XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2018/761
xx xxx 16. února 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798 x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1077/2012
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/798 ze xxx 11. xxxxxx 2016 o bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx železnice XXX-XXX-115-XXX xxxxxxxx Xxxxxx dne 9. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a společné bezpečnostní xxxxxx xxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) popisují, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
V souladu x xx. 6 xxxx. 5 směrnice (XX) 2016/798 xxxx xxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx používání a celkový xxxxx xxxxxxxxxxx železnic x x xxxxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxxxxx a pokud možno xxxxxxxxx zvyšovat. |
|
(3) |
Prováděcím xxxxxxxxxxx xx xxx 1. září 2016 (2) Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/798 pověřila Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) revizí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1158/2010 (3), (XX) x. 1169/2010 (4) x (XX) x. 1077/2012 (5). Xxx 9. března 2017 xxxxxxxx předložila Xxxxxx x xxxxxxx s jejím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a uživateli x xxxxxx o posouzení dopadů xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2016/798. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán měl xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxx účinně xxxxxxxxx x xxx xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 x 8 xxxxxxxx (XX) 2016/798 x xxxxxxxxx, kdy železniční xxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními bezpečnostními xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx 6 směrnice (XX) 2016/798, xxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(6) |
Xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvěru x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx odpovědné xx své xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejzávažnější xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx vypracovat x xxxxxxx xxxxxxxxx a plán(y) dohledu xxxxxxxxxxx z posouzení rizik x xxxxx, jak xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soustavně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xx xxxx xxx xxxxxx rizikům xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice (XX) 2016/798, xxx xx xx základě xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx auditu x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohledu xx obvykle xxxx xxxxxxxxx rozhovory s lidmi xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx zjištěny xxx xxxxxxxxxx nebo souvisejících xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 13 xxxxxxxx (EU) 2016/798 xx agentura xxxxxxxx xxxx xxxxx vydávající xxxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx zajištěna xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a činnostmi xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx měli potřebné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx stanoveny. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo nad xxxxxxxxxxx podnikem, který xxxx činnost vykonává xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby byl xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx klíčové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a o stavu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xx xxxxxxx s největším xxxxxxx pro celý xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/34/XX (6) nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxx, xxxx řízení x xxxx odpočinku strojvedoucích, x xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxx pověření, xxxxxx xxxxxxxxx, řešit veškeré xxxxxxxxx v přístupu, předcházet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a koordinovat xxx xxxxxx na xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xx. 31 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxxx xxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti platit xxx 16. xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxxxxx agentuře x Xxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/798, xx prodloužily xxxxx pro provedení xxxxxxxx, x xxxxx v důsledku xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/ES (7) xx 16. xxxxxx 2020. Xx proto xxxxxxxx sjednotit data xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/798 x xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1077/2012 xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx bezpečnostní metody (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxxx bezpečnosti železničními xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx vydána xxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti, x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxx odpovědný xx xxxxxx jednotného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, tedy agentura xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx žádosti o jednotné xxxxxxxxx o bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebrání xxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx interní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a osvědčení xxxxxxxx nebo služeb xxxxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx dodavateli, udělená x xxxxxxx s příslušným právem Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury plnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/762 (8).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx dohledu
Vnitrostátní bezpečnostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxx x xxxxxxxx, a při xxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx xxxxx ty xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dohled xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, sdílí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx získané během xxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx.
2. V případech, xxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx odpovědný xx xxxxxx jednotného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s agenturou xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx s příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xx xx, přičemž xxxx xxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dopad na xxxxxxxxxx xxxx způsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné při xxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
stav akčního xxxxx (nebo plánů) xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx provozovatelem infrastruktury x xxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx účelem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o stavu bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávajícího xxxx činnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx plánu (xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx kompetence:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx dohledu; |
|
b) |
xxxxxxx fungování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
přiměřenou úroveň xxxxxxxxxx analytického xxxxxxx; |
|
x) |
zkušenosti x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx systémem zajišťování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx problémů, xxxxxxxxxx x xxxxxx práce. |
2. V případě xxxxxx práce mohou xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxx kompetencí pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx; |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx profily kompetencí. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxx rozhodování
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a účinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx omezování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx infrastruktury.
Xxxx kritéria xxxx zahrnovat xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nakládá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xx řeší.
2. Vnitrostátní bezpečnostní xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx upřesňující, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a jakékoli xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do činností xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastrukturou xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 7 a 9 xxxxxxxx (XX) 2016/798.
Po xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně rozhodnou, xxxxx x xxxx xx xxx vůdčí xxxxx xxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostních orgánů xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) a j) x xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) 2016/798.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, orgány vydávajícími xxxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EU) x. 1077/2012 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 16. xxxxxx 2019.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xx 16. června 2019. Xxxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 a čl. 8 xxxx. 1 a 2 xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/798 xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxxx xx 16. xxxxxx 2020.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 16. února 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 26.5.2016, x.&xxxx;102.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx a společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí X(2014) 1649 xxxxx (X(2016) 5504 final).
(3) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1158/2010 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx s požadavky xxx xxxxxxx osvědčení o bezpečnosti xxxxxxxx (Úř. věst. L 326, 10.12.2010, x.&xxxx;11).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1169/2010 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx železnic (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 11.12.2010, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1077/2012 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 o společné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx z hlediska bezpečnosti (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;320, 17.11.2012, s. 3).
(6) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 o vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Úř. věst. L 343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/49/ES ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o bezpečnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Rady 95/18/XX x&xxxx;xxxxxxxx licencí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;44).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/762 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/798 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;1158/2010 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1169/2010 (xxx xxxxxx 26 x tomto čísle Xxxxxxxx věstníku).
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Zajistí xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx soustavného xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX (PLÁNŮ) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx bezpečnostní orgán:
|
a) |
shromažďuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx dohledu. Xxxxxx xxxxx xxx informace xxxxxxxxxxx v průběhu posuzování xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx činností xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schvalování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxx xxxxxxxx se nehod, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o údržbě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx strategii dohledu xxxxxxxx oblasti pro xxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z případného zapojení x&xxxx;xxxxxx lidských x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dohledu, v nichž xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o bezpečnosti nebo xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx určených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx realizaci xxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx plánů; |
|
f) |
ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx veškerými xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s dalším xxxxxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxx (xxxx xxxxxx). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX A PLÁNU(Ů) XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán:
|
a) |
příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v širším smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a podává xxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobu realizace xxxxx nebo plánů xxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxxxxxxx varování a uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření; |
|
c) |
vyhodnocuje, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přiměřené xxx nápravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX ČINNOSTÍ XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany železničního xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx o stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx provozovatelů infrastruktury xxxxxxxxxxxxxx svou činnost xx území xxxx xxxxxxxxx státu; |
|
c) |
zveřejňuje svá xxxxxxxxxx k celkovému xxxxx xxxxxxxxxxx v členském státě x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zúčastněné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx svá stanoviska x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení o bezpečnosti xxxx schválení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působící xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx za vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx orgán. |
6. PŘEZKUM ČINNOSTÍ XXXXXXX
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zkušeností xxxxxxxxx xxxxx činností dohledu x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx členského státu, xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx intervalech:
|
a) |
provádí xxxxxxx xxxxxxxxx a plánu xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dohledu a přidělování xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a posuzuje vliv xxxx xx strategii xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a všemi xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxx/ mimořádných xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti
Donucovací xxxx-xxxx,xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxx xxxxxxxx?
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xx-xxxxxxx x xxxxxxxxx akčního xxxxx (plánů)
Přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohledu /xxxxxxx vysvětlení xxxxx (xxxxx) xxxxxxx /vysvět-lení xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x plánu (plánů) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx o vyšetřování
Výroční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx a provozovatelů infrastruktury
Určení xxxxxxxxxx oblastí
Agentura xxxx xxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plánu (plánů)
Celkový xxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx
Xxx
Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxx dohledu
Srhomažďování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx systému
Železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán vykonávající xxxxxx
XXXXXXX XX
Rámec xxx xxxxxxxxxxxx a společný xxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání na xxxxxxx následujících zásad x xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xx, x xxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxx se xx jazyku xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx, a na úrovni xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx koordinace. |
|
3. |
Dohodnou xx, xxxx informace x x xxxxx časovém xxxxx xx budou sdělovat:
|
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxxx:
|
|
6. |
Dohodnou xx v příslušných případech, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx orgány) xxxx sleduje xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx přetrvávající problémy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxx xx, ve xxxxxxx oblastech budou xxxxxxxxxx koordinovaně nebo xxxxxxxx:
|
|
8. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|