XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/868
ze xxx 13. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1301/2014 a nařízení (EU) x. 1302/2014, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a systému sběru xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/797 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 11 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/796 (2) xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx železnice („xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx k technickým xxxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu („XXX“) x xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 směrnice (XX) 2016/797 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX technickému xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxx. c) xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 (3) xxxxxxxx, xxx xx TSI xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxx 22. xxxx 2017 požádala Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx doporučení podle xx. 5 xxxx. 2 směrnice (XX) 2016/797 x xxxxxx XXX xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx („XXX XXX“) x XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx a kolejová xxxxxxx xxx přepravu xxxx železničního xxxxxxx x Xxxx („XXX XXX&xxx;XXX“). |
|
(4) |
Příloha xxxxxxxx Komise (EU) x. 1301/2014 (4) by xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhraní xxxx systémem xxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxx údajů a ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1302/2014 (5) týkající se XXX by měla xxx xxxxxxx za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx TSI. |
|
(6) |
Dne 4. xxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx nařízení (XX) x. 1301/2014. |
|
(7) |
Xxx 14. xxxxxxxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změn nařízení (XX) č. 1302/2014 xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx x XXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/797, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (XX) č. 1301/2014 xx mění takto:
|
1) |
Poslední xxxx v 6. xxxx xxxxxxxxxx se zrušuje. |
|
2) |
Článek 3 xx xxxxxxx. |
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 7.2.4 xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.2.8.2.8 xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1302/2014&xxxx;(*1), xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx do dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2020 zaveden xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;XXX a akceptovat xx xxx účely xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (CEBD) s jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx XXXX a přiřazovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx správným xxxxxxx. Xx musí xxx xxxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1302/2014 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxx strana 228 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).“" |
|
4) |
Xxxxxxx nařízení (XX) č. 1301/2014 se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx nařízení (EU) x. 1302/2014 xx mění x xxxxxxx s přílohou XX xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;44.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/796 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 881/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;1).
(3) Rozhodnutí Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1474 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/797, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 15.8.2017, x.&xxxx;5).
(4) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1301/2014 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (Úř. věst. L 356, 12.12.2014, x.&xxxx;179).
(5) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1302/2014 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxx a kolejová vozidla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 356, 12.12.2014, x.&xxxx;228).
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1301/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxx 2.1 xxxxxx 3 se xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Název xxxx 4.2.5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)“. |
|
3) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4.2.13 xx xxxxxxxxx tímto: „Trolejové xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dva sousední xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vzdálenost xxxx xxxx xxxxxxxxxx pantografových xxxxxxx mezi jejich xxxxx xx rovna xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxx X, X xxxx X v tabulce 4.2.13 xxxx xx xxxxx než xxxx xxxxxxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxx 4.2.13 xx x&xxxx;xxxxxx řádku tabulky 4.2.13 x&xxxx;xxxxxxx sloupců xxxxxxx slovo „Minimální“. |
|
5) |
Bod 4.2.17 se xxxxxxxxx xxxxx: „4.2.17&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx systém xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
|
|
6) |
Xxxxx bodu 5.2.1.6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „5.2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx; “. |
|
7) |
Název xxxx 6.1.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „6.1.4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx; “. |
|
8) |
X&xxxx;xxxx 6.1.5 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
9) |
Bod 7.2.4 xx nahrazuje tímto:
|
|
10) |
X&xxxx;xxxx 7.3.1 xx písmeno x) nahrazuje tímto:
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2014/881/EU xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2014 k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu (Úř. věst. L 356, 12.12.2014, x.&xxxx;520).“" |
|
11) |
Xxx 7.3.4 xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
12) |
Bod 7.4.2.11 xx zrušuje. |
|
13) |
V dodatku X, xxxx X.1.1.4, se xxxxxxx X.1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxx X.1 Xxxxxxxxxx xxxxxx pantografového xxxxxxx
|
|
14) |
X&xxxx;xxxxxxx X se v tabulce X.1 xxxxxxxx řádky 9 x&xxxx;10, které xxxxx:
|
|
15) |
Znění xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
16) |
X&xxxx;xxxxxxx X xx x&xxxx;xxxxxxx X.1, Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx úsekový dělič“. |
XXXXXXX II
Xxxxxxx nařízení (XX) x. 1302/2014 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxxxx 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx“ xx bod 4.2.8.2.8 „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx energie“ nahrazuje xxxxx: „4.2.8.2.8 Xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx 4.2.8.2.8.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx
4.2.8.2.8.2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX)
4.2.8.2.8.3 Systém xxxxxxxxxx xxx (XXX)
4.2.8.2.8.4 Protokoly xxxxxxxx a formát dat xxxxxxxxxxx mezi EMS x XXX Xxxxxx dat mezi XXX a DCS musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxxxx 4 „Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kolejová xxxxxxx“ xx xxx 4.2.12.2 xxxxxx 14 nahrazuje xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxxxx 6 „Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX“ xx za xxx 6.2.3.19 xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx: „6.2.3.19x Xxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx (xxx 4.2.8.2.8) 1) Funkce xxxxxx xxxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx XXX se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zkoušek každé xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.1, 5.4.3.4.2 a 5.4.4.3.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, index 117. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx účiníku xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.1, xxxxx 117. Xxxx teploty xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxx XXX xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx funkce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxxx) za použití xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.1, x 5.4.4.3.2.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 117. Střední xxxxxxxx koeficient xxxxxxx xxxxxxxx obsahujícího xxxxx xxxx více xxxxxx XXX xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.4.3.4.3.2 x 5.4.4.3.2.2 specifikace uvedené x xxxxxxx X.1, xxxxx 120. 2) Systém xxxxxxxxxx dat (XXX) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxx popsané xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, index 121. 3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) XXX se musí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx popsaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.1, xxxxx 122.“ |
|
4) |
X xxxxxxxx 7 „Xxxxxxxxx“ se xx xxx 7.1.1.4 vkládá xxxx xxx, který xxx: „7.1.1.4x Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 4.2.8.2.8 xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxx 1. ledna 2022, xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx 14. xxxxxx 2018 projekty x xxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny v bodě 7.1.1.2 této XXX. Xxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 4.2.8.2.8.4 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhraní x xxxxxxx přenášených xxx x xxxxx komunikace mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvede x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
|
5) |
X xxxxxxx „XXXXXXX“ za xxxxxxxxx 7 xx xxxxx „Xxxxxxx D: Xxxxxx xxxxxxx“ nahrazují xxxxx „Xxxxxxx X: „Xxxxxxx vynecháno“. |
|
6) |
Xxxxx xxxxxxx X se xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
7) |
X xxxxxxx X „Xxxxxxxx, xxx která xxxx x xxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx)“, xx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
|
8) |
X xxxxxxx X.1 „Xxxxx xxxx normativní xxxxxxxxx“ xx xxxxxx 103, 104 x 105 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx znějí:
|
|
9) |
X xxxxxxx J.1 „Xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx doplňují xxxx indexy, xxxxx xxxxx:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
“.