XXXXXXXX KOMISE 2009/163/XX
xx xxx 22. prosince 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/ES x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx úřadem pro xxxxxxxxxx potravin (XXXX),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 94/35/ES xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxx náhradních xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx použití. |
|
(2) |
Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýrazňující xxxx x&xxxx;xxxx a vyjádřil své xxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (3). Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dospěl XXXX x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx chuť x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní xxxxx (XXX) 0–2&xxxx;xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. XXXX rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neotamu x&xxxx;xxxxxxxxx i dětí xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mohla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;000 xxxx xx 13 000 krát xxxxx než xxxxxxxxx. Xxx jej xxxxxxxx xxxx náhradu sacharózy xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Neotam je xxxxx xxxxxxx měnit xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xxx, xxx povolovala xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v současné době xxxxxxxxxx silných sladidel. Xxxxxxx by xxxx xxx přiděleno xxxx xxxxx E, xxxxxxxxx X 961. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx trh od xxxx jejího vstupu x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xx vlastním xxxxx x&xxxx;x zájmu Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx směrnicí xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 12. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx sdělí Komisi xxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxx v souladu s ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx od data xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pomocné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přicházející xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a látku xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. The XXXX Xxxxxxx (2007) 581, 1–43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
X xxxxxxx směrnice 94/35/ES xx xx položku X 959 xxxxxxxx xxxxxxx X 961:
|
X xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx použitelné množství |
|
„X 961 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx přípravků xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx šťávy xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Dezerty x xxxxxxx xxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxx dezerty xx xxxx xxxx se xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx nebo bez xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Dezerty xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx na xxxx vajec se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx bázi xxxxxxxx se sníženým xxxxxxx energie nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxx tuku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Snacky: xxxxxxxx xxxxxx suché výrobky xx bázi xxxxxx x xxxxxx s polevou |
18 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Cukrovinky xx xxxx kakaa nebo xxxxxxxx ovoce xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx bázi xxxxxx xx sníženým xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 mg/kg |
||
|
Kornouty x xxxxxxx ke zmrzlině, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Essoblaten |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxx kakaa, xxxxx, xxxxxxxx ovoce xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než 15 % a s obsahem xxxxx xxxxxxx 20 %, xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxx |
200 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s výraznou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
250 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx se sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
15 xx/xx |
||
|
Xxxx x xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Nápoje xxxxxxxxxxx ze směsi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a piva, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxxxxxx nápoje xxxxxxxxxx méně než 15 % (xxx.) xxxxxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx pivo x xxxxxxx xxxxxxxx xx 1,2 % (obj.) |
20 xx/x |
||
|
Pivo „Xxèxx xx xxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxx beer“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx než 6 %) xxxxx xxxx „Obergäriges Xxxxxxxxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jako XxXX |
20 mg/l |
||
|
Tmavá xxxx xxxx „oud xxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
1 mg/l |
||
|
Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx, xxxxxx a marmelády xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx |
12 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx x xxx, xxxxxx x xxxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
5 mg/l |
||
|
Omáčky |
12 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx |
55 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxxxxxx 1996/8/XX |
26 mg/kg |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1999/21/XX |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, dodávané x xxxxxx xxxxx |
20 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxxxxx v pevné formě |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xx bázi xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxx a dodávané ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
185 mg/kg |
||
|
Stolní xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx“ |