Xxxxxxxx Xxxx 93/15/XXX
xx xxx 5. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že článek 8x Xxxxxxx xxxxxxx, xx vnitřní xxx xxxx xxx vytvořen xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx trh xx xxxxxx prostorem xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxxxx návrzích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vysoké xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx volný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x uvádění xxxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx výrobků, bez xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx harmonizovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx musí být xxxxxxx při zkouškách xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že by xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx shody se xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxx užitečné vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx normy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zpracovávány soukromoprávními xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx tento xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (CEN) xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi Komisí, XXX a CENELEC, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx harmonizovaná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatou XXX xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 83/189/EHS xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx [4], x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řídícími xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx 90/683/XXX xx dne 13. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx postupů posuzování xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxx vlastností xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výbušniny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxx xx tato směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx; že se x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, musí xxx založena xx xxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvisejících činností; xx předávání střeliva xx prováděno xx xxxxxxxxx podmínek xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podobným xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, jak je xxxxxxx směrnice 91/477/EHS xx dne 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zbraní [6],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výroby, skladování x používání xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, pokud jde x předávání, x xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné vytvořit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx mezi xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x clech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx definované v xxxxxxxx 2.
2. "Výbušninami" xx xxxxxx xxxxxxxxx x předměty, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx v "xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží" x xxxx xxxxxxxx do xxxxx 1 těchto xxxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx, xxxxxx střeliva, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- střelivo, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 10, 11, 12, 13, 17, 18 x 19.
4. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxx XXX" xxxxxxxxxx stanovená Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxx, xxxxxxxxxx x XXX (Xxxxxx book), xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxxx,
- "zabezpečením" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xx výrobě, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, opravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxx předávání výbušnin x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výbušninami,
- "xxxxxxxx xx xxx" první xxxxxxx výbušnin, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxx zdarma, xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo použití xx trhu Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxx fyzický xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
5. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx zakazovat, omezovat xxxx bránit x xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxxx x xxxxxx 7, x xxxxxx shoda xxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vztahují xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx stanoví xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx XX, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x daných xxxxxxx xx předpoklad shody xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do působnosti xxxx směrnice, xxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xx xx xx vztahují.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství, splňují xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx veřejní odkazy xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxx prací x xxxxxxx harmonizovaných xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx směrnice 83/189/XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2, předložené Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx má xxxxxxx stát nebo Xxxxxx xx xx, xx harmonizované xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, Xxxxxx nebo xxxxxxx členský stát xxxxxxxx záležitost x xxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX. Xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx xxxx:
x) xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (modul X) xxxxx bodu 1 xxxxxxx XX x xxxxx volby xxxxxxx xxx:
- xxxxx x xxxxx (modul X) podle bodu 2 xxxxxxx II,
- xxxx zabezpečování jakosti xxxxxx (xxxxx X) xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx E) podle xxxx 4 xxxxxxx XX,
- xxxx ověřování xxxxxxx (xxxxx F) xxxxx bodu 5 xxxxxxx XX;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx (modul X) xxxxx xxxx 6 xxxxxxx II.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi x ostatním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx provádění xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx x xxxxxx identifikačními xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxx posuzování subjektů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx splňující příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx subjekt oznámil, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x druhém pododstavci. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Označení xxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxx viditelně, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x to přímo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, není-li xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx poslední xxxxxxx, nelze-li xxxxxx xxxxxxx xxxx způsobů, xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx použit.
Vzor, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XX, xx uveden x příloze IV.
2. Xx zakázáno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx strany x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a čitelnost xxxxxxxx CE.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 8:
x) xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx xxxxxxxx XX xxxx připojeno xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Společenství, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z trhu x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx označením shody XX x používaná x xxxxxxx xx xxxx určeným xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sdělením, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx základních požadavků,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
xxxx
- xxxxxxxxxx x normách.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx jsou oprávněná, xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx x tomu xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, neprodleně x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vyplývá x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výbušnina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kdo xxxxxxxx připojil, a xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, lze předávat xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx neprovádějí xxxx kontroly na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je příjemce xxxxxxx zmocněn x xxxxxxxx výbušnin a xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx výbušnin xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx stát xx xx, xx xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxx členský xxxx dostupné xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx věc xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 13.
5. Xxxxx příslušný orgán xxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx příjemci xxxxxx x xxxxxxxx x předávání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx xxxxxx xxxx provázet xxxxxxxxx xx do stanoveného xxxxx xxxxxx. Doklad xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předložen xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx uchovává xxxxxxxx, xxxxx xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx např. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx území bez xxxxxxxxxxx poskytnutí informací xx xxxxxx xxxxxxxx 7. Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxx pak xxxx povolení x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx určitou dobu, xxxxx xxxx xxxx xxx odůvodněným rozhodnutím xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, který xxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx území xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx příjemce před xxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx podrobné, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kontaktovat x xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxxxxx k převzetí xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx dané xxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů,
- xxxxx-xx xxxxxxxxx uváděny xx xxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx pro uvádění xx xxx,
- xxxxxx xxxxxxx x přepravní xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx datum xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx to xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx má xxxxxxxxx uskutečnit, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vydají xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x schválí xxxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xx stejných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
8. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí xx xxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odeslání x tranzitních členských xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3, 5, 6 x 7.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxx být předáno x jednoho členského xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxx předáváno xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx dotyčná xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- jméno x xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x osoby xxxxxxxx nebo nabývající xxxxxxxx, případně xxxxxxxxx,
- xxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx odesláno xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx střelivo xxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxx ze xxx 1. xxxxxxxx 1969 x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxx značek xxxxxxx xxxxxxx zbraní,
- způsoby xxxxxxx,
- datum odeslání x předpokládané datum xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odrážkách xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Když xxxxxxx xxxx povolí toto xxxxxxxxx, xxxx licenci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx udělit xxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území obchodníkovi xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xx tímto účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxx xxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx až do xxxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx.
4. Každý členský xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx bez předběžného xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 získali xxxxxxxx x předávání xxxxxxxx xxx předběžného xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxx určení všechny xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předávání xxxxxxxx, které xx x dispozici.
Všechny informace, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx místa určení, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx xxxxxxx ohrožení nebo xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx držením xxxx xxxxxxxxxx výbušnin xxxx xxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx předávání výbušnin xxxx xxxxxxxx odchylně xx ustanovení xx. 9 xxxx. 3, 5, 6 a 7 x xxxxxx 10 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx používání.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proporcionality. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx obchodu mezi xxxxxxxxx státy.
Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxx ustanovení
Článek 12
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx realizace xxxxxxxxxx článků 9 x 10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědné za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 10.
2. Xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1468/81, mutatis xxxxxxxx, zejména ustanovení x důvěrnosti xxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na žádost xxxxxxxx členského státu.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx k tomuto xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Rada xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx opatření xxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. V xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxx měsíce xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx rozhodla.
Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx uvedený v xxxxxxxx 2 bude xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x doporučeních XXX.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx výbušnin, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx podniky xxxx xxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx možná xxxxxxxxxxxx těch, v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 13.
Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
Dokumenty xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 3 xxx xx xxxxxxxx kalendářního xxxx, v němž xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx kontrolu.
Xxxxxx 15
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx výbušnin, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx schopny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ukládány xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x provedení této xxxxxxxx. Sankce musí xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Každý členský xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zabavit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx dostatek xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx nezákonně xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Členské xxxxx uvedou xx 30. xxxx 1993 x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9, 10, 11, 12, 13 a 14.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx a zveřejní xx 30. června 1994 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x ostatními xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1995.
3. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 a 2 přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx povolí x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx jejich xxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1994.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 5. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxØxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 121, 13.5.1992, x. 19.
[2] Xx. věst. X 305, 23.11.1992, x. 128 x Xx. xxxx. C 115, 26.4.1993.
[3] Xx. věst. X 313, 30.11.1992, x. 13.
[4] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 90/230/XXX (Úř. xxxx. L 128, 18.5.1990, x. 15).
[5] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[6] Úř. věst. X 256, 13.9.1991, x. 51.
[7] Xx. věst. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XXX) č. 945/87 (Xx. xxxx. X 90, 2.4.1987, x.4).
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Každá výbušnina xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby až xx xxxx svého xxxxxxx představovala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx člověka x xxx se za xxxxxxxxx předvídatelných xxxxxxxx xxxxxxxxx škodám na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dosahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx výbušnina xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zneškodnit xxxxxxxx, xxxxx minimalizuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Zvláštní xxxxxxxxx
1. Xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xx nutné xxxx x úvahu xxxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxx xx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx provádět xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx výbušnina xxxxxxx.
x) Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Fyzikální a xxxxxxxx stabilita výbušniny xx xxxxx podmínek xxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx.
x) Slučitelnost xxxxx složek x xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Odolnost výbušniny xxxxx vlivu vody, xx-xx xxxxxxxxx určena xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x tam, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxx ovlivněna vodou.
g) Xxxxxxxx xxxx nízkým x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx určena ke xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Vhodnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředí (xxxx. xxxxxxx xxxxx plyny, xxxxx předměty apod.), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x takových podmínkách.
i) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výbušniny xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx pokyny, x xxxxx je xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a to x xxxxxxx xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx příjemce.
l) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx obalu x ostatních složek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
x) Specifikace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jednotlivé skupiny xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimálně xxxxx xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bezpečnou, spolehlivou x xxxxxx detonaci xxxx deflagraci výbušniny. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v řadě xxxxxxx od xxxxxxx xx xx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx plyny, páry xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxx zápalnice xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopny spolehlivé xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx iniciační schopnost x musí splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxxxxxxxx podmínkách.
C. Rozbušky (xxxxxx xxxxxxxx rozbušek) x bleskovicové xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx detonaci trhavin, xxx xxxxx jsou xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx zpožďovače xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přenos xxxxxxxx.
x) Iniciační mohutnost xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkostí.
d) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sousedními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx charakteristiky elektrických xxxxxxxx musí být xxxxxxx na obalu (xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx.).
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v samotné xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx x tuhé xxxxxxx xxxxx (TPH)
a) Tyto xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx prachy (xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.
PŘÍLOHA II
1. XXXXX X: ES xxxxxxxxxxx xxxx
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx níž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx oznámenému xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále musí x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh, výrobu x fungování xxxxxxx x dále xxxx x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx výkresy a xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx atd.,
- xxxxxx x vysvětlivky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, schémat x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- seznam xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx byly xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.,
- protokoly x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx vyroben xx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací, a xxxx xxxxxxxx, které xxxx navrženy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx x xxxxxxx, které xxxx navrženy, xxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx těchto norem;
4.2 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x nezbytné zkoušky, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx základní požadavky xxxxxxxx;
4.3 provede nebo xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx výrobce zvolil xxxxxxx příslušných norem, xxxx xxxx normy xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx žadatelem xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadateli certifikát XX přezkoušení typu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, závěry xxxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxx x identifikaci schváleného xxxx.
X certifikátu xxxx xxx přiložen seznam xxxxxxxxxx částí technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx subjekt vydat xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazenému xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx stanoven xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx subjekt, u xxxxxxx je k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx se vydává xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které odňal.
8. Xxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným subjektům.
9. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx xxxxx certifikátů XX přezkoušení xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejméně 10 let po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxx výrobce ani xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx osoba, která xxxxx výrobek xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXX X: Xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx část xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovává kopii xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx nejméně 10 xxx po xxxxxxxx posledního xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazen xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odpovídající xxxxxx hotových xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 xxxx rovnocenným xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx kontrolovaných xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxx opatřit výrobek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx procesu.
3. XXXXX X: Zabezpečování xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup, kterým xxxxxxx, který plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výbušninu xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx hotových xxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x posouzení xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxx výbušnin x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které se xx xx vztahují.
Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, postupů xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, které xxxxx provedeny před xxxxxxx, během xxxxxx x xx xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx efektivním xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. U systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx x nadále přiměřený x účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx o posouzení.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx a zkoušení x skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x auditu.
4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a při xxxxxxxxx zkoušky rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx uchovává xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx 3.1,
- aktualizaci uvedenou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- rozhodnutí x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci xxxx 3.4 a xxxxxx 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
4. XXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx postup, xxxxxx xxxxxxx, který plní xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu. Xxxxxxx xxxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX musí xxx doplněno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx dozoru xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- technickou xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x jednu xxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a pravomocí xxxxxx, pokud xxx x jakost xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- prostředků xxxxxxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, údajů o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných pracovníků xxx.
3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx systém jakosti x xxxxx určit, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, které xxxxxxxxx příslušnou harmonizovanou xxxxx, xx shoda x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxx xxxx být alespoň xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.
Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.4 Výrobce se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx udržovat, aby xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx jakosti, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx dozoru xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx systému jakosti.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Oznámený subjekt xxxxxxxxxx provádí xxxxxx, xxx se ujistil, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx systém xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Kromě toho xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx těchto inspekčních xxxxxxxxxxx může oznámený xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx provést nebo xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxx provedení xxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxxxx.
5. Výrobce uchovává xxx potřebu vnitrostátních xxxxxx po xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx 3.1,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4 x x bodech 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx.
5. XXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Tento xxxxx popisuje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 xxxx xx xxxxx x typem popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx shodu výbušniny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výbušniny postupem xxxxx bodu 4.
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx kontrolou a xxxxxxxxx xxxxx výbušniny
4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx odpovídající zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxxxx.
4.2 Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx certifikát xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx zkouškám.
4.3 Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty shody xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. XXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx popisuje xxxxxx, kterým výrobce xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx zkontroluje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 4 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx opatřit schválenou xxxxxxxxx svým identifikačním xxxxxx x vydá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx shody x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, xxxxxx x xxxxxxxxx výbušniny.
Dokumentace xxxx x míře xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx,
- koncepční návrh x xxxxxxx výkresy x xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx atd.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku,
- xxxxxx norem xxxxx xxxxxx 4, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX BRÁT XXXXXXX STÁTY X XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxx, xxxxx navrhují, vyrábějí, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž inspekci xxxxxxxxx, xxx zplnomocněný xxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxx. Nesmějí xx xxxxxxx xxx xxxxx ani jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx pracovníci xxxxxxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěryhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx finančním, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx rozhodování xxxx výsledky xxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx x dispozici xxxxxxxx pracovníky a xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx technické a xxxxxxx úkony xxxxxxx x xxxxxxxxxx; musí xxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxx:
- xxxxx technické x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x zprávy, xxxxx x xxxxxxxx provedených xxxxxxxx.
5. Xxxx být xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx záviset xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx za inspekce xxxxx odpovědný xxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxxxx zachovávají xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx provádí.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX SHODY
Označení xxxxx XX xx xxxxxx z xxxxxxx "XX" v tomto xxxxx:
Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.