Plné znění - 32018R0643

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (4). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracováno.

(2)

Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxx Xxxx.

(3)

X tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní politiku, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx politik a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.

(4)

X tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x sledovat činnosti Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX (5), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxx kontrolních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (6) xxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx údaje na xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx dopravě.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmů x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx optimalizovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxx využít pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a dalším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx i na xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxx uzavřeny xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx tvorbě evropských xxxxxxxxx xx xxxx xxx dosažena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zatížením respondentů.

(9)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2003 poukazuje Komise xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ročních xxxxx x xxxxxxxxxxx xx železnici. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto nařízení.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx vyžaduje výslovné xxxxxxxxx statistických informací, xxxxx by měly xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem, xxxxx umožňují vytváření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mají být x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistik, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(12)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dopravě v xxxx Xxxx x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definic x xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 (8) x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x přenesené pravomoci.

(14)

Komise xx měla xxxxxxxx, xxx xxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx další významnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x kvalitě x xxxxxxxxxxxxxxx výsledků x x xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto výsledků xx strany Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Tyto pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx byl konzultován x Výborem xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlavně x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přístavů;

b)

železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx turistické služby, xxxx xxxxxxxxx chráněné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

1)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxx železničními xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx jezdící xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) nebo xx xxxxxx silou xxxxxx xxxxxxx (osobní vozy, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a železniční xxxx);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx poskytuje služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxx, tramvají xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

6)

„železniční xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx nakládky a místem xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx přepravou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výstupu. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metrem, tramvají xxxx městskou xxxxxx;

8)

„metrem“ (xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx“) elektrifikovaná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx objemu, xxxxx xxxxxxxx xxxx znaky: xxxxxxx právo cesty, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx rychlost x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx signalizace x xxxxxxx xxxxxxxxxx přechodů xxxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx vyznačuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx vzdálenosti od xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 700 až 1 200 xxxxx. „Xxxxxxx rychlostí“ xx xxxxxx rychlost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xx 40 xxxxxxxxx xx hodinu xx krátké vzdálenosti x 40 až 70 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx než xxxxx xxxx (včetně xxxxxx), které je xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxx xx kolejích;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxxx xxxxxxx elektricky xxxxxxxx kolejové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx krátké xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx menší xxx 1 200 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxx x xxxxxx lehčí xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx přepravní xxxxxx a obvykle xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx přesně xxxxxxx xxxxxxxx dráhu xx tramvají; xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx oddělená xx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx (z místa nakládky/nástupu xx xxxxx vykládky/výstupu) xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx zemí;

(12)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx vykazující xxx a místem (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) v jiné xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx (z místa nakládky/nástupu xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xxxx vykazující xxxx. Xxxxxxxx operace, které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx dopravy nebo xx jiný xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx tranzitní xxxxxxx;

(14)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx statistiky xxxxx k nim xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxx nastoupit xx jedoucího xxxxx xxxx z jedoucího xxxxx xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo bez xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služeb více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx jednotka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx po železnici xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tunách (1 000 xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxxxx nástaveb, palet x xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx hmotnost zboží xxxxx možno xxxxx xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx jednotka xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xxxx zboží xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxx;

(19)

„vlakem“ xxxxx xxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx lokomotivami xxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určitým označením xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(20)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, použije xx xxxxxxxx ujetá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx standardní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx pouze vzdálenost xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx země;

(21)

„xxxxxxxx vlakovou xxxxxxxx“ zásilka xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxx, xxxxxx současně zasílá xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx dopravuje xxxx xxxxx xxxxxxxx vlaku xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(22)

„ucelenou xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx přepravu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxx využita xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

(23)

„XXX (Twenty-foot Equivalent Xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 stopám)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx 20 xxxx (6,10 x) používaná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toků nebo xxxxxxx. Standardní xxxxxxxxx XXX 40' série 1 xx xxxxx 2 TEU. Výměnné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx menší xxx 20 xxxx odpovídají 0,75 XXX, x délce xx 20 xx 40 xxxx 1,5 TEU x xxxxx větší než 40 xxxx 2,25 XXX.

a)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);

x)

xxxxx statistika přepravy xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha XX);

c)

čtvrtletní xxxxxxxxxx přepravy xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cestujících (xxxxxxx XX);

x)

statistika xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X).

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx 200 000 000 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 100 000 000 xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx zjišťování;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx železnic;

x)

studie xx xxx.

x)

posoudí xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx vypracování;

x)

posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x kvalita vypracovaných xxxxxxxxx.