XXXXXXXX KOMISE (EU) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoji xxxx xxxxxxx II xxxx XXX xxx 13 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;46 odst. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2009/48/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx šestimocný xxxxx (xxxxx XX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx barvy xx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota (0,2&xxxx;xx/xx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečné dávce xxxxxx XX ve xxxx 0,0053 μg xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí (Xxxxxx of Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Hazard Assessment, XXXXX) Kalifornské agentury xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (California Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Agency) (2). |
|
(2) |
Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2015 na žádost Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Ve xxxx stanovisku xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx XXXXX xxxxx, xx přezkoumal xxxx jiné dokument xxxxxxxxx xxxxxxx OEHHA x&xxxx;xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NTP) USA (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx 0,0002 μg xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnou xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k tomu, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hračky, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procenta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx denním xxxxxx xxxxxx XX doporučený Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v roce 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxx xxxxx VI x&xxxx;xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty na xxxxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru považují xx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx bezpečné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx do tří xxx, xxxxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 xx výbor XXXXX xx xxxx xxxx uvedeném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX v hračkách xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XX v seškrábnutém xxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 0,0094&xxxx;xx/xx. |
|
(6) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ověřit zkušební xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx EN 71-3:2013+X1:2014, xx xxx byl xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (9). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nižší než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053&xxxx;xx/xx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx okolností podskupina „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx chrom XX xx xxxxxxxxxx 0,2&xxxx;xx/xx xx 0,053 mg/kg. Podskupina „xxxxxxxx látky“ rovněž xxxxxxxxxx každé dva xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx VI, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx navržené xxxxxxx SCHER. |
|
(8) |
Evropský xxxxx xxx normalizaci (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx době přezkoumává xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx se, xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx xx do 0,0025&xxxx;xx/xx. Poté xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro chrom VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu hračky xxxx zpřísnit. |
|
(9) |
Směrnice 2009/48/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx bezpečnost hraček, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX xxxxx XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxx xxx xxxxx XX nahrazuje tímto:
|
Xxxxx |
xx/xx x xxxxxx, xxxxxxxx, práškovitém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x tekutém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx v seškrábnutém xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Chrom (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. května 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, s. 1.
(2) OEHHA (1999). Xxxxxx xxxxxx xxxx for xxxxxxxx in drinking xxxxx. Pesticide and Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Hazard Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx v: Chemicals xx Xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx assessment xx xxxxxxxx safety xx xxxx with a focus xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Nizozemska xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (Rijksinstituut xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), s. 114, tabulka 8-1.
(3) Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx k chromu XX x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxx XX in xxxx“). Xxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Hexavalent xxxxxxxx (Xx XX). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Program (2008). Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Studies of Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) in X344/X Xxxx xxx X6X3X1 Xxxx (Drinking Xxxxx Xxxxxxx). NTP XX 546, XXXXX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, XX. Xxxxxxxxx XXX x.&xxxx;08-5887.
(6) Scientific Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx and xxx Environment (XXXXX). Xxxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Assessment xx xxx bioavailability xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx“). Přijato xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out235_en.pdf
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx organické XXX xxxxx v hračkách („Xxxx xxxx xxxxxxx XXX substances in xxxx“). Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Xxxxxxxxxx k vyhodnocení xxxxxxxxxx limitů xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx“). Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Rejstřík expertních xxxxxx Xxxxxx, skupina xxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxx (X01360). http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=1360