XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2018/840
xx xxx 5. xxxxxx 2018,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/105/XX x xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/495
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2018) 3362)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/105/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x následném xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 82/176/XXX, 83/513/XXX, 84/156/XXX, 84/491/XXX x 86/280/EHS x xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2000/60/XX (1), a xxxxxxx čl. 8x xxxx. 5 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
X čl. 8x xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/105/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx shromažďují xxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxx celé Unie xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/ES (2). Xxxxx xxxxxx seznam xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx 8x směrnice 2008/105/XX xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxx zpráv x výsledcích xxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xx se měly xxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx mohou představovat xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx něž nejsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx učinit závěr x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx monitorovány xxxx xxxx monitorovány xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx zváženo xxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxxx xxxxxx by xxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 8x xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx 2008/105/XX, přičemž xx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx nově xx objevující znečišťující xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytnout xxxxxx kvalitní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vhodné xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxx 2000/60/ES, xx němž je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx zvážit, xxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx významné xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx norma xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Návrh xxxxx pro zařazení xx xxxxxxx prioritních xxxxx xx xxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx sledovaných xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/495 (3) x obsahoval xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, případných xxxxx analýzy, xxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu xxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xx. 8x odst. 2 xxxxxxxx 2008/105/XX xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx jakoukoli látku, xxx xxx lze xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. 16 odst. 2 xxxxxxxx 2000/60/ES, xxxxxxx xxx dalších xxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
V xxxxxxx roku 2017 Xxxxxx analyzovala xxxxx xx xxxxx rok xxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx analýzy Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxx xxxxx triallát, xxxxxxxxx, 2,6-di-terc-butyl-4-methylfenol x xxxxxxxxxx, a xxxxx xx tyto xxxxx xxxx být ze xxxxxxx sledovaných xxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/495, bylo xx vhodné sledovat 2-xxxxxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx monitorovacích xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx vody x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx toho, xxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx látku plně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx představuje, xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx, zda by xx xxxxxxx xxxxx xxxxx monitorovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx. Mezitím xx tato látka xxxx xxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxx makrolidové antibiotikum xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxx xxxxxxxxx další vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje. Xxxxx xx tyto xxxxx xxxx být xx xxxxxxx sledovaných xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx účinkem xxxxx mít aditivní xxxxxx. Tento argument xx dalším xxxxxxx xxx zachování těchto xxxx skupin xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látky x těchto skupinách (xxxxxxxxxxx antibiotika xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx acetamiprid, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx). |
(10) |
Xxxxxx xxxxx xxxx 2017 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek. Xxxxxxxxxx xxxxxx různé xxxx relevantních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8x xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/105/ES x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zúčastněných stran. Xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx existují xxxxxxxxxxx xxxx x jejichž xxxxxxx xxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx sledovaných xxxxx xxxxxx být zařazeny. Xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx amoxicillin x ciprofloxacin x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ciprofloxacinu xx v souladu x Evropským xxxxxx xxxxxx „Jedno zdraví“ xxxxx antimikrobiální xxxxxxxxxx (XXX) (4), který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx „x xxxxx zlepšit xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx antimikrobiálních xxxxx v životním xxxxxxxxx“. |
(11) |
X xxxxxxx x xx. 8b xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/105/XX Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx být přinejmenším xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx specifická xxx xxxxxx látku x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ekotoxikologické informace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x azithromycin, xxxxxxxxxx x neonikotinoidy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x žádnému xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx metody stanovené x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx dané xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx. |
(13) |
X případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xx xx xx, xx nevyžadují xxxxxxxx náklady. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x budoucnu v xxxxxxx určitých látek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx přípustný xxxxxxxx xxxxx metody xxxxxx, xxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx. |
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx monitorovány xx xxxxx vzorcích xxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/495 xx xxxx být xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx 2000/60/XX, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx celé Xxxx xxxxxxx x xxxxxx 8x xxxxxxxx 2008/105/XX je xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2015/495 se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXX
xxxx Komise
(1) Úř. věst. L 348, 24.12.2008, s. 84.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2000/60/ES xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx vodní xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 22.12.2000, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2015/495 xx xxx 20. března 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/105/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;78, 24.3.2015, x.&xxxx;40).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx „Xxxxx zdraví“ xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistenci (XXX), XXX(2017)&xxxx;339 xxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx celé Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8x xxxxxxxx&xxxx;2008/105/XX
Xxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxxx |
Xxxxx CAS (1) |
Číslo XX&xxxx;(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) &xxxx;(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limit xxxxxx (xx/x) |
17-xxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx (EE2) |
57-63-6 |
200-342-2 |
velkoobjemové XXX – XX-XX-XX |
0,035 |
17-xxxx-xxxxxxxxx (X2), estron (X1) |
50-28-2 53-16-7 |
200-023-8 |
XXX – XX-XX-XX |
0,4 |
xxxxxxxxxxx antibiotika (5) |
SPE – XX-XX-XX |
19 |
||
xxxxxxxxxx |
2032-65-7 |
217-991-2 |
XXX – XX-XX-XX xxxx GC-MS |
2 |
neonikotinoidy (6) |
SPE – XX-XX-XX |
8,3 |
||
xxxxxxxxxxxx |
139968-49-3 |
604-167-6 |
XXX – XX-XX-XX xxxx&xxxx;XXX – LC-MS-MS |
65 |
amoxicillin |
26787-78-0 |
248-003-8 |
SPE – XX-XX-XX |
78 |
xxxxxxxxxxxxx |
85721-33-1 |
617-751-0 |
XXX – XX-XX-XX |
89 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX)
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx xxxx – není x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx členských států, xxxxxxx látky xx xxxxxxx ve všech xxxxxxxx vody.
(4) Metody xxxxxxxx:
XXX– xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx
XXX– xxxxxxxx xx xxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx:
XX-XX– xxxxxxx chromatografie – xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XX-XX-XX– xxxxxxxxxx chromatografie s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx (xxxxx CAS 114-07-8, xxxxx EU 204-040-1), xxxxxxxxxxxxxx (číslo XXX 81103-11-9), azithromycin (číslo XXX 83905-01-5, číslo XX 617-500-5)
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx (xxxxx XXX 105827-78-9/138261-41-3, xxxxx XX 428-040-8), xxxxxxxxxxx (xxxxx XXX 111988-49-9), xxxxxxxxxxxx (číslo XXX 153719-23-4, xxxxx XX 428-650-4), klothianidin (číslo XXX 210880-92-5, xxxxx XX 433-460-1), xxxxxxxxxxx (xxxxx&xxxx;XXX&xxxx;135410-20-7/160430-64-8)