Plné znění - 32018R0788

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 791/2011 (2) xxxxxxx Xxxx zbytkové antidumpingové xxx ve xxxx 62,9 % xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX). X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1371/2013 (3) xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx xx nikoli. Xxxx xxxxxxxxx byl xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx indický xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx. Xxxxxxx byl prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1507 (4) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx vyvážející xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx obcházení xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení xxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx (5), Xxxxx-xxx x Xxxxxxx (6).

(3)

X xxxxxxxx xxxx xxxx platnými opatřeními xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2017/1993 (7) na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxx obdržela xxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx x Xxxxx, xxxxx xx. 11 xxxx. 4 a čl. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 26. ledna 2017 xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx XXX. XXX (xxxx xxx „žadatel“), xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx země“). Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx jen na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se týče xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prozkoumala x xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 4 x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxx xxx 1. xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxx zveřejněním xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/1514 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (8).

(7)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1514 přijaly xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx evidence dovozu xx Unie x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, jsou otevřené xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx o velikosti xxxxx xxxxx xxx 1,8 xx xx délku x xx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 35 x/x2, xxxxx kotoučů xx xxxxxxxxxx vláken, pocházející x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxxx deklarován xxxxx x Xxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx „výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7019 51 00 a ex 7019 59 00.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k rozšířeným xxxxxxxxx (xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 do 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013), xx xxxxx xxxxxxxxxxx období (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(10)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx předložily xxx xxxxxxxxxx, a byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o slyšení. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx. V provozovnách xxxxxxxx v indické Bombaji x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx uskutečnila xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx XXX. XXX, vyvážející xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 základního xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti obcházení, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z čínských xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nakupuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx používá xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx pak průběžně xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, proběhly xxxxxxx xxxxxxx transakce xx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx.

(17)

Xxxxxxx potvrdilo, xx žadatel nenakupoval xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxx xxxx xxxxxxx prodeje nebo xxxxxxxxx s vývozem do Xxxx.

(18)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxx závazné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Samotné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vyčkat, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žadateli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a byla xxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx vyjádřilo námitky xxxxx osvobození. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxxxxxx SPG x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlákno xxxx, xxxxxxx xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vysokými xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx také stěžovalo, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx neumožňují xxxx xxxxxx řešit, xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxx k veřejným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx SPG x&xxxx;xxxx 2016, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strojní xxxxxxxx, nahradila xxxxx xxxxx a přásti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx X x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného výrobku. Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxx xx potvrdily xxxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 13. xx 18. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení a měl xx být xxxxxxx xx xxxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx antidumpingového cla xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/1993.

(23)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyráběného žadatelem xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx osvobození odůvodňují xxxxxxxxxxx zjištěné s konečnou xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx prima xxxxx svědčily x&xxxx;xxxxx, xxxx Xxxxxx zahájit xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxx xxxx xxx osvobození xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyrobeného xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx základě zjištění xxxxxx přezkumu. Xxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx z Indie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1993, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1993 xx xxxx xxx xxxxxxx tak, aby xxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx PVT. XXX.

(26)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxx xxxxx orgány xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx společnosti Montex Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx.Xxx a Pyrotek Xxxxx Xxx. Xxx. Tyto xxxxxxxxxxx již xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) 2017/1993 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxx nařízení xx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036.

1)

Xx. 1 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, se rozšiřuje xx dovoz xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXXXX 7019510014, 7019510015, 7019590014 a 7019590015) xxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxx x Xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Fibre Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx. (xxxxxxxxx xxx XXXXX X942), Xxxxxxx Xxxxx Xxx. Xxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X051) a SPG XXXXX XXXXX PVT. XXX (xxxxxxxxx xxx XXXXX C205), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx TARIC 7019510011 x 7019590011) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx u nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, a na xxxxx xxxxx otevřených xxxxxxx (xxxx XXXXX 7019510012, 7019510013, 7019590012 x 7019590013) zasílaných z Tchaj-wanu x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx deklarován xxxxx x Xxxxx-xxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Fibre Xxxxxxxxxx Xxx. Xxx., Xxxxxxx Xxxxx Xxx. Xxx. x XXX Glass Xxxxx PVT. XXX xx xxxxxxxxx předložením xxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxx-xx tato xxxxxxx předložena, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx v odstavci 1.“

2)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX.