Plné znění - 32016R2134

(1)

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1236/2005 (2) xxxx xxxxxxx x roce 2005 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2006. X xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x roce 2010 (3) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxx xxxx x xxxxx třetí zemi xxxxxxx x výkonu xxxxxx smrti, xxxx x xxxxxxxxx XX x XXX uvedeného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s nímž je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) č. 1352/2011 (4). Komise x xxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxx nařízení (XX) x. 1236/2005 x xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx 2014 byly xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) č. 775/2014 (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny přílohy XX x XXX.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxx závaznou vstupem Xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2009. Xxxxxxxx mučení v xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 byla xxxxxxxx x Úmluvy xxxxx xxxxxx a jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1984 a xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx „jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx“, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxx „mučení“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání“, xxxxxxx xx xxxxxxxx politika Xxxx ohledně xxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestání.

(4)

Systém xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxx legitimní terapeutické xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pojetím xxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx a xxxxxx x&xxxx;xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xx ponižujícího xxxxxxxxx xxxx trestání xx xxxxxx druhé je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx by měl xxxxxxxxx skutečnost, xx&xxxx;xxxx xxxx zrušila xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činy x&xxxx;xxxxxxx x tomto směru xxxxxxxxxxx závazky. Xxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx dosud xxxxxxxxx, měly by xx při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx&xxxx;xxxx, které xxxxxxx xxxxx smrti, xxxxxxx xxxxxx podmínky a požadavky. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k vývozu xx&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nestvrdila xxxx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx zboží k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx podmínky x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje nebo xxxxxxx xxxxxx stranám xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxxxxxx xxxx xxxx vývozcem x xxxxxxxx uživatelem xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například každých xxxx měsíců, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxx povolení xxx zásilku, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005.

(7)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx vývozci xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx konečného xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravků xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx roky s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxx xxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení by xxxx xxxxxx i x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx vyvézt léčivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxxxxxxx do xxxx, xxxxx nezrušila trest xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx vývozce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxx musí distributor xxxxxx xxxxxx soubor xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx smrti.

(9)

Seznam xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx použití k xxxxxx xxxxxx smrti, xx xxx zahrnovat xxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx zahrnovat neletální xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například standardní xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxxx xxxxxxxx kontrole x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkách, xxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1971. Xxxx xxxxxxxx se xxxx neuplatňují proto, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trestu smrti, xxxxx proto, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ještě xxxxxxxx vývozu podle xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. Xxxxxxx xxxxx by xxxx měly být xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxx se xxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení, pokud xxx x&xxxx;xxxxx uvedené x xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1236/2005, xxx má zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, nelidskému xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx vývozu xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 by xx xxxxxx xxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx kontrolován x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2008/944/XXXX (6), xxxxxxxxx Rady (XX) x. 428/2009 (7) x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 258/2012 (8).

(13)

Xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci v souvislosti x xxxxx zbožím. Xxxxxxx-xx xx toto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx k ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx lidské xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou základem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zakotveny xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x v Listině.

(14)

Poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxx XXXx nařízení (XX) č. 1236/2005 xx xxxx podléhat xxxxxxxxxxx povolení x xxxxx xxxxxxxx tomu, xxx se poskytováním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx smrti, mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání.

(15)

Zprostředkovatelské xxxxxx a technická xxxxx, které podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxx xx rozumí pomoc x služby poskytované x xxxxx x xxxxx xxxxxx působnosti Xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plavidla, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxx udělování povolení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jakékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx dodáno xxxx xxxxxxxx ve spojení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x povolení, xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x předcházení xxxxxx a jiného xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 nemá jiné xxxxxxxxx využití xxx x xxxxxx trestu xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestání, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x dodavatelům xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx v Unii, xxx x prodej xxxx zakoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tištěných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x reklamního xxxx x televizi xxxx x xxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výhody x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přepravováno xxxx xxxxx území Xxxx xx třetí xxxx x xxxxx xx xxxxxx k výkonu xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxx zakázat xxxxxxxx takového zboží x Xxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II nebo, xxxxx xx hospodářskému xxxxxxxx známo, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx uvedeno x xxxxxxx XXX xxxx x příloze XXXx nařízení (XX) x. 1236/2005.

(19)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou uplatňovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některých služeb xxxxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx.

(20)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx měly xxxxxx xxxxxx informace s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 8 nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005 by měly xxxxxx některé informace x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x článkem 11 xxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx orgány používaly xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o zamítnutích x xxxxxxx s článkem 11 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1236/2005. Za tímto xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zřízeném v xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 428/2009.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx pokud se xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx informací xx xxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX (9) x x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 (10).

(22)

Xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1236/2005 by měla xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x fungování XX“), xxxxx jde o xxxxx nových příloh XXXx, XXXx, XX x XXX nařízení (XX) x.&xxxx;1236/2005. Xx xxxxx připomenout, xx&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 37/2014 (11) xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx&xxxx;X,&xxxx;XX,&xxxx;XXX,&xxxx;XX x V xxxxxxxx (XX) č. 1236/2005. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x rámci přípravné xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (12). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx dokumenty současně x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

X xxxxx xxxxxxx Xxxx rychle xxxxxxxx xx vývoj xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohlo xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx smrti, mučení xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x existuje-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx použito k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušného xxxx Xxxxxx, budou-li x případě změny xxxxxx XX xxxx XXX nařízení (ES) x. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx závažné naléhavé xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. X cílem xxxxxxx Unii rychle xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx třetích zemí xxxxxxx některé xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx závazek xx xxxxxxx trestu smrti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx vhodné xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XXXx xxxx přílohy XXXx xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvody. Xxxxx xx uplatní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx odborné xxxxxx.

(24)

Xxxx xx xxx xxxxxxx koordinační xxxxxxx. Xxxxxxx by měla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx výměnu informací xxxx odborníky z xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o správních xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkladu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx souvisejícím x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx upraveno x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx Komise rozhodne xxxx xx skupinou xxxxxxxxxx při přípravě xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx si xxxxxxxxxx zařízení pro xxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx není xxxxxxxxx xx udržování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby Komise xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx na xxx x Unii, xxx mohla zajistit xxxxxxxxxxx seznamů zboží, x nímž xx xxxxxx zakázán xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX, XXX xxxx XXXx xxxxxxxx (ES) x. 1236/2005 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

(26)

S xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a příslušným xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx krátké xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 1

Xxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx obchod x xxxxxxx xxxxxx xx zbožím, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx smrti xxxx pro xxxxx xxxxxx či jiného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

3)

X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx zakázán xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žádné jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zakázáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu x xxxxx xxxx úplatnou xx xxxxxxxxxxx technickou xxxxx související xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX.“

4)

X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XX je xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx, subjektům xxxx orgánům na xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úplatnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx související xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4a

Zákaz xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx II xx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx odstavce 1 může příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud xx xxxxxxx, xx xx xxxx zboží v zemi xxxxxx použije xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v třetí zemi xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx se zbožím xxxxxxxx x xxxxxxx XX, x xx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zprostředkovateli xx xxxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, subjektu nebo xxxxxx ve třetí zemi xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze II.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx nebo xxxx usazené x xxxxxxxx xxxxx xxxx mimo xxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x prodeji xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo orgánu xx xxxxx zemi, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x rámci Xxxx, xxxxxxxxx fyzickým xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo kupují xxxxxxxx prostor nebo xxxxxxxx xxxxxxxx čas x rámci Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx kupují xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů nebo xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx prostor x tištěných médiích xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílací xxx x xxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxx 4f

Xxxxxxxxxxxx opatření

1.   Xxxx xx tím xxxx xxxxxxx platné předpisy Xxxx, xxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 Komisi. Stávající xxxxxxxx oznámí xx 17. xxxxx 2017. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.“

6)

X článku 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Pro jakýkoli xxxxx zboží uvedeného x xxxxxxx III, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx povolení. Povolení xx však xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx celní xxxxx Xxxx pouze xxxxxxxxxx, totiž zboží, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 226 xxxxxxxx (XX) x. 952/2013 včetně xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Příloha XXX xxxxxxxx pouze xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xx účelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx:

(*2)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 258/2012 xx xxx 14. března 2012, xxxxxx xx xxxxxxx článek 10 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nedovolené výrobě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx součástí, dílů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxxxxxx Úmluvu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx nadnárodnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx (Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1)."

(*3)  Nařízení Xxxx (XX) č. 428/2009 xx dne 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, přepravy, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxx užití (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1)."

(*4)  Xxxxxxxx xxxxxx Rady 2008/944/XXXX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiálu (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).“"

7)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

8)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxx tranzitu

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx či xxxx něj, xx xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třetí zemi.“

9)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 7x

Požadavek xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx vyžadováno xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx úplatně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxx:

2.   Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxx 6 obdobně.

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x povolení k xxxxxxxxxxx technické pomoci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxx xxxxxxxxx toho, xxx xx:

3.   Xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, xxxxx

4.   Bez xxxxxx xx xxxxxx 1 xx může xxxxxxx xxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxx, xxxxxxxxx řetězů x přenosných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxx 2017 x xxxxxxxxx Komisi x případě, že xxxx tato opatření xxxxxxx nebo zrušena.“

10)

Xx xxxxxx 7x se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„KAPITOLA IIIa

Xxxxx, xxxxx xx možno xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx 7x

Požadavek xxxxxxxxx povolení

1.   Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx se, xxx xxxxxx xx xxxx původ, vyžaduje xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx nevyžaduje xxx xxxxx, xxxxx se xxxx celní xxxxx Xxxx pouze přepravuje, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 226 xxxxxxxx (EU) x. 952/2013, včetně xxxxxxxxxx xxxxx jiného xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx pásmu.

Xxxxxxx XXXx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx možno xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx třetími xxxxxx, xxx xxxxx smrti xxxxxxxxx. Příloha IIIa xxxxxxxxxx:

2.   Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxx xx Xxxxxx x psychotropních látkách x roku 1971, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx toto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7c

Xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxx zboží uvedené x xxxxxxx IIIa xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx berou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx, xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx třech letech x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx stejného xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží a xxxxxx zneužití.

2.   Příslušný orgán xxxxxxx povolení, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, že zboží xxxxxxx v příloze IIIa by xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxx ve třetí zemi.

3.   Xx xxxxxxx zamýšleného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

4.   Xxx posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxx x xx, xxx vývozce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a cíli xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 7d

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx bydliště xxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx či xxxx xxx, je zakázáno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze IIIa, xxxxx xx jim xxxxx xxxxxxxxxx, xx jakákoli xxxxxxx takto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxx k výkonu xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7x

Požadavek xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx poskytovatel xxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

2.   Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXXx xx xxxxxxx xxxxxx 7x xxxxxxx.

Při xxxxxxxxxxx x žádostech x povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti se xxxxxx uvedeným v xxxxxxx IIIa xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7x xxx posouzení toho, xxx xx:

3.   Odstavec 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx, pokud

11)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 8

Xxxx xxxxxxxx a vydávající xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxx XXXx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx bydliště nebo xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, ledaže xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o vývoz xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx použije xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx x vývozu xxxxxx zboží, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vývozce, xxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxx zboží xxxxxxxxx v příloze XXX xxxx XXXx. Xxxxxxxx xxx zboží xxxxxxx v příloze XX xxxxx xxx jen xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeného v xxxxxxx II uděluje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx bydliště nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická osoba, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx území Xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxx xxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx nemají bydliště xx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu, x xxxx dochází xx vstupu xxxxx xx celní xxxxx Xxxx. Takové xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Povolení x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX mohou xxx xxx individuální.

5.   Povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxx uvedenému x xxxxxxx XX xxxxxxx:

6.   Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zbožím uvedeným x xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxx XXXx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx je x xxx usazen, xxxxxxx x xxxxxxx X, nebo xxxxx není takový xxxxxxx stát, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v příloze XXX xxxx x xxxxxxx IIIa xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxx, xxxxxxx v příloze X, xxxx pokud xxxx xxxxxx členský xxxx, xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx státním příslušníkem xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx povolení xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx konkrétního zboží xxxxxxxxxxxx xx mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx významné informace, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vývozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx jde o xxxxx, příslušné orgány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxx x zprostředkovatelské xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx zejména podrobné xxxxxxxxx x umístění xxxxx ve třetí xxxx xxxxxx, jasný xxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx stranách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx uživateli v této xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o konečném použití.

9.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 8, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx 3.2 nebo 3.3 xxxx xxxxxxx XXXx xxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxxx ve třetí xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace o dohodách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx 3.2 xxxx 3.3 x mučení xxxx xxxxxx krutému, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze XXXx xxxxxx 1 x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x, xxxx-xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a konečných xxxxxxxxxxx daného xxxxx.

10.   Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořeného xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1984 x Úmluvě proti xxxxxx x jinému xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx obdržely x xxxx xxxxxx, příjemci, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9. Xxxxxxxxx xxxxxx předtím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyslechnou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímají xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx.“

12)

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 9

Xxxxxxxx

1.   Vývozní, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vystavují xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx uvedeným x xxxxxxx V. Povolení x xxxxxxxxxxx zprostředkovatelských xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx VII. Xxxx xxxxxxxx xxxx platná x xxxx Xxxx. Xxxx platnosti xxxxxxxx xxxx od xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prodloužení xx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxx let x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o xxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx 7c zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konečným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx instalaci, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

3.   Povolení lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx využijí, x tom uvědomí Xxxxxx.

4.   Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

5.   Příslušné xxxxxx, xxxxx jednají x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zrušit, xxxxxxxxxx, změnit xxxx xxxxxxx povolení, které xxx xxxx uděleno.“

13)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xx-xx xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxx XX, XXX xxxx XXXx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx-xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebylo xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx deklarované xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx dovozce xx xxxxxxx požádat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx x povolení xxxx podána xx xxxxx měsíců po xxxxxxxx zboží nebo xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.“

14)

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 11

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x konzultace

1.   Xxxxxxx-xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xxxxxx to xxxx xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx provádí xx xxxxx 30 pracovních xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.   Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx kanálů, xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx-xx žádost xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx třetí zemi xxxx poskytování zprostředkovatelských xxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx, která xxxx uvedena v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případně předloží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 1 nebo xx. 7x odst. 4, nepovažuje xx xx rozhodnutí zamítající xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zašifrovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

15)

Článek 12 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 15x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx X, II, III, XXXx, XXXx, XX, X, XX x XXX. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X případě změny xxxxxx XX, III, XXXx xxxx XXXx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku použije xxxxxx stanovený x xxxxxx 15x.“

16)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 12a

Xxxxxxx x xxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx podat Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx vymáhání xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx II, XXX xxxx XXXx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx ji žádající xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx ve lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xx xxxx xxxxxxxxxx bodů xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx. Sdělí xxxx, x xxxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům. Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx rovněž poskytnout xxxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx-xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx do dvaceti xxxxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxx případně od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvědomí žádající xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx tak xxxxxxx.“

17)

X xxxxxx 13 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„3a.   Komise xxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxxxxxxxx z výročních zpráv x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3. Tato výroční xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“

18)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Článek 13x

Xxxxxxxxxx osobních xxxxx

Xxxxxx xxxxx xx zpracovávají x vyměňují x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX (*5) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 45/2001 (*6).

(*5)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31)."

(*6)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx a institucemi Xxxxxxxxxxxx a o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).“"

19)

Xxxxxx 15a xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 15x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 12 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 16. xxxxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx tohoto pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx proti tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x článku 12 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

4.   Před xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (*7).

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

6.   Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx.

(*7)  Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.“"

20)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15x

Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezodkladně x xxxx použitelné, xxxxx xxxxx xxx xxxx vyslovena xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovit námitky xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 15x xxxx. 6. X xxxxxxx případě xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, co xx Evropský parlament xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mučení

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx skupiny xxxxxxx zástupce.

2.   Skupina xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, x to x xxxxx jde xxxx xxxx, x xxxxxx informací o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx za xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx s vývozci, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx zpráva xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15x

Přezkum

1.   Xx 31. xxxxxxxx 2020 x xxxx xxxxxxx xxx xxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě souhrnnou xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, která může xxxxxxxxx návrhy xx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zahrnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie x zahraničí. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

21)

X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx tutéž xxxxxx xxxxxx působnosti jako Xxxxxxx, x xxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 4 xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxx 4x, 5, 6x, 7, 7x x 7x, xx. 8 xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 10, xxxxx xx vztahují xx:

22)

Xxxxxxx xx xxxx takto: