XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/725
xx dne 16. května 2018,
xxxxxx se pro xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mění xxxxxxx XX část XXX xxx 13 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX ze xxx 18. června 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;46 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2009/48/ES xxxxxxx limitní hodnotu xxx šestimocný xxxxx (xxxxx VI) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, dřevo, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2&xxxx;xx/xx) xx založena xx xxxxxxxxx bezpečné xxxxx xxxxxx XX xx xxxx 0,0053 μx xx xxxxxxxx tělesné xxxxxxxxx xx den x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxx posouzení nebezpečnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Environmental Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXXX) Kalifornské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Xxxxxx) (2). |
|
(2) |
Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) v roce 2015 na xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx karcinogenního xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxx ústní. Ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx XXXXX xxxxx, že přezkoumal xxxx jiné dokument xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) USA (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx 0,0002 μg xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kterou OEHHA xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případem xxxxxxxx xx milion, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xxxx hračky, xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procenta xxxxxxxxx bezpečné xxxxx. Xxxxxxxxx podíl hraček xx xxxxxx příjmu xxxxxx VI xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) činí 10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxx xxx zdravotní a environmentální xxxxxx xxxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Směrnice 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxx chrom XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx výboru považují xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx 10&xxxx;% prakticky bezpečné xxxxx xxxxxxxxxxxx průměrnou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx do xxx xxx, xxxxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;xx, vydělených denním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky, xxxxxxxxxxx xx 8 mg/den, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 xx xxxxx XXXXX xx xxxx xxxx xxxxxxxx stanovisku x&xxxx;xxxxxx XX v hračkách xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu ve xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 71-3:2013+X1:2014, xx xxx byl xxxxxxxxx odkaz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (9). Xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kvantifikovat xxxxxxxx metodou uvedenou x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053&xxxx;xx/xx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx podskupina „xxxxxxxx látky“ xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx chrom VI xx xxxxxxxxxx 0,2 mg/kg xx 0,053&xxxx;xx/xx. Podskupina „xxxxxxxx xxxxx“ rovněž xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx metody xxx xxxxx VI, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx výbor xxx normalizaci (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx chromu VI. Xxxxxxx xx, že xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivě xxxxx xxxxxxxxxxx xx do 0,0025&xxxx;xx/xx. Poté xx xxxx možné limitní xxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxx zpřísnit. |
|
(9) |
Směrnice 2009/48/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx II xxxxx XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxx xxx xxxxx XX nahrazuje tímto:
|
Xxxxx |
xx/xx x xxxxxx, drobivém, xxxxxxxxxxx xxxx poddajném xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x tekutém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
mg/kg v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. května 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2) OEHHA (1999). Public xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Pesticide xxx Xxxxxxxxxxxxx Toxicology Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx v: Chemicals xx Xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx assessment xx xxxxxxxx safety xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx RIVM xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), x.&xxxx;114, tabulka 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxx XX xx toys“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Xxxxxx xxxxxx goals xxx xxxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx XX). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (2008). Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Dihydrate (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx and X6X3X1 Mice (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx). XXX XX 546, XXXXX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, XX. Publikace NIH x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Committee xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx and xxx Environment (XXXXX). Xxxxxxxxxx k posouzení biologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Assessment xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx in xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx
(7) Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx k rizikům, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx v hračkách („Xxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxx“). Přijato dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxx prvky v hračkách („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx limits xxx xxxxxxxx elements in Xxxx“). Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10) Viz Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360