Plné znění - 32018R0775

(1)

Xxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádění xxxx původu xxxx xxxxx provenience xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(2)

Xxxxx xx. 26 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx povinné xxxxx, pokud by xxxxxxxxx tohoto údaje xxxxx uvádět xxxxxxxxxxxx x xxxx ohledně xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx, zejména xxxxx xx informace připojená x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx celek xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx místa xxxxxxxxxxx. Účelem tohoto xxxxxx xx zamezit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxx pravý xxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx čl. 26 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxxxxxx, že je-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx místo provenience xxxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx zemi xxxx xxxxx, x xxxxx pochází xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx složky, nebo xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prováděcího xxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xx. 26 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1169/2011 xx xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx původu xxxx xxxxx provenience xxxxx povinně v souladu x xx. 26 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx údaje, xxxx xxxx zeměpisná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx zeměpisná xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pojmenování xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx zeměpisná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1151/2012 (2), (XX) x. 1308/2013 (3), (XX) x. 110/2008 (4) nebo (EU) x. 251/2014 (5) nebo xxxxxxxx xx základě mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 26 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existuje úzká xxxxxxxxxx mezi vlastnostmi xxxxxxxx x xxxxxxxxxx původem, xx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, včetně pravidel xxx označování, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze xxxxxx názvů xxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxxx názvů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx složky xxxxx čl. 26 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011.

(7)

Xxxxx x xxxx původu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potraviny, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných známek, xxxxxxx do xxxxxxxxxx xx. 26 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Ochrannou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, kresby, písmena, xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx obal xxxxxxx, xxxx zvuky, xxxxx xx toto xxxxxxxx způsobilé odlišit xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podniku xx xxxxxxx xx služeb xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx spotřebitelům v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx původu. S ohledem xx zvláštní xxxxxx x xxx ochranných xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxx být x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.

(8)

Xxxxx x xxxxxx názvy, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx původ, xxx obecně nejsou xxxxxxx jako údaj x xxxx původu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potraviny, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení.

(9)

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 853/2004 (6), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx původu xxxx xxxxx provenience.

(10)

Aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xxxx země původu xxxx místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx taková xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přesná x xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx srozumitelná. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx oblasti, které xxxxxx smysluplnou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx spotřebitele v omyl xxxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxx provenience, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx případně xxxxxxx pro xxxxx xx. 26 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1169/2011.

(13)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx například x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze xx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx provenience primární xxxxxx xxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx potraviny, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx zohlední xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxx doplňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx, snadno xxxxxxx, x xxxxxxxx i nesmazatelné.

(15)

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxx s článkem 47 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011, xxxxx xxxxxxx, xx veškerá xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx o potravinách xx xxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx,

a)

s odkazem xx xxxxx x xxxxxx zeměpisných xxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

„(název xxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx složek) xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx x/xx (země xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podobného xxxxx, xxxxx bude xxx xxx xxxxxxxxxxxx stejný xxxxxx.