Xxxxxxxx Rady 93/15/EHS
ze xxx 5. xxxxx 1993
x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxx výbušninami xxx civilní použití
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 8x Smlouvy stanoví, xx vnitřní xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x kapitálu;
vzhledem x xxxx, že xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx volný xxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx výbušnin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxx výbušnin xx trh;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx povolení k xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx podrobeny řadě xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx výbušnin xx trh, xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků, xxx xxxxxxx optimální xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx posuzování shody xxxxxxxx; že xx xxx usnadnění postupu xxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx metody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxx xxxx xx Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx za subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi Komisí, XXX x XXXXXXX, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx ve xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS ze xxx 28. března 1983 o xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti technických xxxxx a xxxxxxxx [4], x v xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx řídícími xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx 90/683/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx modulů xx výbušniny umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců x subjektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, při xxxxxxx vlastností xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zahrnující výbušniny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxx důvodu xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pyrotechnické výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx výrobků, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že předmět xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak pouze xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx střeliva xxxxxxxx podobným xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx, jak xx xxxxxxx směrnice 91/477/EHS xx dne 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx [6],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx ochrany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx útoku xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx střeliva;
vzhledem x tomu, xx xx nutné vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je x xxxx xxxxxxxxxxx vhodné, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxx a Xxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7];
vzhledem x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná ustanovení
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. "Výbušninami" xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx x "xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
- xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx policii,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11, 12, 13, 17, 18 x 19.
4. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "doporučeními XXX" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx přepravu nebezpečného xxxxx, xxxxxxxxxx x XXX (Orange book), xx xxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx,
- "bezpečností" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx selhání xxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx činná, xxxxx nebo xxxxxx, xx výrobě, xxxxxxx, xxxxxx, pronajímání, opravě xxxx xxxxxxxx střelných xxxxxx x xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbušnin x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, která xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx zabývat xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- "uvedením xx xxx" první xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx výbušnin xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pohybu x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx látky, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx bránit v xxxxxxx xx trh xxxx výbušnin, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx výbušniny, xxxxx spadají do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx trh pouze xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxx opatřeny xxxxxxxxx XX popsaným x xxxxxx 7, x xxxxxx xxxxx xxxx posouzena postupy xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3. Xxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx se stanoví xxxxxxxx výrobků označením XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x ustanoveními xxxxxx jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. Členské xxxxx veřejní odkazy xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postupu xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve zprávě x aplikaci xxxxxxxx 83/189/XXX, na xxxxxxx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 5
Pokud má xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxx článku 4 xxxxxxxxx zcela základní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, Komise nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX. Xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
1. Postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) buď ES xxxxxxxxxxx xxxx (modul X) xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX x podle xxxxx xxxxxxx buď:
- xxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 2 přílohy XX,
- xxxx zabezpečování jakosti xxxxxx (modul D) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 5 xxxxxxx II;
b) nebo xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx G) xxxxx xxxx 6 xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx provádění xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx přidělena.
Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx identifikačními xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx posuzování subjektů, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokládá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx oznámil, xxxx xxxxxxxx odvolá, xxxxx zjistí, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx pododstavci. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxx připojeno xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx použít xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx. Xxxxxx xxxx být vyroben xxx, xxx xxxxxx xxx znovu xxxxxx.
Xxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx xxxxxxxx XX, xx xxxxxx x xxxxxxx IV.
2. Xx zakázáno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nápis, xxxxx xx mohly xxxxxx třetí strany x xxxx, pokud xxx x význam x xxxx označení XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx připojeno xx xxxxxxxxxxx, že xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 8:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxxx XX xxxx připojeno neoprávněně, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxx dosažitelní, xxxxx odpovědná za xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, uvede xxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícími xx označování a xxxxxx porušování předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxx neshoda xxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx na xxx xxxx zajistil xxxx xxxxxxx x trhu x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xxxxxx 8.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx účelem xxxxx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nebo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx neshoda xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx základních požadavků,
- xxxxxxxxxx použitím xxxxx
xxxx
- xxxxxxxxxx x normách.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx členský stát, xxxxx k xxxx xxx podnět, i xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, neprodleně x xxx uvědomí xxxxxxx xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do dvou xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/EHS, xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřena xxxxxxxxx xxxxx CE, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každému, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výbušnin xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, lze předávat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx neprovádějí xxxx kontroly na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx místa xxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx výbušnin x xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výbušnin přes xxxxx jednoho xxxx xxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx.
4. Xxxxx xx členský xxxx xx to, xx xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dostupné informace Xxxxxx, která věc xxxxxxxxxxx předloží výboru xxxxxxxxx xxxxxxx 13.
5. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx příjemci xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx stanoveného xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ji xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx xx xx, xx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx poskytnutí informací xx xxxxxx odstavce 7. Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xx určitou xxxx, xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 5, který xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx předávání výbušnin xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na území xxxx xx xxxxx xxxxx členského státu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx provozovatelů; xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx podrobné, xxx xxxx možno xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x převzetí xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx předávaných výbušnin,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx x splnění xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx,
- způsob xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a příchodu,
- xxxxxx xxxxx vstupu x výstupu x xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx.
8. Xxxx xxxx xxxxxxx obvyklé kontroly, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx členský xxxx místa xxxxxxxx, xxxxxxxx příjemci x/xxxx xxxxxxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x tranzitních xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx výbušnin.
9. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná povolení x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3, 5, 6 x 7.
Článek 10
1. Xxxxxxxx xxx xxx předáno x jednoho členského xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx týkají předávání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odesláním xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx předávající xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxxx,
- xxxxxx, na kterou xxxx xxxxxxxx odesláno xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1969 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ručních xxxxxxx zbraní,
- xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx datum xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odrážkách xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky, xx kterých xx xx předávání xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx toto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx provází xxxxxxxx xx do xxxxx určení x xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může udělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povolení uvedeného x xxxxxxxx 2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx platné xx xxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxx kdykoliv xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx odvolávající xx xx toto xxxxxxxx xxxx provázet xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx uskutečněním předávání xxxxx obchodník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx se xxxxxxxx xx uskutečnit, všechny xxxxx uvedené x xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předávání xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx seznamy střeliva xx xxxxx obchodníkům, xxxxx x xxxxx xxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxxx povolení x předávání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici.
Všechny xxxxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku, budou xxxxxxx nejpozději x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
X případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výbušnin xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxxxx stát přijmout xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3, 5, 6 x 7 a článku 10 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proporcionality. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx členský xxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x tom xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxx ustanovení
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informační xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10. Oznámí xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi vnitrostátní xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 9 x 10.
2. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Komise.
Výbor xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se provádění xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx Xxxxxx odloží x tři xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na budoucí xxxxx x doporučeních XXX.
Xxxxxx 14
Členské státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podnicích x xxxxx výbušnin, xxxxx mají xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxx ověří, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušnin, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxx držení výbušniny xxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 13.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx nezbytné ke xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
Dokumenty xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 3 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx x dané xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dokumenty xxxx xxx na xxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx kontrolu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx výbušniny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx výroby xxxxxxxx, xxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, použit nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou xx 30. září 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9, 10, 11, 12, 13 x 14.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xx 30. června 1994 xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedena x odstavci 1. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1995.
3. Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx 1 x 2 přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 uvádět xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx 31. prosincem 1994.
5. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 5. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxØxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 121, 13.5.1992, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 305, 23.11.1992, x. 128 a Xx. xxxx. X 115, 26.4.1993.
[3] Xx. věst. X 313, 30.11.1992, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 90/230/EHS (Úř. xxxx. L 128, 18.5.1990, x. 15).
[5] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[6] Xx. věst. X 256, 13.9.1991, x. 51.
[7] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) č. 945/87 (Xx. xxxx. X 90, 2.4.1987, x.4).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX BEZPEČNOST
I. Obecné xxxxxxxxx
1. Xxxxx výbušnina xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby xx xx xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. Každá výbušnina xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xx při xxxxxxx xxxxxx techniky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx minimalizuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx požadavky
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případně x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zkoušky xx podmínek, při xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stupně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výbušniny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx xxx vystavena.
c) Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxx složek x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x chemickou xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Odolnost xxxxxxxxx xxxxx vlivu xxxx, xx-xx výbušnina xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x tam, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx nízkým x vysokým teplotám xxx, xxx xxxxxxxxx xx určena xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x kde xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochlazením xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výbušniny xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx předměty apod.), xxxxx je výbušnina xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx charakteristiky proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zážehu.
j) Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx stanovenému xxxxx.
x) Xxxxxx pokyny, x xxxxx xx xx zapotřebí, x xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x to x úředním jazyce xxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejího obalu x ostatních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxx musí rovněž xxxxxxxxx minimálně těmto xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxx iniciace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx deflagraci xxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx začátku xx xx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oxidy xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx tuhé xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
x) Obal xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx potřebnou mechanickou xxxxxxx x zajišťovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách.
C. Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx zpožďovače
a) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhavin, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx nepříznivě xxxxxxxxx vlhkostí.
d) Xxxx xxxxxxxx časových xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, aby pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx.).
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pevnost včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx x xxxx pohonné xxxxx (XXX)
x) Tyto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Bezdýmé prachy (xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxxxxx) musí xxx, xxxxx je xx xxxxx, stabilizovány xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx xxxxx, x lisované xxxx xxxx formě, xxxxxxx obsahovat žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA XX
1. XXXXX X: ES xxxxxxxxxxx xxxx
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, žádost x ES přezkoušení xxxx.
Xxxxxx musí obsahovat:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx x adresu,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxxxx x požadavky xxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx návrh, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x míře nezbytné xxx posouzení xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výkresy a xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pochopení xxxxxxxxx xxxxxxx, schémat x xxxxxxxxx výrobku,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zvolených ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx:
4.1 přezkoumá technickou xxxxxxxxxxx, ověří, zda xxx typ vyroben xx shodě s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx součásti, které xxxx navrženy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx x součást, xxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx;
4.2 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x nezbytné zkoušky, xxx zjistil, xxx x případě, kdy xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3 provede xxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušných norem, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx žadatelem xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x nezbytné zkoušky xxxxxxxxx.
5. Pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxx, závěry přezkoušení x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx musí xxx přiložen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx kopii xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazenému xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
6. Žadatel informuje xxxxxxxx subjekt, x xxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodatečnému schválení, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx subjekt sdělí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x/xxxx jejich xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxx dodatků xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx k dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXX X: Shoda x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx, xxx níž xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x splňují xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dobu xxxxxxx 10 let po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx má xxxxx, která uvádí xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený subjekt xxxxxxx výrobcem provádí xxxx dá provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxxx xxxxxx hotových výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám stanoveným x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xx shodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxx xxxxxxxx xxx během xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx postup, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výbušninu xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu odpovědného xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být systematicky x uspořádaně dokumentovány xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx jakosti, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použita,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xxxx xxxxxxx, během xxxxxx x po výrobě, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx xxx dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx auditorů musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx xxx x nadále přiměřený x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za který xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx oznámenému subjektu xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, aby xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx inspekčních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zkoušky rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxxx xxxx 3.1,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- xxxxxxxxxx x zprávy oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4 x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxx opatří každou xxxxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx jakosti pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hotových xxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx výbušniny.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbušnin,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx výbušnina xxxx být podle xxxxxxx jakosti zkontrolována x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výrobků,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se shoda x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx člen, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje o xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx systém xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto inspekčních xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx posledního xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxx 3.1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu uvedené x posledním pododstavci xxxx 3.4 x x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. XXXXX X: Xxxxxxxxx výrobků
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bodu 3 xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.
Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx poslední xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výbušniny
4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jednotlivě zkontrolovány x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. XXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx výbušninu xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provede xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice.
Oznámený xxxxxxx opatří nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x schémata součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zvolených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx o zkouškách.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX MAJÍ BRÁT XXXXXXX XXXXX X XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ověřování xxxxxxx xxx osoby, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx užívají xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx podílet ani xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxxxxx výbušnin. Xxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádějí ověřování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx vystaveni xxxxxx tlakům a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xx výsledcích ověřování xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt musí xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxx mohl řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úkony xxxxxxx x ověřováním; xxxx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx požadovanému xxx zvláštní ověřování.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- dostatečnou xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- schopnost xxxxxxxxxx certifikáty, xxxxxxx x zprávy, nutné x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xx počtu provedených xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovávají xxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx vykonávají xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provádí.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX SHODY
Označení xxxxx CE se xxxxxx x xxxxxxx "XX" x xxxxx xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obrázku.