Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (ES) x. 199/2008

xx dne 25. xxxxx 2008

x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, správu x xxxxxxxxx xxxxx x odvětví xxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 37 uvedené xxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (2),

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné rybářské xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení živých xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Vědeckotechnickým a xxxxxxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“).

(2)

Xxxxx chování xxx xxxxxxxxx rybolov Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx zdůrazňují nutnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x daném odvětví.

(3)

V xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x oblasti zachování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vodách xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úsilí xxxxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx přijatými v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Rada xxxxxx xx sdělení Komise Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx „Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx pro začlenění xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx základní xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekosystém.

(5)

Dne 13. října 2003 xxxxxxx Rada xxxxxx xx xxxxxxx Komise Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx krátkodobá xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1543/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxx xxx revidováno, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx založený xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšit xxxxxxx, úplnost x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozvoj spolupráce xxxx členskými xxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx činností x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx cen, xxx by měla xxx vzata x xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx shromažďování x xxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx shromažďování xxxxx. Xxxxx xx x xxxx nařízení: xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 ze xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5), nařízení Xxxx (ES) č. 788/96 xx xxx 22. dubna 1996 x předkládání statistik xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxxx xxxxx (6), nařízení Komise (XX) x. 2091/98 xx dne 30. xxxx 1998 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), nařízení Xxxx (XX) x. 104/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxx xxxxxxxxxx populací x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1954/2003 xx dne 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxx intenzity xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdrojů Xxxxxxxxxxxx (10), nařízení Komise (XX) č. 2244/2003 xx dne 18. xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 26/2004 ze xxx 30. xxxxxxxx 2003 x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 812/2004 ze xxx 26. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kytovců xxx rybolovu (13), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1921/2006 ze dne 18. prosince 2006 x předkládání statistických xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx xxxxxxx (14), nařízení Xxxx (XX) x. 1966/2006 ze xxx 21. prosince 2006 x elektronickém zaznamenávání x xxxxxxx rybolovných xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (15) a xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1100/2007 ze dne 18. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pro obnovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (16).

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx hodnocení xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x loďstvech x xxxxxx činnostech, biologické xxxxx xxxxxxxxxxx úlovky xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybích xxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxxxxxxx dopadu, xxxxx může mít xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x další údaje, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zpracovatelského průmyslu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odvětvích.

(9)

Za xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxx bylo možné xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Společenství.

(11)

Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sebou x x třetími xxxxxx x koordinovaly xxx xxxxxxx programy x ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx vytvořením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Komisi x mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům. Xx v xxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx zájem x xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx možné řešit xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx vědeckou xxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx agregovat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx týkající xx přístupu x xxxxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx nedotýkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx dne 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx (17) x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx dne 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx Společenství (18).

(16)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX ze xxx 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (19) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány a xxxxxxxxxxx Společenství x x volném pohybu xxxxxx xxxxx (20).

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu údajů x xxxxxxx rybolovu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možné plně xxxxxx xxx na xxxxxx Společenství. X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 861/2006 xx dne 22. xxxxxx 2006, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx oblast mořského xxxxx (21), by xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek Společenství xx xxxxxxx členských xxxxx.

(18)

Xxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx opravy x xxxxxxx x xxxxxxx 28 nařízení (XX) x. 861/2006.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx příspěvek Společenství xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxx dohodnutých norem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy x Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektech.

(21)

Přednostně xx xxxx xxx xxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky.

(22)

Měla xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx, xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx subjekty, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2005/629/XX (22), Xxxxxxx xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx, zřízený rozhodnutím Xxxxxx 1999/478/XX (23), x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2004/585/XX (24).

(23)

Xxxxxx xxxxx xx xxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx, xxx xxx usnadnil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (25).

(24)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000 x xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro:

x)

xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, environmentálních, hospodářských x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rybolovu x rámci společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 95/46/XX, xxxxxxxx (ES) x. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/XX x nařízení (XX) x. 1367/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx x xxxxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rybolovu, xxxxxxxxxxx a zpracovatelského xxxxxxxx produktů xxxxxxxx;

x)

„akvakulturou“ xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx organismů s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx xxxxx dobu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx výlovu x xxxxxx doby xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ neobchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívání živých xxxxxxx zdrojů;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x příloze X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;

e)

„základními xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxxxx vzorků;

x)

„metadaty“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x shromažďovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx“ údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přímou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

h)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, které xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx loďstva;

k)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ plavidlo xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002.

XXXXXXXX XX

SHROMAŽĎOVÁNÍ, XXXXXX X XXXXXXXXX ÚDAJŮ X RÁMCI VÍCELETÝCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Program Xxxxxxxxxxxx x národní programy

Xxxxxx 3

Xxxxxxx Společenství

1.   Xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

x)

xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodách,

xx)

xxxx xxxx Společenství;

x)

xxxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rekreačního xxxx úhoře x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a lososů, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na tříletá xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx programy

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Národní program xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 2:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx;

x)

xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx výzkumná xxxxxxx xx xxxx;

x)

program xxx xxxxxx x xxxxxxxxx údajů pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při shromažďování x xxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě, xx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

5.   Xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx let 2009 x 2010.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx ve stejné xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx koordinaci xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem pomáhat xxxxxxxx státům xxx xxxxxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxx x při xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Za xxxxxx xxxxxxxxxx případných doporučení xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx regionálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zašlou Xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxx rokem xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů

1.   Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxx xxxx x články 4 x 5 a

x)

xxxxxxx xxxxxx údajů obsažených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 1 x xxxxxxx navržených metod x postupů.

2.   Xxxxx-xx hodnocení xxxxxxxxx VTHVR xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx 4 x 5 xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx o xxx Xxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxx.

3.   Xxxxxx schválí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx každoročně xxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

2.   XXXXX xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 3 a

b)

xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX;

x)

konzultace vhodných xxxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a příslušných xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx útvary.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) č. 861/2006.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 861/2006 xx rozumějí xxxxx xxx x těch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou plně xxxxxxxxxx pravidla stanovená x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Komise xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

b)

z xxxxxxxxxx podle čl. 7 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 16 xxxx. 3 x čl. 20 xxxx. 1;

c)

nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17.

5.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyjádřit, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx národní program;

x)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx xx xxxxxx poskytnuty x souladu x xx. 20 xxxx. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx kvality x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxxx 17.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxx xxxxxx nedodržení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.

XXXXX 2

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx shromažďování xxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxx vzorků

1.   Xxxxxxx xxxxx zavedou víceleté xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx národní programy xxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x který xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ekosystému;

x)

plán xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výkonnost x xxxxxxx xxxx, xxxxx x posoudit xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x metody xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx xx měly xxx stanoveny členskými xxxxx x xxxx xx xxx xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x průběhu xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx;

c)

x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odběr xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinností xxxxxxx:

x)

xx xxxx vykládkám, včetně xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx akvakultury;

b)

k plavidlu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx obchodního x xxxxxxxxxxx rybolovu xx xxxx

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxxx programů členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxx sledování na xxxx xxxx členské xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmou na xxxxxx xxxxx provádějící xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x nimi, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx palubě xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx odmítnout xxxxxxx xx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxx na xxxx xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx se údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumná šetření xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rybolovné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxx jsou způsobilá xxx finanční pomoc Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXX SPRÁVY XXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx, xxx základní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručily, xx x nimi xxxx xxxxxxxxx jako x důvěrnými;

b)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázích;

x)

xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxx před náhodným xxxx nedovoleným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx údajů, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx x VTHVR.

XXXXXXXX XX

VYUŽITÍ XXXXX XXXXXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx údaje shromážděné:

x)

xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (ES) č. 788/96, (XX) x. 2091/98, (ES) x. 104/2000, (XX) x. 2347/2002, (ES) x. 1954/2003, (XX) x. 2244/2003, (XX) č. 26/2004, (XX) x. 812/2004, (XX) č. 1921/2006, (XX) č. 1966/2006 a (ES) x. 1100/2007;

x)

x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

i)

na údaje x činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxx odhad celkového xxxxxx úlovků za xxxxxxxxxx populace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

iii)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx využívaných xxxxxxxx;

iv)

xx xxxxx o ekosystému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx rybolovných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

v)

xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx rybolovu.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 16

Přístup x xxxxxxxxx údajům a xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 jiných xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. x).

2.   Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x).

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx dohody x cílem xxxxxxxx xxxxxx a neomezený xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů Společenství.

4.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování xx xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx subjektům x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských států.

Xxxxxx 17

Zpracování xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx podrobných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:

a)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

x protokoly xxxxxxxxxxx xx mezinárodní nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům a Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, popis xxxxx použitých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxx podrobných x xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zpřístupňují konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

jako xxxxxx xxx poradenství x xxxxxx rybolovu, xxxxxx regionálních xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x zájmu xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxx;

c)

pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X případě nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx uživatelům údaje x činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x agregovaných xxxxx

Členské xxxxx předávají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje x bezpečném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Postup pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x včas zasílány xxxxxxxxxx regionálním organizacím xx řízení xxxxxxxx, x nichž xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xx xxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

do jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x);

x)

xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. x).

3.   Xxxx-xx podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 1 xxxx. c), členské xxxxx:

x)

xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečným uživatelům xx xxxx až xxx let ode xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx lhůty;

x)

po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx údaje.

4.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx podrobných a xxxxxxxxxxxx údajů xxxxx:

a)

x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3;

c)

x xxxxxxx, xx tytéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx formě xxxx formátu, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxxxx, xxx xx údaje xxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušnými xxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x příslušnými xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx xxxx od xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx, jichž je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelem, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx agregování xxxxx před xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Jestliže členský xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxx podle xx. 20 xxxx. 3 xxxx. a), xxxx xxxxxxx uživatel požádat Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 5 x 6.

Xxxxxx 22

Povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx údajů:

x)

využívají xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žádosti x xxxxxxx s xxxxxxx 18;

x)

xxxxxxx řádně xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vhodné xxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx problémech, xxxxx xx xx xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx dotčeným členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

f)

nepředávají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx svolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx údaje xxxxx třetí osobě.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konečnými xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožnit, xxx omezil xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxx.

XXXXXXXX V

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxx na xxxxxxxxxx mezinárodních subjektů

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx, x xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Koordinace a xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx Společenství xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx otevřené xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx záměrem xx xxxxxxxxxx nestranné xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx se přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Sledování

Xxxxxx ve xxxxxxxxxx s VTHVR xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x rámci Výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx článkem 30 nařízení (ES) x. 2371/2002 (xxxx xxx „výbor“).

Xxxxxx 27

Výbor

1.   Komisi xx xxxxxxxxx výbor.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

3.   Xxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1998/468/XX xx jeden xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx

1.   Nařízení (XX) x. 1543/2000 se xxxxxxx s účinkem xxx dne 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zůstávají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx schválené xxxx 31. xxxxxxxxx 2008.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze.

Xxxxxx 29

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 25. xxxxx 2008.

Xx Xxxx

předseda

A. VIZJAK


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13. listopadu 2007 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 15.1.2008, x. 53.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 358, 31.12.2002, x. 59. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 865/2007 (Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 15.7.2000, x. 1.

(5)  Úř. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1098/2007 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 108, 1.5.1996, x. 1. Nařízení xx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 108, 1.5.1996, x. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 36.

(8)  Úř. xxxx. X 17, 21.1.2000, s. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1759/2006 (Xx. xxxx. L 17, 21.1.2000, s. 22).

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6. Nařízení ve xxxxx nařízení (XX) x. 2269/2004 (Xx. xxxx. L 351, 28.12.2002, x. 6).

(10)  Úř. xxxx. L 289, 7.11.2003, s. 1.

(11)  Úř. xxxx. X 333, 20.12.2003, x. 17.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, s. 25. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, s. 25).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 809/2007 (Xx. xxxx. L 150, 30.4.2004, s. 12).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 403, 30.12.2006, x. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.

(16)  Úř. věst. X 248, 22.9.2007, x. 17.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 41, 14.2.2003, x. 26.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 264, 25.9.2006, x. 13.

(19)  Úř. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003.

(20)  Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.

(21)  Úř. věst. L 160, 14.6.2006, x. 1.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 225, 31.8.2005, x. 18.

(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, s. 70. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/ES (Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 256, 3.8.2004, x. 17. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2007/409/XX (Xx. xxxx. X 256, 3.8.2004, x. 17).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx tabulka

Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000

Xxxxxxxx (XX) x. 199/2008

Xxxxxx 1

Článek 1

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Článek 3

Xxxxxx 3, 4 x 5

Článek 4

Xxxxxx 15

Xxxxxx 5

Xxxxxx 3 x 25

Xxxxxx 6

Články 4 x 8

Xxxxxx 7

Xxxxxx 13 x 18

Xxxxxx 8

Xxxxxx 25 x 26

Xxxxxx 9

Xxxxxx 27

Xxxxxx 10

Xxxxxx 26

Xxxxxx 11

Xxxxxx 29