Plné znění - 32012D0021

(1)

Xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Unie, xxxx jsou dotčeny xxxxxx 93, 106 x 107 Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolů.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitých služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pokrytí xxxxxxxxx nebo veškerých xxxxxxx vyplývajících ze xxxxxxx veřejné xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 345 Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx podniky.

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, které xxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxx právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx obchodu x xxxx, která xx xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxx.

(4)

Ve xxxx rozsudku ve xxxx Xxxxxxx (1) Xxxxxx xxxx uvedl, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx státní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 107 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx služby x xxxx xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x pokrytí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřeného xxxxx. Xx čtvrté, xxxxx x konkrétním xxxxxxx nebyl xxxxxx, xxxxx xx plnit xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx prostřednictvím řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, řádně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxx podporu a xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx 93, 106, 107 a 108 Smlouvy.

(6)

Mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pravidel státní xxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/842/XX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxx xx. 86 odst. 2 Smlouvy x XX xx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2005/842/XX x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx oznámení předem xxxxxxxxx v xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx, protože xx xxx považovat xx xxxxxxxxxxx x čl. 106 odst. 2 Xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx podpora může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy. Z xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvážení xxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxx Xxxxxx je xxxx xxxxxxxx, aby xx vymezení xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neovlivňují xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x takové xxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxx Xxxx. Xxxxx by xx x xxxxxxxxxxxxx plateb, xxxxxxx xxxxx objem xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxx podpory, xxxx-xx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ukazující xx například xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řadě xxxxxxx, xxxxx xxxx velký xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než co xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2005/842/XX, x xxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxx vypočtena xxxx xxxxx průměr xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou pověřeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx současného stavu xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxx sociální xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušníky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skupin, xxxxx nejsou z xxxxxx xxxxxxx solventnosti xxxxxxx získat xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx platit pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohotovostních xxxxxx a doplňkových xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx službami, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx začlenění xx xxxx práce, sociálního xxxxxxx a péče x zranitelné skupiny x jejich sociálního xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx, x xxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxx na průměrné xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na celkové xxxx xxxxxx pověření. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo by xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx omezeno xx xxxxxx pověření xxxxxxxxxxxxxx xxxxx let.

(13)

Xxx se xxxx xxxxxx čl. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výslovně pověřen xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx stanovených v xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vypočítat x xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx akty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxx může xxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx měl xx uvádět alespoň, x xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx trvání, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx mechanismus, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx zajistilo transparentní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx pověřovací xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx čistých xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vynaložil xxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxx přiměřeného xxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzniklých xxxxxxx xxxxxxx podniku xx poskytování xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelnou xxxxxx podporu, která xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Vyrovnávací xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na jiném xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x pověřovacím aktu, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neslučitelnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx vrácena xxxxx.

(17)

Xxxxx náklady, xxxxx xx xxxx vzít x úvahu, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx alternativně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zejména x případě, xxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, například xxxxx regulovaným xxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxx možné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx závazku xxxxxxx xxxxxx vypočítat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx neodůvodněnému narušení xxxxxxxxxxx soutěže, xxxx xx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx příjmy, xxxxx xx poskytovatel nezískal, xxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx jiné xxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx pro kterou xx poskytnuta podpora, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx převyšuje xxxxxxxxx zisk, xxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx či xxxxxx xx měly být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich klasifikaci xxx účely xxxxxx 107 Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxx xx měl xxx xxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx návratnosti kapitálu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx xxxxx navýšenou x 100 xxxxxxxxx bodů, xx xx neměl xxxxxxxxx xx nepřiměřený. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu považuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxx 100 xxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxx vyvážit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xx xx xxxxx, které překračují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navýšené x 100 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

(21)

Pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx spoléhat při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zisku, xxxxxxxxx xx průměrnou míru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vloženého xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx tržeb.

(22)

Xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisk, by xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nárůstu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx produktivity xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby. Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na rozsahu, x xxxx byly xxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx podnik xxxx cíle nesplní, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxx x pověřovacím xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nárůstem xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx vyrovnané sdílení xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx uživateli.

(23)

Xxxxxx 93 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx. Jsou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 93 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1370/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x veřejných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1191/69 x 1107/70 (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Nařízení (XX) x. 1370/2007 osvobozuje xx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx stanovené xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která nesplňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se Smlouvou xx xxxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx xxx na xxxxxxx žádného xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xx námořní x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx letecké x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 1008/2008 xx xxx 24. xxxx 2008 x společných xxxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (6) x v nařízení Xxxx (XXX) x. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxx volného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech (xxxxxxx xxxxxxx) (7). Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prvků xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx použitelné xx vyrovnávací xxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx splňují x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, případně x xxxxxxxx (EHS) x. 3577/92.

(25)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a přístavů, xxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přesněji xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(26)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx základě xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx tomu xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x rámci xxx státní podporu xx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxx rozhodnutí xx se xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxx 2006/111/ES ze xxx 16. listopadu 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx průhlednosti xxxxxx určitých podniků (8).

(28)

Toto xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx, aniž xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy.

(29)

Toto xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na závazky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předpisech Xxxx.

(31)

Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx podpory, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX xxxx vstupem tohoto xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx na období xxxxxxx dvou let. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxx x souladu x rozhodnutím 2005/842/XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx slučitelná x xxxxxxxx trhem a xxxx xx být xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

a)

vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx roční částku 15 milionů EUR;

xxxxx xx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx roční xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb očekávaných xx dobu xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x děti, přístup xx trh xxxxx x xxxxxxxx začlenění xx trhu práce, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx roční xxxxx cestujících 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx platba za xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujících 200 000 xxxx xx xxxxxxxxx x 300 000 xxxx x xxxxxxxxxx.

x)

náplň x xxxxxx závazků xxxxxxx služby;

b)

x který xxxxxx, případně o xxxxx území, xx xxxxx;

x)

xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

d)

xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a parametrů xxx výpočet, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx;

x)

xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x

x)

xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady;

x)

vykonává-li dotčený xxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx poskytování služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx spojené x investicemi, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxx zohledněny, pokud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxxxxx xxx xxxx shrnutí, xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxx v xxxxxx 4;

x)

xxxxxx xxxxxxx udělované xxxxxxx na ročním xxxxxxx.

x)

popis xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx činností;

x)

celkový objem xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x rozpis xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx působí xxxxxxxx podpory;

x)

xxxxxxxxx x xxx, xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxx,

x

x)

xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx uveden x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx x xxxxx byl xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xx nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s rozhodnutím 2005/842/XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxx.