NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2134
xx dne 23. xxxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx nařízení Rady (XX) x. 1236/2005 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohlo být xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx trestání
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na článek 207 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1236/2005 (2) bylo xxxxxxx x xxxx 2005 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 30. xxxxxxxx 2006. X xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2010 (3) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že léčivé xxxxxxxxx vyvážené x Xxxx xxxx x xxxxx xxxxx zemi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx smrti, xxxx x xxxxxxxxx II x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx seznamy xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx či kontrolován xxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) x. 1352/2011 (4). Xxxxxx s xxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebu dalších xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 x xxxx xxxxxx. V xxxxxxxx 2014 byly xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;775/2014 (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX x XXX. |
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) xx stala xxxxxx závaznou xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2009. Xxxxxxxx mučení v xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x roku 1984 a stále xxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx“, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxx změněna xxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxx „mučení“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx“, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ohledně trestu xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx překračovat xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxxx přípravků používaných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx k různým xxxxxxx xxxxxx smrti xx&xxxx;xxxxx xxxxxx a xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx trestání xx xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxx zrušila xxxxx xxxxx xx všechny xxxxxxx činy x&xxxx;xxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opětovného xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx dosud xxxxxxxxx, xxxx xx xx při vydávání xxxxxxxx x xxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxxxx zrušily xxxxx smrti, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx všechny trestné xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx závazkem, měly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování žádosti x&xxxx;xxxxxxx povolení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx konečný uživatel x&xxxx;xxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx trestu. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx dodání xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zásilek xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx status xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxxx vývozní xxxxxxxx xxx xxxxxxx, aniž xx xxxx dotčeno xxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pozastavit, xxxxxx xxxx odvolat xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. |
(7) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxxx orgány možnost xxxxxx vývozci souhrnné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx vývozce pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx množství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxx přípravků xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx. X souladu x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x dva xxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx xxxx vhodné i x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxxx léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nezrušila xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vhodný soubor xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(9) |
Xxxxxx zboží, xx jehož vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx smrti, xx měl xxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smrti xx xxxxx xxxx, jež xxxxx smrti nezrušila, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx smrti xxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx nepoužila. Neměl xx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odsouzené xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx přípravky xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxx xxxxxxxx kontrole v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx x omamných x xxxxxxxxxxxxxx látkách, xxxx je Xxxxxx x psychotropních xxxxxxx x xxxx 1971. Xxxx kontroly se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx proto, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxx, a xxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provádět ještě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxxx povolení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005, xxx má xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxx x mučení nebo xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1236/2005 xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2008/944/XXXX (6), xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 428/2009 (7) a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 258/2012 (8). |
(13) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxx zbožím. Xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx nemá xxxx praktické využití xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx lidské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x x&xxxx;Xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxx x příloze XXX xxxx x xxxxxxx IIIa nařízení (XX) č. 1236/2005 xx xxxx podléhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zbožím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto zboží xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxx xx rozumí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx územní xxxxxxxxxx Xxxxx, včetně vzdušného xxxxxxxx a jakéhokoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx některého členského xxxxx. |
(16) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx školení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomocí, xxx je předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx práva a xxxxxxxxxx x předcházení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxx jiné xxxxxxxxx využití xxx x výkonu xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx trestání, je xxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelům x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxx poskytovali xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x zakázat xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx veletrzích nebo xxxxxxxxx x Xxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x televizi xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx území Xxxx xx třetí xxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx takového zboží x Unii, je-li xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX nebo, xxxxx xx hospodářskému xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx uvedeno x příloze XXX xxxx x xxxxxxx XXXx nařízení (ES) x. 1236/2005. |
(19) |
Xx vhodné xxxxxxxx, že členské xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005, x souladu x platnými xxxxxxxx Xxxx. |
(20) |
Xxxxxxx xx celní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx v xxxxxxx x celními xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x souladu s článkem 11 nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005. Za xxxxx xxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxxx novou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 428/2009. |
(21) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx o osobní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xx xxxx xxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x výměně osobních xxxxx x souladu x xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX (9) a s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 (10). |
(22) |
Xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005 xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx EU“), xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx příloh XXXx, XXXx, VI x XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 37/2014 (11) xxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx akty v xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx&xxxx;X,&xxxx;XX,&xxxx;XXX,&xxxx;XX a V xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. Xx obzvláště xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x to x xx&xxxx;xxxxxxx úrovni, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (12). Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx na setkání xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx věnují xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(23) |
X cílem xxxxxxx Xxxx rychle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x bezprostřední riziko, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx, je vhodné xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise, xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxx Xxxx rychle xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxx zboží xxx použití x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trestné xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušného xxxx Xxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XXXx xxxx xxxxxxx XXXx xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx naléhavé důvody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné xxxxxx. |
(24) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx koordinační xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkladu tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zbožím xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nařízením x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxx otázky týkající xx povahy a xxxxxxxxxxx účinku zboží, xxxx dostupnosti ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upraveno k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání. Xxxxx xx Xxxxxx rozhodne xxxx se skupinou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, trestní řízení xxx xxxxx soudních xxxxxxxxxx ve věcech trestních. Xxxxx by xxx xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx uváděny na xxx x Xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx vývoji. Xxx podávání xxx xxxxxxx Komisi xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, XXX xxxx XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 rovněž xxxxxxxx členským xxxxxx. |
(26) |
X xxxxx poskytnout hospodářským xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx čas xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 se xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 1 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx Xxxx xxx obchod x xxxxxxx xxxxxx xx zbožím, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pro účely xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, technické xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx jeho xxxxx. X xxxxxxx XX je xxxxxxx zboží, které xxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx než x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání. Xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx úplatnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II.“ |
4) |
X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx původ. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům na xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 4x Zákaz xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II je xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX, pokud se xxxxxxx, že se xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx x muzeu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 4x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Zprostředkovateli je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II, x xx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 4x Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo zprostředkovateli xx zakázáno xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx zboží uvedeného x xxxxxxx II. Článek 4x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo mimo xxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jakékoli xxxxx uvedené v xxxxxxx II na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vystavování xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxx dodávky xxxxxxxxxxx xxxxx jakékoli osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx 4e Xxxxxxx Xxxxxxxxx fyzickým xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx vysílací xxx x xxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x rámci Xxxx, x xxxxxxxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostor xxxx xxxxxxxx čas v xxxxx Unie, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x třetí xxxx reklamní prostor x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx internetu xxxx xxxxxxxx vysílací xxx x xxxxxxxx xx x xxxxx v xxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx 4x Vnitrostátní xxxxxxxx 1. Aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx uvedeným v xxxxxxx XX. 2. Členské státy xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxxx 2017. Nová xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxx x xxxxxxxx.“ |
6) |
X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxxx III, xxx xxxxxx xx xxxx původ, xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxx zboží, které xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx nebylo přiděleno xxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx použití xxx režim vnějšího xxxxxxxx podle článku 226 nařízení (EU) x. 952/2013 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx Unie xx svobodném xxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mohlo být xxxxxxx xx účelem xxxxxx x jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx XXX neobsahuje:
(*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 258/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx článek 10 protokolu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x střeliva x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx zbraních), x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, opatření xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxxxxx, dílů a xxxxxxxx (Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1)." (*3) Xxxxxxxx Rady (XX) č. 428/2009 xx dne 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx x tranzitu xxxxx xxxxxxx užití (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1)." (*4) Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vojenského xxxxxxxxx (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).“" |
7) |
Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 6x Xxxxx tranzitu Jakýmkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxx xxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx tranzit xxxxx uvedeného v příloze III, xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx použita k mučení xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.“ |
9) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 7a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxxx je vyžadováno xxxx, xxxxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x xxxxx zemi xxxxxxxx x těchto xxxxxx:
2. Xxx xxxxxxxxxxx x žádostech o xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným v xxxxxxx III xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x článku 6 xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx:
3. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
4. Xxx xxxxxx xx článek 1 xx xxxx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aplikaci elektrických xxxx. Pokud xx xxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 17. února 2017 x informuje Komisi x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.“ |
10) |
Xx xxxxxx 7x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „KAPITOLA XXXx Xxxxx, xxxxx xx možno xxxxxx x výkonu xxxxxx smrti Xxxxxx 7b Xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení 1. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXx xx, xxx xxxxxx na xxxx původ, xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx nevyžaduje xxx xxxxx, které xx xxxx xxxxx území Xxxx pouze přepravuje, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 226 xxxxxxxx (EU) x. 952/2013, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Příloha XXXx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx a xxxxx bylo schváleno xxxx skutečně xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx smrti xxxxxxxxx. Příloha XXXx xxxxxxxxxx:
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx xxxxxxxx x psychotropních látek, xxxx je Úmluva x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1971, xxxxx xxxxxxx státy xxx splnění xxxxxxxxxx, xxxxx jim toto xxxxxxxx x příslušná xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x příloze XXXx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx letech x xxxxx xxxxxxxx xxxxx zamítnuta xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx stejného xxxxxx, xxxxx x zřetel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx xxxxx být použito x výkonu xxxxxx xxxxx ve třetí xxxx. 3. Xx xxxxxxx zamýšleného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pravidla:
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx i to, xxx vývozce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a cíli xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx povolení. Xxxxxx 7x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, subjektům xxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx xx mimo xxx, xx zakázáno xxxxxxxx tranzit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx, pokud xx xxx známa xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx smrti xx xxxxx zemi. Článek 7x Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx:
2. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xx xxxxxxx xxxxxx 7c xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxx technické pomoci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx IIIa se xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 7x xxx posouzení xxxx, xxx xx:
3. Odstavec 1 xx nevztahuje xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, pokud
|
11) |
Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 Xxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx vývoz xxxxxxx x xxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx používání xxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx schopen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, ledaže xxxxxx x xxxxxx, xx xx určitý xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxxx XXXx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxx tento xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systém výměny xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxx k vývozu xxxxxx zboží, xxx xx xxxxx uvedené x odstavci 1, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, uděluje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxx xx usazen xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxx povolení xxxxx xxx individuální xxxx všeobecná, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx XXXx. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxx jen xxxxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx území Xxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxxx X. Pokud xxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx povolení příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxxxx xx vstupu xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx. Takové xxxxxxxx xx jen individuální. 4. Povolení x dovozu, pro xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X. Povolení xxx zboží xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx. 5. Povolení x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX uděluje:
6. Povolení x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX xxxx v xxxxxxx XXXx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bydliště xxxx xx v xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. 7. Xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx v xxxxxxx XXXx uděluje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxx xxxxxxxxxxxx se mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Jasně xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxx zemi xxxxxx, xxxxxxx uživatel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uživatele. 8. Žadatelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx, příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx uživateli, zemi xxxxxx a konečném xxxxxxx xxxxx. Xxxxx jde x zprostředkovatelské xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x umístění xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, informace x xxxxxxx stranách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx zemi xxxxxx, xxxxxxxx uživateli x xxxx xxxx x xxxx přesném xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx použití. 9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 8, xxxxx xxxxxxx nebo zástupce xxxxxxx xx xxxxxx xxxx prodat a xxxxxxxxx zboží xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx 3.2 nebo 3.3 xxxx xxxxxxx XXXx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx 3.2 xxxx 3.3 k xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestání xxxx xxx xx xxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx v příloze IIIa xxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x, xxxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží. 10. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx protokolu x xxxx 1984 x Úmluvě proti xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx rozhodnout, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx použití x xxxxxxxxx uživatelích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žadatele x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ohledně možného xxxxxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxx. 11. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx o individuální nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx.“ |
12) |
Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 9 Xxxxxxxx 1. Vývozní, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx tiskopise, který xx shoduje xx xxxxxx uvedeným v xxxxxxx V. Xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vystavuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx VII. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxx Unii. Xxxx xxxxxxxxx povolení xxxx od tří xx xxxxxxxx měsíců x xxxxxxxx prodloužení xx x dvanáct xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o dva xxxx. 2. Xxxxxxx povolení udělované x souladu x xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx 7x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konečným xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx instalaci, provoz, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx povolen. 3. Xxxxxxxx lze xxxxxxxx elektronicky. Xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxx státy, které xxxx možnosti xxxxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx. 4. Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx povolení, povolení x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veškerým xxxxxxxxxx x podmínkám, xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xx přiměřené. 5. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zrušit, xxxxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxxx povolení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx.“ |
13) |
V článku 10 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xx-xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, III xxxx XXXx xxxxxxx xxxxx prohlášení a xxxxxxx-xx se, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx deklarované xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx možnost požádat x povolení podle xxxxxx nařízení. Jestliže xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx orgány xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
14) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 11 Xxxxxxxxx xx oznamování x konzultace 1. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, nebo zruší-li xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx to xxxx xxxxxxx stát ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx oznámení xx xxxxxxx xx xxxxx 30 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx nebo zrušení. 2. Příslušný xxxxx konzultuje, pokud xx to nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx žádost x vývozní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zemi nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx žádost xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx xxxxxx osobě, xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena v xxxxxxx dřívější žádosti, x domnívá-li se, xx xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxx. 3. Xxxxx xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx udělit, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx. 4. Xx-xx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 1 nebo xx. 7x xxxx. 4, nepovažuje xx xx xxxxxxxxxx zamítající xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. 5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zašifrovaného xxxxxxx xxxxxx informací.“ |
15) |
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 12 Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15a xx xxxxxx změny xxxxxx X, XX, XXX, XXXx, XXXx, XX, X, XX x XXX. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případě změny xxxxxx XX, III, XXXx xxxx IIIb x xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx použije xxxxxx stanovený v xxxxxx 15x.“ |
16) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx 12x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na seznam x xxxxxxxxx XX, XXX xxxx IIIa. Xxxx žádost musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx žádající xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xx xxxx významných bodů xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, x xxxx je xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx postoupí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx-xx xx, xx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx postup pro xxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, proč tak xxxxxxx.“ |
17) |
X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3a. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato výroční xxxxxx se zpřístupní xxxxxxxxxx.“ |
18) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Xxxxxx 13x Xxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES (*5) a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 (*6). (*5) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31)." (*6) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).“" |
19) |
Xxxxxx 15x xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 15x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12 xx svěřena Komisi xx xxxx pěti xxx od 16. xxxxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx tohoto pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x článku 12 xxxxxxx zrušit. Rozhodnutím x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx jmenovanými jednotlivými xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Interinstitucionální xxxxxx ze dne 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (*7). 5. Přijetí právního xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. 6. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx. |
20) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Článek 15x Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxxx x přenesené xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx xxxxxx vstupují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx použitelné, xxxxx proti xxx xxxx xxxxxxxxx námitka x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X oznámení xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx použití xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx proti xxxx x přenesené xxxxxxxxx vyslovit námitky xxxxxxxx uvedeným v xx. 15x odst. 6. V xxxxxxx xxxxxxx zruší Xxxxxx xxxxx akt xxxxxxxxxx xxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx oznámí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 15x Koordinační skupina xxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které předsedá xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zástupce. 2. Skupina xxxxxxxx xxxxxxx otázky týkající xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxx xxx xxxx jiné, o xxxxxx informací x xxxxxxxxx postupech x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předseda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 3. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx skupina xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. 4. Xxxxxx každoročně předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx. Xxxx xxxxxxx zpráva xxxx xxx vypracovávána x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Jednání xx xxxxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxx 15d Přezkum 1. Xx 31. xxxxxxxx 2020 x xxxx xxxxxxx xxx let Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx návrhy na xxxx změnu. Xxx xxxxxxxx xx posuzuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx oddíly xxxxxx xx xxxxxx:
|
21) |
V článku 18 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx nařízení xxxx xxx tutéž územní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxx xx. 3 odst. 1 prvního pododstavce, xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx 4a, 5, 6x, 7, 7b x 7x, xx. 8 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10, xxxxx xx xxxxxxxx xx:
|
22) |
Přílohy se xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 9 x xx. 1 xxxx. 10, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx 7x, xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 17. xxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. SCHULZ
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 2016 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2016.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005 ze xxx 27. xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zbožím, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx ponižující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 200, 30.7.2005, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 17. xxxxxx 2010 x xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1236/2005 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. C 236 E, 12.8.2011, s. 107).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1352/2011 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2011, xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být použito xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nelidské xx xxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 338, 21.12.2011, s. 31).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;775/2014 xx xxx 16. července 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005 o obchodování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx xxx trest xxxxx, mučení nebo xxxx kruté, xxxxxxxx xx ponižující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 210, 17.7.2014, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postoj Rady 2008/944/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx technologií x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x. 428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, kterým xx xxxxxx režim Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, zprostředkování a xxxxxxxx zboží dvojího xxxxx (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;258/2012 xx dne 14.&xxxx;xxxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx proti nedovolené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx součástí, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxx Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx organizovanému xxxxxxx (xxxxxxxx OSN x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxx xxxxx a tranzit xxxxxxx zbraní, jejich xxxxxxxx, dílů a střeliva ( Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx údajů (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).
(11) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 37/2014 ze xxx 15. xxxxx 2014, kterým xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 18, 21.1.2014, s. 1).
XXXXXXX X
„XXXXXXX XXXX
ZBOŽÍ, XXXXX XX XXXXX XXX XXXXXXX K XXXXXX XXXXXX XXXXX, XXXXXXX X XXXXXX 7X
Xxx KN |
Xxxxx |
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
xx 2933 53 90 [x) xx x)] ex 2933 59 95 [x) x x)] |
|
||||||||||||||||
xx 3003 90 00 xx 3004 90 00 ex 3824 90 96 |
Xxxx položka xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsahující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx barbiturátovými xxxxxxxxxx s krátkodobým xx okamžitým působením.“ |
XXXXXXX II
„XXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX POVOLENÍ XXXX XX GEA 1236/2005
Xxxx 1 Xxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x položkách xxxxxxx x xxxxxxx IIIa xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005 (*1).
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je tato xxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vývozce.
Xxxx 2 – Místa xxxxxx
Vývozní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx země xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxx x xxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxx, Helgoland x Xxxxxxx (čl. 18 xxxx. 2)).
Xxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx míst xxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx celního xxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území Unie:
|
|
Nizozemská území, xxx nejsou součástí xxxxxxx xxxxx:
|
|
Xxxxxxxxx britská xxxxx, xxx nejsou součástí xxxxxxx území Xxxx:
|
|
Xxxxxxx |
|
Andorra |
|
Argentina |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Ekvádor |
|
Xxxxxxxx |
|
Gabon |
|
Gruzie |
|
Guinea-Bissau |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx republika |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Kostarika |
|
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Lichtenštejnsko |
|
Xxxxxx |
|
Moldavsko |
|
Mongolsko |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Norsko |
|
Nový Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx (xxxxxx Xüxxxxxxx a Xxxxxxxx x'Xxxxxx) |
|
Xxxxxxxx Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Uruguay |
|
Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxx 3 – Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) |
Xxxx všeobecné vývozní xxxxxxxx nelze použít, xxxxx:
|
(2) |
Xxxxxxx, xxxxx používají xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx EU GEA 1236/2005, xxxxxxxx příslušné xxxxxx členského xxxxx, x xxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, o prvním xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx podají x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povolení XX GEA 1236/2005, xxxxxxxx příslušného xxxx x xxxxxxxx XXXXX x xxxxxxx 44. |
(3) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx stát o xxxxx, xxxxx xx x něj xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx se xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaregistrovali. Xxxx xx byl dotčen xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxxxxx dnů xx xxxxxxx. |
PŘÍLOHA XXX
„XXXXXXX VI
TISKOPIS XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX X XX. 9 ODST. 1
Technická xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx tiskopisu xxxx 210 × 297 xx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xx xxxx xxxx 8 xx xxxx. Základem xxxxxxx xxxxxxx xx jedna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx šestina xxxxx svisle. Xxxxxxxx xxxxxxx podkolonek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx k tiskopisu
„Povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smrti (xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005 (*1) )“
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x nařízením (ES) x. 1236/2005.
Xxxxxx xx xxxxx uvedený xx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1236/2005. Xx xx orgán uvedený xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx/xxxxx x celou xxxxxx zprostředkovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zprostředkovatel xx xxxxxxxxx xx čl. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005. |
Xxxxxxx 3 |
Xxxxxxxx x. |
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které určuje, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx souhrnné (xxxxxxx xxxxxxx viz xx. 2 xxxx. x) x q) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005). |
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxx povolení xx |
Xxxxxx xxx (xxx xxxxxxx), xxxxx (dvě xxxxxxx) x xxx (xxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xx dvanácti xxxxxx x xx jednoho xx xxx xxx x souhrnného xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx možné případně xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 5 |
Příjemce |
Uveďte xxxxx xxxxx/xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxxxx xxxxxxxx uživatelem, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 nebo xxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 11. |
Kolonka 6 |
Xxxxx xxxx, kde xx xxxxx umístěno |
Uveďte xxxxx xxxx země x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 471/2009 (*2). Xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1106/2012 (*3). |
Kolonka 7 |
Xxxxx xxxx určení |
Uveďte xxxxx dané xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 471/2009. Xxx xxxxxxxx (EU) x. 1106/2012. |
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx na xxxxx řádku xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 471/2009. Xxx xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012. |
Xxxxxxx 11 |
Xxxxxxx použití |
Uveďte xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem xx smyslu čl. 2 xxxx. xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 nebo poskytovatelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zprostředkovatelské xxxxxx xxxxxxxxxxx distributorovi, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx distributor xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx konečnému použití. |
Kolonka 12 |
Xxxxxxxxx umístění xxxxx xx xxxxx zemi, xx xxxxx bude xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx, xxx xx zboží ve xxxxx zemi, xx xxxxx bude xxxxxx xxxxx, orgánu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 nebo podobné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxxxx xx vědomí, xx xxxx xxxxxxxx uvádět xxxxx poštovní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx 13 |
Popis položky |
Popis xxxxx xx xxx xxxxxxxxx odkaz na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx XXXx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx obalu xxxxxxxxxxx zboží. Pokud není xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 13, xxxxxxxxxx xx přiloženém listu xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxx povolení. Xxxxx xxxxxx uveďte x xxxxxxx 20. |
Xxxxxxx 14 |
Xxxxxxx x. |
Xxxx xxxxxxx xx třeba vyplnit xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ujistěte xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 14, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky xx přední straně. |
Kolonka 15 |
Xxx XX |
Xxx HS xx xxxxx xxx xxxxxxxxx zboží v xxxxxxxxxxxxxx systému. Pokud xx znám kód x kombinované xxxxxxxxxxxx XX, xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx verze kombinované xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2015/1754 (*4). |
Xxxxxxx 17 |
Xxxx x xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ceny (xxx xxxxxxxx xxxx). Pokud xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx by xxx uveden xxxxx xxxxxxx, xxxx nímž xx xxxxx XX. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx (XXX 4217:2015). |
Xxxxxxx 18 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx |
Xxxxxxx 18 xx xxxx xxxxxxx 1, 2 xxxx 3 (případně xxxxxx), která je xxxxxxx x xxxxxxxxx 14 až 16 xxxx xx. Xxxxx xxxx dostatek místa x kolonce 18, xxxxxxxxxx na přiloženém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx číslo xxxxxxxx. Xxxxx příloh xxxxxx x kolonce 20. |
Xxxxxxx 20 |
Xxxxx příloh |
Uveďte xxxxx příloh, xxxxx xx přikládáte (viz xxxxxxxxxxx xx kolonkám 13 x 18). |
XXXXXXX IV
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX X POSKYTOVÁNÍ XXXXXXXXX POMOCI XXXXXXX X XX. 9&xxxx;XXXX.&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 210 × 297 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 xx xxxx xxxx 8 xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vodorovně x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx podkolonek xx xxxxx desetina xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
„Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické pomoci xxxxxxxx xx zboží, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1236/2005 (*1) )“
Tento tiskopis xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1236/2005. Xxxxx technická pomoc xxxxxxxxx vývoz, k xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 nebo xxxxx něj, xxxxx xx xx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx případů:
— |
technická xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 (xxx xx. 3 odst. 2); xxxx |
— |
xxxxxxxxx xxxxx související xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III nebo x příloze XXXx xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 přesahuje xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo opravě xxxxxxxxxx zboží (xxx xx. 9 xxxx. 2 a, s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx, 1. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XX XXX 1236/2005 x příloze XXXx nařízení (ES) x. 1236/2005). |
Xxxxxxxxxx orgán xx orgán ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Xx xx xxxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vystavují xx xxxxx tiskopise, xxxxx má xxxxx xxxx x případné xxxxxxx.
Xxxxxxx 1 |
Poskytovatel technické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx/xxxxx a xxxxx xxxxxx žadatele. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je to xxxxx, x číslo xxxxxxxxxxxxx povolení vývozu x xxxxxxx 14. |
Xxxxxxx 3 |
Xxxxxxxx č. |
Vyplňte xxxxx x zatrhněte políčko, xxxxx určuje, na xxxxxx xxxxxx nařízení (XX) č. 1236/2005 xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxx povolení xx |
Xxxxxx xxx (dvě xxxxxxx), xxxxx (dvě xxxxxxx) x xxx (čtyři xxxxxxx). Doba xxxxxxxxx xxxxxxxx činí xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx prodloužení. |
Kolonka 5 |
Činnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2 |
Uveďte xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx subjektu, xxxxxxx xxxx poskytována xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx definován xx čl. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. Pokud xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxx x xxxx uvedeného“ a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx). |
Xxxxxxx 6 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytována |
Uveďte xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 (*2). Xxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1106/2012 (*3). X xxxxxxx 6 by xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx-xx xx xxxxxxxx x článek 4 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005. |
Xxxxxxx 7 |
Xxxx povolení |
Uveďte, xxx je technická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx, uveďte xxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx měsíce, xxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx školení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poradenství, xxxxxxx xxxx konkrétního xxxxxxx (x xxxx xx xxxx xxxxx trvajícího xxxxxxx dní) |
Kolonka 8 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát |
Uveďte na xxxxx řádku název xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx převzatý x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 471/2009. Viz xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012. |
Xxxxxxx 9 |
Xxxxx xxxxx xxxxx, x němuž xx technická pomoc xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx. Xxxxx by měl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, XXX xxxx XXXx nařízení (XX) x. 1236/2005. |
Kolonka 10 |
Xxxxx technické pomoci, xxxxx je xxxxxxxx |
Xxxxxx x xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx odkaz xx xxxxx a číslo xxxxxxx, kterou uzavřel xxxxxxxxxxxx technické pomoci, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx 11 |
Způsob xxxxxxxxxxx: |
Xxxxxxx 11 xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx-xx se povolení x xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx poskytována xx xxxxx země jiné xxx té, v xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;471/2009. Viz xxxxxxxx (XX) x. 1106/2012. |
Kolonka 12 |
Xxxxx školení xxxxxxx xxxxxxx zboží, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xx. 2 písm. f) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005 xxxxxxxxx školení xxx xxxxxxxxx dotyčného xxxxx. Xxxxxx, xxxx druh xxxxxxxxx bude xxxxxx x upřesněte cíle x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 14 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx: |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 14, xxxxxxxxxx xx přiloženém xxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx příloh uveďte x kolonce 16. |
Xxxxxxx&xxxx;16: |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 10 x 14) |