Plné znění - 32015R0759

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „ESS“) jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vysoce xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxx jiné zlepšením xxxxxx x xxxxxx XXX.

(2)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nedostatky, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a řízení XXX xx svém sdělení xx dne 15. dubna 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 223/2009 (3).

(4)

Xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2011 xxxx iniciativu Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(5)

Xxx xx být xxxxxxxxx xxxxx posledního xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx nezávislosti, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1175/2011 (4), xxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx autonomii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fiskálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 473/2013 (5).

(6)

Tyto xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a propouštění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale měly xx xx týkat xxxxx evropských xxxxxxxxx, xxxxx vyvíjí, xxxxxxxxxxx x xxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx navíc xxxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx víceletém xxxxxxx a které jsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx posílena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxx by být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v celé Xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxx (xxxx xxx „XXX“), pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx předsedů NSÚ xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx a založené xxxxxxxx xx odborných xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit respektování xxxxxx xxxxxxx příležitostí, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx evropská statistika xxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiků, xxxxx měla xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx, xxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxx) xxxx upevněna x xxxxxxxx účinným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a aby nezávislost XXX xxxx upevněna x xxxxxxxx prostředky demokratické xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx toho by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxx je nutno xxxxxxxx zohlednit statistické xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx systém centrálních xxxx (dále xxx „XXXX“). X xxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sestavovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxx xxxxx XXXX, xx XXX a národní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úplných a soudržných xxxxxxxxxx statistik, x xxxxxxx xx xxxx zajišťovat xxxxxx spolupráci xxxx XXX x XXXX.

(12)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx a respondentů by XXX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx by xxx možnost tyto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx statistik.

(13)

Evropská xxxxxxxxxx by xxxx xxx snadno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(14)

XXX by dále xxxx být x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Měly xx xxxxxx získávat xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx administrativních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů.

(15)

Xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx z administrativních záznamů xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a pokynů, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(16)

Všichni xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xx stejným xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. NSÚ xx xxxx xxxxxxxx termíny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťovaných xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx být posílena xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx států budou xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx“). Xx tímto xxxxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx jen „xxxxxxx“), xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento závazek, xxxxx by měl xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mohl xxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx snadného xxxxxxxx xxxxxx k úplným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto údaje xx xxxx xxx, xxxxx xx bude xxxxx, pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxx a měsíčních xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx nezávislosti, xxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx program pokrývat xxxxxx období jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX (6). X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (7), xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 1999/468/XX, xx měly xxx pravomoci svěřené Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxx právním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Komise by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx akty x xxxxxxx x xx. 291 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a periodicity xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvovými xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podstatnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o stanovení xxxxxxxx, pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011.

(23)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx lze, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 130 a 338 Smlouvy x xxxxxxxxx XX měla xxx xxxx respektována xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx svých xxxxx, xxx je xxxxxxx x Xxxxxxxxx (x. 4) x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxx konzultován Xxxxx xxx Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx členským xxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropské statistiky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistickém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 (xxxx xxx ‚XXX‘) xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxxx (Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1. XXX xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předkládání xxxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxx, předávání údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti XXX. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx (XXXX), XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a soudržných xxxxxxxxxx statistik, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnou spolupráci xxxx XXX x&xxxx;XXXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“

3)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;5x

Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx zajistí profesionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx účelem předsedové XXX:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vývoj, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s národními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jmenování xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx statistických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Těmito xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx NSÚ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, převádění a odvolávání xxxxx xxxxxxxx subjektů xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Těmito xxxxxxx xx xxxx xxx zajištěno respektování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xx odstavce 2 x&xxxx;3 nahrazují xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx úrovni Xxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zavedených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zásad.

3.   Aniž xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, zejména xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx může Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistiky, xxxxxxxxxx s Komisí (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx doporučení, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx účelu xxxxx.“

5)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx Komise (Xxxxxxxxx)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx ředitel.

2.   Komise xxxxxxx, xxx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx transparentní a založený xx xxxxxxxxx kritériích. Xxxxx postupem xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o pohlaví.

3.   Generální xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxxx o procesech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o obsahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávisle, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ani xx xx xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxx vystoupí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx příslušným výborem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx správy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu.“

6)

V článku 11 xx doplňují xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistiku. Za xxxxx účelem xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ (dále xxx ‚xxxxxxx‘) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Závazky xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení nebo xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje plnění xxxxxxx členských států xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zasílaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx 9. xxxxxx 2017 xxxxxxx zveřejněn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx a zveřejní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx a případně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně jednou xx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx 9. xxxxxx 2018 a poté xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zprávách x&xxxx;xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx monitoruje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘). Poradní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 235/2008/ES (*). Xxxxxxx komise předloží Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx o provádění tohoto xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2018.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX xx dne 11. xxxxxx 2008, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.(Xx. xxxx. X&xxxx;73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“"

7)

Xxxxxx 12 xx xxxx takto:

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx statistický xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xxxxxxx a cíle xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx program xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx a efektivita xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx.“

9)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje tímto:

„2.   Komise xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. října 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Úř. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“"

10)

Xxxxxx 17 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx program xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx ESS.

Při xxxxxxxx každého xxxxxxx xxxxxxxxxx programu Xxxxxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přidělování xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx výboru pro XXX. Každý xxxxx xxxxxxxx program xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:

11)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;17x

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a integrace

1.   Aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx XXX, jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx nezbytné xxx vývoj, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropské statistiky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s článkem 1.

2.   NSÚ x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxx a zapojeny ve xxxx prvotního xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a udržovaných jinými xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx administrativních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx NSÚ, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx záznamy x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které dávají xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

12)

X&xxxx;xx.&xxxx;20 odst. 4 xx druhý pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„XXX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajících xx xxxxxxx a logické xxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sjednocení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx, pravidla x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;27 odst. 2.“

14)

Článek 24 se zrušuje.

15)

Článek 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxx statistické xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 27

Postup projednávání xx výboru

1.   Komisi je xxxxxxxxx výbor xxx XXX. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, použije xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"