Plné znění - 32015R0759

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém (xxxx xxx „XXX“) xxxx xxxxxxxxxxx celkově xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx zajistil vývoj, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vysoce xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxx xxxx zlepšením xxxxxx a řízení XXX.

(2)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o rámec xxxxxx xxxxxxx statistiky.

(3)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nedostatků x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx evropské statistiky“. Xxxxxxx navrhla konkrétní xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (3).

(4)

Xxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a efektivitu XXX.

(5)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a propouštění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx termínů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1175/2011 (4), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx autonomii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 473/2013 (5).

(6)

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například transparentní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx neměly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xx xxxxx xxxxx evropských statistik, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxx podmínkou xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přidělovány na xxxxxx xxxx víceletém xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v celé Unii. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“), pokud jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx předsedů XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx kritériích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislost statistiků, xxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(10)

Je xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxx) xxxx upevněna x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx by xxx xxx vyjasněn xxxxxx koordinační xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“). X xxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami jakožto xxxxx ESCB, by XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a soudržných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci mezi XXX x XXXX.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxx zátěže xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXX a jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rychlého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k administrativním xxxxxxxx, xxxxxx záznamů ukládaných xxxxxxxxxxxx, x xxxx by xxx možnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a měla xx xxx xxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx x Xxxx.

(14)

XXX by dále xxxx xxx v rané xxxx konzultovány ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx poskytovat xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx plánovaných xxxx stávajících xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z administrativních xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx uplatňují pro xxxxxxx důvěrné údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxx kvality těchto xxxxx a zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx ke stejným xxxxxx ve xxxxxxx xxxx. XXX by xxxx xxxxxxxx termíny xxxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx evropské statistiky x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx posílena xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx evropské statistiky (xxxx jen „xxxxx“). Xx xxxxx xxxxxx xx „Závazek o důvěryhodnosti xxxxxxxxxx“ (dále jen „xxxxxxx“), přijatý x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měl xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx. Xxxxx závazek, xxxxx xx xxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx a monitorovacích xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx měla xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx k umožnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx být, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx nezávislosti, musí xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx z dlouhodobého provozního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx evropský xxxxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES (6). X xxxxxxxx xxxxxx v platnost nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (7), xxxxxx xx ruší xxxxxxxxxx 1999/468/XX, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s tímto xxxxx právním xxxxxx. Xxxxxxx pravomoci by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx další podstatnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu x xx. 291 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), aby xxxx zajištěno jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx forem, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx stanovených odvětvovými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx údajům xxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx jde o stanovení xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 182/2011.

(23)

Jelikož xxxx xxxxxx nařízení, totiž xxxxxxxx xxxxxx ESS, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jej xxx, xxxxxxxx k požadavku xxx x xxxxxxxxx důvěryhodné xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.

(24)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx v souladu s články 130 a 338 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx xxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ESCB xxx xxxxxx xxxxx úkolů, xxx je uvedeno x Xxxxxxxxx (x. 4) x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské centrální xxxxx.

(25)

Xxx xxxxxxxxxxx Výbor xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx (XX) x. 223/2009 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Národní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx činností xx vnitrostátní úrovni xxx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 (xxxx xxx ‚XXX‘) xxxxxx v tomto ohledu xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx pro Komisi (Xxxxxxxx) v otázkách xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1. XXX xx na vnitrostátní xxxxxx odpovědný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ESS. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxx z uvedených xxxxxxxxxx statistik sestavovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx (XXXX), XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx úplných a soudržných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx XXX x&xxxx;XXXX, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“

3)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;5x

Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vývoj, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úkoly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxx vypracovávají evropské xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx kritériích. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných příležitostí, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx. Důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx NSÚ xxxx xxxxxx převedení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx NSÚ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx útvarů xxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využívat xxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Těmito xxxxxxx xx mělo xxx zajištěno xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných příležitostí, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 se odstavce 2 x&xxxx;3 nahrazují xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx článek 5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxx centrálních bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti orgánů x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxx a kvality xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zátěže výkaznictví. X&xxxx;xxxxx smyslu xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) vyzvat xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vývoje xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxx příslušné působnosti. Xxxxx z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s Komisí (Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx doporučení, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx.“

5)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx Komise (Xxxxxxxxx)

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx statistickým xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxx. Xxxx jej xxxxxxxxx ředitel.

2.   Komise zajistí, xxx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurostatu xxx transparentní a založený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx postupem xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o procesech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardech x&xxxx;xxxxxxxxx a o obsahu a načasování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx jedná generální xxxxxxx nezávisle, xxxxxxx xxxxxx orgány nebo xxxxxxxxx Unie, vlády xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, úřady xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ani xx xx xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Eurostatu. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxx příslušným výborem Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, metodiky x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

6)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx statistiky‘ (xxxx xxx ‚závazky‘) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje plnění xxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx nebude xx 9. června 2017 xxxxxxx zveřejněn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o úsilí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se pravidelně xxxxxxxxxxx nejméně jednou xx xxx roky xx jejich prvním xxxxxxxxxx.

Xx 9. června 2018 a poté xxxxx xxx roky xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx závazek Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚poradní xxxxxx‘). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx předkládané Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX&xxxx;(*). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do 9. xxxxxx 2018.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX xx dne 11. xxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.(Xx. xxxx. L 73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“"

7)

Xxxxxx 12 se xxxx takto:

8)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx statistický xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx, vypracovávání a šíření xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx oblasti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada. Xxxxx a efektivita xxxxxxx xxxxxxxx se posuzuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

9)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o přechodné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx.&xxxx;2.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rozpočet Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Úř. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“"

10)

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 17

Roční xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx každoročně xx 30. xxxxx xxxxxxxxx xxxx pracovní program xx následující xxx xxxxxx xxx ESS.

Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programu Komise xxxxxxx xxxxxx stanovování xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prioritách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zejména:

11)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;17x

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxx a integrace

1.   Aby xx xxxxxxx xxxxx respondentů, xxxx NSÚ, jiné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx&xxxx;4 a Komise (Xxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx administrativních záznamů x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx statistik, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx nezbytné xxx vývoj, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx evropské statistiky xxxxxx v evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx NSÚ, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise (Xxxxxxxxx) a jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxx xx administrativní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxx veřejné xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx vlastníci k dispozici XXX, jiným vnitrostátním xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

12)

X&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„NSÚ, jiné xxxxxxxxxxxx orgány a Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx sjednocení xxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajících xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx doplňovalo xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.“

13)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx, xxxxxxxx a podmínky xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.“

14)

Xxxxxx 24 se xxxxxxx.

15)

Xxxxxx 26 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanoví xxxxxx xx xxxx porušení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 27 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 27

Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Komisi je xxxxxxxxx výbor pro XXX. Xxxxx výbor xx výborem xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"