XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/607
xx xxx 19. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx ocelových xxx x xxxxxx zasílaných x Xxxxxx x Xxxxxxxx republiky, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Předchozí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) č. 1796/1999 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále jen „XXX“), Xxxxxxxx, Indie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Ukrajiny. Na xxxxxxx opatření se xxxx dále odkazovat xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dále xxxxxxxxx xxxx na „xxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(2) |
Xx základě xxxxxxx podle článku 13 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;384/96 (3) xxxx následně xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxx obcházena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Moldavsko, xxxxxxxxxx xxxx Maroko. Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx proto Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;760/2004 (4) xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX rozšířeno xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1886/2004 (5) xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Maroka. |
|
(3) |
Nařízením (XX) č. 1858/2005 (6) xxxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxx, Jižní Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 (7). Xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx staly xxx 1. května 2004 členy Xxxxxxxx unie, platnost xxxxxxxx xxxx v uvedený xxx ukončena. |
|
(4) |
V květnu 2010 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 400/2010 (8) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1858/2005 na xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez ohledu xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, xx základě šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;13 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 (9). |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;102/2012 (10) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (11) antidumpingové xxx týkající se XXX rozšířené xx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx týkající xx Ukrajiny rozšířené xx Xxxxxxxxx.&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;102/2012 xx xxxx dále xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx ukončila xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Afriku. Platnost xxxxxxxx vztahujících xx xx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx 9. února 2012. |
1.2. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx (12) obdržela Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „žádost o přezkum“). |
|
(9) |
Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 styčný výbor Xxxxxxxxxx svazu výrobního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx jen „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx odůvodněna xxx, xx xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na ČLR xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxx neposkytl xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx pozbytí xxxxxxxxx platných opatření xxxx Xxxxxxxx pravděpodobně xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy. |
1.3. Zahájení xxxxxxxx
|
(10) |
Xxxxxx xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 15 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (13) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx podána xxxxx odůvodněná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx z Ukrajiny, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (14). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 do konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx účastnily. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, o nichž xxxx xxxxx, xx se xxxx řízení xxxx, xxxxx i orgány ČLR. |
|
(14) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;XXX
|
(16) |
Xxxxxxxx k zjevně vysokému xxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX se x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx počítalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výroby a výrobní xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX při Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, kteří xx xxxxx mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx šetření. |
|
(18) |
Pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx spolupracovat. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;XXX xx Unie, xxxxxxxxx méně než 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxx. |
1.5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx připadalo 50,5&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku vyjádřily. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx vzorek xxx xxxx potvrzen. Xxxxxx byl shledán xxxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
1.5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(20) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx dovozci, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx zúčastnili xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx tím, xx Xxxxxx poskytnou x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx společnostech xxxxx požadované v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. |
|
(21) |
Kromě xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontaktovala 44 xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a vyplnili xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, ale podle xxxxxx odpovědí šest x&xxxx;xxxx xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx vzorku xxxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpověděli xx formulář xxx xxxxx xxxxxx, šesti xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření, x&xxxx;50 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx třetích xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxx, Japonsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rusko, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Jižní Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Turecko, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX“)). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dva výrobci xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v USA. |
1.5.3. Inspekce na xxxxx
|
(26) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx považovala za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx a zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:
|
2. VÝROBEK, KTERÝ JE XXXXXXXXX PŘEZKUMU, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu
|
(27) |
Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lan, x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX (dále xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, ex 7312 10 85, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(28) |
Xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxx do Xxxx, xxxxxxx xxxx a kabely xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx třetí xxxx s tržním hospodářstvím XXX x&xxxx;xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx výrobci v Unii xxxx stejná konečná xxxxxxx a stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DUMPINGU
|
(29) |
V souladu s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx pravděpodobné, xx xx došlo k přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ČLR, xxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poznámky
|
(30) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx pravděpodobné, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, kdyby xxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;18. xxxx odůvodnění, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx 2 % xxxxxxx výroby ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx v ČLR. Xxxx skupina je xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx a prodeji xxxxxxxxx lan a kabelů. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx skupina xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx dostatek xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (oddíl 3.2.). |
|
(32) |
Bylo xxxx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jediná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx do xxxxxx třetích xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxx, xx xxxxxxxxxxxx požadovanou odpověď, xxxxxxxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxxx prodeji xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxx společnost xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, přestože xxxxxxxx xxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(33) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx informovala jedinou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, že má x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o prodej na xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx nezpochybnila, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx své xxxxx společnosti ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o prodeji xx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx (dále jen „XXX“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx (xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) je důležité xxx k dispozici xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Pokud, xxx je xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, strana xxxxxxxxxxx maximální xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pouze xxxxxx xxxx, a tyto xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx znalostí xxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů do xxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.2 xxxx tedy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jediná spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx zemí, žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (15) (dále xxx „xxxxxxxx ČLR“), xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(36) |
Xxxxxxx pro vývoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (viz 18. xxx odůvodnění). |
Třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx k výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx Thajsko, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ČLR. Xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxx obdrženy žádné xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetích zemích x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx a dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxx) určila Xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxxx třetí země x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím: Kanada, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Thajsko, Xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx určila 50 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, oslovila xx a vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace. |
|
(40) |
Přihlásil xx však pouze xxxxx xxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
|
(41) |
X&xxxx;XXX existovalo xxxxxx 15 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx. Xxxx rovněž zjištěno, xx trh XXX xx xxxxxxxx xxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření došlo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů. V USA xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (činil xxxxxxxxx [15&xxxx;% až 25&xxxx;%] x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výroby XXX). |
|
(42) |
Xxxxx xx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxx a velký trh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;XXX xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx prvky xxx stanovení běžné xxxxxxx, a naopak xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnotu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx výběru USA xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Během xxxxxxx lhůty xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
|
(44) |
Na xxxxx základě xx Xxxxxx xxxxxxxx vybrat xxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx
|
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výrobcem z třetí xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z USA prodává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu v reprezentativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyváženým xx Xxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxx být považován xx uskutečněný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Prodejní xxxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx jednotková xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx výrobním nákladům xxxxxxx z USA xxxx xxxx xxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx identifikovala xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx typu xx rovnala jednotkovým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx. V uvedených xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx veškerého prodeje xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Tak xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. |
|
(48) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxx výrobku představoval 80&xxxx;% nebo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu, byla xxxxx hodnota založena xx xxxxxxxx ceně xx xxxxxxx trhu, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, který se xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx XX. |
|
(49) |
Xxxxx xxxx xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxx xx xxxxxx domácího xxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) x&xxxx;x) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xx 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx na základě xxx xxxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
Xxxxxxx cena
|
(51) |
Xxxxxxx xxxx byla x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR, xxxx na vývozních xxxxxx xxxxxxxx zaplacených xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení. |
Srovnání
|
(52) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxxx PCN xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx typy xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx PCN: xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx drátů, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tahu. Xxxx provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [5&xxxx;% xx 15&xxxx;%] tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx typy výrobku x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxx z ČLR podléhal xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnoty (XXX), xxxxxxx v USA xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx provedla úpravu xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx prodejem xx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx (x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxx 17 % XXX na xxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx daně xx xxxxxxxx vrací), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání a soulad x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou (16). |
|
(54) |
Kromě toho xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx 2&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 2&xxxx;% xx 10 %) podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) a f) základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx 1&xxxx;%), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR (x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;% xx 5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx (v rozmezí 1&xxxx;% xx 5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxx xxx 1&xxxx;%) v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (méně xxx 1&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx poplatky (xxxx xxx 1&xxxx;%) xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(55) |
Kromě xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx nezkoumala, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx bylo žádoucí xxxxxxx úpravu podle xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxx přesná xxxxxxxxxx rozpětí, xxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní ceny, xxxxxxxxx xx 45. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx, s cílem zajistit xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx typ xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx, xxxx vážená xxxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. |
|
(57) |
Na xxxxx xxxxxxx činilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procento x&xxxx;xxxx XXX (zahrnující xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením 16,7&xxxx;%. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx
|
(58) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda existuje xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu, xxxxx opatření xxxx xxxxxxx. Byly analyzovány xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX, chování xxxxxxxx xxxxxxx při vývozu xx jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie. |
|
(59) |
Jediná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovala xxxx xxx 3 % celkové xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 2 % celkové xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx v ČLR. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v ČLR xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jediná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žádosti o přezkum xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ČLR, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 68. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx úplnou představu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných důležitých xxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. |
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx spisu, vycházela Xxxxxx při svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxx xxx Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxxx 2012–2016 xx xxxx xx in xxx Near Future“ (xxxx xxx „xxxxxx“). Xx základě těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a kabely v ČLR xxxxxxxxx xx 5,8&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, skutečná xxxxxx xxxx odhadnuta xx xxxxxxxxx 4,0 xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx v ČLR xxxxxxxxx na xxxxxxxxx 1,8 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2016, xxx xx xxxxxx xxxx (xxxx xxx desetinásobně) xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, jak xx uvedeno x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx ukázala, xx xxxxxx spotřeba x&xxxx;XXX činí přibližně 3,8 xxxxxxx tun xxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx prvky, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Totéž xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxx. |
|
(62) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, a konkrétně x&xxxx;xxxxxx, xx třeba poukázat xx to, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;17. x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx, xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xxxxxxx xxxx xxx 3&xxxx;% xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx informace, xx xx za xx, že xxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx absorbovat xxxxxxx xxxxxx kapacitu, xxxxx xx dostupná x&xxxx;Xxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(64) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 32. až 35. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxx vývozu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem použila Xxxxxx xxxxxxxx ČLR, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (17). |
|
(65) |
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX pokrývá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, než xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx lanka, xxxx x&xxxx;xxxxxx z nerezavějící xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nepřevyšujícím 3&xxxx;xx. Proto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX provést xxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xx jiné xxxx. Xxxxxxxx ČLR však xxxx možné použít xxx analýzu xxx. Xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxx do analýzy xxxxxxxx. |
|
(66) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Unii (xxxxxxx xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Thajsko, XXX x&xxxx;Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 45. xx 50. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybovala xx 129 % xx 314&xxxx;%. Čínský xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xx uvedených xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odhadu 40 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx světa. Xx xxxxx xxxxxxx činilo xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx do Xxxx 97&xxxx;%. |
|
(67) |
X&xxxx;xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR xx xxxxxx třetích xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxx do Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx považovat za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx u prodeje na xxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx úroveň xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx Unii, xxx může xxxx xx zvýšení xxxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18) xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX v jsou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (19), Xxxxxx (20) x&xxxx;Xxxxxxxx (21). Xxxxxxxx nedávno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny (22) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2017 xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 15&xxxx;%. Xx jasně xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyváženy na xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx to také, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lan a kabelů xx uvedené xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx alternativní xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
|
(69) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;66. bodě odůvodnění, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx vyšších xxx než v jiných xxxxxxx zemích. Podle xxxxxxxx XXX činila xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX (xxxxxxxxx xxx) xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 1&xxxx;688&xxxx;XXX za xxxx, xxxxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxx třetích xxxx xxxxxx v průměru xxxxx 1&xxxx;191&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxx byly xxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o 30 % xxxxx xxx xxxxxxx ceny xx Xxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx). To xxxxxx x&xxxx;xxx, xx trh Xxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx zisky x&xxxx;xxxxxxx xx Unie xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(70) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx v ČLR, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobců xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx, xx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingu pravděpodobné. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(71) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii xxxx xxx 22 xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx. Tito výrobci xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(72) |
Celková xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 168&xxxx;701&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku. |
|
(73) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 43&xxxx;% celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Vzorek xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx odvětví Unie. |
4.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(74) |
Xxxxxxxx v Unii byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx a objemu xxxxxx ze třetích xxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx základě xxxxx oznámených Komisi xxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6“) a ověřených xxxxx xx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxxx 1 xxxxx, jak xx vyvíjela xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(76) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx v období let 2013 až 2014 xxxxxxxx a od xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z ČLR a jeho xxxxx xx xxxx
|
(77) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxx z databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(78) |
Na xxxxx xxxxxxx xx dovoz xx Unie x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx dovozu x xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(79) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX výkyvy x&xxxx;xxxx xx rok. Xx xxxxxxx x&xxxx;34&xxxx;% v letech 2013–2014 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2014–2015 (23). X&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;697&xxxx;xxx v roce 2013 xx 2&xxxx;005&xxxx;xxx. Xxxxxxx xx xxxxx dovozu xxxxx posuzovaného období xxxxxx x&xxxx;26&xxxx;%. |
|
(80) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,5&xxxx;% xx 1,2&xxxx;%. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;XXX
|
(81) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx spolupracující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxxx takto: Tabulka 3 Xxxxxxxx cena xxxxxx x XXX
|
||||||||||||||||||||
|
(82) |
Během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx. Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx úrovně x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se dále xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;45&xxxx;%. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
|
(83) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(84) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl vážené xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx a čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozní xxxx. Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 36,3 %. To xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx s výjimkou XXX
|
(85) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxx z Korejské xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxx xxxxxx dovozu xx Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxx xxxx jeho xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 4 Dovoz xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx XXX
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(87) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poměrně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. |
|
(88) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nárůst xx xxxxxxx v podobě xxxxxxx xxxx podílu xx xxxx x&xxxx;36,1&xxxx;% na 38,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z třetích xxxx jiných xxx XXX xxxxxx z roku xx rok. Xxxx xx nejprve x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx o 7 %. X&xxxx;xxxx 2015 xx xxxx zvýšily o 2 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx znovu xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. Celkově xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 13 %. |
4.5.1. Dovoz xx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(90) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx největší xxxxx xx trhu Xxxx hned xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(91) |
Xxx xx uvedeno ve 4. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx pocházející x&xxxx;XXX bylo proto x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx osvobozených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla; xxxxxxx xx o 99,98 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxx 5 uvádí, xxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx, xxxx podíl xx xxxx a průměrné xxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx korejského dovozu, xxxx xxxxx xx xxxx a průměrná xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(94) |
Objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx více xxx xxxxxxxxx spotřeba. |
|
(95) |
Vzhledem k tomu, xx snižování objemu xxxxxx xxxx xxxxx xxx snižování xxxxxxxx, xxxxx na xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;21,0&xxxx;% xx 20,0&xxxx;%. |
|
(96) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2013 až 2015 xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 3 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx cena (CIF, xxxxx xxx) xxxx x&xxxx;48&xxxx;% nižší xxx xxxxxxxx cena (EXW) xxxxxxxxx odvětví Unie. |
Maroko
|
(97) |
Xxxx zjištěno, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxx. Nebyla proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovala xxxxxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(98) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx antidumpingové xxx xx výši 51,8&xxxx;% xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx na dovoz xxxxx xxxxxxx odesílaného x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx prohlášen xx xxxxxxxxxxx z Moldavska xx xxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílaný x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(101) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Tabulka 6 xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx x xxxxxx třetích xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(102) |
Xxxxxxx xxxxx z jiných xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxx 2013–2015 xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. V období přezkumného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o 10 %. Xxxxxxx xxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx o 17 %. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx poklesla, xxx xx popsáno x&xxxx;76. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% na 19&xxxx;%. |
|
(103) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2013 (xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx. 7&xxxx;028&xxxx;xxx. Xxxxxxx zůstal xxxxxx xxxxx na trhu xxxxxxxxx stabilní, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;0,4 xxxxxxxxxxx bodu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;3,9&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 4,3 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx o 9 %. |
|
(104) |
Dovoz x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2014 o 25 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6&xxxx;122&xxxx;xxx, xx srovnání x&xxxx;5&xxxx;206&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013. Xxxxxxx dovoz v posuzovaném xxxxxx vzrostl o 18 %. Xxxxx na trhu xx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx dovozní cena xxxxx období 2014–2015 xxxxxxxx (– 4&xxxx;%, + 15 %) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxx xxxxxx v roce 2013. |
|
(105) |
Dovoz x&xxxx;Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;0,9&xxxx;% xx 2,9 %. Průměrná xxxxxxx cena se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. |
|
(106) |
Xxxxx z Malajsie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v roce 2013, xx. 4 530 tun. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx z Malajsie xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;0,2 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. |
|
(107) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (o 49 %–63 %). Xxxx rovněž xxxxx xxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX (o 41 %–57 %). |
4.6. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
4.6.1. Obecné xxxxxxxx
|
(108) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukazatele, xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(109) |
Pro xxxxx zjištění újmy xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, porovnaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Komise na xxxxxxx údajů obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx byly xxxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(110) |
Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a výše dumpingového xxxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál. |
4.6.2. Makroekonomické xxxxxxxxx
4.6.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxxx 7 uvádí, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období vyvíjela xxxxxxx výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx a využití xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxxxx xxxxx výroby xxxxxx xxxxx xxxxxx 2013–2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 poklesl x&xxxx;5&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. |
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšila, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. |
|
(115) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx míra využití xxxxxxxx xxxxxxx xx 71&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 55 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížila v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx o 22 %. |
4.6.2.2. Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(116) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxx prodeje a xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(117) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx období 2013–2014 xxxxxx relativně xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx o 5 %. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a sice o 5 %. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v posuzovaném období x&xxxx;10&xxxx;%. |
|
(118) |
Xxxxx výrobního odvětví Xxxx na xxxx xx xxxxxx o 2,4 xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;62,4&xxxx;% xx 60,0&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(119) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx v ještě xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx o 10 %. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx 2,4 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%. |
4.6.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(120) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(121) |
Počet xxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx xxxxx v posuzovaném xxxxxx o 9 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tak pokles xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx&xxxx;113.&xxxx;x&xxxx;117.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(122) |
X&xxxx;xxxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. |
4.6.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(123) |
X&xxxx;57. xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;XXX na trh Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činila 16,7&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx i nadále přítomen xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 1,2&xxxx;% (xxx xxxxxxx 2). |
|
(124) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proces překonání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxx klesající trend. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xxxx xxxxx xxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xx pak xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx ocelových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx k 6 % poklesu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx 1). |
|
(125) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu. |
4.6.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
4.6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
|
(126) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx účtované xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 10 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx náklady
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(127) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 12 %. |
|
(128) |
Zároveň xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;18&xxxx;%, xxxx.&xxxx;10&xxxx;% v posuzovaném xxxxxx, xxx 113. xxx xxxxxxxxxx (tabulka 7) a 117. xxx xxxxxxxxxx (tabulka 8)). Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx k tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xxxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přestože xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxx jednotkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
4.6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(129) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(130) |
Celkově xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxxxxx období mírně xxxxxxxx, x&xxxx;xx o 3 %, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(131) |
Xxxxxx xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(132) |
Xxxx xxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxx xxxx snižovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;38&xxxx;%. |
4.6.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(133) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(134) |
Ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxx 7,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxxxx 1,6&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxx tok se x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx snížil (x&xxxx;79&xxxx;%). Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o 50 %. Kvůli xxxxxxxxxx xx ziskovým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. V téže xxxx xx jen málo xxxxxxxxxxx xx provozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a produktivitu x&xxxx;xxxxxx šetření. |
|
(137) |
Návratnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx plynoucí z investic x&xxxx;xxxxxx k množství investovaných xxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx klesla návratnost xxxxxxxx x&xxxx;33,3&xxxx;% na – 5,2&xxxx;%. |
4.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx
|
(138) |
Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingovým xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx posuzovaného xxxxxx (2013–2014) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxx ziskové rozpětí xxxxxxxxxxx xxxxxx zisk x&xxxx;5&xxxx;%. |
|
(139) |
Xxxxx xxxxxxxx po xxxxx ložených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen ropy xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těžby xxxx x&xxxx;xxxxx. V důsledku xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období ke xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k poklesu xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx podílu xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx se zároveň xxxxxx a vedl xx xxxxxxx xxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx zhoršení xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxx základě byl xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(140) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;XXX xxx omezený xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Čínský xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx však xxx xxxxxx přítomen xx xxxx Unie. |
|
(141) |
Dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx celkový xxxxx na xxxx xx výši 38,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx trendem xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xxx tabulka 4). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovně xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Unie. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx již xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;85.–89. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxxx na trhu, xxx dokonce xxx xxxxxx. Xx stejném xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx (viz 89. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx snižování cen x&xxxx;Xxxx a vedlo xx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;12&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(142) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2013–2014) x&xxxx;xxxxxx zotavovalo x&xxxx;xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingu xx xxxx v důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx dovozem
4.7.1. Předběžné xxxxxxxx
|
(143) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx, xxxxx opatření xxxxx ČLR xxxxxxx xxxxxxxxx. Z šetření vyplynulo, xx k dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxx 57. xxx odůvodnění) a že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz 70. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(144) |
Xx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, ii) xxxxx úrovně xxx xxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx) chování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx) atraktivita xxxx Xxxx x&xxxx;x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
4.7.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(145) |
Xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, výrobci x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kapacitou, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx i volnou kapacitou, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx toho, jak xx uvedeno v 63. xxxx xxxxxxxxxx, neexistují xxxxx prvky, xxxxx xx mohly naznačovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po ocelových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že domácí xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebo xx trzích xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4.7.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx úrovně xxx čínského xxxxxx
|
(147) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;18. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx jiných xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx ke xxxxxxxxx čínských vývozních xxx na trhy xxxxxx třetích zemí xxxxxxx databáze XXX. |
|
(148) |
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovní xxx do Unie, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;69. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx z ČLR xxx ostatní vývozní xxxx byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx do Xxxx, tj. xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%. Na tomto xxxxxxx byl vyvozen xxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx cen xx Unie. |
|
(150) |
Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;36,3&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;84. xxxx odůvodnění. Xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cen xxx Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.7.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxx a kabelů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(151) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx trhy jiných xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxxxxx v 64. x&xxxx;65. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx čínské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx přibližně x&xxxx;40&xxxx;% až 80 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(153) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čínských xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (123&xxxx;891&xxxx;xxx, xx. 11&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), XXX (97&xxxx;936&xxxx;xxx, tj. 9&xxxx;% jejich xxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxx (76&xxxx;344&xxxx;xxx, xx. 7&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx vývozu na xxxxxxx trhy xxxxxx 1&xxxx;107&xxxx;XXX xx xxxx, 1&xxxx;444&xxxx;XXX xx tunu, xxxx.&xxxx;781&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
4.7.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx platí, xx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx na xxxx Xxxx xxxxx účtovali xxxxx ceny než xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxx značnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vývoz xx Xxxx, xxx xx dosáhli vyšších xxx, xxxxx xx xx xxxxxxx mohly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceně výrobního xxxxxxx Unie. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxx Xxxx. |
|
(155) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx je xxxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o obcházení, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;4. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx potvrzuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999. |
|
(157) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xx dumpingové ceny, xxxxx se významně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
4.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx
|
(158) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, i pokud xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxx xxx, nebude xxxxxxx xxxxxx xxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx vůči levnému xxxxxx z Číny. Je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, čínský xxxxx xx trhu xx xx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx došlo xx xxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx úroveň xxxx xxx je xxxxxxxx. Ztráta xxxxxx xxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxx nižší míře xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx, která již xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx svých xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx, téměř okamžitě xx došlo ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(160) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zejména na xxxxxxxxxxxx. Již x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% (xxx tabulka 9). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx mohlo xxxxxxxx uzavření celých xxxxxxxxx jednotek. |
|
(161) |
Lze xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx již xxxx xx xxxx pravděpodobně xxxx xxxx zhoršovat. |
|
(162) |
V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2007–2010) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobnímu odvětví Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 5&xxxx;%, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx posuzovaného xxxxxx, xx. 2013–2014. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx schopno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx ocitlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx situaci, která xx podle odhadů xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxxx působící xxxx, a namísto xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(163) |
Xxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx úroveň xxx, xxxx faktory, xxxxx přispěly x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx však xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení omezeno xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx za ceny xxxxxxxx xxxx, kdyby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k nestabilní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nárůst čínského xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, atraktivitě trhu Xxxx a možným xxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx Unie. |
|
(164) |
Skutečnost, xx čínský dovoz xxxxxxxxx lan a kabelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx menším xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx obnovila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx čínskými xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a výrobním xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx z Korejské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xx rámce xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
4.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(165) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx podbízejí cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx k dalšímu xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxx xxxxx ohrožena xxxxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(166) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech zájmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(167) |
Xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(168) |
Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za to, xx xxxxxxx opatření xxxx v rozporu se xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx antidumpingová opatření xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx nežádoucí dopady, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mohla xxx. |
|
(169) |
Xx xxxxx základě xx xxxxxxxxxx, zda x&xxxx;xxxx závěry xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx vedly x&xxxx;xxxxxx, xx zachování opatření xxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(170) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, pravděpodobně by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xx ještě zhoršila. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, čímž by xx trh Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů. |
|
(171) |
V minulosti xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s pozitivními hospodářskými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podařilo xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxxxxx zisk. |
|
(172) |
Zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření je xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(173) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;20. xx 22. a 24. xxxx odůvodnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx požadované informace. Xxxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že dopad xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx velký. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx, lze odpovídajícím xxxxxxxx potvrdit, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx platná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx významný xxxxxxxxx dopad na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx zachování opatření xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(174) |
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, lesnictví, letecké xxxxxxx, inženýrském xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(175) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;23. a 24. xxxx xxxxxxxxxx, žádný xxxxxxxx xxx tomto šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx, uvedli, xx xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pouze okrajově. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, stejně jako x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx platná xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx žádný xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx uživatelských výrobních xxxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(176) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx přesvědčivý xxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
6. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(177) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx doporučit, xxx stávající xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx lan x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zjištěním. Xxxxxx doručena xxxxx xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxxxx strany. |
|
(178) |
Xxx xx xxxxxxx v 6. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx z ČLR xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx ocelových xxx a kabelů zasílaných x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pocházející x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, které xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx x XXX, xx mělo xxx xxxxxx rozšířeno xxx, xxx zahrnovalo xxxxx xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx rozšířena nařízením (XX) x. 1886/2004, by xxx být xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxxxxxx republice, kteří xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 400/2010. |
|
(179) |
X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (26) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx konečného cla, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrokovou sazbu x xxxxxxx vnitrostátních pravidel xx xxxxx k nepřiměřeným xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(180) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, s výjimkou xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx průřezem xxxxxxxxxxxx 3 xx, v současnosti kódů XX xx 7312 10 81, xx 7312 10 83, xx 7312 10 85, xx 7312 10 89 x xx 7312 10 98 (xxxx XXXXX 7312108112, 7312108113, 7312108119, 7312108312, 7312108313, 7312108319, 7312108512, 7312108513, 7312108519, 7312108912, 7312108913, 7312108919, 7312109812, 7312109813 x 7312109819).
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx cenu x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, činí xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx x XXX 60,4 %.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pocházející z ČLR, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (xxxx XXXXX 7312108112, 7312108312, 7312108512, 7312108912 a 7312109812), s výjimkou xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx XXXX, Zone Xxxxxxxxxxxx, Tranche 2, Xxx 10, Xxxxxx, Xxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X567), x xx xxxxx týchž ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pocházející z Korejské xxxxxxxxx (xxxx TARIC 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 x 7312109813), x xxxxxxxx xxxxxxxxx lan x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx Wire Xxxx Xx., Xxx, 568,Yongdeok-ri, Xxxxxx-xxxxx, Xxxxx-xx, Gyeongsangnam-do, 621-872 |
X969 |
|
Chung Woo Xxxx Xx., Xxx, 1682-4, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx- Xx, Xxxxx |
A969 |
|
|
XX Xx., Ltd, 31-102, Xxxxx maeul 2-xxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx-xx |
X969 |
|
|
Xxxxx Xxxx Ltd, 4-10, Xxxxxx-Xx, Xxxxx Xxxx-Xxxx Xxxx- Xxx, Xxxxx |
X969 |
|
|
Xxx Xxxxx Industrial Xx., Xxx, 185 Xxxxxxxx – Ri, Xxxxxx- Xxxx, Xxxxx – Xxx, Gyungnam |
X969 |
|
|
Xxxxxxxx Steel Xx., Xxx, 1213, Xxx-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxxxx |
X057 |
|
|
DSR Xxxx Corp., 291, Xxxxxxxxx-Xx, Seo-Myon, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx |
X969 |
|
|
Xxxxxxxx XXX. Xx. Ltd, 984-23, Xxxxxx-Xxxx, Yangsan-City, Kyungnam |
X955 |
|
|
Xxxxxxx Xxx, 37, Xxxxx-Xx, 141 Beon-Gil, Xxxxxxx-Xx, Xxxxx, Korea 48212 |
X969 |
|
|
Xxxxx Rope &xxx; Wire Xxx, Xxxxxx Xxxx, 85-2 4 Street Xxxxxxxx- Xxxx, Jong-gu, Busan |
X969 |
|
|
Xxxx Metal Xx. Xxx, 1259 Xxxxxx-xx, Xxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxxxx-xxx, Gyeongnam |
X926 |
|
|
Xxxx Xxxx xxx Xxxxx, 47-4, Soju-Dong, Xxxxxxx-Xx, Xxxxxxxxxxxxxx |
X994 |
|
|
Shin Xxx Rope Xx., Xxx, 715-8, Gojan-Dong, Xxxxxxx-xx, Xxxxxxx |
X969 |
|
|
Ssang Xxxx Xxxxx Xxx. Xx., Ltd, 1559-4 Xxxx-Xxxxx Xxxx, Xxxx-Xxx Xx, Xxxxx |
X969 |
|
|
Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Co., Xxx, 71-1 Xxx-Xxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx |
A969 |
Xxxxxx 2
Xxxx-xx stanoveno jinak, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o clech. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx procentní xxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. dubna 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Indie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 217, 17.8.1999, x.&xxxx;1).
(3) Nařízení Rady (ES) x.&xxxx;384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1), xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 461/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;77, 13.3.2004, s. 12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;760/2004 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 xx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx pocházejících, mimo xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, xx xxxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 24.4.2004, s. 1).
(5) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1886/2004 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxxxxx konečné antidumpingové xxx uložené xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1796/1999 x&xxxx;xxxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, ať xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Maroka xx nikoliv, a kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx marockého xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;328, 30.10.2004, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, kterým se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2005, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 400/2010 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx pocházejících xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx z Korejské xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Úř. věst. L 117, 11.5.2010, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, x.&xxxx;16).
(10) Prováděcí nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;102/2012 xx xxx 27. ledna 2012, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 9.2.2012, x.&xxxx;1).
(11) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).
(12) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;180, 19.5.2016, x.&xxxx;2).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (Úř. věst. C 41, 8.2.2017, x.&xxxx;5).
(14) Oznámení o pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 8.2.2017, x.&xxxx;4).
(15)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxx/xxxxx2.xxx (poslední xxxxxxx xxx 28.9.2017)
(16) Rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxxx C-15/12 X, rozsudek xx xxx 19.&xxxx;xxxx&xxxx;2013, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Refractory Materials x. Rada, EU:C:2013:572, xxxx 34–35.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx 51. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 102/2012.
(18) Bown, Xxxx X. (2016) „Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“, The Xxxxx Xxxx, xxxxxx, xxxxx: xxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxx/
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxx 1&xxxx;000 XXX xx xxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxx cla xxxx 2&xxxx;580 XXX xx xxxx.
(21) Výše cla xxxx 124,33 USD xx xxxx xx 627 XXX xx tunu.
(22)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxx.xxx?xXxxxxxxx=Xxxxxxxxxx&xxx;xXxxxxxx=xxxXxx&xxx;xx=82791&xxx;xxxx=Xxxxxxxxxx_220_xxx_15_xx_xxxxxxxxx_xx_2017__Xxxxxxxxxx_xxxxxx_x_xxxxxxx_....xxx&xxx;xxxxxxx=xxxx (poslední xxxxxxx xxx 2.2.2018).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx růst objemu xxxxxx, xxxxxxx 2: (119 – 66)/66&xxxx;=&xxxx;0,80 * 100 = 80 %.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx schopnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;x) xxxxxx dvou XXX x&xxxx;xx možná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;1&xxxx;xx xxxx x&xxxx;1&xxxx;xx xxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xx údaje o výrobním xxxxxxx Unie za xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx stejné (xxxxx pro 6. x&xxxx;7. XXX); xx) xxxxxxxxxx xxxx nejpodobnějšího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenový rozdíl xxxxxx xxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.