NAŘÍZENÍ RADY (XX) x. 199/2008
ze dne 25. xxxxx 2008
x xxxxxxxxx rámce Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x udržitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx (3) stanoví pravidelné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, environmentálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x výživu x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odvětví. |
|
(3) |
V xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx vodách Společenství xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x oblasti xxxxxx a pracovní xxxxxxx, které umožňují xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx závěry xx xxxxxxx Komise Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx posílen, x xxxxxxxx xxxxx krátkodobá xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1543/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000, kterým xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky (4), xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx založený xx loďstvu, xxxxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potřeba xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx přístup x xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx činností x xxxxxx x x monitorování cen, xxx xx xxxx xxx xxxxx v xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2847/93 ze xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), nařízení Xxxx (XX) č. 788/96 ze xxx 22. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxx Komise (XX) č. 2091/98 xx xxx 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a intenzitě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx víceletých orientačních xxxxxxxx (7), nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury (8), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hlubinných populací x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1954/2003 xx xxx 4. listopadu 2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2244/2003 xx dne 18. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 26/2004 ze dne 30. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 812/2004 ze xxx 26. dubna 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx úlovků kytovců xxx rybolovu (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1921/2006 ze dne 18. xxxxxxxx 2006 x předkládání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx státech (14), nařízení Xxxx (XX) č. 1966/2006 xx xxx 21. prosince 2006 x elektronickém xxxxxxxxxxxxx x hlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx dálkové xxxxxxx (15) x xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1100/2007 xx dne 18. xxxx 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx úhoře xxxxxxx (16). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx hodnocení by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x loďstvech a xxxxxx činnostech, biologické xxxxx pokrývající úlovky xxxxxx výmětů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může mít xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tvorbu xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx mohou usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odvětvích. |
|
(9) |
Za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání by x řízení xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx ekosystému. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro shromažďování, xxxxxx x používání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny na xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xx nezbytné, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi sebou x x třetími xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oblast x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrozemské xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx Společenství xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx při shromažďování x xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx vytvořením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celého xxxxxxx x optimalizovala xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do vnitrostátních xxxxxxxxxxxx databází, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx v xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx zájem x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby tak xxxx možné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx analýzu x xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx agregovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ji xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/4/XX xx dne 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx (17) a xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx ustanovení Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (18). |
|
(16) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (19) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (20). |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx značné výdaje. Xxxxxx xxxxxx programů xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) x. 861/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxx oblast mořského xxxxx (21), xx xxxxx xxx být stanoven xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, měly xx být provedeny xxxxxxxx opravy x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006. |
|
(19) |
Xxxxxxx provádění xxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xx xxxxx význam. Xxxxxxxx příspěvek Společenství xx proto xxx xxx xxxxxxxx dodržováním xxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxx sankcí xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx členské xxxxx x Komise koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx by xxx konzultována xxxxxxx xxxx x xx, xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x shromažďování xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxx být vyvozována xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx pro rybářství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/629/XX (22), Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 1999/478/ES (23), x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (24). |
|
(23) |
Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx usnadnil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (25). |
|
(24) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zrušit xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000 a xxxxxxxx xx xxxxx nařízením, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, environmentálních, hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vědecké analýzy. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství nezbytného x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/ES x nařízení (XX) x. 1367/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx organismů s xxxxxxxx xxxxxxx určených xxx zvýšení produkce xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx přirozené kapacity xxxxxxxxx; xxxx organismy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx výlovu x xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx rybolovem“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx zdrojů; |
|
d) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX x xxxxxxx vyhlášené xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx“ údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx zájmem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x rámci celého xxxxxxx“ shromažďování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druzích rybolovu x skupinách loďstva; |
|
k) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ plavidlo xxxxxxxxxx x xx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX VÍCELETÝCH XXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, environmentálních, hospodářských x sociálních xxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx ve vnitrozemských xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhy, xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2009 x 2010.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx povinnosti x xxxxxxx shromažďování xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxx údaje x xxxxx víceletého národního xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx moři; |
|
x) |
program xxx správu x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vědeckých xxxxxxx. |
3. Do xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x analýze xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx správnosti x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx Xxxxxx ke schválení. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx a na xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 odst. 2.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxxx xxx 2009 x 2010.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx maximální xxxxx xx koordinaci xxxxx xxxxxxxx s třetími xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační zasedání x xxxxx pomáhat xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, správě a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx na regionální xxxxxx xxx regionálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před rokem xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx 6
Hodnocení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnotí:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx jejich xxxx x články 4 x 5 x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x národních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx navržených metod x postupů. |
2. Ukáže-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx není x souladu x xxxxxx 4 x 5 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx Xxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx provedené x xxxxxxx s čl. 5 odst. 2 xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění svých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xx formě x xx xxxxxx, xxxxx stanoví Komise xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2.
2. XXXXX xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx národních programů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx VTHVR; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.
2. Základními xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006 xx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterými xx provádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx pomoc Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytne, xxx xxxxx jsou plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx poté, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, pozastavit xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx článku 7 vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
z xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) vyplývá, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3 x čl. 20 xxxx. 1; |
|
x) |
nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx kvality x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17. |
5. Xxxx je xxxxxx odstavec 3, xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, rovněž xxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx program; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 předložena xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 20 xxxx. 2 a 3 xxxx kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 x xxxxxxx 17. |
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxx 5 je xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 se xxxxxxx postupem podle xx. 27 odst. 2.
XXXXX 2
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x xxxxx celého xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx odběru xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, který umožňuje xxxxx dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a který xxxxxxxx x monitorování xxxxx mořského xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních údajů, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxxxx x xxxxxxxx shromažďovaných xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzorků, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pověřeným prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xx xxxx vykládkám, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
k plavidlu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Sledování xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx xx xxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xx xxxx xxxxxxxxxx x rekreačního rybolovu.
2. Úkoly xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzorků x rámci xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx nedostatku místa xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx xx moři
1. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx moři, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx populací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx výzkumných xxxxxxx, xxxxx jsou způsobilá xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se přijme xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, aby základní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx s nimi xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
přijmou veškerá xxxxxxxx technická opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nedovoleným xxxxxxxx, xxxxxxxx ztrátou, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Kontrola kvality x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx a úplnost xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx x z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx předávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx vhodnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze základních xxxxx shromážděných prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx přijatými mezinárodními xxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x XXXXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXX RYBÁŘSKÉ XXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx:
|
x) |
podle xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, (XX) č. 788/96, (XX) x. 2091/98, (XX) č. 104/2000, (XX) č. 2347/2002, (ES) č. 1954/2003, (ES) x. 2244/2003, (XX) č. 26/2004, (ES) x. 812/2004, (ES) x. 1921/2006, (XX) x. 1966/2006 x (ES) x. 1100/2007; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxx xxxxx xx vyhnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx x xxxxxxxxx údajům x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 jiných než xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).
2. Xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních počítačových xxxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxx uzavřou x Xxxxxx xxxxxx x cílem zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xx moři byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx subjektům x xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx řízení xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx podrobných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x protokoly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, kdykoli xx xx xxxxxxxx, popis xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zpřístupňují konečným xxxxxxxxxx podrobné a xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx vědecké xxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxx xxx poradenství x řízení xxxxxxxx, xxxxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x zájmu veřejné xxxxxxx x zapojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx uživatelům xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. b).
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
Členské xxxxx předávají podrobné x agregované xxxxx x xxxxxxxxx elektronickém xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Postup xxx xxxxxxxxx podrobných a xxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x agregované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x včas zasílány xxxxxxxxxx regionálním organizacím xx xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx podrobné x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx analýzy, xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xx jednoho xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x); |
|
x) |
do xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx o xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. b). |
3. Jsou-li xxxxxxxx x agregované xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zadržet xxxxxxx xxxxx konečným xxxxxxxxxx xx xxxx až xxx xxx ode xxx shromáždění xxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komisi. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx odmítnout předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob, jak xxxxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx tytéž údaje xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx formě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. V xxxxxxxxx, xxx xx údaje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx údajů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jichž xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxx uživatelům skutečné xxxxxxx na xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítne xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 20 odst. 3 xxxx. x), může xxxxxxx uživatel požádat Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx shledá, xx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxx údaje xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 5 x 6.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
využívají xxxxx xxx k xxxxx uvedenému x xxxxxx žádosti v xxxxxxx x xxxxxxx 18; |
|
x) |
xxxxxxx řádně xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx využití xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx etiku; |
|
d) |
xxxxxxxxx Xxxxxx x dotyčné xxxxxxx státy o xxxxx problémech, xxxxx xx se xxxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx dotčeným členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobám xxx svolení dotčeného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx údaje xxxxx třetí xxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Nesplní-li xxxxxxx uživatel xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx omezil nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Účast na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regionálních organizací xx řízení xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovních xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxx xxx xxxxxxx otevřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx opatření
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxx pokrok při xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x rámci Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx článkem 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002 (xxxx xxx „výbor“).
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx výbor.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx se články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
3. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1998/468/XX xx jeden xxxxx.
Xxxxxx 28
Zrušení
1. Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zůstávají xxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2008.
2. Xxxxxx xx zrušené nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 25. xxxxx 2008.
Xx Radu
xxxxxxxx
A. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 10, 15.1.2008, s. 53.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 358, 31.12.2002, s. 59. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 865/2007 (Úř. xxxx. L 358, 31.12.2002, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 261, 20.10.1993, s. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1098/2007 (Úř. xxxx. L 261, 20.10.1993, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 1.5.1996, x. 1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 108, 1.5.1996, x. 1).
(7) Úř. xxxx. X 266, 1.10.1998, s. 36.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 17, 21.1.2000, x. 22. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1759/2006 (Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 2269/2004 (Xx. xxxx. L 351, 28.12.2002, x. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1.
(11) Úř. xxxx. X 333, 20.12.2003, s. 17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 5, 9.1.2004, x. 25. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. L 5, 9.1.2004, x. 25).
(13) Úř. věst. X 150, 30.4.2004, x. 12. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 809/2007 (Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, s. 12).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 403, 30.12.2006, x. 1.
(15) Úř. věst. X 409, 30.12.2006, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 22.9.2007, x. 17.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 41, 14.2.2003, x. 26.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, s. 13.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 14.6.2006, x. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 225, 31.8.2005, x. 18.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 187, 20.7.1999, s. 70. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2004/864/ES (Xx. věst. L 187, 20.7.1999, x. 70).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 256, 3.8.2004, s. 17. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2007/409/XX (Xx. xxxx. X 256, 3.8.2004, x. 17).
(25) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, s. 23).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 |
Nařízení (XX) x. 199/2008 |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Článek 3 |
Xxxxxx 3, 4 x 5 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 5 |
Články 3 x 25 |
|
Xxxxxx 6 |
Články 4 x 8 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 13 x 18 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 25 x 26 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 26 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 29 |