XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2018/761
xx xxx 16. února 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798 x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (XX) č. 1077/2012
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/798 xx xxx 11. xxxxxx 2016 o bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx železnice ERA-REC-115-REC xxxxxxxx Xxxxxx dne 9. xxxxxx 2017 xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx (XXX) xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, dosahování xxxxxxxxxxxxxx xxxx a dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx. 6 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxx xxx CSM xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx používání a celkový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx x xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Prováděcím rozhodnutím xx xxx 1. xxxx 2016 (2) Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 směrnice (XX) 2016/798 xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) revizí nařízení Xxxxxx (XX) č. 1158/2010 (3), (XX) x. 1169/2010 (4) x (XX) x. 1077/2012 (5). Xxx 9. března 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx doporučení zahrnující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxx x xxxxxx o posouzení xxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxxxxx agenturou x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2016/798. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx schválení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu, xxx ověřil, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx jsou veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
V souladu x xx. 17 odst. 1 a 8 xxxxxxxx (EU) 2016/798 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxx certifikovány x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxx xx údržbu uplatňují xxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) 2016/798, oprávněným prostředkem xxxxxxx xxx účinností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(6) |
Pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx s cílem zlepšit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx nich. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx odpovědné xx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxx xxx interní xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx xxx povolány x xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx se xxx zaměřit xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vypracovat x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx(x) dohledu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a stanoví xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx vnitrostátních bezpečnostních xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinnostmi. |
|
(10) |
Aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx úkoly xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. i) xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxx xx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx auditu x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohledu xx obvykle xxxx xxxxxxxxx rozhovory s lidmi xx různých organizačních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx výsledků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 13 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xx xxxxxxxx působící xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxx posuzování x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx orgány xxxx posílena xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx měly xxxxxxxx, xxx pracovníci xxxxxxxxxx xx xx činnostech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto kompetence xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zapojené xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s přeshraniční xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx více než xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o provozovateli infrastruktury xxxx železničním xxxxxxx, xxxxxxx informace o známých xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a využívány x xxxxxxxx činností dohledu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx celý xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (6) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se pracovní xxxx, xxxx řízení x xxxx xxxxxxxxx strojvedoucích, x xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému a koordinovat xxx xxxxxx na xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxxx xxxx režim vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16. června 2019. Členské xxxxx xxxx mají xxxxxxx oznámit agentuře x Xxxxxx podle xx. 33 xxxx. 2 směrnice (XX) 2016/798, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a mohou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/49/XX (7) xx 16. xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxxxx sjednotit xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2016/798 x xxxxx xxxxxxx hladký xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx (EU) x. 1077/2012 xxx xxxx xxxxxxxx, a tudíž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „CSM“) xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/798 pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti“ xxxxx odpovědný za xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx, xxxx agentura xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ závažná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z hlediska bezpečnosti, xxxxx nebrání xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx předmětem dohledu. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dohledu.
3. Xxx xxxxx dohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xxxxxx a osvědčení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničními podniky x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury nebo xxxxxx subdodavateli, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s příslušným právem Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx (EU) 2018/762 (8).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxx
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx, a při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx mezi dohledem x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxx využívá, x xxxxx je xx xxxxxx, sdílí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx z hlediska bezpečnosti.
2. X xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní bezpečnostní xxxxx uvedený v odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizaci xxxx xxxxxxx s agenturou působící xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem.
Xx xxxxxxx výsledku koordinace xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx, x xxxxxx xx xx ně, přičemž xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx, x xxxxxxx jiné problematické xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
stav xxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx účelem xxxxxxx xxx řešením těchto xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury vykonávajícího xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx akčního plánu (xxxx plánů) stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxxxxxx problémů od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
znalost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx myšlení; |
|
x) |
zkušenosti x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx systémem xxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a zkušenosti x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx problémů, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx pracovní xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx profily xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx kompetencí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx rozhodování
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx správné xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxx omezování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx nakládá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xx řeší.
2. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxx a zveřejní xxxxxx upřesňující, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činností xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nad provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx s přeshraniční infrastrukturou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxx v souladu s čl. 17 xxxx. 7 x 9 xxxxxxxx (XX) 2016/798.
Xx vydání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnou, xxxxx x xxxx má xxx xxxxx úlohu xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx se správného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x xxxxxx 17 xxxxxxxx (EU) 2016/798.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rámce xxx koordinovaný x xxxxxxxx xxxxxx stanovený v příloze XX.
3. Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1077/2012 xx zrušuje s účinkem xxx dne 16. xxxxxx 2019.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xx 16. června 2019. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 x xx. 8 xxxx. 1 a 2 xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2 směrnice (XX) 2016/798 xxxxxxxx a Komisi xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx 16. června 2020.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, s. 102.
(2) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 1. září 2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X(2014) 1649 xxxxx (X(2016) 5504 xxxxx).
(3) Nařízení Komise (EU) x.&xxxx;1158/2010 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 o společné bezpečnostní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx osvědčení o bezpečnosti xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 10.12.2010, x.&xxxx;11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1169/2010 xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železnic (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 11.12.2010, x.&xxxx;13).
(5) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2012 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx xx vydání xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;320, 17.11.2012, s. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU xx xxx 21. listopadu 2012 o vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/49/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX x&xxxx;xxxxxxxx licencí železničním xxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. věst. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).
(8) Nařízení Komise v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2018/762 xx xxx 8. března 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/798 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1158/2010 a (EU) č. 1169/2010 (xxx strana 26 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx. Xxxxxxx se xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx iterativní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX (XXXXX) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán:
|
a) |
shromažďuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovit xxxxxxxxx a plán xxxx xxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činností xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxx zprávy xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zprávy o údržbě xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx strategii xxxxxxx xxxxxxxx oblasti pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx lidských x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, jak xxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti; |
|
d) |
na xxxxxxx určených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx zabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx infrastruktur, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s dalším xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx (xxxx orgány). |
3. SDĚLENÍ TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX(X) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v širším xxxxxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxx plánů xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
c) |
vyhodnocuje, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přiměřené xxx nápravu jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX ČINNOSTÍ XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán:
|
a) |
sděluje xxxxxxxx svých činností xxxxxxx xxxxxxxxxxx železničnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinností xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a informuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx strany; |
|
e) |
využívá, x&xxxx;xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu; |
|
f) |
pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxx donucovací opatření, xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx, patřičně informuje xxxxxxxxx xxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ČINNOSTÍ XXXXXXX
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohledu x&xxxx;xx xxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx členského státu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx intervalech:
|
a) |
provádí přezkum xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, využívání xxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, a podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx a posuzuje vliv xxxx xx strategii xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx přispívá xxxxx xxxxxxxxxx a všemi návrhy x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx/ xxxxxxxxxxx událostech
Účinnost xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx bezpečnosti
Donucovací opat-ření,prosazování x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx
Xxxx nutná xxxxxxxx?
Xxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti
Dokumentace xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xx-xxxxxxx x účinnosti xxxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxx přiměřených xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti
Celkové xxxx strategie xxxxxxx /xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) dohledu /xxxxxx-xxxx xxxxxxx realizace xxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxxxxxx strategie x xxxxx (xxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx o vyšetřování
Výroční xxxxxx o bezpečnosti železničních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx oblastí
Agentura xxxx xxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
Xxxxxxxx dohledu
Vypracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plánu (xxxxx)
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v členském xxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxxx xxxxx (plánů)
Přezkum xxxxxxxx dohledu
Srhomažďování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx systému
Železniční xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávající xxxxxx
XXXXXXX XX
Rámec pro xxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2
Příslušné xxxxxxxxxxxx bezpečností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxx nutný koordinovaný x xxxxxxxx dohled. |
|
2. |
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx, a na úrovni xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx mechanismů xxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx xx, jaké informace x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxxx:
|
|
6. |
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx případech, xxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx orgány) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxx se, xx xxxxxxx oblastech xxxxx xxxxxxxxxx koordinovaně xxxx xxxxxxxx:
|
|
8. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|