Xxxxxxxx Rady 93/15/EHS
ze xxx 5. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx x xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxx civilní použití
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 8x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx trh xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx trh xx xxxxxx prostorem xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;
vzhledem x xxxx, xx čl. 100x odst. 3 Xxxxxxx stanoví, že Xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx pohyb xxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx volný xxxxx výbušnin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx výbušnin xx trh;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxx upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádějí, xx povolení k xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx trh, xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx definuje xxxxx základní požadavky, xxxxx musí být xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx; xx xx xxx usnadnění postupu xxxxxxxxxx shody se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx metody xxx zkoušení xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zpracovávány xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a musí xx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění; že xxx tento účel xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, XXX a XXXXXXX, xxxxx xxxx podepsány xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/EHS ze xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx [4], a v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx 90/683/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxx k použití xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shody; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx shody, při xxxxxxx xxxxxxxxxx daných xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodami; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doporučení OSN xxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxx, xxxxxxxxxx výbušniny, xxxxxxx xxxxxx přesahuje xxxxx Společenství; xx x tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pravidla xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že se x této xxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx výrobků, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx založena xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx předmět xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx předávání x xxxxxxxxxxxxx činností; xx xxxxxxxxx střeliva xx prováděno xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx předávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xxx je xxxxxxx směrnice 91/477/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [6],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx používajících xxxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaných v xxxxxxx výroby, skladování x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx vhodné povolit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a používáním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx vhodné, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) č. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 o xxxxxxxx xxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x o xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [7];
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nedotýká xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. "Výbušninami" xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x "xxxxxxxxxxxx XXX xxx přepravu xxxxxxxxxxxx zboží" a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 1 těchto xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
- xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx výrobky,
- xxxxxxxx, x výjimkou ustanovení xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10, 11, 12, 13, 17, 18 x 19.
4. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
- "doporučeními XXX" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx OSN xxx xxxxxxxx nebezpečného xxxxx, xxxxxxxxxx x XXX (Orange xxxx), xx znění x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" ochrana xxxx použitím v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a veřejným xxxxxxxx,
- "obchodníkem" fyzická xxxx právnická osoba, xxxxx je xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx, obchodu, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxx povolení xxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx licenci xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, skladováním, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx obchodem x xxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxx xx trh" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx xxxx Společenství,
- "xxxxxxxxxx" každý xxxxxxx xxxxx výbušnin na xxxxx Společenství, s xxxxxxxx pohybu x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx.
5. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx látky, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx v xxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx být uváděny xx trh xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX popsaným x xxxxxx 7, x xxxxxx shoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice, které xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x x xxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx označením XX, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x daných výrobků xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx x příloze X, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postupu xxxxx x oblasti harmonizovaných xxxxx xx xxxxxx x aplikaci směrnice 83/189/XXX, xx základě xxxxxx čl. 11 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, Komise nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxxxxx 83/189/XXX. Výbor bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata x hlediska xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) xxx XX xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX x podle xxxxx xxxxxxx buď:
- xxxxx x typem (xxxxx X) podle bodu 2 xxxxxxx II,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (modul D) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX,
- xxxx ověřování xxxxxxx (xxxxx F) xxxxx bodu 5 xxxxxxx II;
b) nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (modul X) xxxxx bodu 6 xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx zvláštních úkolů, x jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a identifikačních xxxxx, která xxx xxxx Komisí xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx. X subjektech, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx, xx předpokládá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria.
Členský stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Komisi.
Xxxxxx 7
1. Označení xxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, není-li xx xxxxx, xx štítku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx. Xxxxxx xxxx být vyroben xxx, xxx xxxxxx xxx znovu použit.
Vzor, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XX, je xxxxxx x xxxxxxx IV.
2. Xx xxxxxxxx připojovat xx výbušniny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nápis, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, pokud xxx o xxxxxx x tvar xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být x výbušnině xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
3. Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx 8:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovědná xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxx x ustanoveními týkajícími xx označování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určených xxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxx neshoda trvá, xxxxxxx stát přijme xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx xx xxx xxxx zajistil xxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx výbušnina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x používaná x xxxxxxx se xxxx určeným xxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výbušniny z xxxx nebo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xx neshoda způsobena:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
xxxx
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxx co nejdříve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx x tomu xxx podnět, i xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx konzultaci xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, neprodleně x xxx uvědomí xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 5.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx každému, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx státy.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství
Článek 9
1. Xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxx předávat xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx odstavci.
2. Xxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxx kontroly na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Povolení x xxxxxxxxx výbušnin obdrží xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je příjemce xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx vlastní nezbytné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxx stát xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění x předávání výbušnin xxxxx odstavce 3, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx článkem 13.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x předávání, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx doklad xxxx provázet výbušniny xx xx stanoveného xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx požádání předloží xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, jako např. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx předávány xx xxxx území xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx smyslu xxxxxxxx 7. Xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx xxx xxxx povolení k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx výbušniny xx xx xxxxx xxxxxx, xx vztahuje pouze x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na části xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto informace:
- xxxxx x adresy xxxxxxxxx provozovatelů; xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxxxxx x převzetí xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx předávaných xxxxxxxx,
- xxxxx popis xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx identifikačního xxxxx Spojených xxxxxx,
- xxxxx-xx xxxxxxxxx uváděny xx trh, pak xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xx xxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a příchodu,
- xxxxxx xxxxx xxxxxx x výstupu x xxxxxxxxx států, xxxxx xx to zapotřebí.
Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xx stejných podmínek xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx.
8. Aniž jsou xxxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx členský xxxx místa xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3, 5, 6 x 7.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxx být předáno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavcích. Xxxx ustanovení se xxxxxx týkají xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nachází:
- jméno x adresu osoby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx, xx xxxxxx xxxx střelivo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- množství xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1969 x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx značek xxxxxxx xxxxxxx zbraní,
- xxxxxxx xxxxxxx,
- datum xxxxxxxx x předpokládané xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodníky. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx předávání xxxxxxxxxx, x to zvláště x ohledem na xxxxxxxxxx. Když xxxxxxx xxxx povolí xxxx xxxxxxxxx, xxxx licenci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxx střeliva ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx povolení platné xx dobu tří xxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx provázet xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx uskutečnit, všechny xxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx předběžného xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx střeliva xx sdělí obchodníkům, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 získali xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předběžného xxxxxxxx.
5. Xxxxx členský stát xxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici.
Všechny informace, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx stanovených v xxxxx článku, xxxxx xxxxxxx nejpozději x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xx. 9 odst. 3, 5, 6 x 7 x xxxxxx 10 za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezákonnému xxxxxx xxxx používání.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proporcionality. Xxxxx xxx prostředky svévolné xxxxxxxxxxxx ani skrytým xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx opatření, xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx informační sítě xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Komisi vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 9 x 10.
2. Xxx xxxxxxxxx této směrnice xx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1468/81, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací.
Článek 13
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxxxx mají xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou stanovenou x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx přijme xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx x tři xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
Členské státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx aktualizované xxxxxxxxx x podnicích x oboru xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
Xxxxxxx xxxxx ověří, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx těch, v xxxxxxx držení xxxxxxxxx xxxx. Podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
Xxxxxxx x oboru xxxxxxxx uchovávají takové xxxxxxx x svých xxxxxxxxxx transakcích, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
Dokumenty xxxxxxx x tomto xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 3 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx podnik ukončil xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxx kontrolu.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Jestliže xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx výroby xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx schopny xxxxx xxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx předpisů přijatých x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dodržování těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme v xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná opatření, xxx umožnil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byl nezákonně xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 30. xxxx 1993 x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s články 9, 10, 11, 12, 13 a 14.
2. Členské xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx 30. června 1994 právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995.
3. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
4. Členské xxxxx povolí x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1994.
5. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 5. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XxØxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 121, 13.5.1992, x. 19.
[2] Úř. xxxx. X 305, 23.11.1992, x. 128 x Xx. věst. X 115, 26.4.1993.
[3] Xx. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 90/230/EHS (Úř. xxxx. L 128, 18.5.1990, x. 15).
[5] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[6] Úř. xxxx. X 256, 13.9.1991, x. 51.
[7] Úř. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 945/87 (Xx. věst. X 90, 2.4.1987, s.4).
XXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx až xx xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každá výbušnina xxxx dosahovat výkonové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xx při použití xxxxxx techniky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx požadavky
1. Xxxx xxxxxxx informace x případně i xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx je zkontrolovat. Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zkoušky xx podmínek, xxx xxxxxxx bude výbušnina xxxxxxx.
x) Návrh a xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stupně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx také xxxxxxx x granulometrické xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výbušniny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým xxxx xxx vystavena.
c) Xxxxxxxxx k nárazu x xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx na jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx výbušniny xxxxx vlivu xxxx, xx-xx xxxxxxxxx určena xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx mokru x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx nízkým x xxxxxxx teplotám xxx, kde výbušnina xx určena xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochlazením xxxx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx prostředí (xxxx. xxxxxxx důlní plyny, xxxxx předměty xxxx.), xxxxx xx výbušnina xxxxxx xxx použití x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zážehu.
j) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výbušniny xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx pokyny, x pokud je xx zapotřebí, x xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, používání x xxxxxxxxxxxxx, x to x úředním xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx obalu x xxxxxxxxx složek xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx uvedeného data xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a pomůcek, xxxxxxxxxx xxx spolehlivou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxx iniciace musí xxxxxxxxxx bezpečnou, spolehlivou x úplnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx deflagrace.
b) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx přenášet xxxxxxxx bezpečně x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx začátku xx do xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oxid xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx plyny, xxxx xxxx polétavé xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
x) Xxxx bleskovic x zápalnic musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxx zápalnice xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxx spolehlivě xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí splňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Rozbušky (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx zpožďovače
a) Xxxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Iniciační mohutnost xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi sousedními xxxxxx byla statisticky xxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx obalu (xx. bezpečný proud, xxxxx xxx.).
x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozbušek xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pevnost xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxx x tuhé pohonné xxxxx (XXX)
x) Tyto xxxxx nesmějí při xxxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx (xxxx. na xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Tuhé xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XX
1. MODUL X: ES xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušná ustanovení xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, žádost x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx u jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení shody xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx musí x xxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, výrobu x xxxxxxxxx výrobku x xxxx musí x míře nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx typu,
- xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výkresy a xxxxxxxx součástí, podsestav, xxxxxx atd.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 4,
- výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.,
- protokoly x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 přezkoumá technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxxxx 4, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx výrobce zvolil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Pokud typ xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a adresu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x identifikaci schváleného xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož kopii xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx skutečnost podrobně xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, x všech změnách xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxx oznámeným subjektům xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které vydal x xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx osoba, která xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
2. MODUL X: Shoda x xxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx níž výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx.
2. Výrobce xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx výrobní proces xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x s xxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovává xxxxx xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx xxxxxxx 10 let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxx xxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zvolených intervalech. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 xxxx rovnocenným xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx ve shodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx opatřit výrobek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx během xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. XXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx jsou xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx XX musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx subjektu odpovědného xx dozor xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hotových xxxxxxx xxxxx bodu 3. Xxxxxxx dozoru podle xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxx výbušnin x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xx vztahují.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, postupů a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx procesu, postupů xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použita,
- kontrol x zkoušek, xxxxx xxxxx provedeny xxxx xxxxxxx, během výroby x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údajů x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.,
- prostředků umožňujících xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx podle xxxx 3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení musí xxx inspekční prohlídka x provozních prostorách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx jej xxxxxxxx, xxx byl x nadále přiměřený x účinný.
Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx xxxxxx jakosti, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx toho může xxxxxxxx subjekt uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx subjekt x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušky, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxxx xxxx 3.1,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx pododstavci bodu 3.4 x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. MODUL X: Xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx, který plní xxxxxxxxxx podle xxxx 2, zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx XX musí xxx doplněno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx jakosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Výrobce podá x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxx výbušnina xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výrobků,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, např. protokolů x xxxxxxxxxx, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx být xxxxxxx xxxxx člen, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx inspekční xxxxxxxxx v provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx jakosti.
Oznámený subjekt xxxxxxx navrhované změny x rozhodne, zda xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx xxx xx požaduje nové xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje o xxxxxxxxx, zprávy o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se ujistil, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává xxxxxxx zprávu o xxxxxx.
4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx inspekčních xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx provést nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokol o xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx po dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x druhé odrážce xxxx 3.1,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 3.4,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 3.4 x x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx vydaných x xxxxxxxx schválení systémů xxxxxxx.
5. MODUL X: Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxx písemné xxxxxxxxxx o xxxxx.
3. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zkoušením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.
Výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx o shodě xx xxxx nejméně 10 let xx xxxxxxxx poslední xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx každé výbušniny
4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jednotlivě zkontrolovány x musí xxx xxxxxxxxx odpovídající zkoušky xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a požadavky xxxxxxxx.
4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vydá xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx zkouškám.
4.3 Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
6. XXXXX G: Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx výbušnina, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle bodu 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx článku 4 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx opatřit schválenou xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydá xxxxxxxxxx shody vztahující xx x provedeným xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx shody s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, výroby x fungování xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- celkový xxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x výrobní výkresy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, obvodů xxx.,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkresů, xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku,
- xxxxxx norem xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX MAJÍ XXXX XXXXXXX XXXXX V XXXXX XXX OZNÁMOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za ověřování xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx navrhují, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx inspekci xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stran. Nesmějí xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, výrobě, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x oznámeným xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx pověření xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx tlakům x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx inspekce, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx, které xxxx xx výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx musí xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníky a xxxxxxxx xxxxxxxx vybavení, xxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxxx; musí xxx xxxxxx přístup x vybavení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odpovědní za xxxxxxxx xxxx mít:
- xxxxx technické x xxxxxxx vzdělání,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxxxxxxx zkušenosti s xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy x xxxxxx, nutné x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx inspekcí.
6. Xxxxxxx uzavře pojištění xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx xx inspekce xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
OZNAČENÍ SHODY
Označení xxxxx CE xx xxxxxx x xxxxxxx "XX" x tomto xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx poměry xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.