XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/867
ze xxx 13. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx (odvolacích xxxxxx) Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/796 xx xxx 11. května 2016 o Agentuře Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 881/2004 (1), a zejména xx xx. 55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolacích xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řešením odvolacích x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 58 a 61 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxx jednací řád xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx alespoň jeden xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodování, xxx xx xxxxxxx administrativní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxx xxxx využíváno individuálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx rada xxxxxxxx může v souladu x xx. 55 xxxx. 4 nařízení (XX) 2016/796 zřídit xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxx xx xxxx xxxxx a příslušným xxxxxx náhradníků. |
|
(5) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jmenován xxxx předsedou. Zásadní xx, xxx předseda xxxxxxxxxx kvalitu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx jsou při xxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx a zpravodaj. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a úkoly xx měly xxx xxxxx určeny. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a služby xxxxxxxxx xx měly xxxxxx všechny odvolací xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx doplnění xxxxxx jednacího xxxx x xxxxxxxxx ujednání by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx vydání konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odvolacího senátu. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 odst. 1 nařízení (XX) 2016/796, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxx agentury. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx senát“.
2. Jeden xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2016/796 je xxxxxxx orgánem, xxx xx zajistilo přijímání xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kvalita x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx náhradníci, x xxxxx xxxxxxx odvolací xxxxx, xx dále, není-li xxxxxxx jinak, označují xxxx xxxx „xxxxxxx“.
2. Funkční xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx datum se xxxx vztahovat k funkci xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 56 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 4 xxxx a lze xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx zajistí xxxxxxxxx, xxxxxx i procesní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx x xxxxx hrozí, xx xxxxxx moci xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předseda, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx jmenuje xxxxxxx člena xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xx dobu, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxx xxxx rozhodčího xxxxxx.
5. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx funkce xxxxxx xxxx delší xxx 12 měsíců, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx člena xxxx předsedu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx předsedy
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízením.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx senátu xxx xxxxx řízení xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx a tajemník xxxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxx xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenuje xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nálezu xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx senátu
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx senátu xx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
2. Tajemník
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx a informuje x xxx xxxxxxxx senát x xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx přijímání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dokumentů, xxxxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xx komunikaci se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx dotčené strany x xxxxxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx xx bude xxxx zabývat, a o jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx vznést vůči xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx odvolacího xxxxxx, xxxxxxx podle xx. 57 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/796; |
|
x) |
xxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnilo oznámení x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvolání x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senát; |
|
x) |
xxxx xxxxxx ze slyšení, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a z jednání xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i nálezy xxxxxxxxxx xxxxxx xx informačního x xxxxxxxxxxxxx systému uvedeného x xxxxxx 12 nařízení (XX) 2016/796 („xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemníka
1. Xxxxxxxx xx jmenován z řad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx zřízeno xxxx odvolacích xxxxxx, xx jmenován xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx úkolech či xxxxxxxx agentury, které xxxxxxxxx s rozhodnutími, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 60 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
3. Xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx předsedy xxxxxxxxxx senátu a řídí xx xxxx pokyny.
4. Tajemníkovi xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx vztahuje xxxxx článek.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o něm
1. Odvolání se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx tajemníka, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu xxx xxxxxxxx a ve xxxxx dvou xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
2. V odvolání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jej xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvu xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výpis x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx důkaz x&xxxx;xxx xxxxxx existenci; |
|
e) |
odkaz xx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx žádost o důvěrné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx odvolatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, důvody, xxxx xx ho rozhodnutí xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx data, xxx xx o rozhodnutí poprvé xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxx tajemník xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, v níž xxxx xxxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx doplnit. Tajemník xxxxxxx takovou lhůtu xxxxx jednou. Během xxxx xxxxx xx xxxxx běh lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 58 x&xxxx;62 xxxxxxxx (EU) 2016/796.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx identifikovatelnou xxxxxx zapojenou xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx odvolání xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Všechny xxxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, u jakých xxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a z jakých xxxxxxxxxxx důvodů. X xxxxxxx, xx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuta.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx pokládat xx xxxxxxx, a zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx důvěrné, xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odvolání xx xxxxxxxxxxx z jednoho xxxx xxxx důvodů xxxxxxxxx níže:
|
x) |
odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxx podání xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xx xxxxxxxx přípustné; |
|
x) |
odvolatel xxxx adresátem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani není xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx ho rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx zájmů
1. Když je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx každý xxxx, který identifikuje xxxxx xxxxx zájmů, xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796 x xxxxxxxx xxx předsedovi.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zájmů xxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany odvolacího xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx se xxxxxx, xxx námitku xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx je o námitce xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx v této xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodne o vyloučení xxxxxxxxx člena x xxxxxx x xxxxxxx x xx. 57 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796. Xxxxxxx člen xx xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx člena xx xxxxxxx a platí xxx odvolací xx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K nahrazení vyloučeného xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxx předběžné xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 60 nařízení (XX) 2016/796 jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 14, 20, 21 x 22 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx nejedná x xxxxxxxx xxxxxxx, podléhá xxxx postoupením odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx předběžné xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jeden xxxxx xx xx, xxx učinila jeden x xxxxxx xxxxx:
|
a) |
zjednala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx napadené rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s čl. 60 xxxx. 1 xxxxxx větou nařízení (XX) 2016/796 xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
odůvodnila, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xx všech výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxx x xxxx kroku xxxxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx.
4. V případě, xxxxx xx xxxxxx x xxxx. 2 písm. x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o tom xxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. b), x) x x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a postoupí xxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx vzít xxx xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx postoupení xxxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pro xxxxx počítání lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 58 x 62 xxxxxxxx (XX) 2016/796 považuje za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. V případě xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx odpověď
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx revize xxxxx xxxxxx 13, xxx xxxxxxx xxxxxxx předložit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2 xxxx. x) a d). Xxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxx. b) xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx odpověď xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, řízení xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Odvolací xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prokáže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx vedlejšího účastníka.
2. Návrh xx xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx zveřejnění xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx dotčeným xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o tomto xxxxxxxxxxx.
4. Vedlejší xxxxxxxx svým xxxxxxx xx xxxxxx úplně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx mu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxx stejná procesní xxxxx, jaká již xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení
1. X xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxx se xxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka; |
|
x) |
jméno a adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx než adresa xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x); |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx s nimiž xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx směřující x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo úplnému xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xx xxxxxx xxxxxx xx vstup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nejvýše xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xxx xxxxx dotčené xxxxxx xx vedlejší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odklad vykonatelnosti xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xx odvolatelé xxxxxxxxx, xx odklad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxx a nenapravitelné xxxx xx těchto xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyjádření.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxxxxx senát xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se odvolacího xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejvýše xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. V rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx délka xxxxxx xxxxxxxxx a důvody, které x xxxxxx rozhodnutí xxxxx.
3. X xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX) 2016/796 mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx orgány xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxx tajemníkovi, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proces v souladu x xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxxx žádné vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Odvolací xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xx, xxx rozhodl, zda xxxxxxx postoj agentury.
2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
jména xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx stanoviska a argumenty xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nálezu; |
|
e) |
xxxxx obsahující xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX IV
OBECNÉ XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxx
Článek 23
Jazyk xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx v jednacím xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx k vydání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx odvolání podat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení je xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jazyce Xxxx. Xxxxxxxx řízení xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 je jednacím xxxxxxx odvolacího xxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx na rozhodčí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx jazyk řízení.
8. Odvolací xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx může xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řízení nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx a jakékoli xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx náklady spojené x xxxxxxxxx připojených xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jednacího jazyka xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxxx xxx v minimální xxxx a náklady xx xx nese xxxxxxxx.
3. V případě xxxxxxxx xxxxxxxx dotčená xxxxxx ověřený překlad.
ODDÍL 2
Postup
Xxxxxx&xxxx;25
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxxx stran nebo xxx xxxxxx návrhu.
2. Mezi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx patřit xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stran, xxxxxx xxxx znalců x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx informace xxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyjádření x&xxxx;xxxxxxxxxx aspektech řízení; |
|
c) |
vyžádání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx řízení. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a jestliže dotčená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx okolností, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx důsledkům xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovenou xxxxx nařízením, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx podávané xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx považuje xx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx jednací číslo, xxxxx xxxxxx odvolacímu xx rozhodčímu řízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
20 stran, xxxxx-xx se o odvolání xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
10 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx přílohy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem předsedy x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktickými xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx důvěrná x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (2).
Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx setkání.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx může xx xxxxx některé xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení. X xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx svědka xxxx xxx uvedeno, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx předvolán.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx znalce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku vymezit xxxx xxxxx a stanovit xx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Znalec xxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nepřímý osobní xxxxx, xxxxx by xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx na xxxxxx, xxx vedlo x xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xx souvisejícím xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Má-li jedna xx xxxxx xxxx xxxxxx námitku x xxxxxx xxxxxxx střetu xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx odvolací xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx.
6. Pokud se xxxxxxxx senát domnívá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Považuje-li xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx na výsledek xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx efektivity může xxxxxxxx xxxxx uspořádat xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx argumenty či xxxxxx
1. Xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxxx.
2. Je-li xx xxxxxxx, vyzve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx jím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doplňující informace.
3. Považují-li xx xxxx důkazy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se x xxx xxxxxxxx.
ODDÍL 3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předsedy.
Xxxxxx 32
Xxxxx odvolacího senátu
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx formu. Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx odvolacího senátu, xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
jména xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx relevantních xxxxxxxxxxx; |
|
d) |
návrhové xxxxxx stran; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jeho xxxxxxxx. |
2. Nález xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který o odvolání xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx rozhodnutí agentury x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx odvolací xxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx jsou podložené, xxxxxxxx přijme xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vynesení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu s nálezem xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx stran a případně xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a důvody, xx xxxxx xx xxxxxxx. |
3. V případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764 (3).
4. Shrnutí nálezu xxxxxxxxxx senátu xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury.
ODDÍL 4
Náklady xx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx stran
1. Poplatek xx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2018/764.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx
1. Vedlejší účastníci xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odvolání xxxx vyhověno, zúčastní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ušlého xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx slyšení, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx nápomocni xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada agentury.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 36
Odměny xxxxx xxxxxxxxxx senátu
1. Členové xxxxxxxxxx senátu mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx cestovného, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx pravidla xxx výpočet xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx transparentnosti
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přístup k dokumentům, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacím xxxxxxx, xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 a podle politiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxxxxx svých hlasů xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, která xxxx.
2. Tyto xxxxxx xx zveřejní xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/796 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Rady x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 o poplatcích x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Agentuře Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 129, 25.5.2018, x.&xxxx;68).
XXXXXXX
XXXXXX
1. XXXXXX ZA XXXXXXXX/XXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXX):
|
1) |
Jsou-li xxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolacího senátu (xxxxxxxxxx senátů) xxxxxxxx xx odvolacího/rozhodčího řízení, xxxx xxxxx xx xxxxxx. Odměna xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 600 XXX za xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx 75 EUR xx xxxxxx x xxxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx 9 000 EUR. |
|
2) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu (odvolacích xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 700 XXX za xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx 87,5 XXX xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx nepokrývá xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx jedno xxxxxx xxxx xxx xxxxx osobě vyplaceno xxxxxxx 18 000 XXX. |
|
|
Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx den xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xx osobu |
|
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx |
600 EUR |
9 000 XXX |
|
Xxxxxxxx x zpravodaj xxxxxx |
700 XXX |
18 000 XXX |
2. XXXXXX ZA XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXXXX SENÁTŮ), XXXXX XX NETÝKAJÍ XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx senát xxxx jednotliví členové xxxxx xxxxxxx z organizačních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx účast xx xxxxxxxx zasedáních xxxx 600 XXX xx jedno xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šestkrát xx xxxxxxxxxx rok. Při xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx nápomocna xxxxxxxx.
|
|
Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx zasedání |
Xxxxxxxxx xxxxx zasedání xx xxxxx x xxx |
|
Xxxxxxx x náhradníci xxxxxxxxxx xxxxxx |
600 XXX |
6 |
3. ODMĚNA XX XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx senátů) xxxx xxxxxx xxxxx xx úhradu cestovních xxxxxx a výdajů na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zasedáními ad xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x xxxx 1 a 2, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.