Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ RADY (ES) x. 199/2008

ze xxx 25. xxxxx 2008

o xxxxxxxxx rámce Společenství xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2371/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x udržitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx (3) stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“).

(2)

Xxxxx chování pro xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxx výzkum x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx s cíli xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úsilí xxxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx „Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx základní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxx 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Rada xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxx potřeby vědeckého xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vymezuje xxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx možná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1543/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx x správu údajů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxx založený xx xxxxxxx, potřeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potřeba xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x rybolovu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoj spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy.

(7)

Platná xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx rybářských xxxxxxxx, xxxxxx činností x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxx, xxx by měla xxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se o xxxx nařízení: xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 788/96 ze xxx 22. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx dne 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx rybářského xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), nařízení Xxxx (XX) č. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x akvakultury (8), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx populací x s tím xxxxxxx xxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1954/2003 xx dne 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (10), nařízení Komise (XX) č. 2244/2003 xx dne 18. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 26/2004 ze xxx 30. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx rybářského xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), nařízení Xxxx (XX) x. 812/2004 xx xxx 26. dubna 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rybolovu (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1921/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx statistických xxxxx o vykládkách xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx (14), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1966/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (15) a xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1100/2007 xx xxx 18. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro obnovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (16).

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informace x loďstvech a xxxxxx činnostech, xxxxxxxxxx xxxxx pokrývající xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x environmentálním xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a používání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx prováděny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx oblast x za oblasti xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xx xxxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxxxxxxx priority x xxxxxxx xxx shromažďování x zpracování xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx stabilního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx, které neumožňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx nezbytnou technickou xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu k xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, se nedotýkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx prostředí (17) x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 o xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x informacím, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x přístupu k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx x xxxxxxxx Společenství (18).

(16)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (19) x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x ochraně fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (20).

(17)

Provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x odvětví rybolovu xxxxxxxx značné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx programů xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 861/2006 ze dne 22. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (21), xx xxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx členských xxxxx.

(18)

Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.

(19)

Xxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx lhůt, xxxxxxxx xxxxxxx, ověřování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxxx x poskytováním xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství potřebného x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx účast příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xx, xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zájmové xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vhodnými subjekty, x nichž xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/629/XX (22), Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/478/XX (23), x xxxxxxxxxx poradní sbory xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (24).

(23)

Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a Komisí, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (25).

(24)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 x xxxxxxxx xx xxxxx nařízením,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx pro:

x)

xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, environmentálních, hospodářských x sociálních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx politiky xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxx (XX) č. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/ES x nařízení (ES) x. 1367/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ činnosti x xxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského xxxxxxxx produktů xxxxxxxx;

b)

„akvakulturou“ xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organismů s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkem fyzické xxxx právnické xxxxx xx xxxxx dobu xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x včetně doby xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx rybolovem“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rekreačního nebo xxxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

d)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Rady 2004/585/ES x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxx xxxxxxxx;

e)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzických xxxx právnických xxxx xxxx jednotlivých vzorků;

x)

„metadaty“ xxxxx poskytující kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx;

x)

„agregovanými xxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo podrobných xxxxx pro konkrétní xxxxxxxxxx xxxxx;

i)

„konečnými uživateli“ xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx analýzu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx nebo xxxxxx;

j)

„xxxxxxx xxxxxx založeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov x xxxxx celého xxxxxxx“ shromažďování biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx loďstva;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (XX) x. 2371/2002.

XXXXXXXX XX

SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXX X POUŽÍVÁNÍ ÚDAJŮ X RÁMCI VÍCELETÝCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x národní xxxxxxxx

Článek 3

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Postupem podle xx. 27 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxx x xxxxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx:

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

x)

xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx,

ii)

mimo xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhy, xxxxxx xxxxx a lososů, xxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx Společenství se xxxxxxxxx xx tříletá xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx pokrývá xxxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx biologické, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Společenství.

2.   Národní program xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x oddíle 2:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx pro případné xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx moři;

d)

xxxxxxx xxx správu x xxxxxxxxx údajů xxx xxxxx vědeckých xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx hodnocení xxxxxx správnosti a xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx předkládají xxx xxxxxxx programy Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx lhůtě, xx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 5

Koordinace a xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx národní programy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx oblasti. Xxxxxx může xxx xxxx účely pořádat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionální xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx programového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před rokem xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výbor xxx rybářství xxxxxxx:

a)

soulad xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich xxxx x xxxxxx 4 x 5 x

b)

vědecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x postupů.

2.   Ukáže-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX podle xxxxxxxx 1, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx 4 x 5 xxxx že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovaných xxxxx x postupů, xxxxxxxx o xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx provedené x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx VTHVR x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů. Zasílají xx elektronicky xx xxxxx, xx formě x na xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

2.   XXXXX xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xx. 6 odst. 3 x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx:

x)

hodnocení xxxxxxxxxxx XXXXX;

b)

konzultace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx útvary.

Xxxxxx 8

Finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 861/2006.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxx 9 nařízení (XX) č. 861/2006 xx xxxxxxxx údaje xxx x xxxx xxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx programy xx poskytne, jen xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, pozastavit xxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

z xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto nařízením;

x)

z xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje podle xx. 16 xxxx. 3 x xx. 20 odst. 1;

x)

nebyla xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17.

5.   Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Komise xxxx, xx dotyčnému členskému xxxxx xxxxxxxx možnost xx xxxxxxxx, rovněž xxxxxx finanční pomoc Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

b)

Xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 předložena xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a ty xx nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 x xxxxxxx 17.

6.   Snížení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Snížení finanční xxxxxx Společenství podle xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.   Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 se xxxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2.

XXXXX 2

Požadavky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů

Článek 9

Xxxxxxxx odběru xxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx programy xxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

plán xxxxxx xxxxxx údajů o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x který xxxxxxxx x monitorování xxxxx mořského xxxxxxxxxx;

c)

plán xxxxxx vzorků hospodářských x sociálních údajů, xxxxx umožňuje posoudit xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x průběhu xxxx, xxxxx x posoudit xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoveny členskými xxxxx a měly xx xxx co xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx v průběhu xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

c)

x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je Společenství xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přesnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup:

x)

xx xxxx vykládkám, xxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)

k plavidlu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských údajů;

c)

k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odvětví rybolovu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx moři

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Úkoly xxx xxxxxxxxx na xxxx určí xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx splnit xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx odmítnout přijetí xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx moři xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo x bezpečnostních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Výzkumná šetření xx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumná xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx populací nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx výzkumných xxxxxxx, xxxxx xxxx způsobilá xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx přijme xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

XXXXXXXX XXX

PROCES XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxx

Členské xxxxx:

x)

xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx s nimi xxxx xxxxxxxxx xxxx x důvěrnými;

x)

zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložena x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx veškerá xxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx xxxx náhodným xxxx xxxxxxxxxxx zničením, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Kontrola kvality x xxxxxxxxx údajů

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality prováděna xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

c)

postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) a x) xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a VTHVR.

XXXXXXXX IV

VYUŽITÍ ÚDAJŮ XXXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX POLITIKY

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) č. 788/96, (XX) x. 2091/98, (XX) x. 104/2000, (XX) č. 2347/2002, (XX) x. 1954/2003, (XX) x. 2244/2003, (XX) č. 26/2004, (XX) x. 812/2004, (XX) x. 1921/2006, (ES) č. 1966/2006 x (XX) x. 1100/2007;

b)

x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxx x xxxxxxxx plavidel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx satelitního sledování x xxxxxx systémů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odhad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx regionálních druhů xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxx, x xxxxxxxx xx údaje o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovu;

xxx)

xx xxxxxxx biologické xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

iv)

xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx rybolovných xxxxxxxx xx mořský ekosystém;

x)

xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xx xxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Pro účely xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxx shromážděných podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx než xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů členské xxxxx zajistí, xxx xxxx Komise xxxxxxx xx vnitrostátních počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x).

2.   Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x).

3.   Xxxxxxx státy uzavřou x Xxxxxx dohody x cílem xxxxxxxx xxxxxx a neomezený xxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, aniž jsou xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství.

4.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxxxxx a příslušným xxxxxxxx subjektům v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.

Xxxxxx 17

Zpracování základních xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxx podrobných xxxx agregovaných xxxxx x xxxxxxx:

x)

s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, kdykoli xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použitých xx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxx x xxxxxx statistické xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxx zpřístupňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx regionálních poradních xxxxx;

x)

x xxxxx veřejné xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx nutnosti xxxxx členské xxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx uživatelům xxxxx x činnosti plavidel xx xxxxxxx informací xx satelitního sledování xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x agregovaných xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x agregované xxxxx byly pravidelně x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení rybolovu, x nichž xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelem, a xxxxxxxxxx mezinárodním vědeckým xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. a);

b)

xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx o xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. b).

3.   Xxxx-xx xxxxxxxx x agregované údaje xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 1 xxxx. c), členské xxxxx:

x)

xxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předání xxxxx konečným uživatelům xx xxxx xx xxx xxx xxx xxx shromáždění údajů. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise povolit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

b)

po xxxxxxxx tříletého období xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx uživatelům xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxx.

4.   Členské státy xxxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx, že existuje xxxxxx, že budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx konečného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případech uvedených x xx. 22 xxxx. 3;

x)

x xxxxxxx, xx tytéž xxxxx xxx xxxx zpřístupněny x jiné formě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx jinými konečnými xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx rybolovu, v xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od údajů, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálním xxxxxxxxxxx na řízení xxxxxxxx, jichž xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx mezinárodním vědeckým xxxxxxxxx, mohou členské xxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxx xx vyjmutí x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx před jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 20 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x přezkum xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, použije xx xx. 8 xxxx. 5 a 6.

Xxxxxx 22

Povinnosti konečných xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18;

x)

xxxxxxx řádně xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx využití xxxxx s ohledem xx vědeckou xxxxx;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetím osobám xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli.

3.   Xxxxxxx-xx xxxxxxx uživatel xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx umožnit, xxx omezil nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

XXXXXXXX V

PODPORA XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Koordinace x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je Společenství xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů.

2.   Tato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx probíhá xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxx diskuse a xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

Komise xx xxxxxxxxxx x VTHVR xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 30 nařízení (XX) x. 2371/2002 (xxxx xxx „výbor“).

Xxxxxx 27

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3.   Doba uvedená x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1998/468/XX xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Zrušení

1.   Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx však zůstávají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2008.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 10, 15.1.2008, x. 53.

(3)  Úř. xxxx. L 358, 31.12.2002, x. 59. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 865/2007 (Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, s. 59).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 15.7.2000, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1098/2007 (Úř. xxxx. L 261, 20.10.1993, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 1.5.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 108, 1.5.1996, x. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, s. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1759/2006 (Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2269/2004 (Úř. xxxx. X 351, 28.12.2002, s. 6).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 289, 7.11.2003, s. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 333, 20.12.2003, x. 17.

(12)  Úř. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1799/2006 (Úř. xxxx. X 5, 9.1.2004, s. 25).

(13)  Úř. věst. L 150, 30.4.2004, x. 12. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 809/2007 (Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 403, 30.12.2006, s. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 409, 30.12.2006, x. 1; opravené xxxxx x Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 22.9.2007, s. 17.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 41, 14.2.2003, s. 26.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XX) x. 1882/2003.

(20)  Úř. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(21)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 160, 14.6.2006, x. 1.

(22)  Úř. xxxx. X 225, 31.8.2005, x. 18.

(23)  Úř. věst. X 187, 20.7.1999, s. 70. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/XX (Xx. xxxx. L 187, 20.7.1999, x. 70).

(24)  Úř. věst. X 256, 3.8.2004, x. 17. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2007/409/XX (Xx. xxxx. X 256, 3.8.2004, x. 17).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka

Xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000

Xxxxxxxx (XX) x. 199/2008

Článek 1

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Článek 3

Xxxxxx 3, 4 x 5

Xxxxxx 4

Článek 15

Xxxxxx 5

Xxxxxx 3 x 25

Xxxxxx 6

Xxxxxx 4 x 8

Xxxxxx 7

Xxxxxx 13 x 18

Xxxxxx 8

Články 25 x 26

Článek 9

Článek 27

Xxxxxx 10

Článek 26

Xxxxxx 11

Xxxxxx 29