Plné znění - 32005D0842

(1)

Xxxxxx 16 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 73, 86 a 87, aby Společenství xxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí o xx, xxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásad x xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2)

Xxx bylo zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxx se xxxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx x úhradě některých xxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx s plněním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxxxxxx 295 Xxxxxxx xx výkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Soudu xxxxxxx xxxxxx Evropských společenství xxxx x pohledu xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxx xx, které xxxx povahu fiskálního xxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 86 odst. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx, xx-xx splněna xxxx xxxxxxxx. Za xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx se xxxx xxxxxxxx týkat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx třetí musí xxx xxxxxxx nezbytná xxx splnění xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx účelu (xxxx jen „požadavek xxxxxxxxxxx“). Xx xxxxxx xxxxx být rozvoj xxxxxxx xxxxxx v xxxx, která xx xxxx v xxxxxxx xx zájmem Společenství.

(4)

Ve xxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Xxxxx XxxX a Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx GmbH  (1) („Xxxxxxx“) Soudní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, podnik, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x transparentním xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxx vyrovnávací platby xx omezena xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokrytí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx části, xxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pověřený xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx uchazeče schopného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx určena xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynaložil xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxx-xx xxxx čtyři kritéria xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx na xx xxxxxx 87 a 88 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 87 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platba xx závazek xxxxxxx xxxxxx xxxxxx podporu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 73, 86, 87 x 88 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se tudíž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx x v xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 86 xxxx. 2. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx jsou určité xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx s xx. 86 odst. 2 x nepodléhají povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanovena x xx. 88 odst. 3 Smlouvy.

(7)

Tato podpora xxxx být xxxxxxxxxx xx slučitelnou xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že s xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxx, xxxx členské xxxxx rozsáhlou xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx považovány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zjevná xxxxx.

(8)

Xxx xxxx xxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx použitelný, xxxx xxx podnik, xxxxx xx příjemcem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx judikatury xxxxxxxxxx xxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxx pověření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesná xxxxxx, rozsah x xxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xx zajistilo, xx xxxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 86 odst. 2 Xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx nutno splnit xxx xxxxxxxx prováděním xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výši xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx závazky xxxxxxx xxxxxx, kterými xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx státu jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx lišit x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx však xxxxxxx xxxxxxx povahu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obsahovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ponesou.

(10)

V xxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxx služby x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazky xxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxx široce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xx předešlo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotčenému podniku xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přesahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx provozování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutá na xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx použita x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxx xxxx být xxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státům minimální xxxx flexibility, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne 10&xxxx;%, xx xxxx xxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx vyrovnávací platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení xxxxx dosahovat velice xxxxx výše xxxxx, xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxxx působí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xxxxxxxx nadměrná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx převedena xx xxxxxxxxxxxxx období xx xx xxxx 20&xxxx;% xxxxx vyrovnávací xxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platba xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx služby x xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx, xx Komise xx xx, xx xxxxxx obchodu xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx by xxxx x rozporu xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx.

(15)

Xxxx částky xxxxxxxxxxx xxxxxx určené podnikům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx by xx xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx rozsahu, v xxxx xx na xxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohlašování xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniků, které xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx závazek xxxxxxx služby, x xxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx. Zejména je xxxxx xxxx zřetel xx skutečnost, xx xxx stávajícím stavu xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx míra xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxx odvětvích nutně xxxx obratu x xxxxxxxxxxx platby. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx služby x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx činnosti, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx občanům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx solventnosti xxxxxx bydlení za xxxxxxx podmínek, xx xxxxx měly xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené tímto xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytují, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxx 73 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vztahu x xx. 86 xxxx. 2. Jsou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použitelná na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Citovaný článek xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1191/69 xx dne 26. června 1969 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx (2), které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odvětví pozemní xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (XXX) x. 1191/69 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 88 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1107/70 ze xxx 4. xxxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxx x vnitrozemských xxxxxxx cestách (3). Xxxxx xxxxxxxx xx věci „Xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 73, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx Smlouvou na xxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy. Xxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravu xx xx xxxxxx xx pozemní dopravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby v xxxxxxxxx letecké x xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2408/92 ze dne 23. července 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (4) a xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3577/92 ze dne 7. prosince 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohybu služeb x xxxxxxx dopravě x xxxxxxxxx státech (xxxxxxx kabotáž) (5). Tato xxxxxxxx týkající se xxxxxxx x námořní xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) x. 1191/69 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx neobsahují xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 88 odst. 2 Xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx i odvětvovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 2408/92, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 3577/92.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx letecké x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxx námořních xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 86 odst. 2 Smlouvy, je xxxx vhodnější stanovit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxxxx vymezuje xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xx. 86 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx judikatury Soudního xxxxx a Soudu xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxx Komisí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hmotného xxxxx x xxxx oblasti, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx status quo, xxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx umožnit xxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x čl. 86 xxxx. 2. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx roku před xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx hodnoceno x souladu xx xxxxxxxx rámce Xxxxxxxxxxxx xxx státní podporu xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx služby (6).

(22)

Toto rozhodnutí xx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxx 80/723/XXX ze dne 25. června 1980 x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx průhlednosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (7).

(23)

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,

a)

vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž průměrný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, xxx xxx xxxx xxxxxx pověřen xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx, xxxxxx 100 xxxxxxx XXX, pokud xxxxx vyrovnávací xxxxxx xx dotčenou službu xxxxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nemocnicím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx daný xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

vyrovnávací platbu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 300 000 osob;

x)

vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx rozpočtových let xxxxxxxxxxxxxxx roku, v xxxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 000 osob na xxxxxxxxx x 300 000 xxxx x xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku x xxxxx;

c)

povaha xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udělených dotčeným xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx pro výpočet, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platby.

x)

xxxxxxxx-xx dotčený xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx veškeré xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti mimo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx služby xxxxxxxx hospodářského xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx.