XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/725
xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mění xxxxxxx XX xxxx XXX bod 13 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx XX
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/48/ES ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), a zejména xx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;1 písm. x) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx chrom (xxxxx XX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, tvrdé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, textil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (0,2&xxxx;xx/xx) xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx bezpečné xxxxx xxxxxx VI xx xxxx 0,0053 μg xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za den x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxx nebezpečnosti xxx životní xxxxxxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, XXXXX) Kalifornské agentury xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (California Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx) (2). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX pro xxxxxx xxxxx. Ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 (3), xxxxx XXXXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dokument xxxxxxxxx podpory XXXXX x&xxxx;xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxx (4), xxxxx x&xxxx;xxxxxx Národního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (NTP) USA (5). Xxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxx 0,0002&xxxx;μx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xx xxx, xxxxxx OEHHA xxxx xx souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx milion, jako xxxxxxx prakticky bezpečnou xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx jsou vystaveny xxxxxx VI xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx procenta xxxxxxxxx bezpečné dávky. Xxxxxxxxx xxxxx hraček xx denním xxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx stanovisku x&xxxx;xxxx 2004 (6) xxxx 10&xxxx;%. Vědecký xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxx (7) (8). |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2009/48/XX dále x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx navrhuje xxx chrom XX x&xxxx;xxxxx obzvláště toxické xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx správnou xxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx do tří xxx, xxxxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;xx, vydělených xxxxxx xxxxxxxxx požitého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky, xxxxxxxxxxx xx 8&xxxx;xx/xxx, a vynásobených 1/2 se xxxxx XXXXX ve xxxx xxxx uvedeném stanovisku x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hračky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 0,0094 mg/kg. |
|
(6) |
Soulad s navrhovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx XX 71-3:2013+X1:2014, xx niž xxx xxxxxxxxx odkaz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (9). Navrhovaná xxxxxxx xxxxxxx je téměř xxxxxxxx nižší než xxxxxxxx koncentrace, xxxxxx xxx spolehlivě kvantifikovat xxxxxxxx metodou uvedenou x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxx 0,053&xxxx;xx/xx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ skupiny xxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx xxxxxxx Komisí (10) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx chrom VI xx xxxxxxxxxx 0,2 mg/kg xx 0,053 mg/kg. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxx látky“ rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxx metody xxx xxxxx XX, aby xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metoda, xxx lze spolehlivě xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci (XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přezkoumává xxxxxxxx metodu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;XX&xxxx;71-3 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xx, xx xxxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxxxxxx spolehlivě xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx 0,0025&xxxx;xx/xx. Poté xx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřísnit. |
|
(9) |
Směrnice 2009/48/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX xxxxx XXX bodě 13 xxxxxxxx 2009/48/XX se xxxxxxx xxx xxxxx XX nahrazuje tímto:
|
Prvek |
xx/xx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poddajném materiálu xxxxxx |
xx/xx x tekutém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
xx/xx v seškrábnutém xxxxxxxxx hračky |
|
„Chrom (XX) |
0,02 |
0,005 |
0,053“ |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 17. xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx 18. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. května 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 30.6.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXXX (1999). Xxxxxx xxxxxx goal xxx xxxxxxxx in xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Environmental Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx 1999. Xxxxxxxx v: Xxxxxxxxx xx Xxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx safety xx xxxx xxxx a focus xx elements RIVM xxxxxx 320003001/2008. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX), s. 114, xxxxxxx 8-1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx a environmentální xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx („Xxxxxxxx XX xx xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015. xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxx/xxxx/xxxxx_x_167.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXXX (2011). Public xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Hexavalent xxxxxxxx (Xx VI). http://oehha.ca.gov/water/phg/072911Cr6PHG.html
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (2008). Toxicology and Xxxxxxxxxxxxxx Studies xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Dihydrate (XXX No. 7789-12-0) in X344/X Rats xxx X6X3X1 Xxxx (Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx). NTP XX 546, NIEHS, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, XX. Xxxxxxxxx NIH x.&xxxx;08-5887.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx xxx Environment (CSTEE). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Assessment xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx in xxxx“). Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004. http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out235_en.pdf
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxx v hračkách („Xxxx xxxx organic XXX substances in xxxx“). Xxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v hračkách („Xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx in Xxxx“). Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;378, 13.11.2015, s. 1.
(10) Viz Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečnost xxxxxx (X01360). xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxx.xxx?xx=xxxxxXxxxxx.xxxxxXxxxxx&xxx;xxxxxXX=1360