XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx se pro xxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckému x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx XX část XXX xxx 13 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX o bezpečnosti xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/XX ze xxx 18. června 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;46 odst. 1 písm. x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2009/48/XX xxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx chrom (xxxxx VI) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx, tvrdé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx materiály. Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnota (0,2 mg/kg) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx VI ve xxxx 0,0053 μx xx kilogram xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Assessment, XXXXX) Xxxxxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Xxxxxx) (2). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX) v roce 2015 na xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx SCHER xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx jiné dokument xxxxxxxxx podpory XXXXX x&xxxx;xxxx v oblasti veřejného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx toxikologického xxxxxxxx (XXX) XXX (5). Xxxxx XXXXX posoudil xxxxxxx 0,0002&xxxx;μx chromu XX na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, kterou XXXXX xxxx xx souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx rakoviny xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx prakticky xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxx vystaveny xxxxxx XX také x&xxxx;xxxxxx zdrojů, než xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX třeba vycházet xxxxx z určitého procenta xxxxxxxxx bezpečné dávky. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx denním xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxx, ekotoxicitu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx stanovisku x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxx xxx zdravotní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tento procentní xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Směrnice 2009/48/XX xxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx VI x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx toxické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty na xxxxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx praxí. |
|
(5) |
Na základě 10&xxxx;% prakticky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xx tří xxx, odhadovanou xx 7,5&xxxx;xx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seškrábnutého xxxxxxxxx hračky, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 1/2 xx výbor XXXXX ve svém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx VI v hračkách xxxxxxx navrhnout xxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu ve xxxx 0,0094 mg/kg. |
|
(6) |
Soulad s navrhovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx EN 71-3:2013+A1:2014, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (9). Navrhovaná xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx koncentrace, kterou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou uvedenou x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053 mg/kg. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx podskupina „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí (10) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxxx XX xx xxxxxxxxxx 0,2&xxxx;xx/xx xx 0,053&xxxx;xx/xx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx VI, aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zkušební metoda, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx až do xxxxxxx hodnoty navržené xxxxxxx SCHER. |
|
(8) |
Evropský xxxxx xxx normalizaci (CEN) x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xx, xx xxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx metoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měřit xxxxxxxxxxx až xx 0,0025&xxxx;xx/xx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX xxxxx XXX bodě 13 xxxxxxxx 2009/48/XX se xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxxxxxx tímto:
|
Xxxxx |
xx/xx x xxxxxx, drobivém, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky |
|
„Xxxxx (VI) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXXX (1999). Xxxxxx xxxxxx goal for xxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xx Environmental Xxxxxx Hazard Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx v: Chemicals xx Xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx of xxxx xxxx a focus xx xxxxxxxx XXXX xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx en Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), x.&xxxx;114, xxxxxxx 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxx XX in toys“). Xxxxxxx xxx 22. ledna 2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4) OEHHA (2011). Public xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Hexavalent chromium (Xx XX). xxxx://xxxxx.xx.xxx/xxxxx/xxx/072911Xx6XXX.xxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (2008). Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX Xx.&xxxx;7789-12-0) xx X344/X Xxxx and X6X3X1 Xxxx (Drinking Xxxxx Studies). XXX XX 546, XXXXX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, XX. Xxxxxxxxx XXX x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx on Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx elements xx xxxx“). Přijato dne 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxx/xx_xxxx/xxxxxxxxxx/xxx/xxxxxxxxx/xxx235_xx.xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Stanovisko x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx in xxxx“). Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8) Vědecký výbor xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rizika (XXXXX). Stanovisko x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx elements xx Xxxx“). Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (X01360). http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=1360