Plné znění - 32018R0643

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 91/2003 (3) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxx Unie.

(3)

X xxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxx a rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

(4)

X tomu, xxx Xxxxxx mohla připravovat x sledovat xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx dopravy, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/49/XX (5), pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x společné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(5)

Xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (6) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Statistické xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pojmů x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx důležité, aby xxxxxxxxxxx xx zdvojování xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxx využít pro xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x dalším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty, x xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 91/2003 xxxxxxxxx Komise xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxx povede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx železnici. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx v pravidelných intervalech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, ale xxxxx jej, x xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle.

(12)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 223/2009 (7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(13)

Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx dopravě x xxxx Unii x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx členskými státy, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx definic. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 (8) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx pro členské xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx stanovení xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výsledků a x opatřeních x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany Komise (Xxxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx byl xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx;

x)

železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx železnice.

1)

„xxxxxxxxxx xxxx“ členský xxxx předávající xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ mobilní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx silou (xxxxx xxxxxxx) nebo xx xxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx (xxxxxx vozy, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx nebo cestujících. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx jediná činnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxx, tramvají nebo xxxxxxxx xxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ přeprava xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx přepravou cestujících“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi místem xxxxxxx x xxxxxx výstupu. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metrem, tramvají xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

8)

„xxxxxx“ (xxxx xxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxx dráha“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s dostatečnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx objemu, xxxxx xxxxxxxx tyto znaky: xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zrychlení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přechodů xxxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx xxxxx x vysoké xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 700 xx 1 200 xxxxx. „Xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx rychlost přibližně 30 až 40 xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti x 40 xx 70 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx více xxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxx xx kolejích;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kolejové vozy xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx vlaky xx dvojkolejných xxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx menší xxx 1 200 metrů. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx určena xxx xxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx rychlostí. Xxxxx xx obtížné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tramvají; zatímco xxxxxxxx nejsou zpravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx dopravou“ železniční xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zemí;

(12)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx vykazující xxx x xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) v jiné xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx (x xxxxx nakládky/nástupu xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládku xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx či výstup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx druh xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(14)

„cestujícím x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xx železnici xxxxx xxxxxxx vlaku. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx patří xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx snaží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z jedoucího xxxxx xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx cestujících“ xxxxx xxxx cestujících v železniční xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z místa xxxxxxx xx místa xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xx železnici xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (1 000 xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obalu x xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, která xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxx možno pouze xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx vzdálenost xxxxxxx kilometru. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxx;

(19)

„xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jednou xxxx xxxxxxxx lokomotivami xxxx xxxxxxxxxx vozidly, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určitým xxxxxxxxx xxxx ze stanoveného xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx sama, xx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(20)

„xxxxxxxx kilometrem“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vzdálenost xxxxxxx kilometru. Je-li xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx případě se xxxxxxx standardní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„ucelenou vlakovou xxxxxxxx“ xxxxxxx skládající xx z nákladu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zasílá xxxxxx odesílatel ze xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(22)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx přepravu xx použito samostatného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, zda xx plně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

(23)

„XXX (Twenty-foot Xxxxxxxxxx Xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 stopám)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ISO x xxxxx 20 xxxx (6,10 x) xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx kontejner XXX 40' série 1 xx xxxxx 2 XXX. Výměnné xxxxxxxx přepravníky x xxxxx xxxxx xxx 20 xxxx xxxxxxxxxx 0,75 XXX, o délce xx 20 xx 40 xxxx 1,5 XXX x xxxxx xxxxx než 40 xxxx 2,25 XXX.

a)

xxxxx statistika xxxxxxxx cestujících - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - podrobné xxxxxxxxxx (xxxxxxx II);

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x cestujících (příloha XXX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx IV);

e)

statistika xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X).

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 200 000 000 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 100 000 000 osobokilometrů.

x)

xxxxxxx zjišťování;

x)

administrativní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx xx železničního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

údaje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

e)

xxxxxx ad xxx.

a)

posoudí xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x poskytovatelům x uživatelům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.