Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 656 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32018D0653

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32018D0653

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2018/653

xx xxx 26. dubna 2018

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxx xxx řešení xxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

s xxxxxxx xx Smlouvu x Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 42 xxxx. 4 x čl. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx návrh vysoké xxxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxx 13. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxx Rada rozhodnutí 2012/698/XXXX (1) x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxx. V souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxxx rozhodnutí xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x nákladové xxxxxxxxxx xxxxxx. Výsledek xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2016.

(3)

Xxx 3. xxxxxx 2016 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx podpořilo xxxxxx xxxxxxxxxx misí v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx politiky (SBOP). Xxxxxxxxx x xxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xx. 58 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (2), x xxxxxxx XXXX x provedení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými přípravnými xxxxxx Xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku Xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx fungování tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx civilní xxxxxxxxxxxx (Myndigheten för xxxxäxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx – MSB).

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, udržovat x xxxxxxxxx strategickou xxxxxxx klíčového vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rychlé xxxxxxxx xxxxxxxxx misí SBOP. Xxxx xx rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nové x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxx XXXX. Mělo xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxx převzaté x takových misí.

(6)

Středisko xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx mít rovněž xxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxx článku 28 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.

(7)

Středisko xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rok,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Cíle

1.   X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx patřičných xxxxxxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x nepřetržitý xxxxxxx xxxxxx xxxx x takovému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx posílí Xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx článku 28 Smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb

1.   Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, udržovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx xxxxxxxx a prostředků xxxxxxxxx v xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx klíčové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a poskytovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx SBOP, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx civilní mise XXXX xxxxxxxxx vybavení x prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx povahy x xxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mise XXXX použité vybavení x prostředky převzaté x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx vybavení x xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx potřeby xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) x v xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“).

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx služeb. Švédský Xxxx xxx civilní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx vedením xxxxxxxx představitele, xxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx Komise, xxx xx stanoveno x xx. 4 xxxx. 3.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Úřadem pro xxxxxxx připravenost a velitelem xxxxxxx xxxxxxx za konzultace x xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxx velitele xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a operační xxxxx x xxxxxxxx xxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx krizí a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xx skladování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a čl. 2 odst. 2 xx žádost xxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxx s mandátem této xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx obdobně xxxxxxxx xx xxxxx operativní xxxx Unie x xx zvláštní xxxxxxxx XX.

Xxxxxx 4

Finanční xxxxxxxxxx

1.   Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx 36 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 52 240 608,49 XXX.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx v souladu s xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx souhrnný xxxxxxxx Unie.

3.   Na xxxxxx xxxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx Komise. Xx xxx účelem xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb dohodu.

4.   V xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxx jiné stanoví, xx:

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) a b) a x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx Úřad pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

švédský Úřad xxx xxxxxxx připravenost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx misím XXXX xxxxxxxxxx x

c)

před uplynutím xxxx, na xxxxxx xx dohoda xxxxxxxx, xxxxxxx Úřad pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxx x xx, aby xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx uzavřena co xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx. Informuje Radu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx procesu x x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Komise poskytne Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxxxxx šest měsíců.

Xxxxxx 6

Přezkum

Xxxxxxx měsíců xx xxx uzavření xxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 3 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx SBOP, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zajistit, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxxxx zohledňovala xxxxxx xx potřeby xxxxxxxx xxxx. Přezkum rovněž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxxx zástupců XX.

Xxxxxx 7

Vstup x xxxxxxxx a pozbytí xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx platnosti 36 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 4 odst. 3, xxxxx Rada xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx 2012/698/SZBP xx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2018.

Xx Radu

xxxxxxxxxxx

E. XXXXXXXXX

(1)  Rozhodnutí Xxxx 2012/698/XXXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2012 o zřízení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 14.11.2012, x.&xxxx;25).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, s. 1).

XXXXXXX

XXXXXXX VYBAVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX SLUŽEB

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx 30 xxx xxxxx xxx x jakékoliv operační xxxxxxx nasazena xxxxxxx xxxx SBOP čítající xx 200 xxxx:

—

Xxxxxxx

—

xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx (XXX)

—

xxxxxxxxx XXX

—

minibus

—

těžké xxxxxxxx vozidlo 4×4

—

xxxxxxx x karosérií xxxxx/xxxxx

—

IT xxxxxxxx

—

xxxxxxx

—

xxxxxxxxx

—

xxxxxx počítače

—

xxxxxxxx xxxxxxxx

—

xxxxxxxx

—

tiskárny/tonery/optické xxxxx

—

xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)

—

xxxxxxxxxx xxxx x xx-xx xxxx

—

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxx

—

Komunikační vybavení

—

xxxxxxxxx xxxxxxxx

—

XXX xxxxxxxxx

—

xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)

—

xxxxxxx xxxxxxxx

—

xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx (VTC)

—

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

—

xxxxxxxxxxxx vesty

—

přilby

—

xxxxxxx

—

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

—

xxxxxxxx x xxxxx traumatických xxxxx (xxx. xxxxxx xxxx)

—

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx defibrilátory (XXX)

—

Xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx

—

xxxxxx

—

xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx atd.)

—

xxxxxxx xx xxxxxxx

—

Xxxxx

—

tiskárna pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx osobních xxxxxxx xxxxxxxxxx)

—

xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx)

XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX

—

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxx zajistí xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

—

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx čárovými xxxx

—

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaslání.

Xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx – xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx:

—

x xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx mise XXXX,

—

x xxxxx vyslání mise XXXX do xxxxxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxx misemi XXXX,

—

od xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx.

—

Xxxxxx plánování xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx a xxxxxxx údržbu xxxxxxx XXX. Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb zajistí xxxxxx související x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nastavením x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

—

Technická xxxxxx x xxxxxx nového x xxxxxxxxx xxxxxxxx

Provozovatel xxxxxxxxx logistických služeb xxxxxxx technickou xxxxxx x provozní xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

—

Xxxxxxxxx odpadu

Xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, střelivo, xxxxxxx xxxxxxx, rádiová xxxxxxxx, jež z xxxxxxx xxxxxx (bezpečnostních, xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mise v xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vybavení xx strategické xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nevýhodná.

—

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxxxxx xxx oprávněný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mise XXXX dodávky farmaceutického x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx.