XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/867
xx dne 13. xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx xxxxxx) Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx železnice
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/796 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 881/2004 (1), x xxxxxxx xx xx. 55 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2016/796 xxxxxxxx správní radu Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odvolacích xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx řešením xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 58 x 61 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jednací řád xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxx a podmínek pro xxxxxxx výdajů xxxx xxxxx. Xx návrh xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx agentury xx xxxx Komise xxxxxxxx jednací řád xxxxxxxxxx senátu. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodování, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx náročné xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxx v souladu x xx. 55 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
K zajištění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fungování odvolacího xxxxxx xx xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx senátu jmenován xxxx předsedou. Xxxxxxx xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jednotnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zpravodaj. Jejich xxxxxxxxx, úloha x xxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxx účely xxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednacího xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/796, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odvolacího xxxxxx xx xxxxxxx xx každý odvolací xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady agentury. Xxxxxxx tyto xxxxxx xx společně xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a jednotnost xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx, ostatní xxxxxxx x xxxxxx náhradníci, z nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx dále, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, označují xxxx xxxx „xxxxxxx“.
2. Funkční xxxxxx všech členů xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v rozhodnutí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx datum xx xxxx vztahovat x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 56 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 4 xxxx x xxx xxx xxxxxxxx jednou xxxxxxxx.
3. V každém xxxxxxxx xxxxxxxxx senátu xx zajistí xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zkušenosti.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx odvolacího xxxxxx, který xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xx nebude moci xxxxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxx po xxxx, xxx xxxxxxxxxxx člen xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své funkce x xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxxxxx xxxx rozhodčího řízení.
5. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx 12 xxxxxx, xxxxxxx správní rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a případně x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacím x xxxxxxxxx řízením.
2. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx senátu.
3. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx zajišťují xxxxx xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx správní xxxx xxxxxxxx jmenuje xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozdělování xxxxxx a uvědomí x xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx zpravodaje
1. Xxxxxxxxx předběžně xxxxxxxxx xxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx ostatním členům xxxxxxxxxx xxxxxx
2. Xxxxxxxxx vypracuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tajemník
2. Xxxxxxxx
|
a) |
eviduje xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx přijímání, xxxxxxxxx a bezpečné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx odvolací x xxxxxxxx řízení relevantní, xx komunikaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxx xxxxxxx administrativní xxxxx týkající xx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxxxx dotčené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx zabývat, x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx vznést xxxx xxxxxxx, který se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podle čl. 57 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/796; |
|
x) |
xxxxxxx, xxx se xx internetových stránkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx alespoň xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
ověřuje dodržení xxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx odvolání x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx senát; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx svědků či xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a v rozhodčích řízeních, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i nálezy xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2016/796 („jednotné kontaktní xxxxx“). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx a povinnosti tajemníka
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Bylo-li zřízeno xxxx odvolacích senátů, xx jmenován xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tajemník xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx úkolech či xxxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 60 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
3. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx senátu podává xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odvolání x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xx dat xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2016/796.
2. V odvolání xx xxxxx xxxxx konkrétního xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) a adresa xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx; |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tajemníkovi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx a stanovy, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jiný důkaz x&xxxx;xxx právní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, a odvolací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xx ho xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx deset xxxxxxxxxx xxx, v níž xxxx xxxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx doplnit. Tajemník xxxxxxx takovou xxxxx xxxxx jednou. Během xxxx xxxxx xx xxxxx běh lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 58 x&xxxx;62 xxxxxxxx (XX) 2016/796.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx odvolací xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxxx informací
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxx pasáží xx xxxxxxxxx požadována x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V případě, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx rozhodne, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxx jakékoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládány xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odvolání xx xxxxxxxxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx níže:
|
x) |
odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 9; |
|
x) |
xxxxxxxxx nedodržel xxxxx xxx podání xxxxxxxx; |
|
x) |
odvolání xxxx podáno xxxxx xxxxxxxxxx, proti němuž xx odvolání přípustné; |
|
d) |
odvolatel xxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx ho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, učiní každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx střet xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796 a předloží xxx předsedovi.
2. X xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxxx.
3. Xxxxxxx podaná stranou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, pakliže xx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k námitce dozvěděla.
4. Xxxxxxx xxxx je o námitce xxxxxxxxx a je xxxxxx, xxx v této xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx odpověděl.
5. Xxxxxxxx xxxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxx xxxxx z řízení x xxxxxxx x xx. 57 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx dotčeného xxxxx xx dočasné x xxxxx xxx odvolací či xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx námitka xxxxxxxx. X xxxxxxxxx vyloučeného xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 3.
Xxxxxx 13
Xxxxxx předběžné xxxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx 60 nařízení (XX) 2016/796 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 14, 20, 21 x 22 xxxxxxxx (XX) 2016/796 xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lhůtách, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx předběžné xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx kroků:
|
x) |
zjednala nápravu xxxxxxxxxx xxxx nečinnosti; |
|
x) |
potvrdila xxx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxx x xx. 60 xxxx. 1 xxxxxx větou xxxxxxxx (XX) 2016/796 nepoužije, x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx, xxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxx o svém xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx.
4. V případě, xxxxx xx uveden x xxxx. 2 xxxx. a), xxxx agentura xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxx řízení.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. b), x) x x) tajemník xxxxxxxx odvolatele x xxxxxxxx xxx odvolacímu xxxxxx x xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článcích 58 x 62 xxxxxxxx (XX) 2016/796 považuje za xxxxx xxxxxx odvolání.
8. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx odpověď
1. Agentura xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13, xxx xxxxxxx xxxxxxx předložit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x) a d). Xxxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 2 písm. x) xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxx nepředloží xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Odvolací xxxxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx prokáže xxxxxxxxx xxxxx xx výsledku xxxxxx, přiznat právo xx xxxxx xx xxxxxx u odvolacího senátu x xxxx vedlejšího účastníka.
2. Návrh xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do řízení xx xxxxxx xx xxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx, xxx považují za xxxxxxxx, xxxxx, než xxxxxxxx senát xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx svým vstupem xx řízení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stejná procesní xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xx řízení
1. X xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxx:
|
x) |
xxxxx (xxxxx) a adresa xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
jméno a adresa xxxxxxxx vedlejšího účastníka, xx-xx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v písmenech x) x x); |
|
x) |
xxxxx na řízení, x xxxxxxxxxxx s nimiž xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx směřující x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx částečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech relevantní xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx předseda xxxxx xxxxxxx deseti xxxxxxxxxx xxx, v níž xxxxx dotčené xxxxxx xx xxxxxxxx účastenství xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx senát může xxxxxxx xxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx k zachování xxxxxx práv a zájmů, xxxxxxx existuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx těchto xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyjádření.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx řízení
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx odvolacího xxxxxx toto řízení xxxxxxxx nejvýše xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
2. V rozhodnutí x xxxxxxxxx řízení se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a důvody, které x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx, se staví xxx xxxxx procesních xxxx.
KAPITOLA III
ROZHODČÍ XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s článkem 61 nařízení (XX) 2016/796 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx rozhodčího řízení.
2. Veškeré xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx a odvolací xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x XXXXX
1. Xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx proces v souladu x xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/796, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení, xxxxxxxx xxx předá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na to, xxx rozhodl, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
jména xxxxx a případně jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx sporných xxxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a argumenty xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX IV
OBECNÉ XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Jazyk
Článek 23
Jazyk xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx odvolatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx odvolání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxx k vydání tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředním xxxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podat v kterémkoli xxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx řízení xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k odvolání, xxxxxx xx rozhodčí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx řízení.
6. Nález odvolacího xxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používají xxxxxxx xxxxx řízení.
8. Odvolací xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxx a snižování xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx částech, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxx vyjádření, xx xxxxxxxxxxx, xx s dosažením xxxxxxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx, odvolací senát xx základě xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx připojených technických x xxxxxxx podpůrných dokumentů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxxx jen x xxxxxxxxx xxxx a náklady xx xx xxxx xxxxxxxx.
3. V případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx překlad.
XXXXX 2
Postup
Článek 25
Procesní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xx xxxxx stran xxxx xxx jejich xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 mohou patřit xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx stran, svědků xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx aspektech xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokumentace; |
|
d) |
zadávání xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx působení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nemohla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vynaložení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx upravit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx dokument xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, kdy jej xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx jednací xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tajemník x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Procesní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stran:
|
x) |
20 xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
10 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx stran xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů.
4. Xxxxxxxxxx maximální xxxxx uvedené v odstavci 3 xxxxxx tajemník xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx důvěrná x xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (2).
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx formě, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Odvolací xxxxx může xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx vyslechnout xxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. V návrhu xxxxxx o výslech xxxxxx xxxx být xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s jakými rozhodnými xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxx předvolán.
2. Odvolací xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx objasnili xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxx xxxx jmenovat znalce, xxx vypracoval xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, v níž xxxx posudek předložit.
4. Znalec xxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli přímý xx nepřímý osobní xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx podílel na xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Má-li xxxxx xx stran vůči xxxxxx námitku x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxxxxxx x xxxx odvolací xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx.
6. Pokud se xxxxxxxx senát xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svědka.
7. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx senát xx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx o rozhodných xxxxxxxxxxxxx, xxx mají xxxxx xx výsledek xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx efektivity xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx slyšení.
Xxxxxx 30
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx okamžiku xxx xxxxxxxxxx nové xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Je-li xx xxxxxxx, vyzve xxxxxxxx xxxxx strany, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doplňující informace.
3. Xxxxxxxx-xx xx nové xxxxxx xx xxxx žalobní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se k nim xxxxxxxx.
XXXXX 3
Rozhodnutí
Článek 31
Hlasování
Rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hlas předsedy.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx v něm xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
jména xxxxx odvolacího xxxxxx, xxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxxx podíleli; |
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx relevantních skutečností; |
|
d) |
návrhové xxxxxx stran; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
g) |
výrok a důvody, xx xxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx jeho xxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx členové xxxxxxxxxx xxxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxx, a vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že důvody x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx přijme ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Rozhodnutí obsahuje xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx. |
3. V případech, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/764 (3).
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 4
Náklady xx xxxxxx
Xxxxxx&xxxx;34
Xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odvolání xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2018/764.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx účastnící xx rozhodčího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxx spojené x xxxxxx xx xxxxxx
1. Vedlejší účastníci xxxxxx nesou xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odvolání xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ušlého xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se svědci xxxxxxxx xxxxxxx slyšení, xxxx xxxxx na xxxxxx cestovného x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v míře, kterou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přiměřenou.
4. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx na základě xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx a ubytování.
5. Podrobná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;36
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx za plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s funkcí xxxxx odvolacího xxxxxx xx základě režimu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odvolacího senátu xxxx nárok na xxxxxx cestovného, ubytování x&xxxx;xxxx. Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxx obdrženy xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 a podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx x xxxxx relevantní xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx vede.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx odvolatele xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx v platnost
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. června 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/796 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, x.&xxxx;43).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/764 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;129, 25.5.2018, x.&xxxx;68).
XXXXXXX
XXXXXX
1. XXXXXX XX XXXXXXXX/XXXXXXXX XXXXXX (XXXXXXXX):
|
1) |
Jsou-li členové x xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxx xx xxxxxx. Odměna pro xxxxx a náhradníky, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx 600 XXX za xxx práce xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx 75 XXX xx hodinu v případě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx celý xxxxxxxx xxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx osobě xxxxxxxxx nejvýše 9 000 XXX. |
|
2) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx řízení xxxx tato xxxxxx 700 XXX xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx 87,5 XXX xx xxxxxx v případě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx za jedno xxxxxx xxxx xxx xxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx 18 000 XXX. |
|
|
Xxxx xxxxxx xx osobu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx odměna za xxxxxx xx xxxxx |
|
Členové, xxxxxxxxxx v aktivní xxxxxx |
600 XXX |
9 000 XXX |
|
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx |
700 EUR |
18 000 XXX |
2. XXXXXX XX XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (ODVOLACÍCH SENÁTŮ), XXXXX SE XXXXXXXX XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX XXXXXX:
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z organizačních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx účast na xxxxxxxx zasedáních činí 600 XXX xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nápomocna agentura.
|
|
Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx zasedání |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x rok |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx |
600 EUR |
6 |
3. ODMĚNA XX XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxx a náhradníci xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx nárok xx úhradu cestovních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxx xx xxx, která xxxxxxxxx xx kategorií xxxxxxxxx x xxxx 1 x 2, xxxxxxx je na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.