SMĚRNICE KOMISE (XX) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx II část XXX xxx 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES o bezpečnosti xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;46 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chrom (xxxxx VI) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, textil x&xxxx;xxxxx materiály. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2 mg/kg) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečné xxxxx xxxxxx XX xx xxxx 0,0053 μg xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s návrhem Úřadu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Hazard Assessment, XXXXX) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Agency) (2). |
|
(2) |
Vědecký xxxxx xxx zdravotní a environmentální xxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxx Xxxxxxxx komise posoudil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx SCHER xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx u chromu XX x&xxxx;xxxxx xxxx (4), jakož x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NTP) XXX (5). Xxxxx XXXXX posoudil xxxxxxx 0,0002 μg xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx, xxxxxx XXXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případem rakoviny xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnou xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx VI xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx chrom XX třeba xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procenta xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx hraček xx denním příjmu xxxxxx XX doporučený Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v jeho stanovisku x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx v roce 2010 xxxxxxx potvrdil (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX dále v 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx hodnoty na xxxxxxxxx úroveň v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx, které se xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx správnou xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx základě 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx tří xxx, odhadovanou xx 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požitého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 xx xxxxx XXXXX ve svém xxxx uvedeném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 0,0094 mg/kg. |
|
(6) |
Soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zkušební xxxxxxx xxxxx evropské xxxxx XX 71-3:2013+X1:2014, xx niž xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (9). Navrhovaná limitní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxx spolehlivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a činí 0,053 mg/kg. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ skupiny xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx zřízené Xxxxxx (10) xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxx 14. října 2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX xx současných 0,2&xxxx;xx/xx xx 0,053&xxxx;xx/xx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XX, xxx xxxxx xxx případně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx spolehlivě xxxxxx xxxxx nižší xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx výbor xxx normalizaci (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodu uvedenou x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 s cílem xxxxxxx xxxxxxx chromu VI. Xxxxxxx se, xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx metoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx až xx 0,0025&xxxx;xx/xx. Poté by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálu hračky xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX xxxxx XXX xxxx 13 xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxxxx xxx xxxxx XX nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxx |
xx/xx v xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
mg/kg x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
|
„Xxxxx (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Použijí xxxx xxxxxxxx ode xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXXX (1999). Xxxxxx xxxxxx xxxx for xxxxxxxx xx drinking xxxxx. Pesticide and Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx of Environmental Xxxxxx Hazard Assessment, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx x: Xxxxxxxxx xx Toys. A general xxxxxxxxxxx xxx assessment xx xxxxxxxx safety of xxxx with x&xxxx;xxxxx xx elements XXXX xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx (Rijksinstituut xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx en Milieuhygiene, XXXX), s. 114, tabulka 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx („Chromium XX in toys“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4) OEHHA (2011). Public xxxxxx goals xxx xxxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx chromium (Xx XX). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5) National Toxicology Xxxxxxx (2008). Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx Dichromate Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Rats xxx X6X3X1 Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Studies). XXX XX 546, NIEHS, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, XX. Xxxxxxxxx NIH x.&xxxx;08-5887.
(6) Scientific Committee xx Xxxxxxxx, Ecotoxicity and xxx Environment (XXXXX). Xxxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvků x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx bioavailability xx xxxxxxx elements xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx k rizikům, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxx“). Přijato dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitů pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx“). Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx expertních xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (E01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360