Plné znění - 32015R0759

(1)

Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx statistiky, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXX.

(2)

Xxxxxxx xxxx xxxx zjištěny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o rámec xxxxxx kvality xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nedostatků x xxxxxxxx xxxxxx a řízení XXX xx svém xxxxxxx xx dne 15. dubna 2011 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (3).

(4)

Xxxx xx svých xxxxxxxx ze dne 20. xxxxxx 2011 xxxx iniciativu Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx důležité neustále xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(5)

Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx nezávislosti, jako xxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přidělování prostředků x xxxxxxxx a oznamování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1175/2011 (4), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx autonomii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 473/2013 (5).

(6)

Xxxx aspekty, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a propouštění pracovníků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx termínů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx statistiky xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx nadměrném xxxxxxx, ale xxxx xx xx xxxxx xxxxx evropských statistik, xxxxx vyvíjí, vypracovává x xxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxx podmínkou xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxx xxxxxxx statistických xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb.

(8)

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxx minimální standardy xxxxxx x xxxx Unii. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx předsedů NSÚ xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx a založené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxx evropská xxxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezávislost statistiků, xxxxx měla xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx politik x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxx úrovni.

(10)

Je xxxxx, xxx nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xxxxxxxxx) byla upevněna x xxxxxxxx xxxxxxx parlamentním xxxxxxxx, a aby xxxxxxxxxxx XXX xxxx upevněna x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx toho xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx koordinační xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadů xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx efektivnější koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“). X xxxx, v jaké xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, xx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úplných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi XXX x XXXX.

(12)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx XXX a jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k administrativním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx možnost xxxx xxxxxxx využívat x xxxxxxxxxx xx do statistik.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx snadno srovnatelná x xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx a pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx unijní xxxxxxxx a iniciativy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx x Xxxx.

(14)

XXX xx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a ohledně xxxxxxxxxxx xxxx stávajících xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů xx měla být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx stejným xxxxxx ve xxxxxxx xxxx. XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxx statistiky x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx posílena xxx, xx vlády xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx uplatňování Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „kodex“). Xx xxxxx xxxxxx xx „Závazek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxxx v členském xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx. Tento xxxxxxx, xxxxx by měl xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysoké xxxxxxx, xxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx online x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxx z dlouhodobého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec.

(20)

Nařízení (XX) x. 223/2009 xxxxxxx Xxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX (6). V důsledku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 (7), xxxxxx xx ruší rozhodnutí 1999/468/XX, xx xxxx xxx pravomoci xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (EU) x. 182/2011. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 291 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxx xxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx forem, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx údajům xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o stanovení xxxxxxxx, pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 182/2011.

(23)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx k požadavku mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx v souladu x xxxxxx 130 a 338 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxx plně respektována xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x Xxxxxxxxx (x. 4) x xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx (XX) č. 223/2009 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

V čl. 2 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

2)

V článku 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx statistický xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako subjekt, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx činností xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxx vývoj, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1 (xxxx jen ‚NSÚ‘) xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxx xxxxxxx kontaktní xxxxx xxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) v otázkách xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, vypracovávání a šíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 1. XXX xx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxx, předávání údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ESS. X&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxx mohou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXXX), XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistik, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXXX, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;5x

Xxxxxxxxxx XXX a vedoucí statistických xxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx XXX:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s národními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx NSÚ a ve xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vypracovávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Těmito xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx respektování xxxxxx xxxxxxx příležitostí, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxx pozici xxxxxxx xxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxx zřídit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx profesionální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx statistických xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx využívat xxx xx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odvolávání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxx Komise (Eurostat) xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxxxx x.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s Komisí (Eurostatem) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx doporučení, které xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx.“

5)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu)

1.   Eurostat xx statistickým xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitelstvím Xxxxxx. Xxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurostatu xxx transparentní x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o pohlaví.

3.   Generální ředitel xxxx výlučnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o procesech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardech x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx a načasování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx, vlády xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx o pokyny ani xx xx xxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Eurostatu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxx každý rok xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx správy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu.“

6)

V článku 11 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, které zní:

„3.   Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx přijmou xxxxxxx nutná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvěry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ‚Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx statistiky‘ (dále xxx ‚xxxxxxx‘) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx a zveřejní xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, které xx xxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx nebude xx 9. xxxxxx 2017 xxxxxxx zveřejněn, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx při provádění xxxxxx a případně o úsilí xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx 9. června 2018 a poté každé xxx xxxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx monitoruje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx nad xxxxxxxxxxx (xxxx xxx ‚poradní xxxxxx‘). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;235/2008/XX&xxxx;(*). Xxxxxxx komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2018.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 235/2008/ES xx xxx 11. xxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx Evropská xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.(Xx. xxxx. X&xxxx;73, 15.3.2008, x.&xxxx;17).“"

7)

Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:

8)

V článku 13 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx oblasti a cíle xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx odpovídající období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce. Xxxxx program xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx přispění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

9)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx akci, xxxxx:

Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2.

(**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 ze xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002 (Xx. xxxx. X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).“"

10)

Xxxxxx 17 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx pracovní xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. dubna předkládá xxxx xxxxxxxx program xx xxxxxxxxxxx rok xxxxxx xxx XXX.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přidělování xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX. Xxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:

11)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 17a

Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a integrace

1.   Aby se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx NSÚ, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;4 a Komise (Xxxxxxxx) xxxxx xx rychlý x&xxxx;xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx vývoj, vypracovávání x&xxxx;xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx statistickém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) jsou xxxxxxxxxxxx a zapojeny ve xxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a udržovaných xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx administrativních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx NSÚ, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů a Komise (Xxxxxxxxx) a jejich zapojení xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se omezuje xx administrativní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, jiným vnitrostátním xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Eurostatu) x&xxxx;xxxxxxx xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

12)

X&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„NSÚ, jiné xxxxxxxxxxxx orgány x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) přijmou všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akty, aniž xx se xxxxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 2.“

13)

V článku 23 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx, pravidla a podmínky xxx přístup xx xxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2.“

14)

Xxxxxx 24 xx xxxxxxx.

15)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx a Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.“

16)

Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro XXX. Xxxxx xxxxx xx výborem ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(***).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(***)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“"