XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2018/653
xx xxx 26. xxxxx 2018
x xxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro civilní xxxx pro řešení xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 42 xxxx. 4 x xx. 43 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx politiku,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx krizí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x operativních xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 13. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2012/698/XXXX (1) x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx. V souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx činnost (ESVČ) xxxxxxxx xxxxxxx užitečnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxxx xxxxxxxx roku 2016. |
|
(3) |
Dne 3. xxxxxx 2016 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx politiky (XXXX). Xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx xxxx soukromoprávním subjektem xxxxxxxxx výkonem xxxxxxx xxxxxx x některého xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (2), x požádal ESVČ x provedení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx vysoká xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, vybrala švédský Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx för xxxxäxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx – XXX). |
|
(5) |
Středisko xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebných xxx rychlé nasazení xxxxxxxxx misí SBOP. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, skladovat, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx podpůrné služby xxx xxxxxxx xxxx XXXX. Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Středisko xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx mít xxxxxx xxxxxxx poskytovat jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro další xxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx a zvláštním xxxxxxxxx XX. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx logistických xxxxxx xx mělo xxx provozováno xx xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx rok, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx
1. X xxxxx xxxxxxxx rychlé dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x cílem zajistit xxxxxx x nepřetržitý xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx své schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx logistických služeb xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx podle xxxxxx 28 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb
1. Xxx xxxxx xxxxxxx v článku 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze; |
|
x) |
pořizovat, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx klíčové vybavení x xxxxxxxxxx a poskytovat xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx XXXX, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb může xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a zpřístupňovat xxx xxxxxxx mise XXXX příslušné xxxxxxxx x prostředky, xxxxx xxxx podobné povahy x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx logistických služeb xxxx xxxxxx pořizovat, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mise XXXX použité vybavení x prostředky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které jsou xxxx xxxxxx x xxxxxx x jinému xxxxxxx než vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Středisko logistických xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxxx xxx o další xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xx vztahu xx zvláštním xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „vysoký představitel“).
2. Technickým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro civilní xxxxxxxxxxxx, xxxxx jedná xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxx civilní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 4 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxxx připravenost a velitelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx velitele xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxx x operační xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx krizí a xxxxxx řádné xxxxxxxxx. Xxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a budoucímu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx logistických služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 2 odst. 2 xx xxxxxx civilní xxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxx a v xxxxxxx s mandátem této xxxx. Stejná podmínka xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie x xx zvláštní zástupce XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka pro xxxxx provádění tohoto xxxxxxxxxx po xxxx 36 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 52 240 608,49 XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx v souladu s xxxxxxx a pravidly, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx Xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx a prostředky xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 písm. x) a b) x x xx. 2 xxxx. 2 pořídí xxxxxxx Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx SBOP xxxxxxxxxx a |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx, na kterou xx xxxxxx uzavřena, xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určenému Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
5. Xxxxxx xxxxxxx x xx, aby dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Informuje Xxxx x jakýchkoli xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x dni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Podávání xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxxxxx měsíců xx dni uzavření xxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 1, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx SBOP, xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zohledňovala xxxxxx xx potřeby xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx platnosti 36 měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3, xxxxx Xxxx nerozhodne x xxxxx xxxxxxxxxxx xx další xxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Rozhodnutí 2012/698/XXXX xx zrušuje.
X Bruselu xxx 26. xxxxx 2018.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/698/XXXX xx dne 13. listopadu 2012 o xxxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxx xxx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 14.11.2012, x.&xxxx;25).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Úř. věst. L 298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX LOGISTICKÝCH XXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx během 30 xxx xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SBOP xxxxxxxx xx 200 osob:
|
— |
Vozidla
|
|
— |
IT xxxxxxxx
|
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
— |
Xxxxxxxxxxxx materiál
|
|
— |
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
|
— |
Xxxxx
|
XXXXXXXX SLUŽBY POSKYTOVANÉ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX LOGISTICKÝCH XXXXXX
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zajistí zadání xxxxxxx xx strategickou xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezervy x xxxx označení xxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxx Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb bude xxxxxxxxx za xxxxxxxxx – případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele – xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx ERP) Provozovatel xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx systému XXX. Xxxxxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxxx, individuálním xxxxxxxxxx x aktualizacemi xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nového x použitého vybavení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údržbu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxxxx by xxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx obrněných xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxx odpadu Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx vozidla, rádiová xxxxxxxx, jež z xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx) xxxxxx zajistit xxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajisté x xxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxxxxxx rezervy, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro oprávněný xxxxxxxxxxxx personál xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zdravotnického spotřebního xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx. |