Plné znění - 32005D0842

(1)

Článek 16 Xxxxxxx požaduje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 73, 86 a 87, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx pravomocí x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx provozovány na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx prokázat xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx státu určená x úhradě xxxxxxxxx xxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 295 Xxxxxxx xx xxxxxxx ustálené xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x tomto ohledu xxxxxxx, že podniky xxxxxxxx poskytováním služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ty, xxxxx xxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení xx. 86 xxxx. 2 xxxx stanoví výjimku x xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx ve Smlouvě, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik plněním xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx splnění svěřeného xxxxx x xxx xxxxxxxxx danému xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“). Za xxxxxx xxxxx být rozvoj xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxx xxxxxxxx ve xxxx Altmark Xxxxx XxxX x Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX  (1) („Xxxxxxx“) Soudní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxx podporou xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx čtyři xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx pověřen xxxxxxx xxxxxxx služby x tyto xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx stanoveny předem xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx části, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zisk. Za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím procesu xxxxxxxx veřejných zakázek, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx, xxxxx xx běžný, xxxxx řízený xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx těchto xxxxxxx.

(5)

Xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby státní xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx na ni xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovená x xx. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podporu, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx 73, 86, 87 a 88 Smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xx. 86 odst. 2 Xxxxxxx a x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 86 xxxx. 2. Xx tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx jsou určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx x xx. 86 xxxx. 2 x nepodléhají povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 88 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx službami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že s xxxxxxxx odvětví, xx xxxxxxx existují pravidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx rozsáhlou xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx považovány xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxx xxxxxx chyba.

(8)

Aby xxxx být xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx podnik, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším přesná xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu a xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků.

(9)

Aby xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxx pověření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. Výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vypočítat x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx závazky xxxxxxx xxxxxx, kterými xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Forma xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jednotlivých členských xxxxx, musí xxxx xxxxxxx xxxxxxx povahu, xxxxxx a trvání xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X xxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazky xxxx, by měly xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx uživatele.

(11)

Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxx vynaložených podnikem x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx náklady xx xxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx platba, xxxxx přesahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, x tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx není xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevede k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx nepřesáhne 10&xxxx;%, xx mělo být xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx celkové xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx původně xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx. Společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx velice xxxxx xxxx tržeb, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx působí xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx dané xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx období až xx výše 20&xxxx;% xxxxx vyrovnávací xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx nepřesáhne xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx limity xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, má Xxxxxx xx to, že xxxxxx xxxxxxx není xxxxxx x xxxx, xxxxx by byla x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx okolností zastává Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podnikům xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x takové xxxx, že xx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxx příjemci vyrovnávací xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, a xxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx specifickou xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Zejména je xxxxx brát zřetel xx xxxxxxxxxx, že xxx stávajícím stavu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx odvětvích nutně xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lékařskou xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x hlavní xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx omezené solventnosti xxxxxx bydlení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx měly být xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxx jimi obdržené xxxxxxxxxxx platby přesahuje xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(17)

Článek 73 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx. 86 xxxx. 2. Jsou x něm xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxx veřejné služby x xxxxxxx pozemní xxxxxxx. Citovaný xxxxxx xxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 1191/69 ze xxx 26. xxxxxx 1969 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x dopravě xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx (2), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pozemní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nařízení (XXX) č. 1191/69 xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx platby, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx předem xxxxx xx. 88 odst. 3 Smlouvy. Umožňuje xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx městskou, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, nařízením Xxxx (XXX) č. 1107/70 ze dne 4. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx podpor xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách (3). Xxxxx xxxxxxxx xx věci „Xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 73, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Smlouvou na xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx tudíž xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(18)

Na xxxxxxx x leteckou xxxxxxx xx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2408/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (4) x nařízení Xxxx (EHS) č. 3577/92 xx dne 7. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x námořní xxxxxxx x xxxxxxxxx státech (xxxxxxx xxxxxxx) (5). Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x námořní xxxxxxx však xx xxxxxx od xxxxxxxx (XXX) č. 1191/69 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 88 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx závazek xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dopravy za xxxxxxxxxxx, xx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3577/92.

(19)

Xxxxxx použitelné na xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx letecké x xxxxxxx dopravy xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacích plateb xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, které představují xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Smlouvy, je xxxx vhodnější xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činností.

(20)

Toto xxxxxxxxxx vymezuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxx oblasti, xx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx. Určitá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx umožnit účinné xxxxxxxxx kritérií stanovených x čl. 86 xxxx. 2. Aby xx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx platná xxx určité xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx oznámit xxxxxx xxxxxxx podpory. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Společenství xxx státní podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby (6).

(22)

Toto rozhodnutí xx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxx 80/723/XXX xx dne 25. června 1980 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx průhlednosti uvnitř xxxxxxxx podniků (7).

(23)

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx články 81 x 82 Xxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se závazků xxxxxxx služby xxxxxxxx x odvětvových právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

a)

xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž průměrný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx nepřesáhl x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx daný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 100 xxxxxxx XXX, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dotčenou službu xxxxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nemocnicím vykonávajícím xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx označil xx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxxxxx platbu xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx x průběhu xxxx rozpočtových xxx xxxxxxxxxxxxx předcházejících xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxxx 300 000 osob;

x)

vyrovnávací xxxxxx xx závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujících 1 000 000 xxxx xx xxxxxxxxx x 300 000 xxxx x přístavech.

x)

xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

x)

povaha případných xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby;

x)

opatření xxxxxxxxx x vyloučení x xxxxxxx xxxxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxx platby.

x)

xxxxxxxx-xx xxxxxxx podnik xxxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx-xx xxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx připisované službám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, odpovídající xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.