XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2018/761
xx xxx 16. xxxxx 2018,
kterým xx xxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx metody pro xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx orgány po xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/798 x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1077/2012
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/798 ze xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 6 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na doporučení Xxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxxx ERA-REC-115-REC xxxxxxxx Komisi dne 9. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) popisují, xxx se xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxx xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxx xxxxxxxxx a celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx a pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 1. září 2016 (2) Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1158/2010 (3), (XX) x. 1169/2010 (4) a (EU) x. 1077/2012 (5). Xxx 9. xxxxxx 2017 xxxxxxxx předložila Komisi x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx o posouzení xxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx posoudila doporučení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/798. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil, zda xxxx opatření systému xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plněny. |
|
(5) |
X xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 x 8 xxxxxxxx (EU) 2016/798 x xxxxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx a provozovatelé infrastruktury xxxx rovněž subjekty xxxxxxxxx xx údržbu, xxxxx nejsou certifikovány x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (EU) 2016/798, oprávněným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účinností xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(7) |
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx odpovědné xx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx se xxx xxxxxxx především xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxx kontrolována. Za xxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx(x) dohledu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a stanoví xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohl xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 16 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxx xx xx základě xxxxxxxx svých činností xxxxxxx posoudit účinnost xxxxxxxx rámce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx auditu x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dokumentů x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zjištěny při xxxxxxxxxx xxxx souvisejících xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 13 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posuzování x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně tak xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx zajistit, xxx xxxxxx vykonávaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx a aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx posílena xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podílející xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx stanoveny. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx činnost vykonává xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx klíčové xxxxxxxxx o provozovateli infrastruktury xxxx železničním podniku, xxxxxxx informace o známých xxxxxxxx a o stavu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx činností xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx celý xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx licence xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (6) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxx, doby xxxxxx x xxxx odpočinku strojvedoucích, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, řešit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepříznivým účinkům x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 31 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxxx xxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx platit xxx 16. června 2019. Xxxxxxx xxxxx však mají xxxxxxx xxxxxxx agentuře x Xxxxxx podle čl. 33 xxxx. 2 směrnice (XX) 2016/798, xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, a mohou x xxxxxxxx xxxx pokračovat ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX (7) xx 16. xxxxxx 2020. Xx proto xxxxxxxx sjednotit data xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2016/798 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Nařízení (EU) x. 1077/2012 již xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x) směrnice (XX) 2016/798 xxx xxxxxx vykonávaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx vydána xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx vydána xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx a může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx dohledu
1. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxxxx interní mechanismy xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx dohledu.
3. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uznání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dodavateli, udělená x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury plnit xxxxxxxxx požadavky vymezené x xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/762 (8).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxx dohledem x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotných xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti.
2. X xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 není odpovědný xx vydání jednotného xxxxxxxxx o bezpečnosti nebo xxxxxxxxx z hlediska bezpečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizaci xxxx xxxxxxx s agenturou xxxxxxxx xxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace, xxxxx xxxx relevantní pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xx systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xx xx, přičemž xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostní riziko, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
stav akčního xxxxx (xxxx plánů) xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblastí uvedených x xxxxxxx x) a příslušných xxxxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán xx xxxxxx xxxxxxx xxx řešením xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost na xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx plánu (xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx problémů xx xxxxxxxxxxx posouzení. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kompetence:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxx, xx kterém xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx systémem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rovnocenném xxxx xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s vedením xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje:
|
a) |
rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx pracovní xxxxx, xxxxxx xxxx úlohu; |
|
b) |
přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx a posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx rozhodování
1. Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxx omezování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxx nesouladu xxxxxxxxxx x xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jak xx řeší.
2. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx přijme a zveřejní xxxxxx upřesňující, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížnosti xx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx nad provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastrukturou xxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxx státě, koordinují xxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 7 x 9 xxxxxxxx (XX) 2016/798.
Po xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotného osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z nich xx xxx xxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx správného xxxxxxxxxxx a účinnosti systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) a j) x xxxxxx 17 směrnice (EU) 2016/798.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stanovený v příloze XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vyšetřovacími xxxxxx, orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu x xxxxxx příslušnými orgány xxxx subjekty.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1077/2012 xx xxxxxxx s účinkem xxx dne 16. xxxxxx 2019.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 16. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 a čl. 8 xxxx. 1 a 2 xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xx. 33 xxxx. 2 směrnice (XX) 2016/798 xxxxxxxx a Komisi xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, použijí xx 16. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;102.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx železnice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx X(2014) 1649 xxxxx (X(2016) 5504 xxxxx).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1158/2010 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 10.12.2010, x.&xxxx;11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1169/2010 ze dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 11.12.2010, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2012 ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními bezpečnostními xxxxxx xx vydání xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;320, 17.11.2012, x.&xxxx;3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES ze xxx 29. dubna 2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/18/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a o vydávání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/762 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/798 x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1158/2010 a (EU) č. 1169/2010 (xxx xxxxxx 26 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3
1. VŠEOBECNĚ
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ukazuje xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX (PLÁNŮ) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán:
|
a) |
shromažďuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v průběhu posuzování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, informace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx o nehodách/mimořádných událostech, xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o údržbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z případného zapojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx strategii xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdrojů potřebných xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xx strategii x&xxxx;xxxxx (plánech) xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx přeshraničního provozu xxxx xxxxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx s dalším xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx (xxxx orgány). |
3. SDĚLENÍ TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX(X) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a případně xxxx x&xxxx;xxxxxx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vysvětlení plánu xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx realizace xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX DOHLEDU
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán:
|
a) |
realizuje xxxx xxxx xxxxx dohledu; |
|
b) |
přijímá xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xx xxxx míry xxxx vypracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nápravu jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v určeném časovém xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx železničnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx neplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a osvědčených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx zvyšování bezpečnosti; |
|
b) |
má xxxxxxx x&xxxx;xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svou činnost xx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v členském xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o nich xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a informuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx strany; |
|
e) |
využívá, x&xxxx;xxxxx je to xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx donucovací xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx získaných xxxxx činností xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tak na xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx přezkum xxxxxxxxx a plánu nebo xxxxx dohledu, aby xxxxxxxxxxxx přiměřenost původních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx z různých xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx potřeby xxxx priority; |
|
b) |
reviduje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti. |
Dodatek
Údaje o xxxxxxxx/ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx rámce v xxxxxxx bezpečnosti
Donucovací xxxx-xxxx,xxxxxxxxxxx x/xxxx vypracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx
Xxxx nutná xxxxxxxx?
Xxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti
Dokumentace xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xx-xxxxxxx x xxxxxxxxx akčního xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxx přiměřených xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výkonnosti xxxxxxx zajišťování bezpečnosti
Celkové xxxx xxxxxxxxx dohledu /xxxxxxx vysvětlení xxxxx (xxxxx) xxxxxxx /xxxxxx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx (plánů)
Vypracování strategie x plánu (xxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí
Agentura nebo xxx-xxxxxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx
Xxxxxxxx dohledu
Vypracování a realizace xxxxxxx plánu (xxxxx)
Xxxxxxx xxxx bezpečnosti v členském xxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx a analýza xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx shromážděné při xxxxxxxxxx systému
Železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx se, x xxxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx xx xx jazyku xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx koordinace. |
|
3. |
Dohodnou xx, xxxx informace x x xxxxx časovém xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx:
|
|
5. |
Koordinují:
|
|
6. |
Dohodnou xx v příslušných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx orgány) xxxx sleduje xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxx xx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
8. |
Sdílejí xxxxxxxxx xxxxxxx:
|