XXXXXXXX KOMISE 2009/163/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/XX o náhradních xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1333/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx dne 30. června 1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx sladidlech xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxx náhradních sladidel, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx použití. |
|
(2) |
Evropský úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýrazňující chuť x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (3). Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a toxikologii xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a látky xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx přijatelnou denní xxxxx (ADI) 0–2&xxxx;xx xx xx tělesné xxxxxxxxx xx xxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neotamu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx navrhované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx denní xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx s účinností xxxxxxx 7 000 xxxx xx 13 000 krát xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spektru xxxxxxx. Xxxxxx xxx používat xxxxxxxxxx xxxx s jinými xxxxxxxx. Neotam xx xxxxx schopen xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xxx, xxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxx silných xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx přiděleno nové xxxxx X, xxxxxxxxx X 961. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx trh se xxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (4) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x zájmu Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(6) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice 94/35/ES xx xxxx v souladu x xxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx směrnice, xxxxx xxx uváděny xx xxx od xxxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;354, 31.12.2008, s. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(3) Vědecké stanovisko Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx s potravinami, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx jakožto xxxxxxxx a látku xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, vypracované xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx XXXX Xxxxxxx (2007) 581, 1–43.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx xx položku X 959 xxxxxxxx xxxxxxx E 961:
|
E xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství |
|
„X 961 |
Xxxxxx |
Nealkoholické xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx xx xxxx xxxxx a mléčných přípravků xxxx xxxxxx xx xxxx ovocné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo bez xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxx dezerty na xxxx xxxx xx xxxxxxxx obsahem energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Dezerty xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx bázi xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx xx xxxx tuku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx suché xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx s polevou |
18 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ovoce se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx na bázi xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
60 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % a s obsahem xxxxx nejméně 20 %, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxxxx cukru |
200 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s výraznou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
250 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx ve formě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
15 xx/xx |
||
|
Xxxx a perry |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směsi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a piva, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx vína |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 15 % (xxx.) alkoholu |
20 xx/x |
||
|
Nealkoholické xxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx 1,2 % (xxx.) |
20 mg/l |
||
|
Xxxx „Xxèxx xx xxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxx xxxx“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 6 %) xxxxx piva „Obergäriges Xxxxxxxxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx s titrační xxxxxxxxx xxxxxxx 30 miliekvivalentů, xxxxxxxx jako XxXX |
20 mg/l |
||
|
Tmavá xxxx xxxx „xxx xxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx xx sníženým xxxxxxx energie |
1 mg/l |
||
|
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx kompoty se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx, rosoly x xxxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sníženým obsahem xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nálevu |
10 xx/xx |
||
|
Feinkostsalat |
12 xx/xx |
||
|
Sladkokyselé konzervy xxxx xxxxxxxxxxxx z ryb x xxxxxxxx x xxx, korýšů x xxxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
5 xx/x |
||
|
Xxxxxx |
12 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Jemné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx |
55 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1996/8/XX |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx potraviny xxx zvláštní xxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/21/XX |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxxxxx x xxxxxx formě |
20 xx/xx |
||
|
Doplňky stravy, xxx xxxx definovány xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxxxxx v pevné xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xx bázi xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx sirupu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
185 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
quantum xxxxx“ |