Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/19/XX
xx xxx 30. května 1994
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 57 xxxx. 2 první x xxxxx xxxx xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu x xxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stabilitu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx při odstraňování xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx xx xxxxx pamatovat xx xxxxxxx, xxx xx mohla nastat, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx instituce, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedisponibilními; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizovanou xxxxxx ochrany xxxxxx xxx všechny xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxx ochrana xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x jiném xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x náklady, jež xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vkladů xxxxx x úvěrové instituce, xxxxx xx xxxxxx x nesnázích, nýbrž x z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že odezva xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 87/63/XXX xx dne 22. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx žádoucího xxxxxxxx; že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/646/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 77/780/EHS [5], xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x stanoví, xx dohled xxx xxxx vykonávají orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, poněvadž xxxxxx jednotné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Společenství a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx jediným systémem xxxxxxxxx xxxxxx; že xxx použít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx institucí xx státě, xxx xx daná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx spojitosti mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx harmonizace musí xxxxxx xx hlavní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a že xxxx xx velmi xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vkladů xxxx zasáhnout, jakmile xxxxxx přestanou xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx z ochrany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastním xxxxxx x xx xxxxxxx účet; xx xx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx harmonizace xxxxxxx xxxxxxxxx vkladů uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx nezpochybňuje existenci xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvláště prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech zůstaly xxxxxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx odlišný ochranný xxxx, splňují xxxx xxxx směrnice; že xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínek;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx upravovány xxxxxxx; xx tento xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x nich; xx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx-xx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx vkladům xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx úroveň, xxxx xx xxxx na xxxxxxx území x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x nichž xx xxxxxxxxx; xx xx Komise měla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zprávu o xxx, jak xxxxxx xxxxxxx využily xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení; xx xxxx vyloučeno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolené x xxxxxxxxxxxx členském státě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxx, aby se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx poskytovaného systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx v pobočkách xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rozsah xxxxxxxx obdobným systémem x hostitelském xxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx prozkoumána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x některému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/780/EHS xx xxx 12. prosince 1977 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu [6], xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxxx xx xxxx území; xx se na xxxx pobočky xxxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxx xx smyslu xx. 59 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx usazeny; xx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxx rozhodl, jak xxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 77/780/XXX x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx je xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx u těchto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx předepsaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany příliš xxxxxx část xxxxxx x zájmu ochrany xxxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx podpořit xxxxxxxxxxx řízení úvěrových xxxxxxxxx; xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 20000 ECU; xx xxxx xxx xxxxx omezených přechodných xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx některé xxxxxxx xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx harmonizovaná minimální xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx xxx vhodným xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx zavedeny xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 87/63/XXX, xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx vyjmout x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vkladů xxxxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x nichž má xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu poskytovanou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vkladatelé xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xx xxxx xxx omezena, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx minimálního xxxxxx xx vkladatele x xx xx vklad; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx vkladatelů, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx majiteli xxxx; xx x xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xx však toto xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxx xx subjekty kolektivního xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují zvláštní xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx nezbytnou xxxxxxxx ochrany vkladatelů, x musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx upravena; xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx zvláštních xxxxxxxxx xx x některých xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx některé xxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx, xxx přijímají xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být dočasná xxxxxxxx xx požadavku xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vkladů oprávněná; xx by xxxx, xxxxx xxxxxx úvěrová xxxxxxxxx podnikala v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx vyžadovat xxxx účast x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx nést xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx to však xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxx soustavy daného xxxxxxxxx státu;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesmí vést x tomu, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx činěny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x zajišťují xxxxxxx vkladatelům xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx a nezbytným xxxxxxxx systému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx finančním trhu xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxx ocitne x xxxxxxxx neschopnosti,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice se:
1. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxxxx x obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx prokázaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x "building xxxxxxxxx" xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2.
Xx vklady se xxxxxxxxxx dluhopisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 22 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) [7].
Xx xxxxxx výpočtu kreditního xxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx vzájemných xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vklady;
2. "společným xxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxx xxxx účet, x xxxxx xxxx xxx nebo více xxxx práva, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx;
3. "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx úvěrovou institucí xxxxx xxxxxxxxxxx zákonných x xxxxxxxxx xxxxxxxx x případech, kdy
i) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx podle jejich xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce v xxxxx čase xxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx souvisejících x její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxx xxxx moci xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 21 xxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vklady, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx
xx) xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxx situací xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vkladatele xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx zjištění;
4. "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx, xxxxx činnost spočívá x přijímání vkladů xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a poskytování xxxxx xx xxxxxxx xxxx;
5. "pobočkou" rozumí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxx přímo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx; všechny provozovny xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxxxxx, která má xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxxxx xx jedinou xxxxxxx.
Článek 2
Xx systémů xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xx. 8 xxxx. 3,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" v xxxxxx 2 směrnice Xxxx 89/299/XXX ze xxx 17. dubna 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [8],
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxx vynesen xxxxxxxxxx xxxxxxxx za trestný xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx xxx 10. června 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx [9].
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx zaveden x úředně uznán xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pojištění xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/780/XXX přijímat xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx takového xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úvěrovou instituci xxxxxxxxxx účasti xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x systému, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x tím xxxxxxxxx xxxxxxx vkladatelů, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vkladů x xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
- xxxxxx xxxxxxxx x xx úředně xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- systém xx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx institucí, xxx x xxxx xxxxx, x musí mít x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx k tomuto xxxxx,
- systém xxxxxxxxx x záruce poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx podmínek stanovených x xxxxxx 9.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx Xxxxxx; xxxxxxx ji zpraví x vlastnostech xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx i o xxxxx pozdějších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise x xxxx uvědomí Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud některá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx člen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx sankcí, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx nedokáží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxx, oznámit x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xx xxxxxx než 12 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z členství x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx před uplynutím xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pojištění vkladů. Xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxxxxx.
4. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx vydaly xxxxxxxx, xxx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyloučení xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx schopna xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojistné uspořádání, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v odstavci 4, xxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jí xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uznané x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 1 chrání xxxx vkladatele x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
Do 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rozsah xxxxxxx nabízené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při uplatňování xxxxxxx pododstavce xxxxxx x zváží potřebu xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx případně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx překračuje xxxxxx xxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx úvěrová xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hostitelský xxxxxxx stát, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úředně uznaný xxxxxx xxxxxxxxx vkladů, x němuž xx xx pobočka mohla xxxxxxxxxx připojit, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, k xxxxx xx pobočka xxxxxxx, xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx podmíněno splněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností, xxxxxxx platby xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
4. Xxxxx pobočka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členství x systému xxxxxxxxx xxxxxx, je to xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx jí vydaly xxxxxxxx, x tyto xxxxxx ve xxxxxxxxxx xx systémem pojištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx splnění uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přiměřené, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx příslušných orgánů, xxxxx xx vydaly xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pobočka xxxx, xx do xxx splatnosti. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx doplňkového pojištění xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxx x uplatňování xxxxxxxx 2, 3 x 4 nejpozději xx 31. prosince 1999 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Vklady xxxxxx xx xxx, xxx xx odňato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx instituci xx základě xxxxxx 3 xxxxxxxx 77/780/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zřízené xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx krytí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tak xxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx, s výhradou xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/780/EHS, xx xxxxxxx zřízené xxxxxxxx institucí, xxxxx xx sídlo xxxx Xxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx jejich vklady.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 musí xxx poskytovány x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx usazena, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x jasné x srozumitelné formě.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxx 20000 XXX pro xxxxxx, xx se stane xxxxxxxxxxxxxxx.
Xx 31. xxxxxxxx 1999 xxxxx xxxxxxx xxxxx, ve kterých xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 20000 XXX, xxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pojištění vkladů, xxxx-xx xxxxx xxx 15000 XXX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x pojištění vyňati xxxx xx jim xxxx xxxxxxxxx nižší xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx nebo úplnější xxxxxxx vkladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vkladů.
4. Xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxx procento x xxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx 90 % xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, jež má xxx vyplacena x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
5. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx let. Xxxxx xx xxxx za xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx zřetelem x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx a měnové xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pět xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 7 odst. 1 druhém pododstavci.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu mohla xxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Limity xxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1, 3 x 4 xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxx úvěrové xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, 3 x 4 xx xxxxxxxxx x xxxxxx každého xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx stanoveno jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na tomto xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxx na účtu, x xxxxx xxxx xxxxx xxx nebo xxxx xxxx jako xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxxxx x xxx x xxxx nakládat, xxxx xx byly uloženy xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxx nemůže xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx bez xxxxxxx, vztahuje xx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx x nimi xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx je nebo xxxx xxx xxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 1 odst. 3 xxxx x) xxxx xxx soudní xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 3 bodu xx). Xxxx-xx xxxx xxxx nakládat x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxx každé x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících správu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, 3 x 4.
Xxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx instituce poskytly xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx členy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx x srozumitelné xxxxx.
Xx xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx náhrady x o formalitách, xxx xxxx být xxxxxxx xxx obdržení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x reklamním účelům, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bankovní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vyplatit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 3 xxxx x) nebo xxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx xx).
2. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné orgány x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vkladů mohou xxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx systém xxxxxxxxx vkladů nesmí xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vkladateli, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx x pojištění.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xx výplatu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem stanoveným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x úředním xxxxxx xxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx nachází xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výplaty xx xxxxxxxx rozsudku xxxxxx v těch xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx, obžalováni x xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxx článek 1 xxxxxxxx 91/308/XXX.
Článek 11
Xxxx xxx xxxx dotčena xxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx až do xxxx xxxxx plateb.
Xxxxxx 12
Xxx ohledu xx xxxxxx 3 xxxx instituce, jež xxxxxxxx povolení xx Xxxxxxxxx nebo x Xxxxx x jsou xxxxxxx v xxxxxxx XXX, do 31. xxxxxxxx 1999 xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vkladatele, xx xxxxxx xxxxx žádného xxxxxxx pojištění vkladů.
Pokud xx v této xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlela xxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx členský stát xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4.
Xxxxxx 13
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 77/780/XXX, xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx směrnici.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1995. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. xxxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
E. Xxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Romeos
[1] Úř. věst. X 163, 30.6.1992, x. 6 a Xx. xxxx. X 178, 30.6.1993, s. 14.
[2] Xx. xxxx. X 332, 16.12.1992, x. 13.
[3] Úř. věst. X 115, 26.4.1993, x. 96 a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxx 1994 (Xx. xxxx. X 91, 28.3.1994).
[4] Úř. věst. X 33, 4.2.1987, x. 16.
[5] Xx. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/30/XXX (Úř. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[6] Xx. věst. X 322, 17.12.1977, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 89/646/XXX (Úř. věst. X 386, 30.12.1989, x. 1).
[7] Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 88/220/XXX (Xx. xxxx. X 100, 19.4.1988, x. 31).
[8] Úř. xxxx. X 124, 5.5.1989, x. 16. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/16/XXX (Úř. xxxx. X 75, 21.3.1992, x. 48).
[9] Úř. xxxx. X 166, 28.6.1991, x. 77.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 6 xxxxxxxx 89/646/EHS.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx x ústředních správních xxxxxx.
4. Vklady xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx orgánů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx penzijních xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 5 % kapitálu xxxxxxx xxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předepsaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podobného xxxxxxxxx x xxxxxx společnostech xxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stran jednajících xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 7.
9. Xxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxx, xx xxxxx vkladatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx situace této xxxxxxxxx.
12. Dluhové xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x závazky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
13. Xxxxxx x jiných xxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx států,
- ECU.
14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tak xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS ze xxx 25. července 1978, zakládající se xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzávěrkách xxxxxxxxx xxxxx společností [1], xxxxxxx sestavovat xxxxxxxx xxxxxxx.
[1] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx naposledy pozměněná xxxxxxxx 90/605/XXX (Xx. xxxx. X 317, 16.11.1990, s. 60).
PŘÍLOHA II
Základní xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xx xx vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx pravidla a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vkladatelům u xxxxxx pobočky. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (jak xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2):
x) xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx používaná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx; xxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx si xx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx plné právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x hostitelského členského xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx výši. Xxxxxxx xx dohodnou xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxx k xxxxxxxxx v xxxxxx x obou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyplacenou xxxxxxxxxx každým systémem;
d) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pobočkám xxxxx xx doplňkovém xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bere xx xxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Aby se xxxxxxxx xxxxxxx doplňkového xxxxxxxxxx, xxxx systém xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x výší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domovským xxxxxxxx státem, bez xxxxxx xx xx, xxx domovský členský xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vklady xxxxxxx xx xxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 12
a) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx španělských xxxxxxxxx, xxxxxxx právní postavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx
- Entidades xx Xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx,
- Sociedades xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
- Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
x) Xxxx španělské xxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxx xx Xxxxxxx Agrícola, XX,
- Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxñx, SA,
- Xxxxx xx Crédito Local, XX.
x) Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx,
- úvěrové xxxxxxxx Xylocastron,
a xx x xxxxxxxxx družstev xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dni přijetí xxxx xxxxxxxx:
- úvěrové xxxxxxxx Xxxxxx,
- úvěrové xxxxxxxx Xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx Magnissia,
- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx,
- úvěrové xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.