Plné znění - 32012D0021

(1)

Xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 93, 106 x 107 Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí o xx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu umožňovaly xxxxxxxx jejich úkolů.

(2)

Zajištění xxxxxxxxx určitých služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx umožňují naplnění xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 345 Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Ustanovení čl. 106 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx stanoví, že xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podléhají pravidlům xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxx Xxxx.

(4)

Xx xxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx (1) Soudní xxxx uvedl, že xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, podnik, který xx příjemcem vyrovnávací xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx závazky xxxx xxx jasně xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xx jejichž základě xx xxxxxxxxx vypočteno, xxxx být předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, vyrovnání xxxxx xxxxxxxxxx meze toho, xx xx xxxxxxxx x pokrytí xxxxx xxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Za čtvrté, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx plnit xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx uchazeče xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx společnost, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podporu x xxxxxxxx xx xx xx články 93, 106, 107 a 108 Smlouvy.

(6)

Xxxx xxxx xxxxxxxxxx mají pro xxxxxxxxx pravidel státní xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx další xxx předpisy:

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/842/XX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx x XX xx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx (4) xxxxxxxxx význam x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2005/842/XX x xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 odst. 3 Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x čl. 106 odst. 2 Xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx může xxx považována xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidly Xxxx, xxxx xxxxxxx státy xxxxx prostor k xxxxxxxxx uvážení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx za služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx Xxxxxx je xxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, která by xxxx x rozporu xx zájmy Xxxx. Xxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx objem xx xxxxx než xxxxxx xxxxxx, nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx velký xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx částky vyrovnávací xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2005/842/ES, x xxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx dobu trvání xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek a xx současného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx vyšší xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platby xxx xxxxxxxx služby xxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx znevýhodněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sociálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx platba, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně pohotovostních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které přímo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnostmi, zejména x xxxxxxx výzkumu. Xxxxxxxxxx službami, xx xxxxx se vztahuje xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx xxxxxx, pokrývající sociální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a dlouhodobé xxxx, xxxx x xxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxx, sociálního xxxxxxx a péče x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx výši xxxx xxxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx pověření. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx odůvodněna potřebou xxxxx xxxxxxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx použití tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.

(13)

Xxx xx xxxx použít xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, musí xxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxx xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx dané xxxxxxx pověřeny, x xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxx může xxx x různých xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxx, ale měl xx xxxxxx xxxxxxx, x jaké xxxxxxx xx jedná, xxxx xx xxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahují, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ukazatelů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jak xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxx zpět. Xxx xx xxxxxxxxx transparentní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx platba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx čistých xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přiměřeného xxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přesahuje xxxx xxxxxxxx vzniklých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, a xxxxx xxxxxxxxxxx neslučitelnou xxxxxx podporu, která xx xxxx xxx xxxxxxx státu. Vyrovnávací xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx jiném xxxx xxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx neslučitelnou xxxxxx xxxxxxx, která by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vzít x xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx čistými xxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zejména x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xx náklady, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění závazku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, tedy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výhradních xxxx vázaných xx xxxxxxxx jiné než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisk, nebo xxxxxxx xxxxxx výhod xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx výhody xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich klasifikaci xxx xxxxx článku 107 Xxxxxxx.

(18)

Přiměřený zisk xx měl xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx návratnosti xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Zisk, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 100 xxxxxxxxx xxxx, xx xx neměl xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 100 xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, například proto, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o 100 xxxxxxxxx bodů, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx míru návratnosti xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tržeb.

(22)

Při určení xxxx, co představuje xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kriteria, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx produktivity xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, takže úroveň xxxxxxxxxxx platby pak xxxxxx xx xxxxxxx, x němž byly xxxx cíle xxxxxxx. X pověřovacím xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx cíle xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx pokud xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být vyrovnávací xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxx x pověřovacím xxxx. Jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx s nárůstem xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vyrovnané xxxxxxx xxxxxx nárůstu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

(23)

Článek 93 Xxxxxxx představuje xxx specialis xx xxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxx v xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx služby x xxxxxxx pozemní xxxxxxx. Xxxxxx 93 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1191/69 x 1107/70 (5), které xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxx cestujících. Jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cestujících po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xx v kompetenci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1370/2007 osvobozuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxxxxx x xxxxxxx pozemní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx Smlouvou xx základě čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx na rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x námořní dopravy xxxx stanovena v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. xxxx 2008 x společných pravidlech xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (6) x x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3577/92 xx xxx 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx zásady volného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech (xxxxxxx xxxxxxx) (7). Tato xxxxxxxx xxxx xx rozdíl xx xxxxxxxx (ES) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxx možných xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx být použitelné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazky veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x námořní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxx x odvětvová xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1008/2008, xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 3577/92.

(25)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých nebo xxxxxxxxx spojů xx xxxxxxx x provozování xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx smyslu xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností a xxxxxx charakter xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platná pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu nevylučuje xxxxxxx členských států xxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx oznámení xxxx xx základě stížnosti xxxx ex officio, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx tomu xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx.

(27)

Toto rozhodnutí xx se xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice Xxxxxx 2006/111/XX xx xxx 16. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x x finanční průhlednosti xxxxxx xxxxxxxx podniků (8).

(28)

Toto xxxxxxxxxx by xx xxxx použít, xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx.

(29)

Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxx rozhodnutím by xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvětvových xxxxxxxxxx Xxxx.

(31)

Xxxx xx být xxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím 2005/842/ES xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx měly být xxxxxx slučitelné x xxxxxxxx trhem x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx uvedená v xxxxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, která nebyla xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 2005/842/ES, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx být xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx,

x)

vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktura, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxx XXX;

xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vypočítá xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx plateb očekávaných xx xxxx trvání xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx platba xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu nemocnicemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x příslušných případech xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx x hlavními xxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx;

c)

vyrovnávací xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx, xxxxxxx xx trh xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx bydlení a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

vyrovnávací xxxxxx xx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lodních xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx dvou rozpočtových xxxxxx bezprostředně předcházejících xxxxxx, x němž xxxx xxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kde x xxxxxxx xxxx rozpočtových xxx předcházejících xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxx 200 000 xxxx xx letištích x 300 000 xxxx x xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx x xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx;

x)

xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx zvláštních práv xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

d)

xxxxx kompenzačního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x

x)

xxxxx xx toto xxxxxxxxxx.

x)

vykonává-li dotčený xxxxxx pouze činnosti x xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx zohlednit jeho xxxxxxx náklady;

b)

xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

x)

náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

x)

xxxxxxxxxx xxx xxxx shrnutí, xxxxx xxxxxxxx prvky xxxxxxxxx v xxxxxx 4;

x)

xxxxxx xxxxxxx udělované xxxxxxx na ročním xxxxxxx.

a)

xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx služby, které xxxxxxx do xxxx xxxxxxx působnosti, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytnutých v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx působí xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx,

x

x)

xxxxx informace o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx upřesní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

režim podpory, xxxxx xxx xxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx x vnitřním trhem x vyňat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, je xxxxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx a xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx;

x)

podpora xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx v platnost, xxxxx nebyla slučitelná x vnitřním xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxx.