Plné znění - 32018R0643

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 91/2003 (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx další změny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přepracováno.

(2)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(3)

X xxxx, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx politik a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx statistické xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxx, aby Xxxxxx xxxxx připravovat x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx dopravy, jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx shromažďuje xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx X směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/49/XX (5), pokud jde x xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx x společné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx škod při xxxxxxxx.

(5)

Xx splnění kontrolních xxxxx stanovených x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (6) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxx dopravě.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx shromažďovány podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx důležité, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx využít xxx xxxxxxxxxxx účely. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx občanům Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x užitečné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x x interoperabilitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty, x xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxx evropských xxxxxxxxx xx měla xxx dosažena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě o xxxxxxxxxxxx získaných při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2003 poukazuje Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx zjednodušení x xx xxxxx xx zkrátit xxxxx xxx předávání ročních xxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Komise xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Koexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mají být x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx pod vedením xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro sestavování xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, x xxxxxx xxxx rozsahu x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (7) poskytuje xxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(13)

Aby xxxx xxx zohledněn xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy, xxxx by xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx definic. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 (8) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

(14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být Komisi xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výsledků x x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx byl xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlavně x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx parní železnice.

1)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx předávající xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ národní xxxxxxxxxxx úřady x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v každém xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

„železnicí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně železničními xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx (hnací xxxxxxx) xxxx xx xxxxxx silou xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a železniční vozy);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ každý veřejný xxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx poskytuje služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx jediná činnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dráhou;

6)

„xxxxxxxxxx přepravou xxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidly xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx přepravou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx cestujících železničními xxxxxxx xxxx místem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metrem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

8)

„metrem“ (xxxx označovaným xxxx „xxxxxxxx dráha“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx silného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z více xxxx, vysoká xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx úrovňových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nástupišť. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx vzdálenosti xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 700 až 1 200 xxxxx. „Xxxxxxx rychlostí“ xx rozumí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tramvají a xxxxxxx dráhy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xx 40 xxxxxxxxx xx hodinu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x 40 až 70 xxxxxxxxx xx xxxxxx na delší xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místy x xxxxxx xxx xxxx než xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem a které xxxxx po kolejích;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx používá elektricky xxxxxxxx xxxxxxxx vozy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 200 xxxxx. Městská xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx městskou xxxxx xx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx silniční xxxxxxx, xxxxxxx dráha xxxx xxx oddělená xx ostatních dopravních xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx (z místa xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx vykazující zemi. Xxxx zahrnovat průjezd xxxxx xxxx;

(12)

„mezinárodní dopravou“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) ve xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx (nakládky/nástupu xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) x xxxx xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx dopravou“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxx (x xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xx místa xxxxxxxx/xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx jiný druh xxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxxxx dopravu;

(14)

„cestujícím x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx statistiky xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xx snaží nastoupit xx jedoucího vlaku xxxx z jedoucího xxxxx xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx jízda po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx z místa xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx z jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx cestující xxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, započítávají xx xxxxx možno xxxxx xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ měrná jednotka xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx překonaná xx území vykazující xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ množství zboží xxxxxxxxx v tunách (1 000 xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zohlední xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, palet x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx v kombinované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx zboží podílí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podnik, započítává xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx vzdálenost xxxxxxx kilometru. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx země;

(19)

„vlakem“ xxxxx xxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vozidly, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxx xxxxxxx číslem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze stanoveného xxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxxxxx koncového xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxx;

(20)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ měrná xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx xx vzdálenost xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxx standardní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Zohlední xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx skládající xx z nákladu jednoho xxxx několika xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx seřazení vlaku xx xxxxxx stejného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nádraží;

(22)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx jejíž xxxxxxxx xx použito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx plně xxxxxxx xxxx nosnost xx xxxxxx;

(23)

„XXX (Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx — jednotkou xxxxxxxxxxxx 20 xxxxxx)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ISO x xxxxx 20 stop (6,10 x) xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 40' xxxxx 1 xx rovná 2 XXX. Výměnné xxxxxxxx přepravníky x xxxxx xxxxx xxx 20 xxxx xxxxxxxxxx 0,75 XXX, x xxxxx xx 20 xx 40 xxxx 1,5 TEU x xxxxx větší xxx 40 xxxx 2,25 XXX.

a)

xxxxx statistika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx vykazování (příloha X);

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha II);

c)

čtvrtletní xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx (příloha XXX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx V).

x)

xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx zboží je xxxxxxx 200 000 000 tunokilometrů xxxx alespoň 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 100 000 000 xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx zjišťování;

x)

administrativní údaje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx železničního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadů;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxx.

a)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x poskytovatelům x xxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x nákladům xx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

b)

posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, použité xxxxxx shromažďování xxxxx x kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.