XXXXXXXXXX XXXXXX
ze xxx 20. xxxxxxxx 2011
x xxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu
(oznámeno xxx číslem K(2011) 9380)
(Xxxx x významem xxx EHP)
(2012/21/XX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xx. 106 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx 14 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 93, 106 x 107 Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxx. |
(2) |
Zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx základě zásad x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 345 Xxxxxxx xx xxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xxxxxxx pravidlům hospodářské xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, která xx xxxx v rozporu xx xxxxx Unie. |
(4) |
Xx xxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx (1) Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxxxx kritéria. Xx xxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx meze xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x přiměřeného xxxxx. Xx čtvrté, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, které xx xxxxxxxx vybrat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětné xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx společnost, xxxx xxx výše xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx na plnění xxxxxx závazků vynaložil xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx disponující odpovídajícími xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx splněna xxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použitelnosti xx. 107 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xx xx články 93, 106, 107 x 108 Xxxxxxx. |
(6) |
Xxxx toto xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/842/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx o XX xx státní xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nahrazuje rozhodnutí 2005/842/XX x stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxx ji xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx podpora xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx uvážení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zjevná xxxxx. |
(9) |
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx platby poskytnuté xxxxxxxx pověřeným poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx v xxxxxxx xx xxxxx Xxxx. Xxxxx xx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx roční xxxxx xx nižší než xxxxxx částka, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory, xxxx-xx xxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxxxx. |
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx odvětví, xxxxx xxxx velký xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx stanovit xxxxx xxxxx částky vyrovnávací xxxxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, než co xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2005/842/ES, a xxxxxxx, xxx tato xxxxxx xxxx vypočtena xxxx xxxxx průměr xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx a podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx sociální služby xxxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyšší než xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí. Xxxxx xxxxxx vyrovnávací platby xxx sociální služby xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx občany xxxx příslušníky sociálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být rovněž xxxxxxxxxx xx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx platit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně pohotovostních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx, by xxxx xxx jasně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, sociálního xxxxxxx x péče x xxxxxxxxxx skupiny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxx, x xxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nezávisí xxx xx průměrné xxxxx xxxx této xxxxxx x xx xxxxxxxx odvětví, ale xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx pověření. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx odůvodněna potřebou xxxxx investice, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx omezeno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. |
(13) |
Aby se xxxx xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx, musí xxx xxxx podnik xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. |
(14) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx platby xxx xxxxx xxxxxxx vypočítat x kontrolovat pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx několika akty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxx, xxx měl xx uvádět xxxxxxx, x xxxx podniky xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejich trvání, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx kompenzační mechanismus, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stanovuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplacené xxxxxx xxxxxxxxx zpět. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by pověřovací xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx přesáhnout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx vynaložil xxx poskytování xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xx měla být xxxxxxx xxxxx. Vyrovnávací xxxxxx, která byla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, avšak ve xxxxxxxxxxx xx dotyčný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx jiném xxxx xxx účely, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx neslučitelnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx být vrácena xxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vzít x xxxxx, by xxxx být vypočítávány xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vynaloženými při xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx čistými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx náklady xxxx xxxxxx vyplývajícím x xxxxxxxxxxx xxx závazku xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmy, xxxxxxxxx xxxxx regulovaným xxxxx, xxx nemá xxxx xx náklady, by xxxx xxx xxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vypočítat xx xxxxxxx ušlého xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx se při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vázaných xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx poskytnuta xxxxxxx, xxxxx dávají xxxxxxxxx xxxxx, který převyšuje xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx do jeho xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 107 Smlouvy. |
(18) |
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx být xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx stupni, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx návratnosti kapitálu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxx pověření. |
(19) |
Zisk, který xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x 100 bazických xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xx příslušnou xxxxxxxx sazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investice. Účelem xxxxxxxx 100 bazických xxxx je mimo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx související s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o 100 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx míru návratnosti xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx průměrnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(22) |
Xxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx produktivity. Xxxxxx produktivity xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx například xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxx xx xxxxxxx, x němž xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. X pověřovacím aktu xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx výpočtu uvedené x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx podnik xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšena xx xxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxx x pověřovacím xxxx. Xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx x nárůstem xxxxxxxxxxxx xx měly xxx stanoveny xx xxxxxx úrovni, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členským xxxxxx a/nebo xxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxx 93 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx. Xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxxx 93 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 1191/69 x 1107/70 (5), které xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvětví veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v kompetenci xxxxxxxxx států. Nařízení (XX) č. 1370/2007 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx základě čl. 106 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(24) |
Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 106 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx letecké x námořní xxxxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. xxxx 2008 x společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (6) x x nařízení Xxxx (XXX) č. 3577/92 xx dne 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravě x xxxxxxxxx státech (xxxxxxx xxxxxxx) (7). Xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 1370/2007 xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxxxxx možných prvků xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být použitelné xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x námořní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 3577/92. |
(25) |
X konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx leteckých nebo xxxxxxxxx spojů na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 106 odst. 2 Xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx průměrném ročním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přesněji xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností x xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx. |
(26) |
Výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konkrétní projekt xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Nebude-li tomu xxx, bude opatření xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx o rámci xxx xxxxxx xxxxxxx xx formě vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(27) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena směrnice Xxxxxx 2006/111/XX xx xxx 16. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxx (8). |
(28) |
Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx. |
(29) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxx rozhodnutím xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
(31) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx jednotlivé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x platnost. Xxxxxx podpory, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx slučitelné s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx trhem x xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podnikům xxxxxxxxx poskytováním služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 108 odst. 3 Xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 106 odst. 2 Xxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx infrastruktura, která xxxxxxxxxxx roční částku 15 milionů EUR; xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pověření, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx průměr xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nemocnicemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x příslušných případech xxxxxx pohotovostních služeb; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxxxx zdravotní x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx, přístup xx trh xxxxx x opětovné xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zranitelných xxxxxx; |
d) |
vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxx dvou rozpočtových xxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 300 000 xxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letišť x xxxxxxxx, kde x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx předcházejících roku, x xxxx bylo xxxxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujících 200 000 xxxx xx letištích x 300 000 xxxx x xxxxxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxxxxx xx použije xxxxx x případě, že xxxx, na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pokud xx xx poskytovatele xxxxxx xxxxxxxx xxxxx investice, xxxxxx xx nutno xxxxxx xxxxx delšího xxxxxx x xxxxxxx x obecně přijímanými xxxxxxxx zásadami.
3. Jestliže během xxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx oznámí xxxxx xx. 108 xxxx. 3 Xxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy xx xxxx xxxxxxxxxx použije xxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 106 xxxx. 2 Smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, xxxxxxxx nařízení (ES) x. 3577/92.
5. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx pozemní xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Slučitelnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x platí xxx ni xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 108 xxxx. 3 Smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx ze Smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 4
Pověření
Poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedním nebo xxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxx xxxx aktech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) |
xxxxx x trvání xxxxxxx xxxxxxx služby; |
x) |
o xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxxx území, xx xxxxx; |
x) |
xxxxxx jakýchkoli výhradních xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx podporu; |
x) |
xxxxx kompenzačního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x |
x) |
xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zisku.
2. Xxxxx xxxxxxx lze vypočítat xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxx vymezenými v xxxxxxxx 4. Xxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx náklady xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx provozuje xxxx xxxxxxx bez závazku xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx, k xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
a) |
xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx pouze činnosti x rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx náklady; |
x) |
vykonává-li dotčený xxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vztahující xx xx poskytování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx službě obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
náklady spojené x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. |
4. Xxxxxx, x xxxx xx přihlíží, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 107 Smlouvy. Xxxxx xx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na činnosti xxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podpora, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx převyšuje xxxxxxxxx zisk, xxxx xxxxxxx xxxxxx výhod xxxxxxxxxx xxxxxx, tento xxxx xx výhody xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx bez xxxxxx na jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 107 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx činností xxxx xxxxxx dané xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx požadoval xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx celou xxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx interní xxxx návratnosti xxxxxxxx, xxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxx určení toho, xx představuje xxxxxxxxx xxxx, xxxxx členské xxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx produktivity. Nárůst xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdílení tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxxx kapitálu, xxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxx x 100 xxxxxxxxx xxxx, v každém xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx swapovou xxxxxx je xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x měně xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx poskytování služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xxxxxxxx plně xxxxxxxxx ex post, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx swapovou xxxxx xxxxxxxxx o 100 xxxxxxxxx xxxx.
8. Pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx míru návratnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ukazatelů xxxxxx zisku než x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx tržeb. „Xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx zisky xxx xxxxx x xxxx zdaněním x xxxxx xxxx. Průměrná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktoru xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx Komise x xxxxxx xxxxxx stanovování xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx (9). Ať xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx daný xxxx xxxxxxxxxxx zisk, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxx xxxx poskytovat xxxxx službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek.
9. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx i xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx být xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx toho xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělování příjmů x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, příslušný podíl xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu. Xx xxxx náklady xx neposkytne vyrovnávací xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnávacích plateb.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Provádí nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx každé tři xxxx xxxxx xxxxxx xxxx pověření x xx xxxxx této xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxx článku 5, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplacenou částku xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x budoucnu. Xxxxx xxxxxxxx vyplacená xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 15 milionů XXX xxxxxxx podniku, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx členský xxxx xx xxxxxxxxx xxxx jiným vhodným xxxxxxxx xxxx informace:
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxx shrnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 4; |
x) |
xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxx xx ročním xxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Dostupnost xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx trvání xxxxxxxx x alespoň deseti xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx k určení xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx toho, xxx jsou platná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tímto rozhodnutím.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Každý členský xxxx předloží Xxxxxx xxxxx xxx roky xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Zprávy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 x xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
informace x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx, x |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx vyžaduje Xxxxxx x které upřesní xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx zpráva bude xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2014.
Xxxxxx 10
Přechodná ustanovení
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x na režimy xxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx x vyňat z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, je nadále xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvou let; |
b) |
xxxxxxx xxxxxxx v účinnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2005/842/XX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxx rozhodnutí, je xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2005/842/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx 31. xxxxx 2012.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 20. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx X-280/00 Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx v. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx [2003] Xx. xxxx. x. I-7747.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 8, 11.1.2012, x. 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 8, 11.1.2012, s. 15.
(4) Úř. xxxx. L 312, 29.11.2005, s. 67.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 315, 3.12.2007, x. 1.
(6) Úř. věst. L 293, 31.10.2008, x. 3.
(7) Úř. xxxx. L 364, 12.12.1992, x. 7.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 17.11.2006, s. 17.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 14, 19.1.2008, x. 6.