XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2005/40/XX
xx xxx 7. září 2005,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 77/541/XX x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx motorových xxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx ukázal, xx x případě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxx bezpečnostních pásů x zádržných xxxxxxx xx xxxxx kategorií xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důležitý krok xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx x xxxxxxxx záchraně xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx užitek. |
|
(3) |
V xxxxxxxx xx dne 18. xxxxx 1986 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásů xxx xxxxxxx cestující, xxxxxx xxxx, xxxxx cestujících xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X tohoto xxxxxx xx x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásy xxxx xxxxxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x ostatními xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx schvalování typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (4) xx xxxxxx Společenství xxx schvalování xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxx X1 xx od 1. xxxxx 1998. Xxxxx xxxx vozidla xxxx xxx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/EHS (5). |
|
(5) |
Dokud xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všechny kategorie xxxxxxx, xxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X1 vybavena xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx 77/541/XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxx X1. Xxxxxxx xxxxx xxxx nemusí xxxxxxx další xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/36/XX xx xxx 17. xxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/541/XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (6), xxx několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxx X1. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/85/XX xx dne 20. listopadu 2001 x zvláštních xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx více xxx xxx sedadel xxxxx xxxxxxx xxxxxx (7), xxxxxxx, xx osoby xx xxxxxxxx pohyblivostí, xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx než xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnostních pásů xxxx xxxxxxxxx systémů, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedených osob x xxxxxx vozidlech. |
|
(9) |
Směrnice 77/541/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx pásy, xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto, x důvodů rozsahu xxxxxxxx navrhovaných x xxxx oblasti, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 77/541/XXX
Xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2a 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx zdravotně postižené xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zádržné xxxxxxx xxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/85/ES xx dne 20. xxxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx ustanoveních pro xxxxxxx používaná k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx více xxx xxx xxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxx (8). 3. Xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx 3.2.1 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x zádržné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2. |
|
2. |
X článku 9 xx doplňuje nový xxxxxxxxxxx, který xxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx M2 x X3 xx xxxxxxxxx xx tříd xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx X směrnice 2001/85/XX.“ |
|
3. |
Xxxxxxx X xx xxxx takto:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xx 20. dubna 2008 xxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pásy určené xxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx mezinárodních norem x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx stejná xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakou stanoví xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx opatření. Xxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/XXX.
Xxxxxx 3
Uplatňování
1. Od 20. xxxxx 2006 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zádržných systémů, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/541/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
odmítnout xxxxxx XX schválení typu xxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx pro určitý xxx vozidla, |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xx provozu. |
2. Xx 20. října 2006 x důvodů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 77/541/XXX ve xxxxx této směrnice, xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xx 20. xxxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 77/541/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 70/156/XXX, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx provozu, xxxxx případů, xxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 20. dubna 2006. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 21. xxxxx 2006.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 7. září 2005.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
C. XXXXXX
(1) Úř. věst. X 80, 30.3.2004, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2003 (Xx. xxxx. X 91 X, 15.4.2004, s. 491), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24. xxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 91 X, 15.4.2004, x. 491) x xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 26. xxxxxx 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. C 68, 24.3.1986, x. 35.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2004/78/XX (Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1).
(5) Úř. věst. L 220, 29.8.1977, x. 95. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(6) Úř. věst. X 178, 17.7.1996, s. 15.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 42, 13.2.2002, x. 1.
(8) Úř. xxxx. L 42, 13.2.2002, x. 1.“