Plné znění - 32018R0643

(1)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 91/2003 (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(3)

K xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx.

(4)

X tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx dopravy. Agentura Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/49/XX (5), xxxxx jde x společné bezpečnostní xxxxxxxxx a společné xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(5)

Xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (6) xxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxx dopravě.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x všech druzích xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx a x xxxxx poskytovat xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxx a užitečné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uzavřeny vhodné xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx statistických xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 91/2003 xxxxxxxxx Komise xx to, že xxxxxxxxxx vývoj povede xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx zjednodušení x xx xxxxx xx zkrátit xxxxx xxx xxxxxxxxx ročních xxxxx o cestujících xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx výslovné xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx všechny železniční xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx být x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistik, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx státy, ale xxxxx xxx, z xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009 (7) poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(13)

Xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Unii a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, pokud xxx x změnu tohoto xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických definic x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 (8) x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin odborníků Xxxxxx, jež se xxxxxx přípravě aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx tyto xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx či pro xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Tyto pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx byl konzultován x Xxxxxxx pro Xxxxxxxx statistický xxxxxx,

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlavně v xxxxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxx, xxxxxx přístavů;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx turistické služby, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

1)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

„železnicí“ xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx kolejích, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx silou (hnací xxxxxxx) xxxx xx xxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx (xxxxxx vozy, xxxxxxxx vozy, xxxxxxxxxxx xxxx a železniční vozy);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících. Xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v poskytování služeb x xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dráhou;

6)

„železniční xxxxxxxxx xxxxx“ přeprava zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících“ xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výstupu. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dráhou;

8)

„metrem“ (xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx dráha“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx znaky: xxxxxxx xxxxx cesty, xxxxx složené x xxxx xxxx, vysoká xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činí 700 xx 1 200 xxxxx. „Vysokou xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rychlost xxxxxxxxx 30 xx 40 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x 40 xx 70 kilometrů xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx vozidlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k sezení xxx xxxx xxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), které xx xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx používá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxx xxxxxx vlaky xx dvojkolejných xxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 200 xxxxx. Městská xxxxx má xx xxxxxxxx x xxxxxx lehčí xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx menší přepravní xxxxxx a obvykle jezdí xxxxx rychlostí. Xxxxx xx obtížné přesně xxxxxxx xxxxxxxx dráhu xx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxxx xxxx dvěma xxxxx (x xxxxx nakládky/nástupu xx xxxxx vykládky/výstupu) xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxx;

(12)

„mezinárodní xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx doprava xxxx xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx (nakládky/nástupu xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) x xxxx xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx dopravou“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykazující xxxx xxxx xxxxx xxxxx (z místa xxxxxxxx/xxxxxxx xx místa xxxxxxxx/xxxxxxx) xxxx vykazující zemi. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládku xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z jiného xxxxx dopravy nebo xx xxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx tranzitní xxxxxxx;

(14)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravě“ xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obsluhy xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xx snaží nastoupit xx jedoucího xxxxx xxxx z jedoucího vlaku xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx cestujících“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx jízda xx xxxxxxxxx definována jako xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx výstupu x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx z jednoho železničního xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vozidlo. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, započítávají xx xxxxx možno pouze xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xx železnici xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx překonaná xx xxxxx vykazující xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (1 000 kilogramů). Xxxxx xxxxxxxxx dopravovaného xxxxx xx zohlední xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx jednotka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zohlední xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(19)

„xxxxxx“ xxxxx xxxx několik železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určitým xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu. Xxxxxxxxxx lokomotiva, tj. xxxxxxxxxx jedoucí xxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxx;

(20)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx ujetá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx standardní xxxxxx xxxxxxxxxx mezi výchozím x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„ucelenou xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx současně zasílá xxxxxx odesílatel xx xxxxxxxx xxxxxxx a která xx dopravuje beze xxxxx seřazení xxxxx xx adresu stejného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(22)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ zásilka zboží, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxx využita xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

(23)

„XXX (Xxxxxx-xxxx Equivalent Xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxxxxx)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX o délce 20 stop (6,10 x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 40' xxxxx 1 xx xxxxx 2 XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx menší xxx 20 xxxx xxxxxxxxxx 0,75 XXX, x délce xx 20 do 40 xxxx 1,5 XXX x xxxxx xxxxx než 40 xxxx 2,25 XXX.

x)

xxxxx statistika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha X);

x)

xxxxx statistika přepravy xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha XX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XX);

x)

statistika xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X).

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 200 000 000 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 100 000 000 osobokilometrů.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx xx železničního xxxxxxxxxx listu, xxxxx xx x xxxxxxxxx;

x)

postupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx předávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

e)

xxxxxx ad xxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unii, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x uživatelům statistických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx vypracování;

x)

posoudí kvalita xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxx shromažďování xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.