XXXXXXXX RADY (XX) x. 510/2006
xx dne 20. března 2006
o xxxxxxx zeměpisných označení x xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 37 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
|
(1) |
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx značný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx venkovského obyvatelstva x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx potravin než xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x rozpoznatelným xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx produktů na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jasné x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX ze xxx 20. března 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx potravin, jejich xxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (2). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povahu by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx producenti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx označení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x s nimi xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx snazší xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů xx trhu, xxx xxxxxxx provádění xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx lhůta xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnit, aby xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxx upravit xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x označení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x očích spotřebitelů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx pravidla by xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by měla xxx omezena na xxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx vlastnostmi xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxx xxx rozšířena x xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx různé xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x chráněná xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potravina xxxxxxx xxxxxx popis xx xxxx splňovat určité xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohla xxxxxxx xxxxxxx ve členských xxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x označení xxxxxx xxxxxxx x rejstříku xx úrovni Společenství. Xxxxx xx rejstříku xx měl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. S xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně vnitrostátního xxxxxx x námitce. Xxxx xx se xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx nařízením x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx aspektech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx XXXXX z xxxx 1994, obsažená x xxxxxxx 1X Dohody x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) obsahuje xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytuje xx xxxxxxx zápisu do xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxx všem xxxxxxxx nebo právnickým xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx xxxx ve xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx svá xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitek. |
|
(15) |
Měly xx existovat xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx skupiny x xxxxxxxxxx zájmem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zápisu xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xx území Xxxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na systému xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x úředních kontrolách xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx o zdraví xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (3) xxxxxx systému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx vynaložených nákladů. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx x provedení xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(19) |
Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2081/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (5) xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx x zápis, xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost. |
|
(20) |
V xxxxx přehlednosti a xxxxxxxxxxxxxxxx xx nařízení (XXX) x. 2081/92 xxxx xxx zrušeno x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X Smlouvy, a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ani xx destiláty. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxx (6).
Přílohy X x XX tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) se xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx x zeměpisné označení
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx označením“ xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
2. Za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxx xxxx nezeměpisné xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. x) xx xx označení xxxxxx xxxxxxxx x určitá xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x). |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx uznána za xxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxx 1. xxxxxxx 2004.
Xxxxxx 3
Druhová xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, homonymními názvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Názvy, xxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxx zapsány.
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx, který xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx, xxxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx, se xxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Při xxxxxxxx toho, xxx xx xxxxx zdruhověl xx xx, xx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, x zejména:
|
a) |
ke xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx spotřeby; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx rostlin xxxx plemene xxxxxx x x důsledku xxxx xx xxxx xxxxx spotřebitele x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktu.
3. Xxx xxxxxx xxxxx, který je xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxx xxxxxx homonymní xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxx x omyl x vzbuzuje dojem, xx xx xxxxx x produkty pocházející x xxxxxx území, x xx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx území, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx homonymní xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx dostatečný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x názvem xxx x rejstříku zapsaným, x xx s xxxxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxx způsobem x xxxxxxxxx producenty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx. |
4. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x pověsti xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx produktu.
Xxxxxx 4
Specifikace xxxxxxxx
1. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx chráněného označení xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (XXXX), musí zemědělský xxxxxxx xxxx potravina xxxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
2. Specifikace xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň:
|
a) |
název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, včetně označení xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zemědělského produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx požadavky xx. 2 odst. 3; |
|
x) |
důkaz x xxx, xx xxxxxxxxxx produkt xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b); |
|
e) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx metod, xxxxx i údaje x xxxxxx, pokud xxxxxxx žadatelů xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxx xx zachovala xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx odůvodní; |
|
x) |
xxxxx, které xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; |
|
x) |
všechny xxxxxxxxxxx podle předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Žádost x xxxxx xx rejstříku
1. O xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „skupinou“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx strany. Xxxxxxx či právnická xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 16 xxxx. x).
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx váže x přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxx, může několik xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. x).
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx rejstříku pouze x xxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx potravin, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx tyto xxxxx:
|
4. Xxxxx xx žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o námitce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, během xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx nebo má xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdržených námitek x xxxxxxx na xxxxxxxx stanovená x xx. 7 xxxx. 3 prvním xxxxxxxxxxx.
Má-li xxxxxxx stát xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx žádosti x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx rozhodne o xxxxxxxxx xxxxxxx.
Členský stát xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xx prospěch žádosti xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x oprávněným xxxxxx xxxx xxxxxxx odvolání.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx nařízení x xxxxxxxx povolit období xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxx xxxxxxx uváděly xxxx xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x námitce xxxxx odst. 5 xxxxxxx pododstavce.
Xxxx přechodná xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxx není, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx obchod.
7. X xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí ve xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx předá dotyčný xxxxxxx xxxx Xxxxxx:
|
x) |
jméno x adresu xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx žádost, xxxxxx xxxxxxx předložila a xxxxx je xxxxxxxxx xxx kladné xxxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx na zveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 5 pátého xxxxxxxxxxx. |
8. Členské xxxxx xxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dodržení xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 7 xx 31. xxxxxx 2007.
9. Xxxxx xx xxxxxx x zápis xx xxxxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxx nacházející xx xx xxxxx zemi, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a xxxx xxxxx x xxx, xx xx daný xxxxx chráněn xx xxx zemi původu.
Xxxxxx xx zašle Xxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx třetí země.
10. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx se x xxx přiloží ověřený xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx x xxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 12 měsíců.
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx Komisi.
2. Domnívá-li xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx splněné, xxxxxxxx jednotný dokument x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X opačném xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 x zamítnutí xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením xxxxx odůvodněného xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem, která xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx státu, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, nebo xx xxxxx třetí země, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předložením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx některého členského xxxxx, předloží prohlášení xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx námitek xxxxx odstavce 1.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí země xx xxxxx stanovené x odstavci 1.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx obdržela xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx 2, nebo |
|
b) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx zápis xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, 3 x 4, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do rejstříku xx xxxxxxx existenci xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx názvu nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx zveřejnění xxxxx xx. 6 xxxx. 2, xxxx |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx, o xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1. |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x d) xx xxxxxxxx xx xxxxxx x území Xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týká xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx území, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přípustné xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxx název xx xxxxxxxxx.
Xxxxx do xxxxxxxxx xx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
5. Xxxxx je námitka xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, vyzve Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Dosáhnou-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx, oznámí Xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, které xxxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxx beze xxxxx, xxxx xxxxx u xxxx xxxxx jen x malým změnám, xxx xxxx xxxxxxxx x xx. 16 xxxx. x), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke spravedlivým x xxxxxxxxx zvyklostem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x chráněných zeměpisných xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx uvedené v xxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxx xx x xxx přiloží xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, xxxxxxxx x symboly
1. Název xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx trh zemědělské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx produkty x potraviny pocházejí xx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x rejstříku x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx „chráněné xxxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx jim xxxxxxxxx.
3. Označeními xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Schválení změny xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, která splňuje xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 a 2 a xxxxx xx xxxxxxxxx zájem, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx specifikace, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
X xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich odůvodnění.
2. Pokud x xxxxx xxxxx xxxx jednu xxxx xxxx změn jednotného xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx tuto žádost x xxxxx postup xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx 7. Xxxx-xx xxxx navrhované xxxxx pouze menšího xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx schválí xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 x článku 7, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2.
3. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx žádnou změnu xxxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zaujme xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
xx) |
pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxx xx změny xxxxxx dočasné xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo rostlinolékařských xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za kontroly x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby každý xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx úředních kontrol.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx x článku 11 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se zeměpisné xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx specifikacemi xxxx uvedením xxxxxxxx xx xxx:
|
— |
jeden nebo xxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004, jež xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx certifikaci xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xx takové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx.
2. Pokud jde x zeměpisná xxxxxxxx x xxxxxxxx původu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se specifikacemi xxxx xxxxxxxx produktu xx xxx:
|
— |
jeden xxxx xxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxxx |
|
— |
jeden xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx produktu. |
3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou EN 45011 xxxx xxxxxxx XXX/XXX 65 (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx 1. xxxxxx 2010 xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxxxxx přiměřené záruky xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Zrušení
1. Pokud Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x čl. 16 xxxx. k) xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx názvem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 o xxxxxxx xxxxxx, které zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zájmem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx podle xxxxxx 5, 6 x 7 se xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Ochrana
1. Zapsané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
jakémukoli xxxxxxx xx nepřímému xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxx nevztahuje, xxxx-xx xxxx produkty xxxxxxxxxxx x produkty zapsanými xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a xx x xxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx původ xxxxxxxx nebo je-li xxxxxxxx název xxxxxxxx xxxx doprovázen xxxxxx xxxx „xxxx“, „xxx“, „xxxxxx“, „na xxxxxx“, „xxxxxxxxxx“ nebo podobnými xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údaji x xxxxx původu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx základních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx reklamním materiálu xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mylný dojem, xxxxx xxx o xxxxx produktu; |
|
x) |
xxxx ostatním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx x xxxx zapsaný název xxxxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, nepokládá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx názvu x xxxxxxxxx zemědělských produktů xxxx potravin za xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavci xxxx. x) xxxx x).
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x zápis x souladu s xxxxxxx 5, xxx x rámci xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx námitka byla xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx existenci xxxxxxxx, xxxxx byly v xxxxxxx x právem xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx datem xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zemi, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oblast, xx xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že dotyčné xxxxxxx uváděly xxxx xxxxxxxx na xxx x souladu s xxxxxx x používaly xxxxxxx xxxxx nepřetržitě xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx před xxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během vnitrostátního xxxxxx x námitce xxxxx čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce xxxx během řízení x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pododstavce x období na xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 6 xxxxx překročit pět xxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 6 xxxxxxxx období xxxx xxx, přechodné období xx xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 14, xxxx Xxxxxx rozhodnout xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsaného x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo třetí xxxx, pokud je xxxxx xxxxx totožný xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nezapsaný xxxxx byl x xxxxxxx s právem xxxxxxxx nepřetržitě a xxxxxxx xx dobu xxxxxxx dvaceti xxxx xxx xxxxx xxxx 24. července 1993; |
|
b) |
xx xxxxxxxxx, xx cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx produktu; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx vyvstal x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před zapsáním xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsaného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezapsaného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx uplynutí xx xxxxxxxxx název xxxxxxxx používat.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx známkami, označeními xxxxxx x zeměpisnými xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zapsáno do xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, zamítne xx xxxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 13 a xxxxxxxx xx téže xxxxxxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Ochranné xxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prohlásí xx xxxxxxxx.
2. X náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx užívání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx situací uvedených x xxxxxx 13, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zažádáno, jež xx zapsaná xxxx, xxxxxxxx-xx xx příslušné xxxxxx předpisy, zavedená xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, buď xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxx 1. xxxxx 1996, xxxxxxxxxx bez xxxxxx na zápis xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx označení, xxxxx xxxxxxxxxx důvody x xxxxxxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx stanoví xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 40/94 xx dne 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx (9).
Xxxxxx 15
Postup xxxxxxxxxxxx xx výboru
1. Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x chráněná xxxxxxxx původu.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Doba xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2. Xxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxx, za xxxxx může být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast xxxxx čl. 5 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a 9 Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, včetně xxxxxxxx xxx příslušná xxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxx 8; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x x čl. 9 xxxx. 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hlavních vlastností xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 6; |
|
j) |
podmínky xxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podmínky xxx zrušení xxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxx Komise (ES) x. 1107/96 (10), a xxxxx uvedené x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2400/96 (11) xx automaticky zařazují xx rejstříku xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx zápisy.
2. Xxxxx jde x dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, aniž je xxxxxx xx. 13 xxxx. 3; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 383/2004 (12) xxxxxxxxx jednotný dokument xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x). |
3. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 20
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxx x účinkem xx 1. xxxxxx 2009, xxxx xxxx xxxxxxx produkty, které xxxx xx xxx xxxxxxx již xxxx xxxxx datem.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 20. března 2006.
Xx Xxxx
předseda
X. XXÖXX
(1) Dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Úř. věst. L 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. věst. X 109, 6.5.2000, x. 29).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 806/2003 (Úř. xxxx. L 208, 24.7.1992, x. 1).
(6) Úř. xxxx. X 179, 14.7.1999, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
(8) Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 11, 14.1.1994, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1107/96 xx xxx 12. xxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 17 nařízení Xxxx (EHS) x. 2081/92 (Úř. věst. X 148, 21.6.1996, x. 1). Nařízení xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;704/2005 (Úř. xxxx. X 148, 21.6.1996, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2400/96 xx xxx 17. xxxxxxxx 1996 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 x ochraně xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx původu zemědělských xxxxxxxx x potravin (Xx. věst. X 327, 18.12.1996, x. 11). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 417/2006 (Xx. xxxx. X 327, 18.12.1996, s. 11).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 383/2004 xx xxx 1. xxxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2081/92, xxxxx jde o xxxxxxx hlavních bodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 64, 2.3.2004, x. 16).
XXXXXXX X
Potraviny xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1
|
— |
pivo, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výtažků, |
|
— |
xxxxxx, xxxxxxxxx výrobky, cukrovinky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Zemědělské xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx (surovina živočišného xxxxxx), |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxx len. |
XXXXXXX XXX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 odst. 4 |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 2 xxxx. 5 |
— |
|
Čl. 2 xxxx. 6 |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 7 |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx, xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx |
Čl. 3 odst. 1 xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 3 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Čl. 5 odst. 1, 2 x 3 |
Xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3 |
|
Čl. 5 xxxx. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 5 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 5 odst. 5 |
|
Xx. 5 odst. 5 xxxxx pododstavec |
Xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 6 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 odst. 5 čtvrtý x xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 6 xxxxxx x pátý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 odst. 5 xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 7 |
|
Čl. 5 xxxx. 6 |
Čl. 5 xxxx. 8 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 9 x 10 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
Čl. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 3 x 4 |
Xx. 7 odst. 4 |
|
Čl. 6 xxxx. 5 xxxxx pododstavec |
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 5 druhý pododstavec |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 6 xxxxx pododstavec |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 odst. 3 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 odst. 2 |
— |
|
Xx. 7 odst. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
— |
Čl. 7 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 7 odst. 4 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 7 xxxx. 5 |
Xx. 7 xxxx. 5 |
|
— |
Xx. 7 odst. 6 a 7 |
|
— |
Čl. 8 odst. 1 |
|
Článek 8 |
Xx. 8 xxxx. 2 |
|
— |
Xx. 8 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 odst. 1 |
|
Xx. 9 druhý x xxxxx pododstavec |
Xx. 9 odst. 2 |
|
— |
Čl. 9 odst. 3 x 4 |
|
— |
Xx. 10 xxxx. 1 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Čl. 10 xxxx. 2 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 11 xxxx. 2 |
|
Čl. 10 xxxx. 3 |
Xx. 11 xxxx. 3 x 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
Xx. 10 odst. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 6 |
Xx. 10 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 7 |
Xx. 11 odst. 1 druhý pododstavec |
|
Xx. 11 odst. 1 xx 3 |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 4 |
Čl. 12 xxxx. 1 |
|
Xx. 11a xxxx. x) |
Xx. 12 xxxx. 2 |
|
Xx. 11x xxxx. x) |
— |
|
Xxxxxx 12 xx 12x |
— |
|
Xx. 13 xxxx. 1 |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 13 xxxx. 3 |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 13 xxxx. 4 |
Čl. 13 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xx. 13. odst. 3 druhý pododstavec |
|
Čl. 13 xxxx. 5 |
Xx. 13 xxxx. 4 |
|
Čl. 14 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 14 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 14 odst. 3 |
Xx. 3 odst. 4 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 xx 19 |
|
Článek 18 |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxxx X |
Příloha I |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx XX |