XXXXXXXX RADY (XX) x. 199/2008
xx xxx 25. xxxxx 2008
x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, správu x xxxxxxxxx xxxxx x odvětví rybolovu x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2371/2002 ze xxx 20. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx společné rybářské xxxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů, včetně xxxxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx (dále xxx „XXXXX“). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolov Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x výživu x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxx výzkum x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vědeckých poznatků x daném odvětví. |
|
(3) |
V xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x využívání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Společenství musí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu. |
|
(4) |
Dne 23. ledna 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 13. října 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxx a technického xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxxxxx, vymezuje xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řešení. |
|
(6) |
Nařízení Rady (XX) x. 1543/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví rámec Xxxxxxxxxxxx pro shromažďování x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxx politiky (4), xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, potřeba xxxxxxxx přístup zohledňující xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx přístup x xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(7) |
Platná xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se rybářských xxxxxxxx, xxxxxx činností x úlovků x x monitorování xxx, xxx by měla xxx xxxxx x xxxxx v xxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 ze xxx 12. října 1993 x zavedení kontrolního xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiku (5), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 788/96 xx xxx 22. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2091/98 xx dne 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx rybářského loďstva Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), nařízení Rady (XX) x. 104/2000 xx dne 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (8), nařízení Xxxx (ES) č. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hlubinných xxxxxxxx x x xxx xxxxxxx požadavky (9), xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1954/2003 ze xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx x zdrojů Xxxxxxxxxxxx (10), nařízení Xxxxxx (XX) x. 2244/2003 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 26/2004 ze xxx 30. prosince 2003 x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), nařízení Xxxx (XX) x. 812/2004 xx dne 26. xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx úlovků xxxxxxx xxx xxxxxxxx (13), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1921/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx státech (14), nařízení Xxxx (ES) č. 1966/2006 xx xxx 21. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxxxx zaznamenávání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (15) x nařízení Xxxx (XX) x. 1100/2007 xx xxx 18. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu xxxxxxxx úhoře říčního (16). |
|
(8) |
Údaje xxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x environmentálním xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xx mořský xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxxxxx tvorbu cen x další xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxxxxx vodních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xx x řízení rybolovu xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ekosystému. Vzhledem x tomu je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx mořský ekosystém. |
|
(10) |
Programy Xxxxxxxxxxxx pro shromažďování, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství. |
|
(11) |
Je xxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x s třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrozemské xxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx priority x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálního xxxxx xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů s xxx spojených. |
|
(13) |
Údaje uvedené x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databází, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx x zájmu xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zájem x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobných xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx údaje nezbytné xxx vědeckou xxxxxxx x zajistit, aby xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxx předáním agregovat xx úroveň agregace xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ji xxxx xxxxxxx uživatelé. |
|
(15) |
Povinnosti týkající xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/4/XX xx xxx 28. ledna 2003 x přístupu veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí (17) x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x informacím, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (18). |
|
(16) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (19) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x volném pohybu xxxxxx xxxxx (20). |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x správu xxxxx x odvětví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xx možné xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 861/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx oblast mořského xxxxx (21), xx proto xxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx náklady členských xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx-xx Komise k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nesrovnalostmi, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opravy x xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006. |
|
(19) |
Správné provádění xxxxxxxxx programů, zejména xxxxxxxxxx xxxx, kontrola xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx proto xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a poskytováním xxxxx. Měl xx xxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxxx sankcí za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx spolehlivosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx koordinovat xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádějících xxxxxxx vyhodnocování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vědecká xxxx x xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx skupiny xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx a hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/629/XX (22), Xxxxxxx xxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxx, zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/478/XX (23), x xxxxxxxxxx poradní sbory xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2004/585/XX (24). |
|
(23) |
Xxxxxx výbor xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx, xxx xxx usnadnil xxxxxxx provádění tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (25). |
|
(24) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušeností x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/ES, xxxxxxxx (ES) č. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/XX x xxxxxxxx (XX) x. 1367/2006.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx rybolovu“ xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rybolovu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx organismů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkce xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx; xxxx organismy xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxx dobu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x včetně doby xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mořskými oblastmi“ xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Rady 2004/585/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„metadaty“ xxxxx poskytující xxxxxxxxxxxx x kvantitativní informace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx“ údaje xxxxxxxx xx základních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přímou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx uživateli“ xxxxxxxx se zájmem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
j) |
„odběrem xxxxxx založeným na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“ shromažďování biologických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„rybářským xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. d) xxxxxxxx (ES) x. 2371/2002. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX ÚDAJŮ X RÁMCI XXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
Program Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx
Článek 3
Xxxxxxx Společenství
1. Xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2 xx definuje xxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, správu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
|
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rekreačního xxxx xxxxx x xxxxxx xx vnitrozemských xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a lososů, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx zpracovávajících xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx pokrývá xxxx 2009 x 2010.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx programy
1. Xxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, hospodářské x xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx program“) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v oddíle 2:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx odběru xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx xx moři xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx moři; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx údajů xxx xxxxx vědeckých rozborů. |
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x analýze údajů x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx lhůtě, xx xxxxx a xx xxxxxx, které stanoví Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.
5. Xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx 2009 x 2010.
Xxxxxx 5
Koordinace a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x třetími xxxxxx, které mají xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx vodami xx xxxxxx xxxxxx oblasti. Xxxxxx xxxx xxx xxxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxxxxxx, správě x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx programů. Xxxx xxxxx zašlou Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx postupem podle xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů
1. Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnotí:
|
x) |
soulad xxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxx xxxx x články 4 x 5 x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 a xxxxxxx navržených xxxxx x postupů. |
2. Ukáže-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx VTHVR xxxxx xxxxxxxx 1, že xxxxxxx xxxxxxx není x souladu x xxxxxx 4 x 5 xxxx že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx Xxxxxx ihned dotčený xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx následně Xxxxxx xxxxxxxx revidovaný národní xxxxxxx.
3. Xxxxxx schválí národní xxxxxxxx x jejich xxxxx provedené x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xx základě hodnocení xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Hodnocení a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx každoročně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
2. VTHVR xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3 x |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx VTHVR; |
|
x) |
xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, v xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x příslušných xxxxxxxxxxxxx vědeckých subjektů x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx útvary. |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx pomoc Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx národní programy xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 861/2006.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 861/2006 xx rozumějí údaje xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx provádí program Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx národní programy xx poskytne, xxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx poté, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx získat xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
z xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 3 x čl. 20 xxxx. 1; |
|
x) |
nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx kvality x zpracování údajů xxxxx čl. 14 xxxx. 2 a xxxxxx 17. |
5. Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Xxxxxx xxxx, xx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Komisi xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx xx nebyly xxxxxxxxxx x souladu s xx. 20 xxxx. 2 a 3 xxxx xxxxxxxx kvality x zpracování těchto xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 2 x článkem 17. |
6. Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci Společenství xxxxx odstavců 4 x 5 xx xxxxxx stupni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 je xxxxxx odstupňované a xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx postupem podle xx. 27 xxxx. 2.
XXXXX 2
Xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zavedou víceleté xxxxxxx programy xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx programy xxxxxx vzorků xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zohledňujícím rybolov x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx odběru xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx dopadu rybářského xxxxxxx na mořský xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx času, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx členskými xxxxx a měly xx být xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxx; |
|
x) |
v xxxxxxx x normami xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx správnost x přesnost shromažďovaných xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx k xxxxxx odběru
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup:
|
x) |
ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
k xxxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx spravovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rybolovu. |
Xxxxxx 11
Sledování xxxxxxxxxx x rekreačního rybolovu xx xxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xx moři obchodního x rekreačního rybolovu.
2. Úkoly xxx xxxxxxxxx na xxxx určí xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx moři, xxxxx xxxx xxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxx, x spolupracují x nimi, xxx xxx umožnili splnit xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx odběr vzorků x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x bezpečnostních důvodů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx odběru vzorků, xxxxxxxxxxx posádkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výzkumná xxxxxxx xx moři, aby xxxxxxx hojnost x xxxxxxxxx populací xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovem a xxxxxxxxx dopady rybolovné xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx přijme xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx údajů
Xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xx x nimi xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložena x xxxxxxxxxxxx databázích; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx nedovoleným zničením, xxxxxxxx ztrátou, znehodnocením, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 14
Kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx odpovídají za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předávají konečným xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kvality prováděna xxxxx xxxxxxxx chyb xxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxxxxxx národních programů; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základní, xxxxxxxx x agregované xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x) byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x XXXXX. |
XXXXXXXX IV
XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93, (ES) č. 788/96, (XX) x. 2091/98, (ES) č. 104/2000, (XX) x. 2347/2002, (ES) č. 1954/2003, (ES) x. 2244/2003, (XX) č. 26/2004, (ES) x. 812/2004, (XX) x. 1921/2006, (XX) x. 1966/2006 a (ES) x. 1100/2007; |
|
x) |
x rámci xxxxxx xxxxxxxx:
|
2. Členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 jiných než xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx Komise přístup xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. x).
2. Xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. x).
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x cílem zajistit xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx moři xxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektům x xxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Zpracování základních xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx agregovaných xxxxx x xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx to xx nezbytné, xxxxx xxxxx použitých ke xxxxxxxxxx požadovaných údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx poradních xxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx plavidel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 19
Předávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx
Členské xxxxx předávají podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a agregované xxxxx xxxx pravidelně x včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálním organizacím xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx pozorovatelem, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx účely zvláštní xxxxxxx analýzy, zajistí xxxxxxx státy, xx xx xxxxx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
do xxxxxxx xxxxxx po obdržení xxxxxxx x xxxx xxxxx pro účely xxxxxxx x čl. 18 xxxx. 1 xxxx. a); |
|
x) |
xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx o tyto xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxx. x). |
3. Jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxx vědeckou xxxxxxxxx podle čl. 18 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx profesních xxxxx osob shromažďujících xxxxx, zadržet xxxxxxx xxxxx konečným xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxxxx údajů. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informují členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této lhůty; |
|
x) |
xx xxxxxxxx tříletého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uživatelům xx xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx údaje. |
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsob, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx tytéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
5. X xxxxxxxxx, xxx xx údaje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx xxxx xx údajů, xxxxx již byly xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx před jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Přezkum xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 odst. 3 xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx požádat, xxx xxxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxx do jednoho xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxx údaje ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 5 a 6.
Xxxxxx 22
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
využívají xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx žádosti v xxxxxxx s xxxxxxx 18; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx využití xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
informují Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohly x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
neprodávají údaje xxxxx xxxxx xxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx neplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli.
3. Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností stanovených x odstavci 1, xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožnit, xxx omezil xxxx xxxxxx xxxxxx konečnému xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Koordinace x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx Společenství xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxx diskuse x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxx x rámci Výboru xxx rybolov x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx článkem 30 nařízení (XX) x. 2371/2002 (dále xxx „výbor“).
Xxxxxx 27
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 4 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 rozhodnutí 1998/468/XX xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Zrušení
1. Nařízení (XX) x. 1543/2000 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2009. Zrušená xxxxxxxxxx však zůstávají xxxxxxxxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2008.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2008.
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxxxxxx 2007 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. C 10, 15.1.2008, s. 53.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 358, 31.12.2002, s. 59. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 865/2007 (Xx. xxxx. L 358, 31.12.2002, x. 59).
(4) Úř. věst. X 176, 15.7.2000, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 261, 20.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1098/2007 (Úř. xxxx. L 261, 20.10.1993, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 1.5.1996, s. 1. Nařízení ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. věst. X 108, 1.5.1996, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 266, 1.10.1998, x. 36.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 17, 21.1.2000, x. 22. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1759/2006 (Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x. 22).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 351, 28.12.2002, x. 6. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2269/2004 (Úř. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6).
(10) Úř. xxxx. L 289, 7.11.2003, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 333, 20.12.2003, s. 17.
(12) Úř. xxxx. L 5, 9.1.2004, s. 25. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 809/2007 (Úř. xxxx. X 150, 30.4.2004, s. 12).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 403, 30.12.2006, x. 1.
(15) Úř. věst. L 409, 30.12.2006, x. 1; opravené xxxxx x Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 22.9.2007, s. 17.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 41, 14.2.2003, s. 26.
(18) Úř. xxxx. X 264, 25.9.2006, s. 13.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.
(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(21) Úř. xxxx. L 160, 14.6.2006, x. 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 225, 31.8.2005, x. 18.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 187, 20.7.1999, x. 70. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2004/864/XX (Xx. xxxx. L 187, 20.7.1999, x. 70).
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 256, 3.8.2004, s. 17. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2007/409/ES (Xx. věst. X 256, 3.8.2004, x. 17).
(25) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/XX (Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 |
Xxxxxxxx (ES) x. 199/2008 |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3, 4 x 5 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 5 |
Články 3 x 25 |
|
Článek 6 |
Xxxxxx 4 x 8 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 13 x 18 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 25 x 26 |
|
Článek 9 |
Článek 27 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 29 |