NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 199/2008
ze xxx 25. xxxxx 2008
x xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx, správu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx podporu xxxxxxxxx poradenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
| 
			 (1)  | 
			
			 Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx společné rybářské xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“).  | 
		
| 
			 (2)  | 
			
			 Xxxxx chování pro xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxx výzkum a xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.  | 
		
| 
			 (3)  | 
			
			 X xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zachování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vodách xxx xxxxxx Společenství xx Společenství xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx zdrojů, zejména x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu.  | 
		
| 
			 (4)  | 
			
			 Dne 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Komise Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx „Xxxxx plán Xxxxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí do xxxxxxxx rybářské politiky“, xxxxxxxxxx základní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.  | 
		
| 
			 (5)  | 
			
			 Xxx 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Komise Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx krátkodobá xx střednědobá a xxxxxxxxxx xxxxxx.  | 
		
| 
			 (6)  | 
			
			 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1543/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování x správu údajů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rybářské politiky (4), xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx loďstvu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšit xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství x xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy.  | 
		
| 
			 (7)  | 
			
			 Platná xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx rybolovu zahrnují xxxxxxxxxx x shromažďování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich činností x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx měla xxx vzata x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx shromažďování údajů. Xxxxx se o xxxx nařízení: xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2847/93 xx xxx 12. října 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 788/96 ze xxx 22. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx xxx 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rybolovu x akvakultury (8), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2347/2002 dne 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hlubinných populací x s tím xxxxxxx xxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1954/2003 ze dne 4. listopadu 2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2244/2003 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plavidel (11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 26/2004 xx dne 30. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx rybářského xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 812/2004 ze xxx 26. dubna 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rybolovu (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1921/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x předkládání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech (14), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1966/2006 xx dne 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (15) x nařízení Xxxx (XX) x. 1100/2007 xx xxx 18. září 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro obnovu xxxxxxxx úhoře xxxxxxx (16).  | 
		
| 
			 (8)  | 
			
			 Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx hodnocení xx xxxx xxxxxxxxx informace x loďstvech x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x environmentálním xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tvorbu xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského průmyslu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.  | 
		
| 
			 (9)  | 
			
			 Xx xxxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx využívání xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx být postupně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rybolovu xx mořský ekosystém.  | 
		
| 
			 (10)  | 
			
			 Programy Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x používání xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx měly xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.  | 
		
| 
			 (11)  | 
			
			 Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx národní programy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxx oblast x za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.  | 
		
| 
			 (12)  | 
			
			 Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx priority x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x zpracování xxxxx xx Společenství, xxx xx vytvořením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx spojených.  | 
		
| 
			 (13)  | 
			
			 Údaje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx přístupné Komisi x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx kterékoli osobě, xxxxx xx xxxxx x jejich xxxxxxx.  | 
		
| 
			 (14)  | 
			
			 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zpracování podrobných xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx řešit xxxxxxxxx problémy. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vědeckou xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žádosti, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.  | 
		
| 
			 (15)  | 
			
			 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/4/XX ze xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx (17) x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1367/2006 xx dne 6. xxxx 2006 x xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxx ochraně x xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx xx orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (18).  | 
		
| 
			 (16)  | 
			
			 Xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (19) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Společenství a x xxxxxx pohybu xxxxxx údajů (20).  | 
		
| 
			 (17)  | 
			
			 Provádění národních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxx značné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možné plně xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 861/2006 xx dne 22. května 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky x xxx xxxxxx mořského xxxxx (21), xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx náklady xxxxxxxxx xxxxx.  | 
		
| 
			 (18)  | 
			
			 Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, xx dotčené xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, měly xx xxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.  | 
		
| 
			 (19)  | 
			
			 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx shromážděných xxxxx, xx velký význam. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx proto měl xxx podmíněn xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx by xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxx sankcí za xxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínek.  | 
		
| 
			 (20)  | 
			
			 Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých subjektech.  | 
		
| 
			 (21)  | 
			
			 Přednostně xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupinách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.  | 
		
| 
			 (22)  | 
			
			 Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vědecká xxxx x ti, xxx xxxxxxx v xxxxxxx rybolovu, a xxxxx zájmové skupiny xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x shromažďování xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx vyvozována xxxxxxxxxx stanoviska, jsou Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rybářství, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2005/629/XX (22), Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/478/ES (23), x xxxxxxxxxx xxxxxxx sbory xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (24).  | 
		
| 
			 (23)  | 
			
			 Xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (25).  | 
		
| 
			 (24)  | 
			
			 Na xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxx potřeb xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,  | 
		
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro:
| 
                a)  | 
            
                shromažďování x xxxxxx, v rámci xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxxx údajů týkajících xx odvětví rybolovu x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx analýzy.  | 
         
2. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny povinnosti xxxxx xxxxxxxx 95/46/ES, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/ES x nařízení (XX) x. 1367/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
| 
                x)  | 
            
                „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rybolovu, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;  | 
         
| 
                b)  | 
            
                „xxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organismů s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přirozené kapacity xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx výlovu x xxxxxx doby xxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti pro xxxxx rekreačního xxxx xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx zdrojů;  | 
         
| 
                d)  | 
            
                „mořskými xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/ES x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzických xxxx právnických xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vzorků;  | 
         
| 
                f)  | 
            
                „metadaty“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x shromažďovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x existující xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob;  | 
         
| 
                h)  | 
            
                „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxxx účely;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                „xxxxxxxxx uživateli“ xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v odvětví xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x xxxxx celého xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druzích xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                „xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002.  | 
         
XXXXXXXX II
SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX VÍCELETÝCH XXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxxxx Společenství
1. Postupem podle xx. 27 xxxx. 2 xx definuje xxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxx shromažďování, xxxxxx x xxxxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, hospodářských x sociálních údajů xxxxxxxxxx xx:
| 
                a)  | 
            
                xxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 
 
  | 
         
| 
                x)  | 
            
                rekreačního rybolovu xxxxxxxxxxx ve vodách Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxx úhoře x xxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhy, xxxxxx xxxxx x lososů, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxxxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.  | 
         
2. Xxxxxxxx Společenství se xxxxxxxxx na tříletá xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2009 x 2010.
Xxxxxx 4
Národní xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx shromažďování xxxxx xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx biologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 2:
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na moři xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx moři;  | 
         
| 
                d)  | 
            
                program xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.  | 
         
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x analýze údajů x při xxxxxxxxx xxxxxx správnosti x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx národní programy Xxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx elektronicky xx xxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
5. Xxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2009 x 2010.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx programy x xxxxxx členskými xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx koordinaci svých xxxxxxxx s třetími xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vodami ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionální xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zašlou Xxxxxx nejpozději dva xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
Hodnocení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Vědeckotechnický x hospodářský výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
| 
                x)  | 
            
                soulad xxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxx změn x články 4 x 5 a  | 
         
| 
                b)  | 
            
                vědecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x postupů.  | 
         
2. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX podle xxxxxxxx 1, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx 4 x 5 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vědeckého xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovaných xxxxx a postupů, xxxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx útvary.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxx x xx adresu, xxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
2. XXXXX xxxxxxxx:
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými státy.  | 
         
3. Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě:
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                konzultace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých subjektů x  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.  | 
         
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx programy xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 861/2006.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006 xx xxxxxxxx údaje xxx v těch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx poskytne, xxx xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, pozastavit finanční xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
| 
                x)  | 
            
                z xxxxxxxxx podle článku 7 vyplývá, xx xxxxxxxxx národního xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                z xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 3 xxxx. b) vyplývá, xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 16 odst. 3 x xx. 20 xxxx. 1;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kvality x zpracování xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 a xxxxxx 17.  | 
         
5. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Xxxxxx poté, xx dotyčnému členskému xxxxx xxxxxxxx možnost xx xxxxxxxx, rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
| 
                x)  | 
            
                Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 předložena xxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 20 odst. 2 x 3 xxxx kontrola kvality x zpracování těchto xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 14 odst. 2 x článkem 17.  | 
         
6. Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2.
XXXXX 2
Požadavky pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx zavedou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
| 
                x)  | 
            
                xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov x xxxxx celého xxxxxxx, xxxxxx případně xxxxxxxxxxx rybolovu;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ekosystému;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx výkonnost x xxxxxxx xxxx, xxxxx x posoudit xxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx.  | 
         
3. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx stanoveny členskými xxxxx x xxxx xx xxx co xxxxxxx:
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.  | 
         
4. V xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby osoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinností přístup:
| 
                x)  | 
            
                ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx x přesunům xx xxxxxxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                x plavidlu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podniků x xxxxxxx xxxxxxxx.  | 
         
Xxxxxx 11
Sledování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx navrhnou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx moři obchodního x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx určí xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmou na xxxxxx xxxxx provádějící xxxxx vzorků x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, které xxxx určeny subjektem xxxxxxxxx prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx, x spolupracují x xxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Velitelé xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx xxxxx odmítnout přijetí xx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xx moři xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx místa xx plavidle nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Výzkumná šetření xx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx hojnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx výzkumných šetření, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx finanční pomoc Xxxxxxxxxxxx, xx přijme xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX III
XXXXXX XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Ukládání údajů
Xxxxxxx xxxxx:
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxx, xxx základní xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uloženy x xxxxxxxxxxxx databázích, x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručily, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnými;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxx, xxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;  | 
         
| 
                c)  | 
            
                xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx před xxxxxxxx xxxx nedovoleným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.  | 
         
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx kvality x xxxxxxxxx údajů
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxx podrobných a xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx:
| 
                x)  | 
            
                xxxx vhodnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx chyb xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                podrobné x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxx předáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxx x) x x) xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a XXXXX.  | 
         
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx:
| 
                a)  | 
            
                podle xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (ES) x. 788/96, (XX) x. 2091/98, (ES) č. 104/2000, (XX) č. 2347/2002, (XX) č. 1954/2003, (ES) x. 2244/2003, (XX) x. 26/2004, (XX) x. 812/2004, (XX) x. 1921/2006, (XX) č. 1966/2006 x (ES) x. 1100/2007;  | 
         
| 
                b)  | 
            
                v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx: 
 
 
 
 
  | 
         
2. Členské xxxxx xx vyhnou dvojímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x odstavci 1.
Xxxxxx 16
Přístup k xxxxxxxxx údajům x xxxxxx předávání
1. Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx shromážděných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Komise xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. x).
2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).
3. Xxxxxxx xxxxx uzavřou x Komisí xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x neomezený xxxxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx moři xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx řízení rybolovu x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Zpracování xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zpracovávají xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
| 
                x)  | 
            
                s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                x xxxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.  | 
         
2. Xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, popis xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zpřístupňují konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
| 
                a)  | 
            
                jako xxxxxx pro poradenství x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                x xxxxx veřejné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx politiky;  | 
         
| 
                c)  | 
            
                xxx vědeckou xxxxxxxxx.  | 
         
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x zájmu zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx uživatelům údaje x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x).
Xxxxxx 19
Předávání podrobných x xxxxxxxxxxxx údajů
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x bezpečném elektronickém xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Postup xxx xxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx údajů
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxx x agregované xxxxx byly xxxxxxxxxx x včas zasílány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx požadovány xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
| 
                x)  | 
            
                do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x);  | 
         
| 
                b)  | 
            
                xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tyto xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x).  | 
         
3. Jsou-li podrobné x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx vědeckou xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxx. x), členské xxxxx:
| 
                x)  | 
            
                xxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx shromažďujících xxxxx, xxxxxxx předání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx až xxx xxx xxx xxx shromáždění údajů. X každém takovém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečné xxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx odůvodněných případech xxxx Xxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti o xxxx xxxxx.  | 
         
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů pouze:
| 
                a)  | 
            
                x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, že budou xxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                x případech uvedených x čl. 22 xxxx. 3;  | 
         
| 
                c)  | 
            
                x xxxxxxx, xx xxxxx údaje xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxx dostupné.  | 
         
5. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu, v xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx xxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx příslušným regionálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx pozorovatelem, x xxxxxxxxxx mezinárodním vědeckým xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxx xx vyjmutí x x případě xxxxxxx na agregování xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 odst. 3 xxxx. a), může xxxxxxx xxxxxxxx požádat Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud Xxxxxx shledá, xx xxxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 5 a 6.
Xxxxxx 22
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx uživatelé xxxxx:
| 
                x)  | 
            
                využívají xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxx řádně xxxxxx xxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxxxx xx správné x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vědeckou xxxxx;  | 
         
| 
                d)  | 
            
                informují Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;  | 
         
| 
                f)  | 
            
                xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;  | 
         
| 
                x)  | 
            
                xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx třetí osobě.  | 
         
2. Členské xxxxx informují Komisi x xxxxxxxxx neplnění xxxxxxxxxx konečnými uživateli.
3. Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rybolovu, x nichž je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy x Xxxxxx koordinují xxx xxxxx a spolupracují xxx xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství, xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx koordinace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskuse a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx opatření
Opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s XXXXX xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx národních xxxxxxxx x rámci Xxxxxx xxx rybolov a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002 (xxxx xxx „výbor“).
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1998/468/XX je xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2008.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x souladu xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. února 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 15.1.2008, s. 53.
(3) Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 865/2007 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 15.7.2000, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1098/2007 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).
(6) Úř. věst. L 108, 1.5.1996, s. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 108, 1.5.1996, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, s. 36.
(8) Úř. věst. L 17, 21.1.2000, x. 22. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1759/2006 (Xx. xxxx. L 17, 21.1.2000, x. 22).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 351, 28.12.2002, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2269/2004 (Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 289, 7.11.2003, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 333, 20.12.2003, x. 17.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 5, 9.1.2004, s. 25. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. L 5, 9.1.2004, s. 25).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 809/2007 (Xx. xxxx. L 150, 30.4.2004, s. 12).
(14) Úř. xxxx. X 403, 30.12.2006, x. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 409, 30.12.2006, s. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.
(16) Úř. xxxx. L 248, 22.9.2007, x. 17.
(17) Úř. xxxx. X 41, 14.2.2003, s. 26.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13.
(19) Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (ES) x. 1882/2003.
(20) Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 160, 14.6.2006, x. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 225, 31.8.2005, x. 18.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/XX (Xx. věst. L 187, 20.7.1999, x. 70).
(24) Úř. xxxx. X 256, 3.8.2004, x. 17. Xxxxxxxxxx ve xxxxx rozhodnutí 2007/409/XX (Xx. xxxx. L 256, 3.8.2004, x. 17).
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
| 
                   Nařízení (XX) x. 1543/2000  | 
               
                   Xxxxxxxx (XX) x. 199/2008  | 
            
| 
                   Xxxxxx 1  | 
               
                   Xxxxxx 1  | 
            
| 
                   Xxxxxx 2  | 
               
                   Článek 2  | 
            
| 
                   Článek 3  | 
               
                   Xxxxxx 3, 4 x 5  | 
            
| 
                   Článek 4  | 
               
                   Xxxxxx 15  | 
            
| 
                   Xxxxxx 5  | 
               
                   Xxxxxx 3 x 25  | 
            
| 
                   Článek 6  | 
               
                   Xxxxxx 4 x 8  | 
            
| 
                   Článek 7  | 
               
                   Xxxxxx 13 x 18  | 
            
| 
                   Xxxxxx 8  | 
               
                   Xxxxxx 25 x 26  | 
            
| 
                   Xxxxxx 9  | 
               
                   Xxxxxx 27  | 
            
| 
                   Xxxxxx 10  | 
               
                   Xxxxxx 26  | 
            
| 
                   Xxxxxx 11  | 
               
                   Xxxxxx 29  |