může xxxxxxxxxx k výběru reprezentativního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx
|
(12) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx stálé xxxx Indie x&xxxx;XXX xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx případné další xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx mohli xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx společnostem. Avšak xxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx společnosti. |
|
(14) |
Z ČLR xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx informovala čínské xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Proto xxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR xxxx v úmyslu xxxxxxx xx dostupných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx vzorku xxxxxxx v Unii nutný. Xxxxxx byl dotazník xxxxxx oběma xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
1.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců, kteří xxxxxx xx xxxxxxx
|
(16) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxx sedm společností. Xxxxx jedna xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a inspekce xx xxxxx
|
(18) |
Xxxxxx xx opatřila x&xxxx;xxxxxxx veškeré informace, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a stanovení xxxxx Unie. |
|
(19) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx známým uživatelům x&xxxx;xxxxx dovozcům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku. |
|
(20) |
Odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a pět uživatelů. |
|
(21) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx kyselina xxxxxxxxx xx xxxxx dihydrátu (x.&xxxx;XXX 0028635-1 x&xxxx;x.&xxxx;XXX 6153-56-6) xxxx v bezvodé xxxxx (č. CUS 0021238-4 x&xxxx;x.&xxxx;XXX 144-62-7), xxx xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX&xxxx;xx&xxxx;2917&xxxx;11&xxxx;00 (xxx TARIC 2917110091), xxxxxxxxxxx z Indie a ČLR (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(23) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx redukční x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a při výrobě xxxxxxxxxx látek. |
|
(24) |
V původním xxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a rafinovaná xxxxxxxx šťavelová. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyráběla x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX se xxx xxxxxxxxx přezkumné xxxxxxx předpokládalo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx šťavelovou stejně xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(25) |
Kyselina xxxxxxxxx xxxxxxxx a prodávaná xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v Unii, xxxxxxxx šťavelová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. |
|
(26) |
Proto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. PRAVDĚPODOBNOST PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, že by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx indických x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoz kyseliny xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Indie xx Unie xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx objemech xxx v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010). Podle xxxxx Xxxxxxxxx představoval v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx šťavelové z Číny x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx 16&xxxx;% xxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(29) |
X&xxxx;Xxxxx jsou xxxxx xxxxx výrobci kyseliny xxxxxxxxx, z nichž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx k dispozici (7), odhadla xxxxxxxx výrobu x&xxxx;Xxxxx xx přibližně 30 000 xxxxxxxxxx tun. Xxxxxxx xxxxx z Indie xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx z období 2016–2017 odhaduje xx xxxxxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(8). |
|
(30) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx Xxxx byl v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezený x&xxxx;xxxxx xxx údajů Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přibližně 800 xx 900&xxxx;xxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měli xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx byla xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxx také xxxxxxx 6,5&xxxx;% xxx XXX&xxxx;(9). |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Běžná xxxxxxx
|
(33) |
Xxxxxx nejprve v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx následně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejem xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. Xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným na xxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx prodej xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, když xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx vyváženého xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx u každého typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx účely xxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx trhu. |
|
(36) |
Běžná hodnota xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx výrobku na xxxxxxx trhu bez xxxxxx xx to, xxx jejich prodej xx, xx není xxxxxxx, xxxxx:
Co xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx šetření, xxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx:
X&xxxx;xxxxxxx xxxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxx xxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx [10–15] % xxxxxxxxx prodeje. Xxx druhou spolupracující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dostatečný xxxx se xxxxx xxxxxx neuskutečnil, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx tyto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
|
(39) |
Xxxxx indická společnost, Xxxx Xxxxxxx, prodávala xxx xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje). U vyváženého xxxx výrobku nebyl xxxxx ziskový xxxxxx. Xxxxx hodnota byla xxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním nákladům xxxx připočteny xxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx základě domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx prodávaný xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;38. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx uvedl, xx na xxxxxx xxxxxxxx šťavelové je xxxxx přidělit xxxxxxx xx výrobu dusitanu xxxxxxx a odečíst xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s dusitanem xxxxxx nakládat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a nikoli xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podnikání. Komise xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Není xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx prodeje xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vedlejší xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktem, x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx cena
|
(41) |
Xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx prodaný xx xxxxx do Unie, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení. |
c) Xxxxxxxx
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx a/nebo vývozní xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx na xxxx a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy o náklady xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, náklady na xxxxxx, slevy, úvěry, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Ceny xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 0–5&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx v rozmezí 10–25&xxxx;%. Každý xx xxxx xxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výpočet úprav xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(44) |
X&xxxx;xxxxxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx oba spolupracující xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxx xxx „MEIS“) (10). XXXX xx xxxxx xxxxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx placením xxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx palubu xxxx (XXX) (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx). Tato xxxxxxx vývozu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. Nelze xx xxxxxxxxx xx xxxxx navrácení xxx, xxx který by xxxx možné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx uvedený xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ceny. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx dovozního xxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xx vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxx k situaci, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx surovina xxxxxxxx v obdobném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vývozu xxxxxx výroby do Xxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. |
|
(45) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXX“)&xxxx;(11). X&xxxx;xxxxx režimu xx xxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx zaplacenou xxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx službu xxxxxxxx výrobcem koncového xxxxxxx. Xxxx společnost xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx režim xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxx MEIS xxxx xxxx osvobození od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx porovnání xxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxx xxx xxxxx XXXX a CENVAT xxxxxx provedeny xxxxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro měnový xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx xxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Dumpingová xxxxxxx
|
(48) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno srovnání xxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx této metodiky xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx:
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
|
(49) |
Xx základě xxxx uvedených skutečností xx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx indičtí vyvážející xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx vývoj xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx
|
(50) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx analyzovala, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx v Indii xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxx prvky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů uvedených xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx a volná xxxxxxxx v Indii
|
(52) |
Na xxxxxxx ověřených údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 75&xxxx;%. |
|
(53) |
Xxxxxxx xxxxxxxx indických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přibližně xx 40&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 10 000 xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(12). Xxxxx volné xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(54) |
Obě spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx objem prodeje xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx světa. Xxxxx xxxxxxxxxx většinu xxx výroby vyvážela, xxxxxxx druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(55) |
Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx celkově, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(13), že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2016–2017 xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Pákistán, Rusko x&xxxx;Xxxxx-xxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx zemí xxxxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;xxxxxxxxxx tun. Xxxxx indických vládních xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx xx Xxxx o 7 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xx xxxxxx světa. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zejména XXX x&xxxx;Xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
|
(56) |
Ačkoli xx Xxxx relativně malým xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce je xxxxx atraktivní. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxx je o 7 % xxxxx xxx xx xxxxxx světa. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých antidopingových xxx tři ze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx xxxxxx, že „xxx Xxxx xx obrovský xxxxxxxxx x&xxxx;xx atraktivní x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx“. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
|
(57) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx kapacitě x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx cen xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx by minimálně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx šťavelové pro xxxxx xx Unie xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenám xx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx vývozu xx xxxx v třetích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie. |
|
(58) |
Jedna xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnost xx svém xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx plnou kapacitu xx xxxxxx 2018 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. Uvedla, že xxxxxxx xxxxxx v ČLR xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxx xx xxx Xxxx. Avšak xxx xx uvedeno níže x&xxxx;xxxx 3.3, není xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxx, x&xxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxx došlo, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx. |
|
(59) |
Xxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx lidová xxxxxxxxx
|
(60) |
XXX je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šťavelové x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx [150&xxxx;000–200&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(14). Xxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx [25&xxxx;000–50&xxxx;000] xxxxxxxxxx xxx. Xxx tomto šetření xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx, a zjištění xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(61) |
Opatření xxxx společnosti Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx antidumpingových xxx. |
|
(62) |
Xx dovoz z ČLR xx xxxxxxxx 6,5&xxxx;% xxx XXX. |
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Srovnatelná xxxx
|
(63) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zaplacených xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“). |
|
(64) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Indie. Xxxx xxxxx potenciální xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 Komise xxxxxx, xx jako srovnatelná xxxx bude xxxxxxx Xxxxx. Indie je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx šťavelovou xx Xxxx. Vztahuje xx xx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx navíc xx xxxxx xxxxxxx spolupracovali. |
|
(65) |
K tomuto xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
|
(66) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Indie xx xxxxxxx srovnatelnou xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení. |
b) Xxxxx xxxxxxx
|
(67) |
Jako xxxxxx pro stanovení xxxxx hodnoty byly xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné zemi. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.1. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi. |
|
(68) |
Stejně xxxx v původním xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějí x&xxxx;xxxxxxxx xx Unie kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx takzvanou „rafinovanou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx srovnatelné xxxx Indii xxxxxxxx. Xxxxxxxx k nedostatečné spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx o vyráběných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stejnou xxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx indických spolupracujících xxxxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx cena
|
(69) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx opřít xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). |
|
(70) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx: xxxxxxxx xxxxxxx cena xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Cena XXX xxxx upravena xxxx xx úroveň xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny na xxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx čínských xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;[15–20] %). Xxxxxxxx se, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx byla velmi xxxxxxx (xxxxxx menší xxx jeden xxxxxxxxx xxx). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxx
|
(71) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovenou výše xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(72) |
Xx xxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 8,7 %. Xxxxxx shledala, že xxxxx by svá xxxxxxxx opřela o údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by konstatované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
|
(73) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření
|
(74) |
Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx základě informací xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacitu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(77) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předložených žadatelem x&xxxx;xxxxxxx o přezkum xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kapacitu xxxxxxxxx [150&xxxx;000–200&xxxx;000] metrických xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním trhu x&xxxx;XXX činí xxxxxxxxx [50&xxxx;000–100&xxxx;000] x&xxxx;xxxxx přibližně [25&xxxx;000–50&xxxx;000]. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx domácí xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx [30 000–40 000] xxxxxxxxxx xxx, xxx činí xxxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a trojnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(78) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společnost xxxxxx, že xxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ve svém xxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx 2013. Xxxxxx předloženy důkazy xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx tvrzení xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx čínských xxxxxxx na trzích xxxxxxx zemí
|
(79) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx s ohledem xx čínský xxxxxx xx vývoz do xxxxxx světa pomocí xxxxxx xxxxxxx databáze. Xx 10 nejdůležitějších xxxxxxxxx trzích XXX (x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx xx úroveň cen xx xxxxxx xxxxxxx xxx běžnou xxxxxxxx xxxxxx stanovenou na xxxxxx xxxx ze xxxxxx, což by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xx trzích xxxxxxx xxxx. V průměru je xxxx do zbytku xxxxx (xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx) x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a také xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(80) |
Jak xx xxxxxxx v bodě 3.2, xxx Xxxx je xxxxxxxxx xx malý, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Navíc čínský xxxxx xxxxxxxx platným xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx
|
(81) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxx xxxxxxx čínských výrobců xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a atraktivitě xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxx v ČLR xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx Unie. |
|
(82) |
Celkově Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, čínské xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v současnosti a za xxxxxxxxxx xxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(83) |
Xxxxxxx xxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro obě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx budoucí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx dumpingové xxxx. |
|
(84) |
Xx xxxxxxx xxxxxx poznatků Xxxxxx shledala, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dumping x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii
|
(85) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx závody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyráběli xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxx xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „Oxaquim“) a WeylChem Xxxxxxx X.X.X.&xxxx;(xxxx jen „XxxxXxxx“)&xxxx;(15). Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxx (více než 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx). Společnost WeylChem xxxxxxxxx námitky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx výrobci, Xxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxx, tvoří xxxxxxx xxxxxxx Unie xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx odvětví Xxxx“. |
|
(86) |
Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx a posléze x&xxxx;xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx také toho xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxx nespolupracoval. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v rozmezí xx 15&xxxx;000 xx 20&xxxx;000&xxxx;xxx&xxxx;(16). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(87) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dovozu a celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o společnosti Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx údajích x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(88) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Spotřeba v Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(89) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xx. x&xxxx;11&xxxx;544&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 10&xxxx;482&xxxx;xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. |
4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a podíl dovozu x&xxxx;Xxxxx a ČLR xx xxxx
Xxxxxxx 2
Xxxxx a xxxxx xxxxxx x Xxxxx x XXX xx xxxx
|
Xxxxx xxxxxx (x tunách) |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
OPŠ |
|
Indie x XXX |
2&xxxx;633 |
2&xxxx;397 |
1&xxxx;818 |
1&xxxx;855 |
1&xxxx;658 |
|
Xxxxx (2013 = 100) |
100 |
91 |
69 |
70 |
63 |
|
Xxxxx xx xxxx (x %) |
22,8 |
20,3 |
17,6 |
18,2 |
15,8 |
|
Zdroj: Eurostat |
|||||
|
(90) |
Objem xxxxxx z Indie a ČLR xxxxx x&xxxx;2&xxxx;633&xxxx;xxx v roce 2013 na 1&xxxx;658&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;37&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx z 22,8 % xx 15,8&xxxx;%, xxx. pokles x&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(91) |
X&xxxx;xxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podíl. |
4.2.2. Cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podbízení
Tabulka 3
Průměrná xxxx dovozu x Xxxxx x XXX
|
Xxxxxxx xxxx (XXX/x) |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
XXX |
|
Xxxxx x XXX |
745 |
645 |
769 |
724 |
718 |
|
Xxxxx (2012 = 100) |
100 |
87 |
103 |
97 |
96 |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx |
|||||
|
(92) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxx klesly z 745 EUR/t x&xxxx;xxxx 2013 na 645&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxx 2014, xxx zvýšily se xx 769 EUR/t x&xxxx;xxxx 2015. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx úrovně 718 EUR/t. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 4&xxxx;%. |
|
(93) |
Xxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx pro nezávislé xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx. xxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx a rabatů. |
|
(94) |
Tyto xxxx xxxx xxxxxxxxx s cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx hodnotu XXX xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, jelikož uvádějí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxx CIF xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx a antidumpingové xxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx v období xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;% (xxx xxxxxxx 7), xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx z dotčených zemí xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx 3,6&xxxx;% xxx ČLR a 6 % xxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zůstal xxxxxx a vedl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obratu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx 8&xxxx;%&xxxx;(17) x&xxxx;xxx dva indické xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podbízení xxxxxxxxx xx 7,1 %, xxxx.&xxxx;6,6&xxxx;%. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(96) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činitele x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(97) |
Xxx xx uvedeno v 15. xxxx odůvodnění, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Komise vyhodnotila xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx kapacity, objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. |
|
(100) |
Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(101) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx z jednoho xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 19 základního xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx údaje týkající xx výrobního xxxxxxx Xxxx v indexované xxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(102) |
Xxxxxxx výroba, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(103) |
Xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 24 %. |
|
(104) |
Celková xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(105) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%. |
4.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx na xxxx
|
(106) |
Xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(107) |
Objem xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx o 9 %, xxx xx popsáno x&xxxx;91. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx se v období xxxxxxxxxxx šetření mírně xxxxxx. Xxxx zvýšení xxxxxxxx se snížením xxxxxx xxxxxx z Indie x&xxxx;XXX na xxxx. |
4.3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx
|
(108) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(109) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;24&xxxx;% xxxxx téhož xxxxxx. |
|
(110) |
Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce v Unii xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. |
4.3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu
|
(111) |
Během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxx (viz 48. a 72. bod xxxxxxxxxx xxxx). |
|
(112) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ukazatelů újmy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx dopad. |
4.3.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
4.3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(113) |
Xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zásob, xxxxxxxxx, xxxxxxx rok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a činitele xxxxxxxxxxx xxxx
|
(114) |
Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx účtované xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx prodejní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(115) |
Průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, se během xxxxxxxxxxxx období snížila x&xxxx;10&xxxx;%. Tento xxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
|
(116) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx dán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxxxxxx xx technologického xxxxxxxxxxxxx. |
4.3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(117) |
Xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||
|
(118) |
S ohledem na xxxxxx dotčeného výrobku xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, vyrábějí výrobci xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx. |
4.3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 9
Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxx (2013 = 100) |
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
XXX |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx |
100 |
267 |
134 |
305 |
332 |
|
Xxxxxxx xxx |
100 |
144 |
110 |
149 |
165 |
|
Xxxxxxxxx |
100 |
56 |
194 |
328 |
247 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
100 |
281 |
144 |
283 |
333 |
|
Xxxxx: Ověřená xxxxxxx xx xxxxxxxx |
|||||
|
(119) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tak, že xxxxx zisk před xxxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 116. xxxx odůvodnění. |
|
(120) |
Čistý xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxxxxx svoji činnost. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxx 2015, xxx xxxxx. Celkově se xxxxx xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;65&xxxx;%. |
|
(121) |
Xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;147&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2014, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;44&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013. Xxxxxxxxx xxxxxxxx především x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vývozu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx globálním xxxx, ale xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, lepší xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a tím xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. |
|
(122) |
Stejně xxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx z výroby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx
|
(123) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 2011 umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx způsobenou xxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;332&xxxx;% xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření). Xx je xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2007 x&xxxx;2011 (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxx, xxx částečně xxxxxxx také s poklesem xxxx xxxxxxx, umožnily xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx omezení odpadu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(126) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx spotřeba Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, xxxxx xxxxxx xx zvýšil x&xxxx;24&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx poklesl o 6 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšil xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013 xxxxx o 3 %. Prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx vývoz xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(127) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;147&xxxx;% a návratnost investic x&xxxx;333&xxxx;%. |
|
(128) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(129) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx. |
5. XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX
|
(130) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxxxx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdyby xxxxxxxx xxxx Xxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(131) |
X xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kapacity x Xxxxx x XXX, xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vývoje x xxxxxx x xxx dovozu z Indie x XXX x xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(132) |
Co xx týče xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxx ke konstantnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Dále xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zrušena x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zemí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx 12 % xx 34,1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx x xxxxxx podílů xx xxxx Xxxx. |
|
(133) |
Xx xx xxxx výrobních xxxxxxx x xxxxx kapacity x Xxxxx x XXX, přihlíželo xx k analýze x 52., 53., 77. x 78. xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx XXX disponuje značnou xxxxxx kapacitou x xxxxx xxxxxxxx Indie je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxx. Poptávka xx xxxxxxx a indickém xxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxx trh Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx schopna xxxx xxxxxxxxxx celou xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxxx, jak xxxx shledáno v 54., 55., 56., 79. x 80. bodě xxxxxxxxxx, xxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh Unie x xxxxxxx cenami. |
|
(135) |
Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx a ČLR v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie a ohrozil xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přežití. |
|
(136) |
Aby xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx, analyzovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx simulaci xxxxxx x xxxxxxx, kdyby výrobci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx původního xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, takový objem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(137) |
Xxxxxx xxx xxxx analýze předpokádala, xx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemí x xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx předpokládala, xx objem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx xx trhu x xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu. Xx těchto xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x 136. xxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zrušena x xxxxx by xxxxx x XXX x Xxxxx dosáhl xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxx xx k obnovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(138) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx x XXX x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v období xxxxxxxxx šetření, zaznamenal xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(139) |
Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z ČLR x Xxxxx za xxxxxxxxxx xxxx a k obnovení podstatné xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(140) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx v rozporu xx xxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(141) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překonalo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx účinky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx by xxxx xxxxxxxxx dumpingovému dovozu x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxx značné a může xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx. V důsledku xxxx xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhoršila. Zachování xxxxxxxx xx naopak xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, umožnilo by xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plánech. |
|
(142) |
Na tomto xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(143) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení. |
|
(144) |
Neexistovaly xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx značný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(145) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoli xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětvích. Xxx xxxxxxxxx zaslali xxxx xxxxx vyplněné xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze tabulky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx prodloužení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx uvedli, xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. |
|
(147) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx námitky, zdá xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx na uživatele x&xxxx;Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx pozitivní dopady xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
6.5. Závěr týkající xx xxxxx Xxxx
|
(148) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Unie neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených na xxxxx kyseliny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Indie x&xxxx;XXX. |
7. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(149) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovala x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxx Indii x XXX. Rovněž xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx připomínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx připomínky byly xxxxxxxxxxxx a v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx. |
8. XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(150) |
Xx závěrů, x xxxx xx dospělo x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx/xxxxxxxx újmy, jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, že xxx xx xxxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx šťavelové pocházející x Xxxxx x XXX uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 325/2012 xx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx název xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx zaslána Xxxxxx (18). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která se xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zveřejněno v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(152) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (19) xx xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx narušením mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, který xxxxxxx xxxx se xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036 nevydal xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (x. XXX 0028635-1 x x. XXX 6153-56-6) xxxx v bezvodé xxxxx (x. XXX 0021238-4 x x. XXX 144-62-7), xxx xxxx vodného xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2917 11 00 (xxx XXXXX 2917110091), pocházející x Xxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovena xxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla % |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Crop Protection Xxxxxxx |
22,8 |
X230 |
|
Star Xxxxxxx Xxx. Xxx |
31,5 |
B270 |
|
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
43,6 |
B999 |
|
|
XXX |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Chemicals Xxxxx Xx., Xxx; Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd |
37,7 |
B231 |
|
Xxxxxxxx Changyuan Xxxxxxxxx Xx., Ltd |
14,6 |
X232 |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx společnosti |
52,2 |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx předložením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx sazba xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.
4. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx předpisy. Jako xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx x xxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx z prodlení, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx procentní bod.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 28. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Prováděcí nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;325/2012 ze xxx 12. dubna 2012 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxx šťavelové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 106, 18.4.2012, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.&xxxx;Xxx x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx, X-310/12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/2081 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 o opětovném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Chemicals Co. Ltd (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 29.11.2016, x.&xxxx;48).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;329, 7.9.2016, x.&xxxx;4.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx šťavelové pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 12.4.2017, x.&xxxx;15).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a následující xxxxxx: xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, neověřený xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx xxxx použito x&xxxx;xxxxxx pro xxxxx xxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Viz xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017.
(9) Společný xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxxxxx šťavelovou xxxx 2917&xxxx;11&xxxx;00, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx 6,5&xxxx;%. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1821 ze xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxx příloha X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1925 xx xxx 12. října 2017, kterým xx mění xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;294, 28.10.2016, x.&xxxx;1).
(10) Režim XXXX byl xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/XXXX/xxxxx-XXXX-xxxxxx.xxxx
(11)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxx.xxx Dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Xxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nahrazuje xxxxx xxxx xxxxxx XXXXXX.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pod xxxxx x.&xxxx;7.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Star Oxochem xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017.
(14) Odhad ze žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx a že Xxxxxx xxxxxxx konzervativní xxxxx. Informaci xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxxx přesných údajů xx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx skupině Xxxxx xxxxx Clariant X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2014 xxx xxxxxx novému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XxxxXxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx změny.
(16)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx ochrany důvěrných xxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx spolupracoval, xxxx xxxxxxx xxxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx k nedostatečné spolupráci xx strany ČLR xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Rue de xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxx, Belgie.
(19) Rozsudek ve xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 xx 39.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v tomto xxxxxxx:
|
1) |
Xxxxx x xxxxxx pracovníka xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2) |
Xxxx prohlášení: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx kyselina šťavelová xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x (xxxxxxx země). Xxxxxxxxxx, xx údaje uvedené x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx a správné.“ |
Xxxxx x xxxxxx