XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/607
xx dne 19. xxxxx 2018,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx ocelových lan x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, na základě xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx (ES) č. 1796/1999 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), Maďarska, Indie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Ukrajiny. Xx xxxxxxx opatření xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na „xxxxxxx xxxxxxxx“ a na šetření, xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1796/1999 xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dále xxxxxxxxx jako na „xxxxxxx šetření“. |
|
(2) |
Na základě xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;384/96 (3) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxx obcházena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Rada xxxxxxxxx (ES) č. 760/2004 (4) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx odesílaných x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1886/2004 (5) xx dovoz týchž xxxxxxx xxxxxxxxxx z Maroka. |
|
(3) |
Nařízením (XX) x.&xxxx;1858/2005 (6) xxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96 původní opatření xx dovoz ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxx, Xxxxx Xxxxxx a Ukrajiny. Platnost xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 (7). Xxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ukončena. |
|
(4) |
V květnu 2010 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 400/2010 (8) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u něho xxxxxxxxxx xxxxx z Korejské republiky, xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx vypršela xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 (9). |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;102/2012 (10) xx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (11) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xx Xxxxxx a Korejskou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;102/2012 xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx. Platnost xxxxxxxx vztahujících se xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afriky vypršela xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti
|
(8) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (12) obdržela Xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „žádost x&xxxx;xxxxxxx“). |
|
(9) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podal dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxx výbor Xxxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ČLR xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx platných opatření xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy. |
1.3. Zahájení přezkumu
|
(10) |
Komise xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (13) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) zahájení přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(11) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (14). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
|
(12) |
Šetření xxxxxxxx xx přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.5. Zúčastněné xxxxxx
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx šetření xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti Komise xxxxx oficiálně vyrozuměla xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i orgány ČLR. |
|
(14) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, aby oznámily xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Zúčastněným stranám xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u útvarů Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx. |
1.5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(16) |
Xxxxxxxx k zjevně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX se v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr vzorku xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx sice pokrývá 100&xxxx;% veškerého xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie, xxxxxxxxx méně xxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx ochotna xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxx. |
1.5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xxx vzorek xxxxxx xx xxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx připadalo 50,5&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku vyjádřily. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx shledán xxxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
1.5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(20) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx zástupci jednající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx tím, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx společnostech xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx ve fázi xxxxxxxx xxxxxxxx kontaktovala 44 dovozců xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx sedm xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxxxxxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx formulář pro xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelům, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;50 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Kanada, Xxxxx, Japonsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Jihoafrická xxxxxxxxx, Xxxxx Korea, Xxxxxxxxx, Thajsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX“)). |
|
(24) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Odpověď xx xxxxxxxx neposkytl xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, z nichž xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;XXX. |
1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(26) |
Xxxxxx xx opatřila x&xxxx;xxxxxxx veškeré informace, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ JE XXXXXXXXX XXXXXXXX, A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(27) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx, pocházející x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;85, ex 7312 10 89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(28) |
Xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxx lana a kabely xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a prodávané x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx stejná konečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
|
(29) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx ČLR, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(30) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné, xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xx xxxxxxx v 18. xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx než 2 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx xx podílejí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (oddíl 3.2.). |
|
(32) |
Bylo xxxx zjištěno, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jediná spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o prodej xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a prodeje xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, přestože xxxxxxxx xxxxxxx na dotazník, xxxxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxx xx xxxxx xx jiných xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(33) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xx třetích xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta příležitost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nezpochybnila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx však, xx xxxx nepřiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx (dále xxx „XXX“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx (aby bylo xxxxx předvídat budoucí xxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx znalosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx do jiných xxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nelze xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx náležitě x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx zemí. |
|
(35) |
Zjištění xxxxxxx v oddílu 3.3.2 xxxx tedy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto účelem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx představy o antidumpingových xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx důležitých xxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx žadatelů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (15) (dále xxx „xxxxxxxx XXX“), xxxxxxxxx xx Xxxxxxx banky x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(36) |
Xxxxxxx pro vývoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které poskytla xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, která xxxxxxxxxxxxx veškerý xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;XXX xx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 18. xxx xxxxxxxxxx). |
Xxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
|
(37) |
Žádnému x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) x&xxxx;x) základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce proto xxxx na základě xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise za xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx k výrobě obdobného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetí země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souvislosti s ČLR. Xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx docházelo x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náznaky. Xxxxx xxxx na xxxxxxx informací v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx (Xxxxxxxx) určila Xxxxxx xxxx další xxxxxxxxxxx třetí země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Ukrajina x&xxxx;XXX. Komise xxxxxx 50 potenciálních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v USA, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
|
(41) |
V USA xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx XXX xx xxxxxxxx trh, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů. X&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odhadovanou xxxxxx x&xxxx;XXX (xxxxx xxxxxxxxx [15&xxxx;% xx 25&xxxx;%] x&xxxx;xxxxxxx odhadované xxxxxx výroby XXX). |
|
(42) |
Xxxxx xx xxxxxxx k závěru, xx USA xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx trh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;XXX vyšší xxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx nedostačující a chyběly x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, a naopak xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX byla xxxxxxxxxx úplná, xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx běžnou xxxxxxx. Xxxxxx proto vybrala XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím. Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky. |
|
(44) |
Na xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx
|
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx výrobcem x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyváženým do Xxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx poté zkoumala, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Prodejní transakce xxxx považovány za xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx cena xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX nebo xxxx xxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx výrobku, x&xxxx;xxxxx xx více xxx 80&xxxx;% objemu xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx typu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vypočtena jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Tak xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. |
|
(48) |
Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxx méně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, byla xxxxx xxxxxxx založena xx xxxxxxxx ceně xx domácím xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx u ziskového xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx, který se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tak xxxx xxxx u přibližně 50 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. |
|
(49) |
Xxxxx xxxx xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxx xxxx výrobku založena xx xxxxxx domácího xxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 až 6 základního nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v USA. |
Vývozní xxxx
|
(51) |
Xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx skutečně zaplacených xx splatných při xxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterým xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení. |
Srovnání
|
(52) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxxx PCN xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skupinou spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a prodávanými xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím. Aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx PCN: xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [5&xxxx;% xx 15&xxxx;%] tak, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxx vratné vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx všechny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v DPH xxxx prodejem xx xxxxx z ČLR do Xxxx (v jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx 17&xxxx;% XXX na vývoz x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx), xxx bylo zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (16). |
|
(54) |
Xxxxx xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v nákladech xx xxxxxx (xxxx xxx 2&xxxx;%) a vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 2&xxxx;% xx 10&xxxx;%) podle xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (méně xxx 1&xxxx;%), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX (x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;% xx 5&xxxx;%, xxxxxxx dopravu (v rozmezí 1&xxxx;% xx 5 %) x&xxxx;xxxxxxxxx (méně xxx 1&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. e) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx ceny také xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (méně xxx 1&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx než 1&xxxx;%) xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxx toho xx xxxxxx na xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx u uvedeného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xx to, xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvával. |
Dumpingové rozpětí
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 45. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxx průměrná xxxxx hodnota xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. |
|
(57) |
Na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx 16,7 %. |
3.3. Vývoj xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx
|
(58) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na zjištění xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xx jiných třetích xxxx, obcházení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(59) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupina vyvážejících xxxxxxx představovala xxxx xxx 3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx v ČLR. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že žádný xxxxx výrobce ocelových xxx a kabelů v ČLR xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx zkoumání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu za xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx Xxxxxx k dispozici, tedy xx informacích, které xxxxxxxx xxxxxx spolupracující xxxxxxx vyvážejících výrobců, xx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ČLR, xxxxxxxxxxx od Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx informacích, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx představu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxx ocelová xxxx x&xxxx;xxxxxx. |
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacita x&xxxx;XXX
|
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx informace týkající xx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx při svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx xxxxxxxxxx analytickou xxxxxx s názvem „Xxxxxx xxx Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxxxxx xx the Chinese Xxxxx Wire Xxxx Xxxxxxxx 2012–2016 as xxxx xx xx xxx Xxxx Xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxx“). Xx základě těchto xxxxxxxxx byla výrobní xxxxxxxx pro ocelová xxxx a kabely x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx 5,8&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, skutečná xxxxxx xxxx odhadnuta xx přibližně 4,0 xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx přibližně 1,8 milionu tun x&xxxx;xxxx 2016, xxx xx xxxxxx xxxx (xxxx než xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, jak xx xxxxxxx v 75. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX činí xxxxxxxxx 3,8 xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v blízké xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx vývoz xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, jelikož xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx významný xxxxxx xxxxxxxx po ocelových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(62) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a konkrétně x&xxxx;xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17. a 18. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx informace a že xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, na kterou xxxxxxx méně než 3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxx lanech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxx
|
(64) |
Xxx je vysvětleno xx 32. xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx posouzení tohoto xxxxxxx tedy xxxxxx Xxxxxx vycházet z dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Za xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx databázi XXX, xxxxxx xxxx u předchozího xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (17). |
|
(65) |
Xx však xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx zahrnuje rovněž xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx z nerezavějící oceli x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průřezem xxxxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx. Xxxxx nebylo xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX provést smysluplnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxx ČLR však xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(66) |
Xx tomto základě Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx vývozních xxxx mimo Xxxx (xxxxxxx jsou Indie, Xxxxx Xxxxx, Thajsko, XXX a Vietnam) s běžnou xxxxxxxx stanovenou xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 45. xx 50. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 129&xxxx;% do 314&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx uvedených xxx xxxxxxx trhů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx základě činilo xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx do Xxxx 97&xxxx;%. |
|
(67) |
X&xxxx;xxxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na ještě xxxxx úrovni než x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxx xx Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx úroveň cen xxx xxxx xxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxx prostor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx Xxxx, xxx xxxx xxxx xx zvýšení xxxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (18) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření uložená xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX v jsou platnosti xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (19), Xxxxxx (20) x&xxxx;Xxxxxxxx (21). Kolumbie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (22) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2017 byla xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx ve výši 15&xxxx;%. To jasně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xx dumpingové xxxx. Xxxxxxxxx to také, xx čínský vývoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xx xxxxxxx trhy xx xxxx bude xxxxxxx x&xxxx;xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx budou xxxxx xxxxxx alternativní trhy xxx svou xxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(69) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx než x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx XXX (vyplaceně xxx) xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;688&xxxx;XXX za xxxx, xxxxxxx xxx pět xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činila x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1 191 EUR xx xxxx. Proto xxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;% xxxxx xxx vývozní xxxx xx Xxxx (bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx). To xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx Xxxx xx atraktivní, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxx než x&xxxx;xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(70) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx volná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v ČLR, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx výrobců při xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx zemí naznačují, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu a že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4. PRAVDĚPODOBNOST PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(71) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx 22 xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ ve smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a čl. 5 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení. |
|
(72) |
Celková xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx na 168 701 tun, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o přezkum, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(73) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19. xxxx odůvodnění, byl xxxxxx vzorek šesti xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxx xxxxxxx připadalo xxxxxxxxx 43&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzorek xxx proto shledán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(74) |
Xxxxxxxx v Unii byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. |
|
(75) |
Tabulka 1 xxxxx, xxx xx vyvíjela xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. Tabulka 1 Xxxxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(76) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx v období xxx 2013 až 2014 xxxxxxxx a od xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
|
(77) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx základě xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(78) |
Xx tomto xxxxxxx se dovoz xx Unie z ČLR x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx vyvíjely takto: Tabulka 2 Xxxxx xxxxxx x xxxxx na trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(79) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx z roku xx rok. Xx xxxxxxx x&xxxx;34&xxxx;% v letech 2013–2014 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2014–2015 (23). X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;2&xxxx;697&xxxx;xxx v roce 2013 xx 2&xxxx;005&xxxx;xxx. Celkově xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx o 26 %. |
|
(80) |
Podíl xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu xxxxxxxx podobný xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx poklesl x&xxxx;1,5&xxxx;% xx 1,2 %. |
4.3.2. Ceny xxxxxx x&xxxx;XXX
|
(81) |
Xxxxxx stanovila xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x XXX
|
||||||||||||||||||||
|
(82) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku x&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx. Ceny xx nejprve x&xxxx;xxxx 2014 snížily x&xxxx;21&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;45&xxxx;%. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
|
(83) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx:
|
|
(84) |
Výsledek srovnání xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Neexistence xxxxxxxx xxxxxxxxx naznačuje, xx xxxxxxxx jsou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx by zachovali xxx xxxxxxx xxxx xx obdobné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx ceny. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx 36,3 %. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovní xxx xxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze třetích xxxx s výjimkou XXX
|
(85) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx z ČLR pochází xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ruska x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx v tabulce 4, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ČLR
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(87) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilní, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. |
|
(88) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížila, xxxxx xxxxxx se xxxxxxx v podobě xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx z 36,1 % na 38,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z třetích xxxx xxxxxx než XXX výkyvy x&xxxx;xxxx xx xxx. Ceny xx xxxxxxx v roce 2014 xxxxxxx o 7 %. X&xxxx;xxxx 2015 xx xxxx zvýšily o 2 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxx snížily x&xxxx;8&xxxx;%. Celkově xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 13 %. |
4.5.1. Dovoz xx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(90) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx největší xxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxx odvětví Unie. |
|
(91) |
Jak xx uvedeno xx 4. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx k obcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiku. Xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX bylo proto x&xxxx;xxxx 2010 rozšířeno xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů z Korejské xxxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx; xxxxxxx xx x&xxxx;99,98&xxxx;% xxxxxxxxx korejského dovozu. |
|
(93) |
Tabulka 5 xxxxx, jak xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxx podíl xx xxxx x xxxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(94) |
Objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%, a sice x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx snižování xxxxxx xxxxxx bylo vyšší xxx snižování xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;21,0&xxxx;% xx 20,0&xxxx;%. |
|
(96) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx v letech 2013 xx 2015 xxxxxxx o 6 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx (CIF, xxxxx xxx) xxxx x&xxxx;48&xxxx;% nižší xxx xxxxxxxx xxxx (EXW) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
Xxxxxx
|
(97) |
Xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxx. Nebyla xxxxx xxxxxxxxx žádná další xxxxxxx. |
4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích xxxx, na něž xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahovala antidumpingová xxx
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(98) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 51,8&xxxx;% xxxxxxxxxx se xx xxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ukrajiny, xxxxxxxxx na dovoz xxxxx xxxxxxx odesílaného x&xxxx;Xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx prohlášen xx xxxxxxxxxxx z Moldavska xx xxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxxx uvedených opatření xxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xxxx xxxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Moldavska xxxxxx xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx
|
(101) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pocházel xxxxxxx z Turecka, Thajska, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx 6 xxxxx, xxx xx xxxxx dovoz xxxxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx zemí
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(102) |
Xxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxx 2013–2015 xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;76. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx období vzrostl x&xxxx;15&xxxx;% xx 19&xxxx;%. |
|
(103) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx kolísal, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podobné úrovně xxxx x&xxxx;xxxx 2013 (xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx), tj. 7 028 tun. Xxxxxxx zůstal xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;0,4 xxxxxxxxxxx bodu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;3,9&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 4,3&xxxx;% xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. |
|
(104) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v letech 2013 xx 2014 x&xxxx;25&xxxx;%, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx šetření dosáhl 6&xxxx;122&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;206&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxx a až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstal xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx období 2014–2015 xxxxxxxx (– 4 %, + 15&xxxx;%) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013. |
|
(105) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxx, avšak po xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxx xx poměrně xxxxx úrovni. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx z 0,9 % xx 2,9&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. |
|
(106) |
Xxxxx z Malajsie xx xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxx, xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stejné úrovně xxxx x&xxxx;xxxx 2013, xx. 4&xxxx;530&xxxx;xxx. V průběhu xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx kolísání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx. o 0,2 procentního xxxx. Xxxxxxxx dovozní xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. |
|
(107) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (x&xxxx;49&xxxx;%–63&xxxx;%). Xxxx rovněž nižší xxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX (o 41 %–57 %). |
4.6. Hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(108) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení prozkoumala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ukazatele, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(109) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx posuzovala xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx údajů získaných xx žadatele, porovnaných x&xxxx;xxxxx poskytnutými xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx zahájením šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx ověřeny. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(110) |
Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele jsou: xxxxxx, výrobní kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, podíl na xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx práce, stav xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost opatřit xx kapitál. |
4.6.2. Makroekonomické ukazatele
4.6.2.1. Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxxx 7 xxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx a využití kapacity x&xxxx;Xxxx: Xxxxxxx 7 Výroba, výrobní xxxxxxxx a využití xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxxxx xxxxx výroby xxxxxx xxxxx xxxxxx 2013–2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a sice x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxx poklesl xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. |
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, celkově xxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. |
|
(115) |
X&xxxx;xxxxxxxx toho xx míra xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 71&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 55 % v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx celkově x&xxxx;22&xxxx;%. |
4.6.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(116) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxx prodeje a xxxxx xx trhu
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(117) |
Objem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx období 2013–2014 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a v roce 2015 xxxxxxx o 5 %. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;5&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. |
|
(118) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx snížil o 2,4 xxxxxxxxxxx bodu, a to x&xxxx;62,4&xxxx;% na 60,0&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(119) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx větší xxxx, x&xxxx;xxxx o 10 %. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx 2,4 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx na xxxx. Xxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx kapacity, která xx snížila x&xxxx;22&xxxx;%. |
4.6.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(120) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(121) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx xxxxx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxx tak pokles xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno xx&xxxx;113.&xxxx;x&xxxx;117.&xxxx;xxxx odůvodnění. |
|
(122) |
V důsledku vyšší xxxx xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxx s poklesem počtu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. |
4.6.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků dřívějšího xxxxxxxx
|
(123) |
X&xxxx;57. xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;XXX na trh Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16,7&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx byl xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx čínský xxxxx xxx i nadále xxxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx xxxx xx xxxx 1,2&xxxx;% (xxx xxxxxxx 2). |
|
(124) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxx poptávka xx xxxxx xxxxxxxx komoditách x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxx ropy x&xxxx;xxxxx. Xx xxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a kabelech, což xxxxx x&xxxx;6&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx (xxx xxxxxxx 1). |
|
(125) |
Xxxxx xxxxxxxxxx snižování xxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu. |
4.6.3. Mikroekonomické ukazatele
4.6.3.1. Ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
|
(126) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx náklady
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(127) |
Průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. |
|
(128) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxx zvýšení xxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;18&xxxx;%, resp. 10 % v posuzovaném xxxxxx, xxx 113. xxx odůvodnění (tabulka 7) x&xxxx;117. xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 8)). Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxx, nebylo schopno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx. |
4.6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(129) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(130) |
Celkově průměrné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxxx, a to o 3 %, xx malých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
4.6.3.3. Zásoby
|
(131) |
Úroveň xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto: Tabulka 12 Zásoby
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(132) |
Xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;3&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie musí xx účelem okamžitého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální úroveň xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx snižovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;38&xxxx;%. |
4.6.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získat xxxxxxx
|
(133) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 13 Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(134) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx od xxxxx 7,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx ztráty 1,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxx tok xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx snížil (x&xxxx;79&xxxx;%). Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterému xxxxxx čelit. |
|
(136) |
Následně se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx o 50 %. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx. V téže xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx do provozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx efektivitu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. |
|
(137) |
Návratnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx investovaných xxxxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesla návratnost xxxxxxxx z 33,3 % na – 5,2&xxxx;%. |
4.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx
|
(138) |
Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingovým clům xx výrobní odvětví Xxxx xxxxx prvních xxxx let xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2013–2014) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu x&xxxx;xxxxxxxx xx mu xxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;5&xxxx;%. |
|
(139) |
Xxxxx xxxxxxxx po xxxxx ložených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen ropy xxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx došlo během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lanech a kabelech. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx i jeho xxxxxx xx trhu. Xxxxx xxxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx ke xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zhoršily. Xx xxxxx základě xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx podstatnou xxxx. |
|
(140) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxx omezený xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(141) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí zaujímal x&xxxx;xxxx době xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 38,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx (xxx xxxxxxx 4). Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci x&xxxx;xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx Unie. Xxxxxxx xxxxx xxx proto xxxxxx xxxx xx xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xxx bylo xxxxxxxxxxx x&xxxx;85.–89. bodě xxxxxxxxxx, v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podařilo xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx jej xxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx (xxx 89. xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx tlak xx snižování cen x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;12&xxxx;% během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období (xxx 127. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(142) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož se xxxxx xxxxxxx dvou xxx posuzovaného období (2013–2014) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx dovozem
4.7.1. Předběžné xxxxxxxx
|
(143) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX pozbyla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx (viz 57. xxx xxxxxxxxxx) a že xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxxxxxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz 70. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(144) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR, xx) xxxxx úrovně xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx) xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx) atraktivita xxxx Xxxx x&xxxx;x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
4.7.1.1. Výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacita xxxxxxxx x&xxxx;XXX
|
(145) |
Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx významnou xxxxxxx kapacitou, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx převyšuje nejen xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;63. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a kabelech xx xxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxx absorbovat. |
4.7.1.2. Možné úrovně xxx xxxxxxxx xxxxxx
|
(147) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na vývoz xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, byla xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxx databáze ČLR. |
|
(148) |
Úrovně xxx xxxxxx xxxxxx xxxx rovněž považovány xx přiměřený xxxxx xxxxxxx budoucích xxxxxx xxx xx Unie, xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
|
(149) |
Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;69. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx z ČLR xxx xxxxxxx vývozní xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx do Xxxx, xx. přibližně x&xxxx;30&xxxx;%. Xx tomto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;XXX mají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx prostor xx xxxxxxx vývozních cen xx Unie. |
|
(150) |
Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx vůči prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx o 36,3 %, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;84. xxxx odůvodnění. Xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Xxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
4.7.1.3. Chování xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx zemí
|
(151) |
Vzhledem k nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozních cen xxx xxxx jiných xxxxxxx xxxx použita xxxxxxxx XXX, xxx xx vysvětleno v 64. x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx trzích xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% xx 80 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
|
(153) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (123&xxxx;891&xxxx;xxx, xx. 11&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), XXX (97 936 tun, xx. 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) a Vietnam (76&xxxx;344&xxxx;xxx, xx. 7&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx 1&xxxx;107&xxxx;XXX xx xxxx, 1&xxxx;444&xxxx;XXX xx xxxx, xxxx.&xxxx;781&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxx xxx průměrná cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
4.7.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
|
(154) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx v předchozím xxxx xxxxxxxxxx platí, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx snížení svých xxxxxxxxx xxx pro xxx Xxxx a zároveň xx na xxxx Xxxx xxxxx účtovali xxxxx ceny xxx xx trzích jiných xxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx Xxxx, xxx xx xxxxxxx vyšších xxx, xxxxx by xx zároveň mohly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xx měli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx své volné xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx trh Xxxx. |
|
(155) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx je xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx opatření došlo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k pokusům x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byly zjištěny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;4. xxxx odůvodnění. |
|
(156) |
Atraktivitu xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;XXX navzdory xxxxxxxxx xxxxxxx xx roku 1999. |
|
(157) |
Xxxxxxxx xx proto xxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
4.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie
|
(158) |
Pokud xxx o výrobní xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, nebude xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx levnému xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx trhu by xx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx došlo na xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx úroveň xxxx xxx je xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vedla x&xxxx;xxxxx nižší xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxx se xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx dále snížit xxxxxx svých xxx xx xxxxx udržet xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx výrazně xxxxxxxx. |
|
(160) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx výrobní odvětví Xxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;% (xxx xxxxxxx 9). Další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(161) |
Xxx proto xxxxxxx závěr, xx xx xxxxx pravděpodobné, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx již xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx. |
|
(162) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2007–2010) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ziskovost, xxx se blížila xxxxxxxx xxxxx ve xxxx 5 %, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx období, xx. 2013–2014. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx strukturálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx schopno xxxxxxx xxxxxxxxx situaci. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxx ocitlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxx xxxxx více xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxx xxxxxx schopno xxxxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxxx působící xxxx, x&xxxx;xxxxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(163) |
Xxxxxx xx, xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx jeho xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx přispěly k újmě, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx posouzení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, kdyby xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k nestabilní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx kvůli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, atraktivitě xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx do Unie. |
|
(164) |
Skutečnost, xx xxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx antidumpingová xxx xxxxxxx xxxxxxxx nenarušené xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxx čínskými vývozci xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, a výrobním xxxxxxxx Unie. Skutečnost, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xx podbízel xxxx xxxxxx z Číny, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx tohoto xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. |
4.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(165) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx ceny, xxxxx xx podbízejí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. |
5. ZÁJEM UNIE
|
(166) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Xxxx xxxx xxxxx. Určení xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(167) |
Xxxx zúčastněným stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(168) |
Je xxxxx připomenout, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za to, xx xxxxxxx opatření xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx antidumpingová xxxxxxxx xxx v platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx mohla xxx. |
|
(169) |
Xx xxxxx základě xx posuzovalo, xxx x&xxxx;xxxx závěry ohledně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie
|
(170) |
Šetření xxxxxx prokázalo, že xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx by xx xxxx významný xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx ještě xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a donutilo by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx k ukončení xxxxxxx, čímž xx xx trh Unie xxxx zcela závislým xx xxxxxx ocelových xxx a kabelů. |
|
(171) |
V minulosti xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(172) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(173) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;20. xx 22. a 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx žádné důkazy, xxxxx xx naznačovaly xxxx, xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx zachování xxxxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxx nepříznivý xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(174) |
Xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx účelům, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a plynařském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, inženýrském xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(175) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;23. x&xxxx;24. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx a kabely xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platná opatření xxxxxx xxxxx podstatný xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx situaci uživatelů, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(176) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx přesvědčivý xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxxxxx z ČLR. |
6. XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(177) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx připomínek xx zveřejněným xxxxxxxxx. Xxxxxx doručena žádná xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(178) |
Jak xx xxxxxxx x 6. xxxx xxxxxxxxxx, platná antidumpingová xxx uložená xx xxxxx ocelových xxx x xxxxxx z ČLR xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx ocelových xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx republiky, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx jako pocházející x Xxxxxx xxxx Korejské xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx x XXX, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lan x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Maroka a Korejské xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx byl osvobozen xx opatření, xxx xxxx rozšířena xxxxxxxxx (XX) x. 1886/2004, by xxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx uložených xxxxx nařízením. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 400/2010. |
|
(179) |
S ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (26) je xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx konečného xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx zvolí xxx xxxxx řízení. |
|
(180) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx lan x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, s výjimkou xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7312 10 81, xx 7312 10 83, xx 7312 10 85, xx 7312 10 89 x xx 7312 10 98 (xxxx TARIC 7312108112, 7312108113, 7312108119, 7312108312, 7312108313, 7312108319, 7312108512, 7312108513, 7312108519, 7312108912, 7312108913, 7312108919, 7312109812, 7312109813 a 7312109819).
2. Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx x XXX 60,4 %.
3. Xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx 2, se xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx ocelových lan x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (xxxx XXXXX 7312108112, 7312108312, 7312108512, 7312108912 x 7312109812), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Remer Xxxxx XXXX, Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 2, Xxx 10, Xxxxxx, Xxxxxx (xxxxxxxxx kód XXXXX X567), x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů zasílaných x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx pocházející x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (kódy XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 a 7312109813), x xxxxxxxx xxxxxxxxx lan x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxx Xxxx Xx., Xxx, 568,Xxxxxxxx-xx, Xxxxxx-xxxxx, Xxxxx-xx, Gyeongsangnam-do, 621-872 |
X969 |
|
Xxxxx Woo Xxxx Xx., Xxx, 1682-4, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx- Xx, Busan |
X969 |
|
|
XX Xx., Xxx, 31-102, Xxxxx maeul 2-xxx, Xxxxxxx, Gyeongsangnam-do |
X969 |
|
|
Xxxxx Xxxx Xxx, 4-10, Xxxxxx-Xx, Xxxxx Xxxx-Xxxx Xxxx- Xxx, Xxxxx |
X969 |
|
|
Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx, 185 Xxxxxxxx – Ri, Xxxxxx- Myun, Xxxxx – Xxx, Gyungnam |
X969 |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx, 1213, Xxx-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxxxx |
X057 |
|
|
XXX Xxxx Corp., 291, Xxxxxxxxx-Xx, Seo-Myon, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx |
X969 |
|
|
Xxxxxxxx MFG. Xx. Xxx, 984-23, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx-Xxxx, Kyungnam |
X955 |
|
|
Xxxxxxx Ltd, 37, Xxxxx-Xx, 141 Xxxx-Xxx, Xxxxxxx-Xx, Busan, Xxxxx 48212 |
X969 |
|
|
Manho Xxxx &xxx; Xxxx Xxx, Xxxxxx Xxxx, 85-2 4 Street Xxxxxxxx- Xxxx, Xxxx-xx, Xxxxx |
A969 |
|
|
Xxxx Xxxxx Xx. Xxx, 1259 Xxxxxx-xx, Xxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxxxx-xxx, Gyeongnam |
X926 |
|
|
Xxxx Wire xxx Xxxxx, 47-4, Xxxx-Xxxx, Xxxxxxx-Xx, Kyungsangnamdo |
X994 |
|
|
Xxxx Xxx Xxxx Co., Xxx, 715-8, Xxxxx-Xxxx, Xxxxxxx-xx, Incheon |
A969 |
|
|
Ssang Xxxx Xxxxx Mfg. Xx., Xxx, 1559-4 Xxxx-Xxxxx Dong, Gang-Seo Xx, Xxxxx |
X969 |
|
|
Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx, 71-1 Xxx-Xxxx Dong, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx |
X969 |
Xxxxxx 2
Xxxx-xx stanoveno jinak, xxxxxxx xx příslušná xxxxxx ustanovení x xxxxx. Xxxx xxxxx úroku x xxxxxxxx, který xx xxx vyplacen v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx procentní xxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 19. dubna 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1796/1999 ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 17.8.1999, s. 1).
(3) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;384/96 xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 o ochraně před xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, s. 1), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;461/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;77, 13.3.2004, x.&xxxx;12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;760/2004 ze dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 xx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx, x&xxxx;Xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx či nikoli (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 24.4.2004, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1886/2004 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1796/1999 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, ať xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z Maroka xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx marockého xxxxxxx (Úř. věst. L 328, 30.10.2004, x.&xxxx;1).
(6) Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2005, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).
(8) Prováděcí xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;400/2010 ze xxx 26. dubna 2010, kterým xx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx xxx ohledu xx to, xxx xx u něho xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, x.&xxxx;1).
(9) Oznámení x&xxxx;xxxxxxx platnosti xxxxxxxx antidumpingových opatření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, x.&xxxx;16).
(10) Prováděcí nařízení Rady (XX) č. 102/2012 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx ukládá konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Moldavska x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afriky xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 9.2.2012, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).
(12) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;180, 19.5.2016, x.&xxxx;2).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 8.2.2017, x.&xxxx;5).
(14) Oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 8.2.2017, s. 4).
(15)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxx/xxxxx2.xxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx 28.9.2017)
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxx C-15/12 X, rozsudek xx xxx 19.&xxxx;xxxx&xxxx;2013, Dashiqiao Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Materials x. Xxxx, EU:C:2013:572, xxxx 34–35.
(17) Viz 51. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;102/2012.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx, Xxxx X. (2016) „Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“, The Xxxxx Xxxx, červen, zdroj: xxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxx/
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx činí 1&xxxx;000 XXX xx xxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxx cla xxxx 2&xxxx;580 XXX xx xxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx cla xxxx 124,33 XXX xx xxxx až 627 XXX xx tunu.
(22)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxx.xxx?xXxxxxxxx=Xxxxxxxxxx&xxx;xXxxxxxx=xxxXxx&xxx;xx=82791&xxx;xxxx=Xxxxxxxxxx_220_xxx_15_xx_xxxxxxxxx_xx_2017__Xxxxxxxxxx_xxxxxx_x_xxxxxxx_....xxx&xxx;xxxxxxx=xxxx (poslední xxxxxxx xxx 2.2.2018).
(23) Procentní xxxx objemu xxxxxx, tabulka 2: (119 – 66)/66 = 0,80 * 100&xxxx;=&xxxx;80 %.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napětí.
(25)&xxxx;&xxxx;x) xxxxxx dvou XXX s co možná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (o 1 mm xxxx x&xxxx;1&xxxx;xx xxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX byly stejné (xxxxx pro 6. x&xxxx;7. PCN); xx) xxxxxxxxxx xxxx nejpodobnějšího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
(26) Rozsudek xx xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 až 39.