Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/932

xx xxx 29. xxxxxx 2018,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (EU) č. 582/2011, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přenosného xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xx schválení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 595/2009 xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx VI) x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nařízení (XX) č. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX x x xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/XXX, 2005/55/ES x 2005/78/XX (1), x xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Evropský xxxxx xxx normalizaci (CEN) xxxxxxx zveřejnil normy xxx určité xxxxx xxxxx motorové xxxxx x xxxxxxx methylesteru xxxxxx xxxxxxxx (FAME) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx rovněž xx tyto nové xxxxx.

(2)

X xxxxxxxxxxx se zkoušením xxxxxx přenosných systémů xxxxxx emisí (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1718 (2) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx X3 xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek. K vyřešení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s požadavkem xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx v městském xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxx xxxxxxxx požadavek xxx alespoň jedno xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx v městském xxxxxxx konkrétně xxx xxxxx NOx, neboť xx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťujícími xxxxxxx.

(4)

X xxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx paliv xxxx x xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) x. 582/2011 (3) xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx tolerance. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xx právě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technická xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx daný postup xxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx točivého xxxxxxx xxxxxxxxx alternativním xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by xxxx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx korekčního xxxxxxxxxxx výkonu, xxxxx xx xxx být xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx PEMS x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (EU) č. 582/2011 xx xxxx takto:

1)

Příloha X&xxxx;xx mění xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx 1.1.2 xxxxxx pododstavci xx uvozující xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx výrobce xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která nevyhovují xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX&xxxx;(*1) xxx xxxxx XX 228:2012 XXX (v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx normě XX&xxxx;590:2013 XXX (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX X100 (xxxxx XX 14214 CEN), xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX X20/X30 (xxxxx EN 16709 XXX), xxxxxxxxxxxxx naftových xxxxx (xxxxx EN 15940 CEN) xxxx xxxxxx paliv, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.1.1 xxxxxx tyto xxxxxxxxx:

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/70/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/12/EHS (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;350, 28.12.1998, x.&xxxx;58).“;"

x)

x&xxxx;xxxx 1.1.2 se xxxxxx xxxx xxx x1), xxxxx xxx:

„x1)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx součinitel xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 5.2.7;“;

x)

x&xxxx;xxxx 5.2.5 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

10 xxxxxxx při xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx režimů x.&xxxx;1 x&xxxx;13 (volnoběh).“;

d)

doplňuje xx nový xxx 5.2.7, který zní:

„5.2.7

Pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx točivého momentu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v bodě 5.2.1 xxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxxx v bodě 5.2.5, xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxx korekční xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 1.1.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx momentem [Xx] x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx naměřeným xxxxxxx momentem [Nm] x&xxxx;xxxxxxxxx tržního xxxxxx.“;

x)

xxxx 5.3.3 x&xxxx;5.3.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.3.3

Xxxxxxx požadavku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.5 xxxx xxxxxxxxx u základního xxxxxx rodiny xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx provádění xxxxxxx XXXX podle xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx zkouškách xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx 6.

5.3.3.1

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.5 bude prokázáno x&xxxx;xxxxxxx člena rodiny xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx motoru podle xxxxxxx XIV. Xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (například x&xxxx;xxxxxxxx XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodech).“;

f)

doplňuje xx xxxx bod 5.3.3.2, xxxxx zní:

„5.3.3.2

Případný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rodinu xxxxxx, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.7, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx motorů.“;

g)

v dodatku 5 v doplňku x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xxx 1.5.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.5.2

Xxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx korekční xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx“;

x)

x&xxxx;xxxxxxx 7 v doplňku x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxx 1.5.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.5.2

Xxxxx údaje, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx uvedené palivo“;

2)

příloha XX xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 4.4.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„4.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

Xxxxxxxxx palivem xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnici 98/70/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx nařízení.“;

b)

doplňuje xx xxxx bod 4.4.2.2, xxxxx xxx:

„4.4.2.2

Xxxxxxxx xx xxxxxx paliva.“;

c)

bod 4.5.3 se nahrazuje xxxxx:

„4.5.3

X&xxxx;xxxxxxx kategorie N3 xxxxx sestává xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;25&xxxx;% x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;45&xxxx;% x&xxxx;xxxxx v dálničním provozu.“;

d)

bod 4.6.5 se nahrazuje xxxxx:

„4.6.5

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx taková, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx- xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxx- až xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotnosti XX2 x&xxxx;xx/xxxxxx xxx XXXX.“;

x)

xxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx se xxxx xxx 4.2.1.1, xxxxx xxx:

„4.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx specifických xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přílohy provedena x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;3.2.2.2.1 části 1 x&xxxx;xxxxxxx 4 k příloze X, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xx/xXx) xxx každé xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nekorigovaných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2 xxxx. a1) xxxxxxx X.“;

xx)

xxx 4.2.2.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2.2.2.2

Xxxxxxx xx xxxxxxxx za neplatnou, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50&xxxx;% xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 90. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jízdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx okénka xxx xxxxx xxxxxx (XXx).“;

x)

x&xxxx;xxxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx xxx 2.1.1, xxxxx zní:

„2.1.1

Je-li xxxxxxx provedena s tržním xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2.2.1 xxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx 4 k příloze X, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx momentu x&xxxx;XXX korekčním xxxxxxxxxxxx xxxx ověřením s použitím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.“

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 29. xxxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. L 188, 18.7.2009, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1718 xx dne 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx nákladních xxxxxxx, xxxxx jde o ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx měření xxxxx (PEMS) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 259, 27.9.2016, x.&xxxx;1).

(3)  Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;582/2011 xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;x XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX (Úř. věst. L 167, 25.6.2011, s. 1).