Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX RADY (XX) x. 199/2008

ze dne 25. xxxxx 2008

o xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x pro podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x sociálního výboru (2),

po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2371/2002 xx xxx 20. prosince 2002 o xxxxxxxxx x udržitelném využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxx živých xxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, environmentálních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Vědeckotechnickým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“).

(2)

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x xxxxx odvětví.

(3)

V xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x oblasti xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxx xxx vodách Společenství xx Společenství xxxx xxxxxxx na úsilí xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx smluv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx regionálními organizacemi xxx xxxxxx rybolovu.

(4)

Dne 23. xxxxx 2003 xxxxxxx Rada xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx „Akční xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx začlenění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které umožňují xxxxxxx na řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekosystém.

(5)

Dne 13. xxxxx 2003 xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx sdělení Xxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x technického xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx možná krátkodobá xx střednědobá a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1543/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rybolovu založený xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zohledňující xxxxxxxxx, xxxxxxx zlepšit xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x shromažďování x správě xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx cen, xxx xx měla xxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx shromažďování údajů. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx xxx 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxx politiku (5), nařízení Xxxx (XX) x. 788/96 xx dne 22. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2091/98 xx xxx 30. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 104/2000 xx xxx 17. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x produkty rybolovu x akvakultury (8), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2347/2002 xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (9), nařízení Xxxx (XX) x. 1954/2003 xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx x zdrojů Xxxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2244/2003 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (11), nařízení Xxxxxx (XX) č. 26/2004 ze xxx 30. prosince 2003 x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (12), xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 812/2004 xx dne 26. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rybolovu (13), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1921/2006 xx xxx 18. prosince 2006 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu v xxxxxxxxx xxxxxxx (14), xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1966/2006 xx xxx 21. prosince 2006 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx pro dálkové xxxxxxx (15) x nařízení Xxxx (XX) x. 1100/2007 xx dne 18. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx obnovu xxxxxxxx xxxxx říčního (16).

(8)

Údaje xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x loďstvech a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úlovky xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx rybích xxxxxxxx x xxxxxxxxx x environmentálním xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vývoje zaměstnanosti x xxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx ochrany a xxxxxxxxx živých vodních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by x xxxxxx rybolovu xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup založený xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sebou x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx údajů za xxxxxxx xxxxxxx oblast x xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx Společenství, aby xx vytvořením stabilního xxxxxxxxxx regionálního rámce xxxxxxxxx soudržnost xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přístupné Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx. Xx x zájmu xxxxxxx obce, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx identifikaci, xxxx xxxxxxxx kterékoli osobě, xxxxx xx zájem x jejich analýzu.

(14)

Řízení xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx problémy. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x zajistit, aby xxxx pro tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx určí xxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28. xxxxx 2003 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí (17) x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1367/2006 xx xxx 6. xxxx 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Aarhuské xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na rozhodování x přístupu k xxxxxx ochraně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx orgány x xxxxxxxx Společenství (18).

(16)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto nařízení xx se měly xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (19) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (20).

(17)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výdaje. Xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx plně xxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 861/2006 xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxx oblast mořského xxxxx (21), xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxx-xx Xxxxxx k xxxxxx, xx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxx (ES) x. 861/2006.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx příspěvek Společenství xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebného x xxxxxxxxx společné xxxxxxxx politiky xx xxxx xxxxxxx státy x Komise xxxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektech.

(21)

Přednostně xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx skupinách provádějících xxxxxxx vyhodnocování nezbytné x provádění společné xxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x ti, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx zájmové skupiny xx xxxx být xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou Xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/629/XX (22), Poradní výbor xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 1999/478/ES (23), x xxxxxxxxxx xxxxxxx sbory xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (24).

(23)

Xxxxxx výbor xx xxx xxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx tak usnadnil xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by měla xxx přijata x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (25).

(24)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx potřeb xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000 x xxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 1

Xxxxxxx

1.   Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx analýzy.

2.   Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.

3.   Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx směrnice 95/46/XX, xxxxxxxx (XX) x. 45/2001, xxxxxxxx 2003/4/XX x nařízení (ES) x. 1367/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx“ xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxx produkce xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přirozené xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx kultivace xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

„mořskými oblastmi“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx rybolovu;

x)

„základními xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednotlivých vzorků;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx kvalitativní x xxxxxxxxxxxxx informace x shromažďovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx údaji“ údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx, která xxxxxxxxxx přímou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob;

h)

„agregovanými xxxxx“ údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx uživateli“ xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„odběrem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx šetřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2371/2002.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX X XXXXX VÍCELETÝCH XXXXXXXX

XXXXX 1

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx programy

Xxxxxx 3

Xxxxxxx Společenství

1.   Postupem podle xx. 27 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxx shromažďování, správu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx se:

a)

obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

x)

xx vodách Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

ii)

xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodách Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úhoře a xxxxxx ve vnitrozemských xxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vodách xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx zpracovávajících xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx pokrývá xxxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, technické, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje v xxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) sestaveného x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Národní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx 2:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx případné xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x rekreačního xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozborů.

3.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, které xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx správnosti a xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 odst. 2.

5.   Xxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2009 x 2010.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx koordinují xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx xx stejné xxxxxx oblasti a xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx vodami xx xxxxxx mořské xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx jejich národních xxxxxxxx x při xxxxxxxxxxxxx, správě x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zasedáních mohou xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předkládat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx zašlou Xxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článku se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx národních xxxxxxxx

1.   Vědeckotechnický x hospodářský xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx programů a xxxxx jejich změn x xxxxxx 4 x 5 a

x)

xxxxxxx xxxxxx údajů obsažených x xxxxxxxxx programech xxx účely xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a xxxxxxx navržených metod x xxxxxxx.

2.   Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx 1, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovaných xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx x tom Xxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx provedené x xxxxxxx x xx. 5 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX a xxxxxxxxx nákladů provedeného xxxxxx útvary.

Xxxxxx 7

Hodnocení x xxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx elektronicky xx xxxxx, ve xxxxx x na xxxxxx, xxxxx stanoví Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2.

2.   XXXXX xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx VTHVR;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx rybolovu, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxxxxx, a příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů x

x)

xxxxxxxxx nákladů provedeného xxxxxx útvary.

Xxxxxx 8

Finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 861/2006.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 nařízení (XX) č. 861/2006 xx rozumějí xxxxx xxx x těch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterými xx xxxxxxx program Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx národní xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou plně xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx nařízení.

4.   Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx zpět x xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx nařízením;

b)

x xxxxxxxxxx podle čl. 7 odst. 3 xxxx. x) vyplývá, xx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 16 odst. 3 x čl. 20 xxxx. 1;

x)

nebyla xxxxxxxxx kontrola xxxxxxx x zpracování xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 x xxxxxx 17.

5.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxx Xxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xx vyjádřit, rovněž xxxxxx finanční xxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxx nebyl ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxx program;

x)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx uživatel podal xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 odst. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 2 x článkem 17.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx programem.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 2.

XXXXX 2

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx shromažďování xxxxx

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovu;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho výkonnost x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přijatých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx měla xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx být xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx uvnitř regionů;

c)

x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx stanovenými příslušnými xxxxxxxxxxxx organizacemi pro xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx odběr xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověřeným prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

a)

ke xxxx vykládkám, xxxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)

x plavidlu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravovaných veřejnými xxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů;

x)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odvětví rybolovu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx obchodního x rekreačního xxxxxxxx xx xxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů podle xxxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx programy sledování xx xxxx obchodního x xxxxxxxxxxx rybolovu.

2.   Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx určí členské xxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx režimu sledování xx moři, xxxxx xxxx určeny subjektem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxx, x spolupracují x xxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Velitelé xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx odmítnout přijetí xx palubu xxxx xxxxxxxxxxxxx odběr vzorků x rámci xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx základě xxxxxxxx nedostatku místa xx plavidle xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx populací nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 27 odst. 2.

XXXXXXXX III

XXXXXX XXXXXX XXXXX

Xxxxxx 13

Ukládání údajů

Členské xxxxx:

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx shromážděné prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zaručily, xx x xxxx xxxx nakládáno xxxx x xxxxxxxxx;

x)

zajistí, xxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxxx socioekonomickými xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx databázích;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technická xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx xxxx náhodným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, znehodnocením, xxxxxxxxxx nebo neoprávněným xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Kontrola xxxxxxx x xxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úplnost xxxxxxxxxx údajů shromážděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx programů x x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrola chyb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx ze základních xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx;

c)

postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x XXXXX.

XXXXXXXX XX

VYUŽITÍ ÚDAJŮ XXXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX POLITIKY

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx shromážděné:

x)

xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2847/93, (XX) č. 788/96, (XX) č. 2091/98, (ES) x. 104/2000, (XX) č. 2347/2002, (XX) x. 1954/2003, (XX) x. 2244/2003, (ES) x. 26/2004, (XX) č. 812/2004, (ES) č. 1921/2006, (XX) x. 1966/2006 a (XX) x. 1100/2007;

b)

v rámci xxxxxx nařízení:

x)

na xxxxx x xxxxxxxx plavidel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlovků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx regionálních xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx oblasti x období, včetně xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovu;

xxx)

na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

iv)

na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ekosystém;

x)

na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rybolovu.

2.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dvojímu xxxxxxxxxxxxx údajů uvedených x odstavci 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx zajistí, xxx xxxx Komise přístup xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 písm. x).

2.   Xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. x).

3.   Xxxxxxx státy uzavřou x Komisí dohody x cílem xxxxxxxx xxxxxx a neomezený xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

4.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx shromážděné xxxxxxxxxxxxxxx výzkumných xxxxxxxxx xx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx rybolovu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x členských států.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx souborů podrobných xxxx agregovaných xxxxx x xxxxxxx:

a)

s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

x protokoly xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Předložení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

a)

xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

c)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx plavidel xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x agregovaných xxxxx

Xxxxxxx xxxxx předávají podrobné x xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů

1.   Členské státy xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x včas xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům:

x)

xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. x);

b)

xx xxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx x xxxx xxxxx pro účely xxxxxxx x xx. 18 odst. 1 xxxx. x).

3.   Jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx pro vědeckou xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 odst. 1 xxxx. x), členské xxxxx:

x)

xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xx xxx xxx xxx xxx shromáždění údajů. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise povolit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

b)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx poskytnutí údajů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů pouze:

x)

x xxxxxxx, že existuje xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx navrhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx potřebám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x případech xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3;

x)

x xxxxxxx, xx tytéž údaje xxx xxxx zpřístupněny x xxxx xxxxx xxxx formátu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X případech, xxx xx údaje xxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckými subjekty xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionálním xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, jichž xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelem, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účtovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 3 xxxx. x), může xxxxxxx xxxxxxxx požádat Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 5 x 6.

Xxxxxx 22

Povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxxxx údajů:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxx k xxxxx uvedenému x xxxxxx žádosti x xxxxxxx s xxxxxxx 18;

x)

xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx správné x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx etiku;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobám xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

neprodávají údaje xxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x jakémkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli.

3.   Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx Xxxxxx dotčenému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx tomuto konečnému xxxxxxxxx přístup k xxxxxx.

XXXXXXXX X

PODPORA VĚDECKÉHO XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnili příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx řízení xxxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatelem, a xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy a Xxxxxx koordinují xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvyšování xxxxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx Společenství xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů.

2.   Tato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX VI

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 25

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2.

Xxxxxx 26

Sledování

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x XXXXX xxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx 30 nařízení (ES) x. 2371/2002 (dále xxx „xxxxx“).

Xxxxxx 27

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 4 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

3.   Xxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxx 1998/468/XX xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (ES) x. 1543/2000 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2009. Xxxxxxx xxxxxxxxxx však zůstávají xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 2008.

2.   Odkazy xx zrušené nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 29

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost sedmým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 25. xxxxx 2008.

Xx Xxxx

předseda

A. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 13. listopadu 2007 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 15.1.2008, s. 53.

(3)  Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, s. 59. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 865/2007 (Úř. xxxx. X 358, 31.12.2002, x. 59).

(4)  Úř. xxxx. L 176, 15.7.2000, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1098/2007 (Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1).

(6)  Úř. věst. X 108, 1.5.1996, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 108, 1.5.1996, x. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 266, 1.10.1998, x. 36.

(8)  Úř. věst. X 17, 21.1.2000, x. 22. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1759/2006 (Xx. xxxx. L 17, 21.1.2000, s. 22).

(9)  Úř. xxxx. X 351, 28.12.2002, x. 6. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2269/2004 (Xx. xxxx. X 351, 28.12.2002, s. 6).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 289, 7.11.2003, x. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 333, 20.12.2003, x. 17.

(12)  Úř. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1799/2006 (Xx. xxxx. X 5, 9.1.2004, x. 25).

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 150, 30.4.2004, x. 12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 809/2007 (Xx. xxxx. X 150, 30.4.2004, x. 12).

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 403, 30.12.2006, s. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 409, 30.12.2006, s. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. věst. X 409, 30.12.2006, x. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 22.9.2007, s. 17.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 41, 14.2.2003, x. 26.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13.

(19)  Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1882/2003.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1.

(21)  Úř. xxxx. X 160, 14.6.2006, s. 1.

(22)  Úř. xxxx. X 225, 31.8.2005, x. 18.

(23)  Úř. věst. L 187, 20.7.1999, x. 70. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí 2004/864/XX (Xx. věst. X 187, 20.7.1999, x. 70).

(24)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 256, 3.8.2004, x. 17. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2007/409/ES (Xx. xxxx. L 256, 3.8.2004, x. 17).

(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23. Rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, s. 23).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 1543/2000

Xxxxxxxx (XX) x. 199/2008

Článek 1

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Článek 3

Xxxxxx 3, 4 x 5

Xxxxxx 4

Článek 15

Xxxxxx 5

Xxxxxx 3 x 25

Xxxxxx 6

Xxxxxx 4 x 8

Xxxxxx 7

Xxxxxx 13 a 18

Xxxxxx 8

Xxxxxx 25 x 26

Xxxxxx 9

Xxxxxx 27

Xxxxxx 10

Článek 26

Článek 11

Xxxxxx 29