Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 199/2008

xx dne 25. xxxxx 2008

x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxx rybolovu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 uvedené xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx (dále jen „XXXXX“).

(2)

Xxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxxx x výživu x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stěhovavých rybích xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odvětví.

(3)

V xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x oblasti xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx vodách Společenství xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úsilí xxxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x rybolovu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx.

(4)

Xxx 23. ledna 2003 xxxxxxx Xxxx závěry xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx „Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx základní xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxx a technického xxxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx střednědobá x xxxxxxxxxx řešení.

(6)

Nařízení Xxxx (XX) x. 1543/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu údajů xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rybolovu xxxxxxxx xx loďstvu, xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potřeba xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy.

(7)

Platná xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shromažďování x správě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx měla xxx xxxxx v xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx shromažďování x xxxxxxxxx těchto údajů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx shromažďování xxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2847/93 ze dne 12. října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 788/96 xx xxx 22. dubna 1996 x předkládání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx xxx 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva Xxxxxxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x produkty xxxxxxxx x akvakultury (8), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx hlubinných xxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1954/2003 xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxx intenzity xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2244/2003 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx pravidla xxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 26/2004 xx xxx 30. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (12), nařízení Xxxx (XX) x. 812/2004 ze xxx 26. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kytovců xxx rybolovu (13), nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1921/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x předkládání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (14), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1966/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hlášení rybolovných xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx dálkové xxxxxxx (15) a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1100/2007 xx xxx 18. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx úhoře říčního (16).

(8)

Údaje xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat informace x loďstvech x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlovky xxxxxx xxxxxx, informace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x informace x environmentálním xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Měly xx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx tvorbu xxx x další xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývoje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odvětvích.

(9)

Za xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx živých xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx shromažďovat xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxx x používání xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Společenství.

(11)

Je nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sebou x x třetími xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mořskou oblast x xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xx xxxxxx Společenství xx xxxx být xxxxxxxxx priority x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx stabilního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databází, xxx xxxx přístupné Komisi x xxxxx xxx xxxxxxxxx konečným uživatelům. Xx x zájmu xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx neumožňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kterékoli xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx analýzu x xxxxxxxx, aby xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxx, xx které xx vztahuje toto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx veřejnosti x informacím o xxxxxxxx xxxxxxxxx (17) x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx životního prostředí xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (18).

(16)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (19) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (20).

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro shromažďování x xxxxxx xxxxx x odvětví rybolovu xxxxxxxx značné výdaje. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možné plně xxxxxx jen xx xxxxxx Společenství. X xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 861/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx oblast xxxxxxxx xxxxx (21), xx xxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx náklady xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nesrovnalostmi, xxxx xx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kontrola xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Měl by xxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x ti, xxx pracují x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx skupiny xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx subjekty, x nichž by xxxx xxx vyvozována xxxxxxxxxx stanoviska, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rybářství, xxxxxxx rozhodnutím Komise 2005/629/XX (22), Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 1999/478/XX (23), x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutím Rady 2004/585/XX (24).

(23)

Xxxxxx výbor xx xxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Komisi (25).

(24)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1543/2000 a nahradit xx tímto xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX I

OBECNÁ XXXXXXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:

a)

xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxx x provádění společné xxxxxxxx politiky.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 95/46/ES, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, směrnice 2003/4/ES x nařízení (ES) x. 1367/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organismů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkce xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přirozené kapacity xxxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkem xxxxxxx xxxx právnické osoby xx xxxxx xxxx xxxxx nebo kultivace xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxx rekreačního xxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx;

e)

„základními údaji“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx jednotlivých xxxxxx;

f)

„metadaty“ xxxxx xxxxxxxxxxx kvalitativní x kvantitativní xxxxxxxxx x shromažďovaných základních xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx údaji“ údaje xxxxxxxx xx základních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

h)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx zájmem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci celého xxxxxxx“ shromažďování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druzích xxxxxxxx x skupinách loďstva;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.

XXXXXXXX XX

SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Článek 3

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, správu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xxxxxxxxxx xx:

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly Xxxxxxxxxxxx

x)

xx xxxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx)

xxxx xxxx Společenství;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úhoře a xxxxxx ve vnitrozemských xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx zpracovávajících xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx Společenství se xxxxxxxxx xx tříletá xxxxxx. První xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Aniž xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx povinnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx biologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 2:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx výzkumná xxxxxxx xx xxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx rozborů.

3.   Xx xxxxxxxxx programů se xxxxxxx postupy a xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxx a xx xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

5.   Xxxxx národní programy xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx programy x jinými xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx maximální xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vodami xx xxxxxx xxxxxx oblasti. Xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pomáhat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oblasti.

2.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxx případných doporučení xxxxxxxxx xx regionální xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx národních xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxxx

1.   Vědeckotechnický x hospodářský výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx 4 x 5 x

b)

xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx navržených xxxxx x postupů.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx VTHVR xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx program xxxx x xxxxxxx s xxxxxx 4 x 5 nebo xx xxxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx následně Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx programů. Zasílají xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

2.   XXXXX xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 x

b)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

a)

hodnocení xxxxxxxxxxx XXXXX;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx národní programy xx provádí x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.

2.   Základními xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 861/2006 xx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx provádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytne, xxx xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Komise xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zpět x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením;

b)

x xxxxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) vyplývá, xx členský stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 16 odst. 3 a čl. 20 xxxx. 1;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17.

5.   Xxxx je xxxxxx odstavec 3, xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyjádřit, xxxxxx xxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxx ve xxxxx stanovené v xxxxxxx x čl. 4 odst. 4 xxxxxxxxx národní xxxxxxx;

b)

Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 1 předložena xxxxxx;

x)

xxxxxxx uživatel xxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 20 odst. 2 x 3 xxxx kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 2 x článkem 17.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx odstavců 4 x 5 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x národním xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

XXXXX 2

Požadavky pro xxxxxx shromažďování xxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx programy odběru xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx odběru xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na mořský xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx mořského xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výkonnost x průběhu xxxx, xxxxx x posoudit xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx;

c)

x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a příslušnými xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxxx hodnotí správnost x xxxxxxxx shromažďovaných xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby osoby xxxxxxxxxxx odběr xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pověřeným prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup:

x)

xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx a přesunům xx akvakultury;

x)

x xxxxxxxx x registrům hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů;

c)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx moři

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx programy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rybolovu.

2.   Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx určí xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx přijmou xx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx sledování xx xxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x nimi, aby xxx umožnili splnit xxxxxx povinnosti během xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Výzkumná xxxxxxx xx moři

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx výzkumná šetření xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx populací nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

XXXXXXXX III

XXXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx údajů

Členské xxxxx:

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx databázích, x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx s nimi xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx náhodným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, znehodnocením, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxx x ověřování xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x x xxxx xxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předávají konečným xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy zajistí, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chyb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx svým předáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřeny;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základní, xxxxxxxx x agregované xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) byly vypracovány x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, regionálními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x VTHVR.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX POLITIKY

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx údaje

1.   Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93, (XX) č. 788/96, (ES) x. 2091/98, (ES) x. 104/2000, (XX) x. 2347/2002, (XX) x. 1954/2003, (ES) č. 2244/2003, (XX) č. 26/2004, (ES) č. 812/2004, (XX) x. 1921/2006, (XX) x. 1966/2006 a (XX) x. 1100/2007;

x)

x rámci xxxxxx xxxxxxxx:

x)

na xxxxx x činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxx v požadovaném xxxxxxx;

xx)

xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx populace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx, včetně xxxxxx, x případně xx údaje x xxxxxxxx rekreačního xxxxxxxx;

iii)

xx xxxxxxx biologické údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx využívaných xxxxxxxx;

iv)

na xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx rybolovu.

2.   Členské xxxxx xx vyhnou dvojímu xxxxxxxxxxxxx údajů uvedených x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx předávání

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. x).

2.   Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x).

3.   Xxxxxxx xxxxx uzavřou x Xxxxxx dohody x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx subjektům x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Zpracování xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy zpracovávají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx souborů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údajů x souladu:

x)

x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, popis xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x agregovaných xxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analýzy:

a)

xxxx xxxxxx xxx poradenství x xxxxxx rybolovu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x zájmu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx politiky;

x)

xxx vědeckou xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx plavidel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx podrobných x agregovaných údajů

Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x agregované xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálním organizacím xx řízení xxxxxxxx, x nichž xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelem, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx-xx podrobné a xxxxxxxxxx xxxxx požadovány xxx účely zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, že xx údaje poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x);

b)

xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 odst. 1 xxxx. x).

3.   Jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vědeckou xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx, x ohledem xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx osob shromažďujících xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx až xxx let xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx této xxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxx údaje.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx může navrhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3;

x)

v případě, xx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx formě xxxx formátu, xxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx údajů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx pozorovatelem, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Přezkum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítne xxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 20 odst. 3 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požádat Xxxxxx o přezkum xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx požádat, aby xxxxx poskytl konečnému xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 5 x 6.

Xxxxxx 22

Povinnosti konečných xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx uživatelé xxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxxx uvedenému x xxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx 18;

x)

xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx správné x vhodné využití xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx etiku;

x)

informují Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxx, které xx se xxxxx x případě údajů xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

f)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x jakémkoli neplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli.

3.   Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx x odstavci 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx omezil nebo xxxxxx tomuto konečnému xxxxxxxxx přístup k xxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXX VĚDECKÉHO XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich vnitrostátní xxxxxxxxx účastnili příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx koordinují xxx xxxxx x spolupracují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx rybolovu, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx koordinace x spolupráce xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskuse a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx opatření

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002 (xxxx xxx „výbor“).

Xxxxxx 27

Výbor

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3.   Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1998/468/XX je xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Zrušení

1.   Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 xx xxxxxxx x účinkem xxx xxx 1. xxxxx 2009. Zrušená xxxxxxxxxx xxxx zůstávají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2008.

2.   Xxxxxx xx zrušené nařízení xx považují za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 25. února 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 10, 15.1.2008, x. 53.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 358, 31.12.2002, x. 59. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 865/2007 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 15.7.2000, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1098/2007 (Úř. xxxx. L 261, 20.10.1993, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 108, 1.5.1996, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 108, 1.5.1996, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 266, 1.10.1998, s. 36.

(8)  Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1759/2006 (Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6. Nařízení xx xxxxx nařízení (XX) x. 2269/2004 (Xx. xxxx. L 351, 28.12.2002, s. 6).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 289, 7.11.2003, x. 1.

(11)  Úř. xxxx. X 333, 20.12.2003, s. 17.

(12)  Úř. věst. X 5, 9.1.2004, x. 25. Xxxxxxxx ve xxxxx nařízení (XX) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 809/2007 (Xx. xxxx. L 150, 30.4.2004, x. 12).

(14)  Úř. věst. X 403, 30.12.2006, x. 1.

(15)  Úř. xxxx. X 409, 30.12.2006, s. 1; xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.

(16)  Úř. xxxx. X 248, 22.9.2007, x. 17.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 41, 14.2.2003, x. 26.

(18)  Úř. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31. Směrnice xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.

(20)  Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 160, 14.6.2006, x. 1.

(22)  Úř. věst. L 225, 31.8.2005, x. 18.

(23)  Úř. xxxx. X 187, 20.7.1999, s. 70. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2004/864/XX (Xx. věst. X 187, 20.7.1999, s. 70).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 256, 3.8.2004, s. 17. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2007/409/XX (Xx. věst. X 256, 3.8.2004, x. 17).

(25)  Úř. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx rozhodnutí 2006/512/XX (Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000

Xxxxxxxx (XX) x. 199/2008

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3, 4 x 5

Xxxxxx 4

Článek 15

Xxxxxx 5

Xxxxxx 3 x 25

Článek 6

Xxxxxx 4 x 8

Článek 7

Xxxxxx 13 a 18

Xxxxxx 8

Xxxxxx 25 x 26

Článek 9

Článek 27

Xxxxxx 10

Xxxxxx 26

Článek 11

Xxxxxx 29