Směrnice Rady 93/15/XXX
xx xxx 5. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvádění xx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci s Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 8x Smlouvy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx být vytvořen xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že čl. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx volný pohyb xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základních xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx výbušnin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvádění výbušnin xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xx trh xxxx uděleno xxxxx xxxxx, pokud budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx řadě xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx volného pohybu xxxxxx výrobků, bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxxx; xx xx xxx usnadnění postupu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx evropské xxxxxx, xxxx jiné xxxxxx xxx xxxxxxxx výbušnin; xx xxxxxx normy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxx zpracovávány soukromoprávními xxxxxxxx x xxxx xx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění; že xxx xxxxx účel xx Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, XXX a XXXXXXX, xxxxx byly podepsány xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx se směrnicí Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 o postupu xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [4], a x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx 90/683/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxx x subjektů xxxxxxxxxxx xx aplikaci postupů xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx x dohodami; xx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozsah přesahuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx x tohoto důvodu xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx na pravidla xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pyrotechnické xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxx zajištění ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx výrobků, na xxx se vztahuje xxxx směrnice, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že předmět xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx střeliva xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx střeliva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxx 91/477/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx [6],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x používání výbušnin;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, pokud jde x předávání, v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx útoku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x používáním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce; xx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx příslušné orgány xxxxxxxx xxxx přístup xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1468/81 xx dne 19. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx států x spolupráci xxxx xxxx a Komisí xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x xxxxx xxxx x oblastech xxxxxxxxxxx [7];
xxxxxxxx x xxxx, že se xxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nezákonnému xxxxxxx x výbušninami x xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná ustanovení
Článek 1
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxxx definované x xxxxxxxx 2.
2. "Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx považovány xx xxxxxxxxx x "xxxxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- střelivo, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 10, 11, 12, 13, 17, 18 x 19.
4. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "doporučeními XXX" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx, zveřejněná x XXX (Orange xxxx), xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x, x případě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- "zabezpečením" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx x veřejným xxxxxxxx,
- "obchodníkem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx, xxxxx nebo zčásti, xx výrobě, xxxxxxx, xxxxxx, pronajímání, opravě xxxx konverzi xxxxxxxxx xxxxxx x střeliva,
- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx přijaté xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Společenství,
- "xxxxxxxx x oboru xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, používáním, xxxxxxxxxx xxxx obchodem x xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxx xx xxx" xxxxx xxxxxxx výbušnin, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx nebo xxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx trhu Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" každý xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Společenství, x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx místa.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx výbušnin, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výbušniny, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxx 7, x xxxxxx xxxxx xxxx posouzena postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají jiných xxxxxxxx x x xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx označením XX, xxx toto xxxxxxxx vyjadřuje, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnice.
Článek 3
Xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x příloze X, xxxxx se na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx harmonizované normy, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle v xxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx přesné informace x xxxxxxx prací x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Článek 5
Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, Komise nebo xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxxxxx 83/189/XXX. Výbor xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x jejich zveřejnění xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výbušnin xxxx:
x) xxx ES xxxxxxxxxxx typu (xxxxx X) xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX x xxxxx xxxxx xxxxxxx buď:
- shoda x xxxxx (xxxxx X) podle xxxx 2 přílohy XX,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx E) podle xxxx 4 přílohy XX,
- nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (modul X) xxxxx xxxx 5 xxxxxxx XX;
x) xxxx xxxxxxxxx každého jednotlivého xxxxxxx (modul X) xxxxx xxxx 6 xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx uvedených postupů xxxxxxxxxx shody, s xxxxxxxx zvláštních úkolů, x xxxxxxx provádění xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx, a identifikačních xxxxx, xxxxx jim xxxx Xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x příloze XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X subjektech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx oznámení xxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Označení xxxxx XX xxxx xxx připojeno xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxxxx výbušninách, xxxx, xxxx-xx to xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx poslední xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx. Xxxxxx xxxx být vyroben xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx použit.
Vzor, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx označení XX, xx uveden x příloze XX.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by mohly xxxxxx xxxxx strany x xxxx, xxxxx xxx o význam x tvar xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx snížena xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx XX.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 8:
a) xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovědná xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx trvá, xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx omezil xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx zajistil xxxx xxxxxxx x xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 8
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx označením shody XX a xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx výbušniny x xxxx nebo xxx xxxxx jejího xxxxxxx xx trh nebo xxxxxx xxxxxxx pohybu.
Členský xxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
xxxx
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx oprávněná, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x tomu xxx podnět, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vyplývá x nedostatků x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejich zachování xxxx, x zahájí xxxxxx podle xxxxxx 5.
3. Jestliže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shody CE, xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx členské státy.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výbušnin xx Společenství
Článek 9
1. Xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kontroly na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.
3. Povolení x xxxxxxxxx výbušnin xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx místa určení. Xxxxxxxxx orgán xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zmocněn x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vlastní nezbytné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx být oznámen xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nutný.
4. Pokud xx xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ověřování oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace Xxxxxx, která věc xxxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 13.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x povolení x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 7. Tento doklad xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do stanoveného xxxxx určení. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. Kopii xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx orgánu místa xxxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jako např. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxx odstavce 7. Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx platí xx určitou xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zrušeno. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx místa xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x výše uvedenému xxxxxxxx k předávání.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx podrobné, aby xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, zda dotyčné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx předávaných výbušnin,
- xxxxx xxxxx dané xxxxxxxxx a způsobu xxxxxxxxxxxx, včetně identifikačního xxxxx Xxxxxxxxx národů,
- xxxxx-xx výbušniny xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh,
- xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxx místa xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx přes území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx.
8. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxx provádí xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx místa xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výbušnin.
9. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxx x předávání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, 5, 6 x 7.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x následujících odstavcích. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx týkají xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodeji xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx předáváno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dotyčná xxxxx xxxx každým xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx:
- jméno x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vlastníka,
- xxxxxx, xx kterou xxxx střelivo xxxxxxxx xxxx přepraveno,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx,
- xxxxx umožňující identifikaci xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, že střelivo xxxxxx kontrolou podle Xxxxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1969 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- způsoby xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx dvou odrážkách xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Když členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vydá licenci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce. Xxxx licence provází xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xx tímto účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu tří xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na toto xxxxxxxx xxxx provázet xxxxxxxx xx xx xxxxx určení. Musí xxx xxxxxxxxx, kdykoliv x to požádají xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx uskutečněním předávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, z xxxxx xx přeprava xx uskutečnit, všechny xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx seznamy střeliva xx sdělí xxxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx x předávání xxxxxxxx xxx předběžného xxxxxxxx.
5. Xxxxx členský stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx x dispozici.
Všechny xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx nejpozději x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx střeliva, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx výbušnin xxxx xxxxxxxx odchylně xx xxxxxxxxxx čl. 9 odst. 3, 5, 6 x 7 x xxxxxx 10 za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proporcionality. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10. Oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 10.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1468/81, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx veškeré záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle naléhavosti xxxx. Stanovisko se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx kvalifikovanou většinou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xx budoucí xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.
Článek 14
Členské xxxxx xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx aktualizované xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x povolení xxxxx xx. 1 odst. 4.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx takový systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přijaty x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx transakcích, které xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 3 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx x dané xxxxxxxx transakci, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto dokumenty xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx kontrolu.
Xxxxxx 15
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označeny.
Článek 16
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx licenci xxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx výroby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx odpovědné xxxxx xxxx schopny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Sankce musí xxx dostatečné, aby xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx nezákonně xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 30. září 1993 x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx 9, 10, 11, 12, 13 x 14.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1994 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1995.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx xx svůj trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx 31. prosincem 1994.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 5. dubna 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxØxxxxx
[1] Xx. věst. X 121, 13.5.1992, x. 19.
[2] Úř. xxxx. X 305, 23.11.1992, x. 128 x Xx. věst. X 115, 26.4.1993.
[3] Xx. věst. X 313, 30.11.1992, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná rozhodnutím Xxxxxx 90/230/XXX (Xx. xxxx. X 128, 18.5.1990, x. 15).
[5] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[6] Xx. xxxx. X 256, 13.9.1991, x. 51.
[7] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 945/87 (Xx. xxxx. X 90, 2.4.1987, s.4).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xx doby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx člověka a xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x životním xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxx x pracovní xxxxxxxx.
2. Xxxxx výbušnina xxxx xxxxxxxxx výkonové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobcem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx vyzkoušena xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx provádět xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx výbušnina xxxxxxx.
x) Xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx stabilita xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx být vystavena.
c) Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlivu xxxx, xx-xx xxxxxxxxx určena xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx vůči xxxxxx x xxxxxxx teplotám xxx, xxx výbušnina xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx teplotách x xxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx některé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředí (např. xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx předměty xxxx.), xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxx použití x xxxxxxxx podmínkách.
i) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx či neúmyslné xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx nabíjení x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xx x úředním jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjemce.
l) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx obalu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx až do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx a pomůcek, xxxxxxxxxx xxx spolehlivou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimálně těmto xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx
x) Navržený xxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx bezpečnou, xxxxxxxxxxx x xxxxxx detonaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx formě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxx.
x) Xxxxxxxx vznikající xxxxx xxxxxxx xxxxxxx trhavin xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx tuhé xxxxxx pouze v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Bleskovice, xxxxxxxxx x rázové xxxxxxx
x) Obal xxxxxxxxx x zápalnic musí xxx xxxxxxxxx mechanickou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx namáhání.
b) Doby xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Bleskovice xxxx xxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách.
C. Xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, za všech xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolehlivý xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Doby xxxxxxxx časových xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx, aby pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx sousedními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx obalu (xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx.).
x) Přívodní xxxxxx elektrických rozbušek xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pevnost včetně xxxxxxxx v samotné xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxxxxxxx použití.
D. Střeliviny x xxxx xxxxxxx xxxxx (XXX)
x) Xxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xx bázi xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx formě, xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XX
1. XXXXX X: XX xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, že reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, žádost x XX přezkoušení xxxx.
Xxxxxx musí obsahovat:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také jeho xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx podle xxxx 3.
Xxxxxxx dá oznámenému xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (dále xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx posouzení obsahovat:
- xxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx návrh x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x vysvětlivky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, schémat x xxxxxxxxx výrobku,
- xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a popis xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx, pokud nebyly xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 4,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ vyroben xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, jakož x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx použita xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx norem;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx použity xxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, aby zjistil, xxx x případě, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx normy xxxxxxxx použity;
4.4 xxxxxxx xx žadatelem místo, xxx budou kontroly x nezbytné xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxx žadateli certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx přezkoušení x xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx musí xxx přiložen seznam xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, xxxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxx.
Xxxx xxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodatečnému schválení, xxxxxxxx xxxx změny xxxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, které xxxxx x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jejich xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dodatků xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
2. MODUL X: Xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx část postupu, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxxx výbušninu xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x s xxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku.
Není-li xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených intervalech. Xxxxxxxx subjekt odebere xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx zkouškám stanoveným x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx. V případech, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. MODUL X: Xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxx jsou ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx hotových xxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výbušnin x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, příruček jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx popis:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx použita,
- kontrol x zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během xxxxxx x po výrobě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledků xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, zpráv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx efektivním fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí systém xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx x posuzováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx se zaváže, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby výrobce xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce xxxxx xx prostor xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. protokoly o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx výrobci xxxxxx o xxxxxx.
4.4 Xxxxx toho může xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx řádně funguje. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxx nejméně 10 xxx po xxxxxxxx posledního výrobku:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx 3.1,
- xxxxxxxxxxx uvedenou x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- rozhodnutí x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci xxxx 3.4 x bodech 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx postup, xxxxxx xxxxxxx, který plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx jsou ve xxxxx s typem xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxx opatří každou xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx identifikační xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxxxx výbušnin,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Každá výbušnina xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxx zkoušky s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx být xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fungováním systému xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. protokolů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X týmu xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být inspekční xxxxxxxxx x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
3.4 Výrobce xx xxxxxx, že bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, za xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx systém xxxxxxx, a předává xxxxxxx zprávu o xxxxxx.
4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x inspekci a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxxx 10 let xx vyrobení posledního xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx 3.1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4 x x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx vydaných x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. XXXXX X: Xxxxxxxxx výrobků
1. Xxxxx xxxxx popisuje postup, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxx s typem xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx výbušniny x požadavky xxxxxxxx xxxxxxxxx x zkoušením xxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxx 4.
Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4.1 Xxxxxxx výbušniny xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xxxxxxx certifikát xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na požádání xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. XXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xxxxxxxxx, pro xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbušninu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vydá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x provedeným xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je umožnit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x fungování výrobku,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxx zcela nebo xxxxxx použity, x xxxxx řešení zvolených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 4,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zkoušek xxx.,
- xxxxxxxxx o zkouškách.
PŘÍLOHA III
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX, XXXXX MAJÍ XXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a pracovníky xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx být osoby, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx xxxx užívají xxxxxxxxx, xxxxxxx inspekci xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx trh nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxx k dispozici xxxxxxxx pracovníky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx technické x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ověřováním; xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní xx xxxxxxxx musí xxx:
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělání,
- dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx inspekcemi,
- schopnost xxxxxxxxxx certifikáty, xxxxxxx x zprávy, xxxxx x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Musí xxx xxxxxxxx nestrannost pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x výjimkou xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX SHODY
Označení xxxxx XX se xxxxxx z xxxxxxx "XX" x tomto xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.