Xxxxxxxx Xxxx 93/15/EHS
ze xxx 5. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx použití
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 8x Smlouvy xxxxxxx, xx vnitřní trh xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx trh xx xxxxxx prostorem xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx čl. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxx předpokládá splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxx xx trh;
vzhledem x xxxx, xx výbušniny xxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; xx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx povolení x xxxxxxx xx xxx xxxx uděleno pouze xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx harmonizace xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxx, předpokládá, xx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx optimální xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany, xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy;
vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx při xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxxx; že xx xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx evropské xxxxxx, xxxx xxxx metody xxx xxxxxxxx výbušnin; xx xxxxxx xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znění; xx xxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx výbor xxx normalizaci (XXX) xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, XXX a XXXXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 13. listopadu 1984; xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx harmonizovaná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX ze xxx 28. xxxxxx 1983 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx [4], x v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx 90/683/XXX xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx [5], xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxxx daných xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výbušnin xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodami; že xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx doporučení OSN xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výbušniny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx; že x tohoto důvodu xx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx zajištění ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx předávání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxxx x xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx střeliva xxxxxxxx podobným xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 91/477/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx [6],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaných v xxxxxxx výroby, skladování x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx střeliva;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx x xxxx souvislosti xxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1468/81 xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxx členských států x xxxxxxxxxx xxxx xxxx a Komisí xxx zajištění řádného xxxxxxx právních xxxxxxxx x x xxxxx xxxx x oblastech xxxxxxxxxxx [7];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x střelivem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. "Xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx v "doporučeních XXX pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx nevztahuje xx:
- xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxx ozbrojené xxxx xxxx policii,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11, 12, 13, 17, 18 x 19.
4. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx:
- "xxxxxxxxxxxx XXX" doporučení xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v XXX (Xxxxxx xxxx), xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- "bezpečností" xxxxxxx xxxx nehodami x, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, omezení xxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx střelných xxxxxx a xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výbušnin x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x výbušninami,
- "xxxxxxxx xx xxx" první xxxxxxx výbušnin, na xxx xx vztahuje xxxx směrnice, xx xxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx a/nebo použití xx xxxx Xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx" každý xxxxxxx xxxxx výbušnin xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pohybu x xxxxx jednoho x xxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxx směrnice.
XXXXXXXX II
Harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby výbušniny, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx CE popsaným x článku 7, x jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
3. Xxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají jiných xxxxxxxx x v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků označením XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x příloze I, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, že xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxx xx tyto xxxxx byly xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx 3. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postupu prací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřízenému směrnicí 83/189/XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x hlediska xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
Xxxxxx 6
1. Postupy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
x) buď ES xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx:
- xxxxx x xxxxx (xxxxx X) xxxxx bodu 2 přílohy XX,
- xxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX,
- nebo xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx (xxxxx X) xxxxx xxxx 4 přílohy XX,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (modul F) xxxxx bodu 5 xxxxxxx XX;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx (modul X) xxxxx bodu 6 xxxxxxx XX.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx Xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx splňují kritéria xxx xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx splňující příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx subjekt oznámil, xxxx xxxxxxxx odvolá, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria uvedená x druhém xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxx XX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx samotných výbušninách, xxxx, není-li xx xxxxx, xx štítku xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx jako poslední xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx znovu xxxxxx.
Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XX, je xxxxxx x příloze IV.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nápis, xxxxx xx xxxxx xxxxxx třetí strany x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Jakékoliv xxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx snížena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx 8:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx XX xxxx připojeno xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobku na xxx Společenství, uvede xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx podmínek určených xxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx omezil xxxx xxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8.
Xxxxxx 8
1. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shody XX x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx určeným účelem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx výbušniny z xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zejména xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx způsobena:
- xxxxxxxxx základních požadavků,
- xxxxxxxxxx použitím norem
nebo
- xxxxxxxxxx v normách.
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx jsou oprávněná, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx x xxxx xxx xxxxxx, i xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise po xxxx konzultaci xxxxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxxxxx, neprodleně o xxx uvědomí xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vyplývá x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5.
3. Jestliže je xxxxxxxxxxxx výbušnina xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každému, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx se x případě předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Povolení k xxxxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ověří, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx výbušnin x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povolení. Xxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nutný.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 13.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vydá xxxxxxxx xxxxxx o povolení x předávání, který xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx stanoveného xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kopii xxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx.
6. Pokud xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, jako xxxx. xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 7, mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeho území xxxx na části xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxx 7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx platí xx xxxxxxx dobu, xxxxx xxxx může xxx odůvodněným rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx určení, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
7. Xxxxx předávání výbušnin xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx části xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx místa xxxxxx xxxx informace:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výbušnin,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a způsobu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Spojených národů,
- xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx x splnění xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx,
- způsob xxxxxxx a přepravní xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxx místa xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx povolení k xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x schválí xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx.
8. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí xx xxxx území xxxxxxx xxxx xxxxx odeslání, xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx na požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx místa odeslání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxx, jestliže příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předávání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, 5, 6 x 7.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxx xxx předáno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavcích. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zásilkovém prodeji xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dotyčná osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx x adresu osoby xxxxxxxxxxx xxxx předávající xxxxxxxx a osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vlastníka,
- xxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- množství xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx kontrolou xxxxx Xxxxxx xx dne 1. července 1969 x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ručních xxxxxxx xxxxxx,
- způsoby xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx x předpokládané xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x případě předávání xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přezkoumá xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Když členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx licenci xxxxxxxxxx veškeré údaje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx provází xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Každý členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xx tímto účelem xxxx xxxxxxxx platné xx dobu xxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pozastaveno xxxx xxxxxxx odůvodněným xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx musí provázet xxxxxxxx xx xx xxxxx určení. Xxxx xxx xxxxxxxxx, kdykoliv x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxx uskutečněním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx státu, x xxxxx xx přeprava xx xxxxxxxxxx, všechny xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx území tohoto xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx předběžného xxxxxxxx.
Xxxx seznamy střeliva xx sdělí xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 získali xxxxxxxx x předávání střeliva xxx předběžného xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určení všechny xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má x dispozici.
Všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx nejpozději x xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx určení, xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.
Xxxxxx 11
X případě xxxxxxx ohrožení xxxx xxxxx xx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx používáním výbušnin xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, může xxxxxxx stát přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx předávání výbušnin xxxx střeliva odchylně xx xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 3, 5, 6 x 7 x článku 10 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
1. Členské státy xxxxxxx informační xxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 9 x 10. Oznámí xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxx x za xxxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx 9 x 10.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uplatňují xxxxxxxxxx nařízení (XXX) x. 1468/81, xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, x to buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Výbor zaujme xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx předseda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zástupců xxxxxxxxx států xx xxxxxx xx přidělena xxxx stanovená x xxxxxxxx článku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, sdělí xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xx budoucí xxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států x Komisi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxx, xxxxx xxxx licence x xxxxxxxx podle xx. 1 odst. 4.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušnin, xxx xxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx těch, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxx xxxxx článku 13.
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x svých xxxxxxxxxx transakcích, xxxxx xxxx nezbytné ke xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
Dokumenty xxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 3 xxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxx, x němž xxxxx x dané xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označeny.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx členský xxxx vydá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
Závěrečná ustanovení
Článek 17
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sankce, které xxxxx ukládány xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 18
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx zabavit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx do 30. září 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 9, 10, 11, 12, 13 x 14.
2. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1994 xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1995.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 přijatá členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
4. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxx xx xxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1994.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 5. dubna 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. TrØjborg
[1] Xx. věst. X 121, 13.5.1992, x. 19.
[2] Xx. věst. X 305, 23.11.1992, x. 128 a Xx. xxxx. C 115, 26.4.1993.
[3] Úř. xxxx. X 313, 30.11.1992, x. 13.
[4] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 90/230/EHS (Xx. xxxx. L 128, 18.5.1990, s. 15).
[5] Xx. xxxx. X 380, 31.12.1990, x. 13.
[6] Úř. věst. X 256, 13.9.1991, x. 51.
[7] Xx. xxxx. X 144, 2.6.1981, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení (XXX) x. 945/87 (Xx. xxxx. L 90, 2.4.1987, x.4).
PŘÍLOHA I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
X. Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby až xx doby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxxxx škodám xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla zabezpečena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx výbušnina xxxx xxx navržena x vyrobena xxx, xxx xxxx možné xx xxx použití xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx informace x případně x xxxxxxxxxx xx nutné xxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx výbušnina xxxxxxx.
x) Xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, stupně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x granulometrické xxxxxxx.
x) Fyzikální x xxxxxxxx stabilita xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxx.
x) Slučitelnost xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Odolnost xxxxxxxxx xxxxx vlivu xxxx, xx-xx výbušnina určena xxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx x tam, kde xxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx nízkým x vysokým teplotám xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx používání xxx těchto xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochlazením xxxx xxxxxxxx některé xxxxxx xxxx výbušniny xxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx výbušniny xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxx plyny, xxxxx xxxxxxxx apod.), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx charakteristiky xxxxx xxxxxxxxx xx neúmyslné xxxxxxxx nebo xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výbušniny při xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxx, x pokud je xx xxxxxxxxx, i xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, používání x xxxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx jazyce xxxx jazycích členského xxxxx příjemce.
l) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx obalu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxx uvedeného data xxxxxxxx.
x) Specifikace všech xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkci xxxxxxxxx.
2. Jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxx musí rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxx iniciace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výbušniny. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x řadě xxxxxxx xx začátku xx xx xxxxx.
x) Xxxxxxxx vznikající xxxxx xxxxxxx důlních trhavin xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxxx polétavé xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdraví.
B. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rázové xxxxxxx
x) Xxxx bleskovic x xxxxxxxx xxxx xxx potřebnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu výbušné xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx namáhání.
b) Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx musí xxx schopny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopnost x musí splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkách.
C. Rozbušky (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxxx detonaci xxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx mohutnost xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx časových xxxxxxxx xxxx mít takový xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sousedními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx (xx. xxxxxxxx proud, xxxxx atd.).
f) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx spolehlivě xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pevnost xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx musí odpovídat xxxxxxxxxxxxxxx použití.
D. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx (XXX)
x) Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Bezdýmé xxxxxx (xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxx být, xxxxx je to xxxxx, xxxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx lité xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA II
1. MODUL X: XX přezkoušení xxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výroby xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx musí obsahovat:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- technickou xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzorek předpokládané xxxxxx (dále xxx "xxx"). Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx musí x xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx návrh a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx atd.,
- popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku,
- seznam xxxxx podle článku 4, které xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, a popis xxxxxx zvolených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx x zkouškách.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx:
4.1 xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx, zda xxx xxx xxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxx dokumentací, x xxxx součásti, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
4.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 4, xxxxxx zvolená výrobcem xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx;
4.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, aby zjistil, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxx xxxx normy xxxxxxxx xxxxxxx;
4.4 dohodne xx žadatelem xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx.
5. Pokud typ xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, závěry xxxxxxxxxxx x xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx schváleného xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxx xxx přiložen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx oznámený subjekt.
Odmítne-li xxxxxxxx xxxxxxx vydat xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schválení, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xx základními požadavky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x které xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržet kopie xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo jejich xxxxxxx. Přílohy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu x xxxxxx xxxxxxx xx dobu nejméně 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx výrobek xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
2. XXXXX X: Shoda x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x splňují požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx opatří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení xxxx x x požadavky xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazen xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
4. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx výrobcem provádí xxxx dá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxx xxxxxxx odebere xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x podroben xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 4 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x cílem xxxxxx shodu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxx xxxxxxxx xxx během xxxxxxxxx procesu.
3. MODUL X: Xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, zajišťuje x xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx 4.
2. Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Systém xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx ně vztahují.
Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx používané výrobcem xxxx být systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, příruček jakosti x záznamů o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxx xxx x jakost xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, postupů xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, které xxxxx provedeny xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx výrobě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- záznamů x xxxxxxx, xxxx. protokolů x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zpráv o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxxx umožňujících xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx auditorů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx prohlídka x provozních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti x bude xxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x účinný.
Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx posouzení.
Oznámený xxxxxxx oznámí výrobci xxx xxxxxxxxxx. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx o posouzení.
4. Xxxxx, za který xxxxxxxx xxxxxxxx subjekt
4.1 Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx o kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků atd.
4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxx audity, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jakosti, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, zda systém xxxxxxx řádně xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o zkoušce.
5. Xxxxxxx uchovává pro xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx dobu xxxxxxx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxx xxxxxxx xxxx 3.1,
- aktualizaci xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx 3.4,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci xxxx 3.4 a bodech 4.3 a 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4. XXXXX X: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx s typem xxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení typu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxx CE musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx bodu 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxx xxxxxxx
3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.2 Xxxxx výbušnina xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolována x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající zkoušky xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx směrnice. Všechny xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,
- prostředků xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x kontrolách, výsledků xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2. X systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se shoda x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx auditorů xxxx xxx alespoň xxxxx člen, xxxxx xx zkušenosti s xxxxxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxx oznámeno xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
3.4 Xxxxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx x nadále xxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx zamýšlené xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
Oznámený subjekt xxxxxxx navrhované změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2 xxxx zda xx požaduje xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4. Dozor, xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx
4.1 Účelem dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx audity, xxx se ujistil, xx výrobce udržuje x používá xxxxxx xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční prohlídky. Xxx těchto inspekčních xxxxxxxxxxx může oznámený xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx, xxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oznámený subjekt xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Výrobce xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx uvedenou x druhé xxxxxxx xxxx 3.1,
- aktualizaci xxxxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xxxx 3.4,
- xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavci xxxx 3.4 a x xxxxxx 4.3 x 4.4.
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. XXXXX F: Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx požadavky xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby výrobní xxxxxx zajišťoval xxxxx xxxxxxxx s typem xxxxxxxx v certifikátu XX přezkoušení typu x s požadavky xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením XX x vydá písemné xxxxxxxxxx o shodě.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx výbušniny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 4.
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx uchovává kopii xxxxxxxxxx o shodě xx dobu xxxxxxx 10 xxx po xxxxxxxx poslední xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2 Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx certifikát xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx zkouškám.
4.3 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
6. XXXXX X: Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx modul xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxx výbušninu označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbušninu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 4 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx opatří xxxx xx opatřit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svým identifikačním xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx xx x provedeným xxxxxxxx.
3. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx popis xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx x výrobní xxxxxxx x schémata xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x fungování výrobku,
- xxxxxx norem podle xxxxxx 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 4,
- xxxxxxxx konstrukčních výpočtů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX BRÁT XXXXXXX XXXXX X XXXXX XXX OZNÁMOVÁNÍ XXXXXXXX
1. Subjektem, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx být osoby, xxxxx xxxxxxxx, vyrábějí, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx inspekci xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Subjekt x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ověřování xx nejvyšší úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx finančním, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx strany xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Subjekt musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ověřováním; xxxx xxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mít:
- xxxxx technické x xxxxxxx vzdělání,
- dostatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx inspekcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx inspekcemi,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, záznamy x zprávy, nutné x doložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
7. Pracovníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx (x výjimkou xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) na xxxxxxx této směrnice xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX IV
OZNAČENÍ SHODY
Označení xxxxx CE xx xxxxxx z xxxxxxx "XX" x xxxxx xxxxx:
Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.