XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/671
xx xxx 2. xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1037 ze xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (2) (dále xxx „základní antisubvenční xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 20. xxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení“), xx xxxxxxxx antidumpingové xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který podalo xxx 8. xxxx 2017 Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ xx „XXXX“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx než 25 % xxxxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx v Unii. |
|
(2) |
Xxx 21. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (4) (xxxx jen „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“), že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017 žadatel xxxxxx výrobců představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx x Xxxx. |
1. XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), jsou x xxxx xxxxxxxx xxxxxx kola, x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 8711 60 10 a ex 8711 60 90 (xxx TARIC 8711609010). Xxxx xxxx XX x XXXXX se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
2. XXXXXX
|
(4) |
Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx celní evidence. Xxx 31. xxxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti o zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx celní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxx následně mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena opatření xxx xxx celní xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx v základních xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxx zavést xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nízké xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx možných xxxxxxxxx cel xxx, xx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx 2018. |
|
(7) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxxxx, Komise ověřila, xxx xxxxxxx o dumpingu xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx skutečnou újmu. Xxxxxx posoudila, xxx xxxxx k dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx nápravný účinek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxx jde o tu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx ověřila, xxx xxxxxxxx kritické okolnosti, xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újma, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx, a zda xx xxxxx uložit xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy. |
3.1. Povědomí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, rozsahu dumpingu x&xxxx;xxxxxx újmě
|
(10) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxx. Žadatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vycházejí ze xxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (na úrovni xxxx xx závodu) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx prodeji xx xxxxx do Unie. Xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxx a s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx xx 193&xxxx;% xx 430&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx vyvážející výrobci xxxxxxxxx dumping. |
|
(12) |
Tyto informace xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017. |
|
(13) |
Xxxxx, xxxxxxxxxx výrobce s dovozcem xx xxxxxxx, tvrdil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostačuje k prokázání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx se tudíž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v šetření mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx o údajných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozsahu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tím xxxx xx by byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx by měly xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení. |
|
(17) |
Podnět xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx prudký xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu x&xxxx;42,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 28,6 % x&xxxx;xxxxxx, xxxxx se podnět xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;3,4&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 na 2,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx podnět týká, x&xxxx;xxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 153&xxxx;% do 206&xxxx;%. |
|
(18) |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx kritérium xxx xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
(19) |
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxx sice xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016, xxxxx xx xxxxx 2017 xxxx odhadem 99&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxx pod xxx KN zahrnující xxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předložil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx celních orgánů x&xxxx;xxxxxx od xxxxx 2014 xx xxxxx 2018. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx statistik Xxxxxx xxxxxxxx, že mezi xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxx dochází xx zpoždění x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xx xxx xxxxxxx proto Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovozu xx Xxxx s dvouměsíčním zpožděním xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx objemu dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 – 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017) xxxx Komise xxxxxxx čínské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2016 xx xxxxxxxx 2017. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx vzrostl x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx 2017 do února 2018 v porovnání x&xxxx;xxxxxxx xx listopadu 2016 xx února 2017 x&xxxx;82&xxxx;%. Průměrný xxxxxxx xxxxx vývozu z ČLR xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx listopadu 2017 xx xxxxx 2018 xxx xxxxxx x&xxxx;64&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx objem dovozu xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx hrubé xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx založil xxxxx xxxxxx o zavedení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx uvádějí, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx i jiné výrobky. |
|
(24) |
Žadatel xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytl Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx však xxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxxx rovněž uvedl, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx použité kódy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx metodiku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx znám, x&xxxx;xx xxxxxxxx i veřejně. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spise xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx obhajobu. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx dovozci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx hromadění zásob xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx skutečnou xxxxxxx nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Dostupné statistické xxxxxx xxxxx podpořily xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sezónní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;82&xxxx;% od xxxxxxxx xxxxxx. Tento argument xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxx podstatný, x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kolech x&xxxx;Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kol (CONEBI), xxxxx tento xxxx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxx xx 22,2&xxxx;% v porovnání x&xxxx;xxxxx 2015, x&xxxx;xxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxx xxxxx pro xxx 2017 odhadl xx 23&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx s rokem 2016. Xxxxx společnost xxxxxxx, xx vhodným xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxx xxxxx 2017. Xxxxxxxxxx, že podle xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx měsíční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2017 do ledna 2018 xxxxxx o 8,7 %. |
|
(28) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a dovozem xx Xxxx byla „xxxxxxx xxxxx až xxx xxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017, xxxx xxxxxxxxx šetření. Kromě xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozu x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx 2017 do xxxxx 2018 o 36 % vyšší xxx průměrný měsíční xxxxx dovozu xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxx xxxxx nezohledňuje velmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx šetření, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx výrazně xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx také xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinku xxx
|
(30) |
Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx stále xxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xxx xx xxxxxxx v 19. xx 29. xxxx xxxxxxxxxx, existují dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxx xxxx existují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Unie xxxxxxxxx v eurech xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx 2017 do února 2018 x&xxxx;8&xxxx;% xxxxx xxx v období xx xxxxxxxxx 2016 xx xxxxx 2017 x&xxxx;x&xxxx;7&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s obdobím xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx okolnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx podstatný xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx mařit xxxxxxxxxxx účinek cel, xxxxx xx mají xxxxxxxx. Lze skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxx xxxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 20. července, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(34) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx takový xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx řízení by x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxx kapacita v ČLR x&xxxx;xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tvorby xxx) xxxx vážně xxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx toto xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx žádosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx který xxxx poskytnuty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v poměrně krátkém xxxx
|
(36) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx Xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx údajné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x) přímý xxxxxx finančních prostředků x&xxxx;xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxxx úvěry, xxxxxx úvěry xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a soukromých xxxx, xxxxx i vývozní xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxx xxxx nevybrání xxxxxxxx xxxxxx, jako například xxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx; x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx) a poskytují xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům dotčeného xxxxxxx. Jsou xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx domácího výrobku xxxx dováženým x/xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx podniků x/xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx, xxxxx xxxx v této fázi x&xxxx;xxxxxxxxx, tudíž prokazují, xx xxxxx dotčeného xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxx xx Xxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobují xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx újmu. Z důkazů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byly uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podáních xxxxxxxxxx xx žádostí x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a také x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak i co xx týče xxxxxx xx xxxx. Z dostupných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, z 219 xxxxx xx 703 xxxxx xxxxxxxx (+&xxxx;484 xxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu z 19,2 % xx 33 %. Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx 2017 xx xxxxx 2018. Xxxxxxx z důkazů xxxxxxx, xx masivní xxxxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX xx xx následek významné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx činitelů xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v podnětech x&xxxx;xxxxxxxxxx podáních týkajících xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxx Xxxxxx v této xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx způsobená újma xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodavatelských xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, může xx toto odvětví xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch výrobců x&xxxx;Xxxx. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx i pokud xx, xxxxxxxxxxx xxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxxx přistoupila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření bez xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx obtížně xxxxxxxxxxxx. |
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx újmy
|
(41) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 39. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 40. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
4. XXXXXX
|
(42) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, aby písemně xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xxxx kromě xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, pokud x xx xxxxxxx xxxxxxxx a prokáží, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. |
5. XXXXX XXXXXXXX
|
(44) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k uložení xxxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxx cla, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uložena xx xxxxx evidovaný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx by xxxxxxxx xx xxxxxxxx antidumpingových, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx šetření. |
|
(46) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvádějí xxx xxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx 193 % do 430 % x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxx 189 %. Xxxxxx xxxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxx se stanoví xx xxxxxx odstranění xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xxxxxxxxx xx 189 % xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
X xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odhadnout xxxx xxxxxxxxxxxx.Xxxxxxx v podnětu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx odhad xxxxxx odstranění xxxx 189 %. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx 189 % xx xxxxxxx dovozní xxxxxxx XXX xxxxxxxxx výrobku. |
6. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
|
(48) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zavedením xxxx celní evidence xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (5), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, aby podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xx. 24 xxxx. 5 nařízení (EU) 2016/1037 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx šlapání, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX 8711 60 10 x xx 8711 60 90 (xxx TARIC 8711609010), xx Xxxx.
2. Celní xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx sdělily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do 21 xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 2. května 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(3) Úř. věst. C 353, 20.10.2017, x.&xxxx;19.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;440, 21.12.2017, s. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, s. 1.