XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2018/825
xx xxx 30. xxxxxx 2018,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1036 o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx, a nařízení (XX) 2016/1037 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xx. 207 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxx dumpingovým xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx x nařízeních Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (2) a (XX) 2016/1037 (3) (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxxx“). Xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx x roce 1968 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1996 xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxx x rámci Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (XXXX). Xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxx 1996 byla xxxxxxxxx xxxx změn xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kodifikována, xxxxx proveden xxxxxxxx xxxxxxx jejich fungování. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx lépe xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, umožnit xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx, zlepšit xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy. Xxxxx toho by xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx používány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vyrovnávacího cla. |
|
(4) |
V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a šetření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxx týkat, xxxxxxx xxxxxxx, informovány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovány o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx omezilo riziko xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx. X xxxxx evidence xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzít xx úvahy, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx tyto okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxxx. Kromě xxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXXX), xxx xxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zohlednit x xxxxxxx újmy. |
|
(5) |
Před uložením xxxxxxxxxxxx opatření by xxx xxx vývozcům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Chyby xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx zajištění xxxx, xxx opatření xxx xxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nařízení, xxxx xx xx xxxxxxx odvetných xxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx. Stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podnětu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx hrozba odvetných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx xxxxxxx zahájeno xxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx odvetných opatření xx strany třetích xxxx. |
|
(8) |
Xxxxx země xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxx xxx. Xxxxxx zásahy xxxxx xxxx narušují xxxxxx. Ceny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx působení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxxxxxx dumpingem, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchodu ve xxxxxxxx x výrobci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxx účastní. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx xxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx (OECD) xxxxxxx „Xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ (Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx nahrazuje uvedenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx surovin. |
|
(10) |
X xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 107 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytované třetími xxxxxx xxxx proto xxxxxx rušivý xxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
|
(11) |
Xxxxx není platnost xxxxxxxx xx skončení xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxx zjištěno, xx xx v období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx pokračování xxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxx odbaveno, xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xx xxxx vhodné, Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy se výrobní xxxxxxx Xxxx potýká xx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx v zemích xxxxxx xxxxx okolnosti xxxxxxxx se sociálních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předmětem opatření, xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nim, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxx Ia x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v odvolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx by závisel xx xxxxxxxxx povaze xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx zahájeny xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské unie xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx závazná pravidla xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx obecných zásad xxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx nemůže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kterou xx x oblasti společné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení xx Komise měla xxxx konzultace x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Smlouva x EU“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx vyjádřit xxx xxxxxx. |
|
(14) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx být vymezováno xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx by měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xx nejlepší xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxx informační xxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxx, když je xxxxxxxxxxx spis xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zastaveno x xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxx xxxxx obcházení, xxx xx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xx někdy xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodílejí xx praktikách xxxxxxxxx, xxxx xx spojení x xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V takových xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx odepřeno xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx opatření. Proto xx xxxx být xxxxxxx podmínka, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx evidence nebo xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dochází x Xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx dovozci xxxx ve spojení x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx natolik xxxxxx, xx je nutno xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z řad všech xxxxxxx x Xxxx, x nikoli pouze x xxx těch xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stanovených x xx. 7 xxxx. 2x nařízení (XX) 2016/1036 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zájmu Unie xxxxx čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx použít xx. 7 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Unie xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2. |
|
(22) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a nejen xxx, kteří xxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx fungování nástrojů xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx měla xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx na kontinentální xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeho výlučnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o mořském xxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXXXX“), x xx za předpokladu, xx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mořského xxx x jeho xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vody, xxxxxxxx xxxxxx xxxx větru x xx xxxxxxxxxxx, xx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx významných xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxx v xxxxxxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích cel. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(25) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu vymezujícího xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX „Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslových xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx, identifikuje xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2a nařízení (XX) 2016/1036. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx k xxxx xxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxxx xx být xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x souladu s xxxxxxx 290 Smlouvy x fungování XX, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Období xxxxxxxxxxx poskytování informací xx xx mělo xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšení xxxxx. Pokud xxxx x xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx je Komise xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx předvídatelnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx i xx odborné xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(26) |
Nařízení (XX) 2016/1036 x (XX) 2016/1037 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) 2016/1036 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxxx nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx“ rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx jako celek xxxx ti x xxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků x Xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:“ |
|
2) |
Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxx takto:
|
|
5) |
Článek 8 xx mění xxxxx:
|
|
6) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx zahájených xxxxx xx. 5 odst. 9 se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx-xx podíl xxxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx xxxxxx xx neprodleně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x vývozní xxxx xxxx méně xxx 2&xxxx;%. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx dumping a xxx způsobená újma x v zájmu Xxxx je nutné xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21, xxxxx Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx Xxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx jeden měsíc xxxx tím, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, ale xxxx by xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 odst. 2a, 2x, 2x a 2d. Pokud Xxxxxx celně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx relevantních informací, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxx podstatnému xxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx zohlední xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x takového zvýšení, x to xxx xxxxxx xx delší, xxx xx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2.“ |
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
|
|
9) |
Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:
|
|
10) |
Vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 14a Kontinentální xxxx xxxx xxxxxxx ekonomická xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx v podstatném xxxxxxxx xx umělý xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Unie. Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, jakož x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobcích x platby xxxxxx xxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx nástroje). Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 3. 2. Komise xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xx ode xxx, xxx celní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx fungovat. Xxxxxx xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že celní xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
11) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxx&xxxx;1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx výrobců x Unii, xxxxxxx xxxx dovozců, xxxx xxxxxxx xxxx obchodů xxxxxx velký, xxxx xxx xxxxxxx omezeno xx přiměřený počet xxxxx, výrobků xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx je k dispozici, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx obchodů xxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxx xxxxxx provádí Xxxxxx. Aby xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nejvhodnější xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx strany přihlásí xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
12) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 19x Xxxxxxxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx x vývozci x jejich xxxxxxx xxxxx x zástupci xxxx vývozu mohou xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx účely x xxxxxxxx xxxxx o výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k odstranění xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx, přičemž xx patřičně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrných informací xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx připomínek x přesnosti výpočtů. 2. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx x neuložení xxx xxx xxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxxxx v čl. 7 odst. 1 xxx xxxxxxx prozatímních xxx.“ |
|
13) |
Xxxxxx 21 se xxxx takto:
|
|
14) |
Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;23x Xxxxx přenesené xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Komisi xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty v xxxxxxxxx pravomoci uvedená x&xxxx;xx. 7 xxxx. 1 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx 8. června 2018 x xxxx xxx vykonána xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2x xx svěřena Xxxxxx xx xxxx pěti xxx xxx xxx 8. xxxxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx období, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2x kdykoli zrušit. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přijetím xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx vede xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení tvorby xxxxxxxx předpisů (*2). 5. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 a 2x vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx jim xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx prodlouží x xxx xxxxxx. (*2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, s. 1.“" |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XX) 2016/1037 xx mění xxxxx:
|
1) |
X xx. 9 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxx nebo xx z xxxx, xxxxxxx společný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx v Xxxx, x těmito xxxxxxxxx:“. |
|
2) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx 13 se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto: „5. Napadnutelná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx hodnota xxxx xxxx než 1&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepatrnou, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
7) |
X xx. 15 odst. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx může na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx, xx není x xxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, že xx xxxx předběžného poskytování xxxxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx zvýšení, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 18 xxxx. 1.“ |
|
8) |
X čl. 18 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní: „Pokud po xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx požádány x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx žádosti xxxxxx v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celními xxxxxxxx Xxxx upravujícími xxxxxxx xxxx prominutí cla. X&xxxx;xxxxx vrácením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úroky.“ |
|
9) |
Článek 23 xx mění xxxxx:
|
|
10) |
Xxxxxx 24 xx xxxx xxxxx:
|
|
11) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 24a Kontinentální xxxx členského xxxxx xxxx výlučná xxxxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx subvencovaný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, pevná nebo xxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx podle xxxxxx XXXXXX, xxxxx by xx způsobilo xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx přijme prováděcí xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x takových výrobcích x x platbách xxxxxx cla, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (celní xxxxxxxx). Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 3. 2. Komise xxxx xxxxxxx cla xxxxxxx v odstavci 1 až xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx fungovat. Xxxxxx xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
12) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 xx xxxxxxxx&xxxx;1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případech, kdy xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx vybere xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výběru, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přezkoumán. 2. Konečný xxxxx xxxxx, typů xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxx Komise. Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx reprezentativního xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx souhlasem, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx týdne xx xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx informací.“ |
|
13) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 29a Informování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx šetření 1. Výrobci x Xxxx, dovozci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svazy x xxxx původu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx písemně ve xxxxx stanovené x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx informace xx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxx xxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxx: souhrn xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx údaje o výpočtu xxxx napadnutelných subvencí x&xxxx;xxxxxxx dostatečného k odstranění xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 29. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cla, xxx xxxxxx pokračovat x xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x neuložení xxx xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx. 1 xxx xxxxxxx prozatímních xxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 31 se xxxx takto:
|
|
15) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 32x Xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 29. Tato zpráva xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, x závazcích, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podstatného zkreslení x xxxxxxxxxx xx xxxxx x o xxxxxxxx různých orgánů xxxxxxxxxxx xx sledování xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vůči Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením. Zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Generálního xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx a aktivity xxxxxxxxxx xxxxxx xxx malé x střední podniky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x zohledňovány xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx standardy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x x xxxxxxxx MOP xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx 9. xxxxxx 2023 x xxxx každých xxx let xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx přezkum xxxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx pododstavce, xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx. 15 odst. 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx návrh. Článek 32x Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci 1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 12 xxxx. 1 je Xxxxxx svěřena na xxxx xxxx let xxx xxx 8. xxxxxx 2018 a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinku xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(*4). 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx neprodleně oznámí xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx námitky nevysloví. X podnětu Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, x. 1.“" |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx (XX) 2016/1036 a (XX) 2016/1037 xxxx xxxxxxx Xx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx použije xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxx podle čl. 10 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2018.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
A. XXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
X. PAVLOVA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 (Xx. xxxx. X 443, 22.12.2017, x. 934) x&xxxx;xxxxxx Rady x xxxxxx xxxxx ze xxx 16. xxxxx 2018 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. května 2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2016/1037 xx dne 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx výrobků ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 55).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX Xx
ÚMLUVY MOP XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx o nucené xxxx povinné xxxxx, x. 29 (1930) |
|
2. |
Xxxxxx x xxxxxxx sdružování x xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x. 87 (1948) |
|
3. |
Úmluva x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx organizovat xx x kolektivně vyjednávat, x. 98 (1949) |
|
4. |
Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxx za xxxxx xxxxxx hodnoty, x. 100 (1951) |
|
5. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx práce, x. 105 (1957) |
|
6. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x. 111 (1958) |
|
7. |
Úmluva x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, č. 138 (1973) |
|
8. |
Xxxxxx x zákazu x xxxxxxxxxx opatřeních x odstranění xxxxxxxxxx xxxxx dětské práce, x. 182 (1999)“ |