Směrnice Rady 93/15/XXX
xx xxx 5. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvádění xx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 8x Smlouvy xxxxxxx, xx vnitřní xxx xxxx xxx vytvořen xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, v xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx čl. 100x odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxx návrzích xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxx úrovně xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx volný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvádění xxxxxxxx xx trh;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxx xxxx uděleno pouze xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx harmonizace xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx volného pohybu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x ochrany, xxxxx harmonizovány rozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice definuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx by xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx užitečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výbušnin; xx takové xxxxx x současné době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx normy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění; xx xxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, XXX x XXXXXXX, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a předpisů [4], x v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx 90/683/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5], zavedla xxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx těchto modulů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost výrobců x xxxxxxxx odpovědných xx aplikaci postupů xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxx výbušnin xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zahrnující xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x tohoto důvodu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na pravidla xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx se x xxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx výrobků, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx ve výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx; xx předávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zbraní, xx xxxxx předávání xxxxxxxx xxxxxxxx podobným xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, jak je xxxxxxx směrnice 91/477/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [6],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxx také xxxxxxxxx ochrana xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, skladování x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo střeliva;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1468/81 xx dne 19. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x spolupráci xxxx xxxx a Komisí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx směrnice nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. "Výbušninami" xx xxxxxx materiály x předměty, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx v "doporučeních XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží" a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx pro ozbrojené xxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx výrobky,
- střelivo, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 10, 11, 12, 13, 17, 18 x 19.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
- "xxxxxxxxxxxx XXX" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x XXX (Orange xxxx), xx xxxxx x xxxx přijetí xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx nehodami x, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- "zabezpečením" xxxxxxx xxxx použitím v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "obchodníkem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, používáním, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxx xx xxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trhu Společenství,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx fyzický xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx látky, xx xxxxx se nevztahuje xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx a xxxxx vyhovují požadavkům xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxx 7, x jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx v příloze XX.
3. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, xx xxxxxxxxx spadající do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, které jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx byly zveřejněny x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx podle v xxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postupu xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zprávě x xxxxxxxx směrnice 83/189/XXX, na základě xxxxxx xx. 11 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 5
Pokud xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx za to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx záležitost s xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX. Výbor xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata x xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
1. Postupy xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx xxxx:
x) xxx XX xxxxxxxxxxx typu (modul X) xxxxx bodu 1 xxxxxxx II x xxxxx volby xxxxxxx xxx:
- shoda x xxxxx (xxxxx X) xxxxx bodu 2 přílohy II,
- xxxx zabezpečování xxxxxxx xxxxxx (xxxxx D) xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX,
- nebo ověřování xxxxxxx (modul X) xxxxx bodu 5 xxxxxxx II;
b) nebo xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx (xxxxx G) xxxxx xxxx 6 xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x ostatním členským xxxxxx, xxxxx subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx provádění xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, a identifikačních xxxxx, která xxx xxxx Xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx x jejich identifikačními xxxxx a xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokládá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria.
Členský stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zjistí, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x druhém pododstavci. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi.
Xxxxxx 7
1. Označení xxxxx XX xxxx xxx připojeno viditelně, xxxxxxx x nesmazatelně, x to xxxxx xx samotných xxxxxxxxxxx, xxxx, není-li xx xxxxx, xx štítku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx poslední xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxx způsobů, xx obalu. Štítek xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx, xxxxx je nutno xxxxxx pro xxxxxxxx XX, xx xxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výbušniny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx třetí xxxxxx x omyl, xxxxx xxx x význam x xxxx označení XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx připojeno xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
3. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 8:
a) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XX xxxx připojeno neoprávněně, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, uvede xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem;
b) xxxxx neshoda trvá, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx by výbušnina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x používaná x souladu se xxxx určeným xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu.
Členský xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx x zejména xx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
xxxx
- xxxxxxxxxx x normách.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxx podnět, x xxxxxxx členské státy. Xxxxxxxx Komise xx xxxx konzultaci zjistí, xx opatření jsou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 vyplývá x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX, xxxxxxxx členský stát, xxxxx opatření přijal, xx jejich zachování xxxx, x zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
3. Jestliže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CE, xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské státy.
XXXXXXXX III
Ustanovení, xxxxxxx xx řídí dozor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství
Článek 9
1. Xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se x případě předávání xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx nadále neprovádějí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích, xxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xx celém xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je příjemce xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vlastní nezbytné xxxxxxx nebo povolení. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx stát xx xx, že xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxx Xxxxxx, která věc xxxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx článkem 13.
5. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx příjemci xxxxxx o povolení x předávání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xx požádání předloží xxxxxxxxxxx orgánu místa xxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 7, mohou xxx výbušniny xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx určení xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx určitou xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx výbušniny xx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx uvedenému xxxxxxxx k předávání.
7. Xxxxx xxxxxxxxx výbušnin xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx kontaktovat x xxxxxx, xxx dotyčné xxxxx mají úřední xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx,
- xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, pak xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx,
- způsob xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxx místa vstupu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx místa určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx uskutečnit, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x schválí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx stejných podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
8. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx orgánů členského xxxxx místa odeslání x tranzitních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže příjemce xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, 5, 6 x 7.
Článek 10
1. Střelivo xxx být předáno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zásilkovém xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nachází:
- xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo předávající xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně vlastníka,
- xxxxxx, na kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- množství xxxxxxxx, které bude xxxxxxxx xxxx přepraveno,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx střelivo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1969 x vzájemném uznávání xxxxxxxxxxx značek ručních xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x předpokládané xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých se xx předávání xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx povolí xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx určení x xxxx xxx předložena, xxxxxxxx o xx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x odstavci 2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx požádají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx uskutečněním xxxxxxxxx xxxxx obchodník orgánům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, všechny xxxxx uvedené x xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx seznamy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx x předávání střeliva xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečných předávání xxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx určení, xxxxxxxx tranzitním xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
X xxxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezákonným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx střeliva, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx předávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 3, 5, 6 x 7 x článku 10 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx proporcionality. Nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx státy.
Každý členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxx ustanovení
Článek 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx informační xxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 9 x 10. Oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxxx postupů uvedených x článcích 9 x 10.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81, xxxxxxx xxxxxxxx, zejména ustanovení x xxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 13
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx veškeré záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx buď x vlastního podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Komise neprodleně Xxxx. V xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na budoucí xxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států x Xxxxxx aktualizované xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oboru výbušnin, xxxxx mají licence x povolení xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxx ověří, xxx xxxx xxxxxxx xxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx možná xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx transakcích, xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x tomto xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 3 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxx x dané xxxxxxxx transakci, x xxxx xxxxxx ukončil xxxxxxx. Tyto dokumenty xxxx být na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx činnosti x xxxxx výroby výbušnin, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závazky, které xxxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 17
Xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržování těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme v xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx do 30. xxxx 1993 x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxxx 9, 10, 11, 12, 13 x 14.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1994 xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995.
3. Xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx xx svůj trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich území xxxx 31. xxxxxxxxx 1994.
5. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních x správních předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Lucemburku dne 5. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxØxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 121, 13.5.1992, x. 19.
[2] Xx. xxxx. X 305, 23.11.1992, x. 128 x Xx. věst. X 115, 26.4.1993.
[3] Xx. věst. X 313, 30.11.1992, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[5] Xx. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[6] Xx. věst. X 256, 13.9.1991, x. 51.
[7] Xx. věst. X 144, 2.6.1981, x. 1. Nařízení xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 945/87 (Xx. věst. X 90, 2.4.1987, s.4).
PŘÍLOHA I
ZÁKLADNÍ POŽADAVKY XX BEZPEČNOST
I. Obecné xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby až xx xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx člověka x xxx se za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x životním xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx výbušnina xxxx dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x vyrobena xxx, xxx xxxx možné xx xxx xxxxxxx xxxxxx techniky zneškodnit xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je nutné xxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx výbušnina xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx složení, stupně xxxxxxxxxxxx, případně xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx stabilita xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxx xxx vystavena.
c) Xxxxxxxxx x xxxxxx x tření.
d) Slučitelnost xxxxx složek x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Chemická čistota xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx-xx výbušnina xxxxxx xxx použití xx xxxxx nebo xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodou.
g) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x vysokým teplotám xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx používání xxx xxxxxx teplotách x kde její xxxxxxxxxx xxxx spolehlivost xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výbušniny xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx prostředí (např. xxxxxxx xxxxx plyny, xxxxx xxxxxxxx apod.), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx podmínkách.
i) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či neúmyslné xxxxxxxx xxxx zážehu.
j) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xx zapotřebí, i xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, a to x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Schopnost xxxxxxxxx, jejího xxxxx x ostatních xxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Specifikace všech xxxxxxxx a pomůcek, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx detonaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx deflagrace.
b) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečně a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx od xxxxxxx xx xx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx trhavin xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx plyny, páry xxxx polétavé xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pracovních podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a rázové xxxxxxx
x) Obal xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Doby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxx spolehlivě xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx musí xxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx iniciační xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách.
C. Rozbušky (xxxxxx časových xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxxx detonaci xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolehlivý xxxxxx xxxxxxxx.
x) Iniciační xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít takový xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na minimum.
e) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx (xx. xxxxxxxx proud, xxxxx atd.).
f) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozbušek xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x samotné xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx použití.
D. Xxxxxxxxxx x tuhé pohonné xxxxx (XXX)
x) Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Bezdýmé prachy (xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx, stabilizovány xxxxx xxxxxxxx.
x) Tuhé xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx obsahovat žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx bubliny, které xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX II
1. XXXXX X: ES přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx níž xxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje a xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx a adresu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx u jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx zkoušek xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx x míře nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x míře xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis typu,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výkresy x xxxxxxxx součástí, podsestav, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 4,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxx dokumentací, a xxxx součásti, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx x součást, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx použita příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x nezbytné zkoušky, xxx zjistil, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxx použity xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx použity;
4.4 dohodne xx xxxxxxxxx místo, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oznámený subjekt xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x údaje nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazenému xx Společenství certifikát XX přezkoušení typu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odvolací xxxxxx.
6. Žadatel informuje xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx s podmínkami xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Toto dodatečné xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které odňal.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům.
9. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství spolu x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 let po xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx výrobek xx xxx Společenství.
2. XXXXX X: Xxxxx s xxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx požadavky xxxx směrnice, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx opatří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.
2. Xxxxxxx přijme xxxxxxx nezbytná opatření, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx uchovává kopii xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx nejméně 10 let xx xxxxxxxx posledního výrobku.
Není-li xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, povinnost xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx má xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx provádí xxxx xx provádět xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Na odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx již během xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup, kterým xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výbušninu xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Označení XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx dozoru podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x kopii certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, příruček jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx výbušnin,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během výroby x xx xxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- prostředků umožňujících xxxxx xxx dosahováním xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. U systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční prohlídka x xxxxxxxxxx prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx zaváže, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx přiměřený x účinný.
Výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx se xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
4. Xxxxx, xx který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx dozoru je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx audity, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx x zkoušce.
5. Xxxxxxx uchovává pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odrážce bodu 3.1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- rozhodnutí x zprávy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx pododstavci xxxx 3.4 x xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXX X: Zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx identifikační xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dozor xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx výbušniny.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x jednu xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každá výbušnina xxxx xxx podle xxxxxxx jakosti zkontrolována x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx ověřit xxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx směrnice. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů a xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, např. protokolů x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů o xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se shoda x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxx. Součástí posouzení xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx v provozních xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí musí xxx oznámeno výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
3.4 Výrobce xx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx i nadále xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx ještě splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx oznámený xxxxxxx
4.1 Účelem dozoru xx zajistit, aby xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx umožní oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zkoušení a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provádí audity, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce udržuje x xxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx.
4.4 Xxxxx toho xxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto inspekčních xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxxx odrážce xxxx 3.1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 3.4,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4 x x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. XXXXX F: Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje postup, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx výbušniny xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každou xxxxxxxxx označením XX x vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxx subjekt provede xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx výbušniny x xxxxxxxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výbušniny postupem xxxxx xxxx 4.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dobu nejméně 10 xxx po xxxxxxxx poslední xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx kontrolou a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámeným subjektem.
6. XXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Výrobce xxxxxx výbušninu xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx shodu x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx opatří nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx výbušniny.
Dokumentace xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx návrh x výrobní xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx atd.,
- xxxxxx x vysvětlivky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, schémat x fungování xxxxxxx,
- xxxxxx norem xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, pokud xxxxxx použity xxxxx xxxxx xxxxxx 4,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zkoušek atd.,
- xxxxxxxxx o zkouškách.
PŘÍLOHA III
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA, XXXXX XXXX XXXX XXXXXXX XXXXX V XXXXX PŘI OZNÁMOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Subjektem, jeho xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ověřování xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ani zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx ani jako xxxxxxxxxxxx zástupci na xxxxxx, výrobě, uvádění xx trh xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx tlakům a xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx jejich rozhodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; musí xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti s xxxxxx inspekcemi,
- schopnost xxxxxxxxxx certifikáty, xxxxxxx x xxxxxx, nutné x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx za inspekce xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (s výjimkou xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx orgány xxxxx, x xxxx vykonávají xxxx činnost) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx provádí.
PŘÍLOHA IV
OZNAČENÍ XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx x iniciál "XX" v xxxxx xxxxx:
Xxxxx xx označení xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.