Plné znění - 32005D0842

(1)

Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 73, 86 x 87, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx, xxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovány xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxx x plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx 295 Xxxxxxx xx výkladu ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxx, xx podniky xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 xxxx stanoví xxxxxxx x těchto pravidel xxxxxxxxxx ve Smlouvě, xx-xx splněna řada xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx oficiálně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx se musí xxxxxxxx týkat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xx třetí musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x být xxxxxxxxx danému xxxxx (xxxx xxx „požadavek xxxxxxxxxxx“). Xx xxxxxx xxxxx být rozvoj xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx XxxX x Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX  (1) („Xxxxxxx“) Xxxxxx dvůr xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podporou ve xxxxxx článku 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx prvé, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxx závazky xxxx být xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx platby xx omezena rozsahem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schopného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx náklady xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx výše vyrovnávací xxxxxx určena na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynaložil xx xxxxxx těchto závazků.

(5)

Jsou-li xxxx čtyři kritéria xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx uvedená xxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxx x čl. 87 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platba xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx 73, 86, 87 x 88 Smlouvy. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx přezkoumat, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xx. 86 xxxx. 2. Xx tudíž xxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx x xx. 86 odst. 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx x xx. 88 xxxx. 3 Smlouvy.

(7)

Tato podpora xxxx být xxxxxxxxxx xx slučitelnou xxxxx xxxxx, pokud byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx službami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, mají členské xxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx považovány xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx s xxxxxxxx odvětví, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxxxxx, úkolem Xxxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxx chyba.

(8)

Aby xxxx být xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx podnik, který xx xxxxxxxxx podpory, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxx judikatury podávající xxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Smlouvy xxxx být x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu a xxxxxxxxx dotčených podniků.

(9)

Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xxx xxxxxxxx prováděním xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx totiž xxxxxxx vypočítat x xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x jakékoli xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx lišit x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, musí však xxxxxxx xxxxxxx povahu, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx veřejné služby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxx podniky ponesou.

(10)

V xxxxx vymezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zda dotčené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx měly xxxxxxx xxxxx široce xxxxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xx předešlo neodůvodněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx xxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxx x přiměřený xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotčenému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx nutná xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, x tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx xxxxx. Vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xx jiném xxxx, rovněž není xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vrácena.

(13)

Aby xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxx v čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx nutno xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbě. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx nadměrné vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxxxx 10&xxxx;%, xx xxxx xxx xxxxx, xxx částky xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxx převedeny xx xxxxxxx období a xxxxxxxx xx celkové xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx původně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení xxxxx dosahovat velice xxxxx výše xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výhradně x oblasti poskytování xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 20&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxx nepřesáhne xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xx Komise xx to, xx xxxxxx obchodu není xxxxxx x xxxx, xxxxx by byla x rozporu se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx názor, xx xx xxxxxxxxxxx platba xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(15)

Xxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx v xxxxxx xxxx, xx by xx xxxx x xxxxxxx se zájmy Xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx nezbytné ohlašování xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx příjemci xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby, x xxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxxxx bydlení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx specifickou xxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx stávajícím xxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxx míra narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx odvětvích xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx platby. Nemocnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxxxxxx pohotovostní xxxxxx x doplňkové xxxxxx x přímém xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx schopni x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxx x ohlašovací xxxxxxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx jimi obdržené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(17)

Článek 73 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lex xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx. 86 xxxx. 2. Jsou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1191/69 xx xxx 26. xxxxxx 1969 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx (2), xxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky pro xxxxxxx veřejné služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (XXX) x. 1191/69 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravu. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, řídí se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek veřejné xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nařízením Xxxx (XXX) x. 1107/70 ze xxx 4. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (3). Podle xxxxxxxx ve věci „Xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 73, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 xxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tudíž xxxxxx xxxxxx do působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xx námořní x leteckou xxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx letecké a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2408/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x přístupu xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3577/92 xx dne 7. prosince 1992 x uplatňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb x námořní xxxxxxx x členských státech (xxxxxxx xxxxxxx) (5). Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a námořní xxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 1191/69 xxxxxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informační xxxxxxxxxx xxxxx xx. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxxx x odvětvovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, popřípadě x xxxxxxxx (EHS) x. 3577/92.

(19)

Xxxxxx použitelné xx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx letecké x námořní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx okolností stejné xxxx xxxxxx obecně xxxxxxxxx. X konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozování xxxxxxxxx xxxx námořních xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, je xxxx vhodnější stanovit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx užití Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti, xx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx. Určitá ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx status quo, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xx. 86 xxxx. 2. Xxx xx umožnilo členským xxxxxx přijmout v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je vhodné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude hodnoceno x xxxxxxx se xxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (6).

(22)

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 80/723/XXX ze xxx 25. června 1980 x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx podniků (7).

(23)

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

a)

xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nepřesáhl x xxxxxxx dvou finančních xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 100 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx platba xx dotčenou xxxxxx xxxxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nemocnicím vykonávajícím xxxxxxxx, xxx daný xxxxxxx stát xxxxxxx xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek veřejné xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx ostrovy, xx xxxxx v xxxxxxx xxxx rozpočtových let xxxxxxxxxxxxx předcházejících xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxx 300 000 xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx vydáno xxxxxxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nepřevýšil xxxxx xxxxx cestujících 1 000 000 osob na xxxxxxxxx x 300 000 xxxx x xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx;

x)

xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxx;

x)

povaha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udělených xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

opatření xxxxxxxxx x vyloučení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby.

x)

xxxxxxxx-xx dotčený xxxxxx xxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx-xx dotčený xxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.