Plné znění - 32011R0038

(1)

X xxxxx 2001 Xxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1676/2001 (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx polyethylentereftalátového (XXX) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx od 0&xxxx;% xx 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx se zbytkovou xxxxx xxxxxx 53,3&xxxx;% xx dovoz od xxxxx ostatních společností.

(2)

V xxxxxx 2006 Rada xxxxxxxxx (ES) x. 366/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1676/2001. X xxxxxxxxxxxx xx zjištění x xxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx (XX) Xxxx x. 367/2006 (4)) xxxx uloženo xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 0 % xx 18 %.

(3)

Nařízením (XX) x. 1288/2006 (5) Xxxx x srpnu 2006 xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx indického výrobce XXX filmu, xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Polyester Limited, xxxxxxx konečné antidumpingové xxx uložené této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1676/2001.

(4)

X xxxx 2006 Xxxx na xxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1424/2006 (6) xxxxxxx nařízení (ES) x. 1676/2001, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx. Xx zohledněním xxxxxxx xxxxxxx subvence xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucím x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 367/2006, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 15,5&xxxx;% x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx 3,5&xxxx;%. Xxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxx 2007 Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1292/2007 (7) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx PET xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx omezen xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(6)

V xxxxx 2009 Rada xx xxxxxxx částečného prozatímního xxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxxxxxx pěti indických xxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 15/2009 (8) konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx uložená xxxxx společnostem nařízením (XX) č. 1292/2007 x konečná xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 367/2007.

(7)

Xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007 také xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Brazílii x Xxxxxx, xxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxx vyňaty. Xxxxxxxx změna nařízení (XX) č. 1292/2007 xxxx v tomto xxxxxx provedena xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 806/2010 (9).

(8)

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx – v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 14,7&xxxx;%.

(9)

Xxxx xx být xxxx zmíněno, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Polyester Xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 5,4 % na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 15/2009.

(10)

X xxxxx 2009 Komise xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. Žádost, xxxxxxx xx zkoumání xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“). Xx xxx žádosti xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxx nutno xxxxxx zachovávat současnou xxxx opatření.

(11)

Po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1. prosince 2009 v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (10) zahájila x xxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x xxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx třeba v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxxx v současnosti xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx jednotlivě xxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1292/2007, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ x Xxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2008 do 30. xxxx 2009 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx šetření“).

(14)

Komise o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx země xxxxxx x výrobní xxxxxxx x Unii. Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xx x věci vyjádřit x xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(15)

X cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xx vyžádala x xxxxxxx veškeré informace, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. X provozovnách xxxxxxxx se uskutečnila xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Výrobkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx výrobek xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1292/2007 v xxxxxxx znění), tedy xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PET) xxxx xxxxxxxxxxx z Indie, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;19 x xx&xxxx;3920&xxxx;62&xxxx;90.

(18)

Podobně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x toto xxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxxx v Xxxxx x xxxxxxxx xx Xxxx x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx domácím xxxxxxxx xxxx, xxxxx x PET film xxxxxxxx x prodávaný x XX xxxxxxx x Unie mají xxxxxx základní xxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx x stejná základní xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(20)

Podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumala, xxx xxx domácí prodej xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx.

(21)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx druhy obdobného xxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Unie.

(22)

Potom xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x každého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxx každého xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxxxxx vyváženého do Xxxx. X těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx, xxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx lze mít xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním styku, xxxxxxxxx ze stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. Ve všech xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx určitého xxxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx množství x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, byla běžná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceně na xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(24)

Nicméně x xxxxxxxxxxx druhů výrobku, xxxxxxx prodej na xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxxx nebo se xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Běžná hodnota xxxx stanovena xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxx byl v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx prodejní, xxxxxxx x režijní náklady x x přiměřený xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x prodeje v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx věty čl. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxx xxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce v Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx přímo nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxx splatných xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxx průměrné běžné xxxxxxx x vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provedeno xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx x xx xxxxxx obchodní xxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx podle xx. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx týkaly xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxx, finančních xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx žadatel x xxxxxxxxxxxx případech xxxxx.

(27)

X xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx vážené průměrné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx výrobku x xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx odpovídajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx také xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx okolnosti přiměřeně xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(29)

X tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx uvedeném x 5. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Garware xxxxxxxx změny ve xxxxx výrobních postupech x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) na xxxxxxxx kyselinu tereftalovou. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx zastaralou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na XXX. Xxxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx nové xxxxxxx xx výrobu XXX vloček (xxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx nákladů má xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxx xxxxx okolností může xxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(30)

Xx třeba také xxxxx, xx přibližné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodej xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx negativní. Xxxxx xxx o objem, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxx při xxxxxx xx Xxxx.

(31)

Proto xx xx xx to, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkum zahájen, xx pravděpodobně x xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto byl xxxxxx závěr, že xx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx opodstatnění.

(32)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx pro dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx 0 %.

(33)

Xxxxx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 597/2009 (11) xxxxx být žádný xxxxxxx podroben xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacímu xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx situace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxx x 9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clu. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené xxx žadatele, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, je 0 %, xxxx situace x xxxxx xxxxxxx nenastává.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx sazby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxx xxx umožněno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,