Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1408/71
xx xxx 14. června 1971
o xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx a xxxxxx xxxxxx pohybující xx x xxxxx Společenství
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 2, 7 x 51 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrhy Xxxxxx xxxxxxxxxxx po konzultaci xx Správní xxxxxx xxx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání nařízení Xxxx č. 3 x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] xx xxxxxxxx projevila, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1959, xxx v xxxxxxxx změn xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxx rozvíjena, xxxxxxxxxx a xx xxxxxx míry zároveň xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x přetrvávajícím xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx při xxxx xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 51 Xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníků, xxxxxx příhraničních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rámce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xx dávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx musí být xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx přihlíží xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zachování xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxx dávky, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, na které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, bez ohledu xx jejich xxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 51 Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx pohybují x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx, avšak xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souběh xxxxxx xx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx účelem musí xxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a smrti (xxxxxxx) xxxxxxx požívat xxxxx dávek, xxxxx xxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx-xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dávky, x xxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx v xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx za zlepšených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxx xxxxxxxxxx mezi systémy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x systémy pomoci x xxxxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx států; že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníkovi xx xxxxxxxx dobu xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx vztahovaly;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxx žádoucím xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 3 upravující xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rodin, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xx mechanismus jejich xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x přihlédnutím x obtížím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxx, xxxxx xx příslušný xxx xxxxxxxxx xxxxx x nezaměstnanosti;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zrušena a xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přihlédnutí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxx obyvatel, xx bylo vhodnější xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx všechny členské xxxxx a x xxxxxx snahách xx xxxxx xxxx pokračovat , xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy by xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx: vyplácení xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx u řešení xxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 1612/68 ze xxx 15. října 1968 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství [5] xx žádoucí xxxxxxxxx x poradním xxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx otázek, xxxxxxx xx xxxxxx správní xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xx. 69 xxxx. 4 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
OBSAH:
HLAVA I: OBECNÁ USTANOVENÍ (články 1–12)
HLAVA II: URČENÍ POUŽITELNÝCH PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ (články 13–17)
HLAVA III: ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE RŮZNÝCH KATEGORIÍ DÁVEK
Kapitola 1: Nemoc a mateřství
Oddíl 1: Společná ustanovení (článek 18)
Oddíl 2: Pracovníci a jejich rodinní příslušníci (články 19–24)
Oddíl 3: Nezaměstnané osoby a jejich rodinní příslušníci (článek 25)
Oddíl 4: Žadatelé o důchod a jejich rodinní příslušníci (článek 26)
Oddíl 5: Důchodci a jejich rodinní příslušníci (články 27–34)
Oddíl 6: Různá ustanovení (článek 35)
Oddíl 7: Náhrada mezi institucemi (článek 36)
Kapitola 2: Invalidita
Oddíl 1: Pracovníci, na které se vztahují pouze právní předpisy, podle kterých je výše dávek v invaliditě nezávislá na délce pojištění (články 37–39)
Oddíl 2: Pracovníci, na které se vztahují buď pouze právní předpisy, podle kterých závisí výše dávek v invaliditě na délce dob pojištění, nebo právní předpisy druhu uvedeného v oddíle 1 (článek 40)
Oddíl 3: Zhoršení invalidity (článek 41)
Oddíl 4: Opětné poskytování dávek po pozastavení jejich výplaty nebo odnětí – Změna dávek v invaliditě na dávky ve stáří (články 42 a 43
Kapitola 3: Stáří a úmrtí (důchody) (články 44–51)
Kapitola 4: Pracovní úrazy a nemoci z povolání
Oddíl 1: Nárok na dávky (články 52–59
Oddíl 2: Zhoršení nemoci z povolání, pro kterou byla dávka přiznána (článek 60)
Oddíl 3: Různá ustanovení (články 61 a 62)
Oddíl 4: Náhrady mezi institucemi (článek 63)
Kapitola 5: Pohřebné (články 64–66)
Kapitola 6: Nezaměstnanost
Oddíl 1: Společná ustanovení (články 67 a 68)
Oddíl 2: Nezaměstnané osoby odcházející do jiného členského státu, než je příslušný stát (články 69 a 70)
Oddíl 3: Nezaměstnané osoby, které během svého posledního zaměstnání měly bydliště v jiném členském státě, než je příslušný stát (článek 71)
Kapitola 7: Rodinné dávky a přídavky pro pracovníky a nezaměstnané osoby
Oddíl 1: Společná ustanovení (článek 72)
Oddíl 2: Pracovníci a nezaměstnané osoby, jejichž rodinní příslušníci mají bydliště v jiném členském státě, než je příslušný stát (články 73–76)
Kapitola 8: Dávky pro vyživované děti důchodců a pro sirotky (články 77)
HLAVA IV: SPRÁVNÍ KOMISE PRO SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ MIGRUJÍCÍCH PRACOVNÍKŮ (články 82 a 83)
HLAVA V: PORADNÍ VÝBOR PRO SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ MIGRUJÍCÍCH PRACOVNÍKŮ (články 82 a 83)
HLAVA VI: RŮZNÁ USTANOVENÍ (články 84–93)
HLAVA VII: PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ (články 94–99)
XXXXX I
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xx "pracovníkem" xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx
x) je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx xxx případ xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx stanovených v xxxxxxx X;
xx) je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvětvím sociálního xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxx všechny obyvatele xxxx xxxxxxx výdělečně xxxxx obyvatelstvo,
- může-li xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobu xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinného xxxx volitelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx V v xxxxx systému xxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx pojistných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo určité xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povinně xxxxxxxxx xxx případ xxxxxx xxxxxxxx události x xxxxx systému xxx xxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnán xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx x má xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx týden; xxxxx příhraniční xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pracuje, xxxxx xxxxx xx xxxxx stejného nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zachová xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxxxx xxxxxx, x když xxxx xxxxxxx vracet xx během xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx jednou za xxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stát, xx xxxxxx má xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx povahy xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíců, x který zůstává xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx práce; za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxx je závislá xx střídání xxxxxxx xxxxxx x automaticky xx každým rokem xxxxxxx;
x) xx "uprchlík" xxxxxx, jaký xx xxxxxxxxx článek 1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 v Xxxxxx;
x) má "osoba xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsané 28. xxxx 1954 x Xxx Yorku;
f) se "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dávky xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 1 xxxx. a) x xxxxxx 31 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx tato xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeného pracovníka;
g) xx "pozůstalým" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx právními předpisy, xx xxxxxxx kterých xx xxxx dávky xxxxxxxxx; xxxxx však xxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobu, xxxxx xx zemřelým xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx osoba xxxxxxx převážně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) se "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx "právními xxxxxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx odvětví x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 odst. 1 x 2.
Xxxxx výraz xxxxxxxxxx ustanovení stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx závaznými xxxx rozšířilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx smlouvy xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveného xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx omezení kdykoli xxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a zveřejňuje xxxxx článku 96. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 3, x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx;
x) se "xxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxxxxxx nebo vícestranná xxxxxx, která xx xxxx xxxx závazná xxxxxxx xxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 x 2, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx uvedených dohod;
l) xx "příslušným xxxxxx" xxxxxx, xxxxx jde x každý členský xxxx, ministr, ministři xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, jemuž xx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) se "xxxxxxx komisí" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 80;
x) xx "xxxxxxxxx" rozumí, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, subjekt xxxx xxxx příslušný xxx uplatňování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) se "příslušnou xxxxxxxxx" rozumí:
i) xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxx x xxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bydliště xx xxxxx členského xxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, nebo
iv) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnavatele ohledně xxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx do jeho xxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx úřad xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
p) xx "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx" rozumějí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx xx dotyčná xxxxx bydliště, x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x poskytování xxxxx v xxxxx, xxx dotyčná osoba xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx instituci xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx taková instituce xxxx, xxxxxxxxx určená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx území má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx "dobami pojištění" xxxxxxxx příspěvkové doby xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx definované xxxx xxxxxx za xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx, podle nichž xxxx získány nebo xx považují xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx doby, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobám pojištění;
s) xx "xxxxxx zaměstnání" xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx uznané xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy považují xx rovnocenné xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xx "dávkami" x "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx placených x veřejných xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx XXX xxxxx, x xxxx xxxxxxxx dávky, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) x) se "xxxxxxxxx xxxxxxx" rozumějí veškeré xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 1 xxxx. x), s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených x příloze X;
xx) xx "rodinnými přídavky" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx peněžité xxxxx xxxxxxxxxxx výlučně x xxxxxxx xx xxxxx x případně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx "xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úmrtí, x xxxxxxxx jednorázových xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx x).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx podléhají nebo xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx států x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho z xxxxxxxxx států xxxx xxxxx xxxx osobami xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nich.
2. Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx, xxxxx podléhali právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx osobami xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postavení, pokud xxxxxxxxx xxxx podléhali xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx práva x povinnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxx volit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxx způsobů jmenování.
3. Xxxx-xx v xxxxxxx XX stanoveno xxxxx, xxxxxxxx xx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxx. c), x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xx xxxxxxx osoby, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxx odvětví xxxxxxxxxx zabezpečení:
a) xxxxx x nemoci a xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxx, včetně těch, xxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxx;
x) xxxxx pozůstalým;
e) xxxxx xxx pracovních xxxxxxx x nemocích x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx již xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnavatele nebo xxxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx sociální pomoc x xxxxxxxxx péči, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxx xx zvláštní xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení
Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 96 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 a 2, xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 50 x xxxxx xxxxxxx x článcích 77 x 78.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
X výhradou xxxxxx 7, 8 x čl. 46 xxxx. 4 nahrazuje xxxx nařízení x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxx
x) xxxxxxxx dva xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxx členské státy x xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ostatních xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízením
1. Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11. prosince 1953 uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) dohoda xx xxx 27. července 1950 x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx, xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1961;
b) xxxxxxxx úmluva xx xxx 9. července 1956 o sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě;
c) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Článek 8
Xxxxxxxxx úmluv xxxx členskými xxxxx
1. Xxx xxxx více xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x x duchu xxxxxx nařízení.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xx. 96 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx pracovníky, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení x kteří xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx pojištění, xxxx xxxxxxxxx získané podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx peněžité dávky, xxxxxxx z titulu xxxxxxxxxx úrazů a xxxxxx x xxxxxxxx x pohřebné získané xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, úpravám, xxxxxxxxxxx, xxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx, xxx ve xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxx příslušná pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx odstavec xx vztahuje xxxx xx peněžité dávky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx manželem nebo xxxxxxxxx, xxxxx měli xxxxx na pozůstalostní xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepovažuje xx tato xxxxxxxx xx splněnou, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx dávek
Pravidla xxx valorizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx, xxx zachovávat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jednu a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx dávky xxxxxxxx xx invalidity, stáří x xxxxx (na xxxxxxx) xxxx nemoci x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx s článkem 41, xx. 43 xxxx. 2 x 3, články 46, 50 x 51 xxxx čl. 60 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx snížení, xxxxxxxxxxx xxxx odnětí xxxxx v případě xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx tyto xxxxx byly získány xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx byl tento xxxxxx získán na xxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxx ustanovení xx však xxxxxxxxx, xxxxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx dávky stejného xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx (xxxxxxx) nebo xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx přiznány institucemi xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s články 46, 50 a 51 nebo čl. 60 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členského xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx dávek v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx invalidního xxxx předčasně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxx osobám xxxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxx vykonávají xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 57 xxxx. 5 xxxx xx. 60 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx poskytovanými xxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, snižuje o xxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
Obecná xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxx 14 xx 17
x) pracovník xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, který jej xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxx předpisům členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx úřad, který xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx silách xxxxxxxxx státu si xxxxxxxxx xxxxxx pracovníka x xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xx-xx xxxxx nároku xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx podmíněn xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xx, xxxxxx se x xxxxx x xxxxxxxx xxxx doby pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx šlo x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx uvedeného státu.
Xxxxxx 14
Zvláštní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx výjimek x xxxxxxxxxxx:
x) x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx nějž xxxxxxx pracuje, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx očekávané xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 12 měsíců x xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx x nepředvídaným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx původně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx 12 měsíců, xxxxxx se použijí xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příslušný úřad xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx pracovník xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx úřadem x xxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx před uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 12 měsíců;
b) xxxxxxxxx zaměstnaný v xxxxxxxxxxx dopravě xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx mezi zaměstnance, xxx cestují xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxx provozuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxx, x xxxxxx výjimkami:
i) xxxxx má uvedený xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xx xxxxxx xx sídlo, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) pracovník xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx zaměstnává, xxxx na xxxxx xxxxx sídlo xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) pracovník xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx má bydliště, xxxxxxxx-xx svou činnost xxxxxxxx na uvedeném xxxxx, nebo xxxxxxx-xx xxx několik xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx podnikání xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xx) právním předpisům xxxxxxxxx státu, na xxxxx území má xxxxxx nebo zaměstnavatel, xxx které xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx bydliště xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx podnikem, xxxx xx xxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxxx přechází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podléhá právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pracuje, xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx, který xx vyslán xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby tam xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxx, za xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x);
x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a xx xxxxxxxxx x pobřežních xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného státu;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxx x odměňovaný xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx předpisům posledně xxxxxxxxx členského státu, xx-xx xxx bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx xxxxx vyplácející xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx kterých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx povinnému xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx vztahují x xx důchodce, xxxxx xxxxxx nárok na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx volitelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Články 13 x 14 se xxxxxxxxxx xx dobrovolné xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx členských xxxxx xx xx následek xxxxxx pojištění
- xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pokračujícího pojištění, xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění, xxx který xx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx-xx x xxxxxxxxx, starobní xxxx pozůstalostní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx připojit x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxx uvedený stát xxxxx souběh výslovně xxxx xxxxx připouští.
Dotyčná xxxxx, která žádá x připojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 2 xxxx. x) xx vztahují xx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise x xxxxxxxxxx úřady, x xx pomocný xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců těchto xxxx nebo úřadů.
2. Xxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx státními příslušníky xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, si xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx opakovat xx xxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx a nemá xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mohou zvolit, xxx podléhali xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx volby, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jen xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx do xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx x xxxxxx 13 xx 16
Xxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit výjimky x xxxxxx 13 xx 16 v xxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXX X MATEŘSTVÍ
Oddíl 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. Příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx předpisy podmiňují xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nabytí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx na doby xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, pouze xxxx xx předpokladu, xx dotyčný pracovník xxx xxxxxxxx po xxxx přesahující xxxxx xxxxxx.
Xxxxx 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci
Článek 19
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx příslušný xxxx – Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx s bydlištěm xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx příslušný stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx 18, xxxxxx ve xxxxx, xxx xx bydliště,
a) xxxxx xxxxx poskytované xx účet příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxxx jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by x xx xxx pojištěn;
b) xxxxxxxx dávky poskytované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bydliště xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu, xxx je xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nemají xxxxx na tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx mají xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx pracovníci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxx získat xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx pracovník měl xxxxxxxx v uvedeném xxxxx. Xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, podmíněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Pracovník x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxx 19, kteří xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, obdrží xxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx tam xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx případ xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx xxxxxxx příslušníky.
2. Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx příslušníci uvedení x xxxxxx 19, xxxxx přemístí své xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx bydliště.
Xxxxxx 22
Pobyt xxxx xxxxxxxxx xxxx – Xxxxxx xx místa xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x článku 18, x
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx během pobytu xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo
c) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx instituce x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx:
x) xx xxxxx dávky poskytované xx xxxx příslušné xxxxxxxxx institucí místa xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx uplatňovaných xxxxxxxx předpisů, xxxx xx u xx xxx xxxxxxxx; xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu;
ii) xx peněžité xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxxxx, jen xx-xx prokázáno, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx požadované xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nelze odmítnout, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx členského xxxxx, xxx xx bydliště.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxx věcných xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nemá xxxx xx nárok xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mzdy xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx průměrné xxxx xxxx platy xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx předpisy stanoví, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mzdy xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x paušální xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mzdě xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právních předpisů.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x úvahu x xxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx měli xxxxxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx nárok xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pomůcku xxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxx dávku xxxxx, xxx začne tato xxxxx být pojištěna x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxx instituce, i xxxx jsou xxxxxxxxxx xx poté, xx xxxx pojištěna u xxxxx instituce.
2. Xxxxxxx xxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 1.
Xxxxx 3
Nezaměstnané xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Nezaměstnaná xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 69 odst. 1 xxxx čl. 71 xxxx. 1 xxxx. x) bod xx) xxxxx věta x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx dávky, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 18, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 69 xxxx. 1 xxxx. c)
a) xxxxx xxxxx poskytované xx xxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx tato xxxxx xxxxx zaměstnání x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členského xxxxx, xxx nezaměstnaná xxxxx hledá zaměstnání, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx první xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podle čl. 69 odst. 1 xx po dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx.
2. Nezaměstnaná osoba, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx. 71 xxxx. 1 písm. x) xxx xx) xxxx xxxx. x) xxxx xx) xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx má xxxxxxxx, xxxx xx podléhala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 18; náklady na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx náklady xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 18, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxx xx xx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bydliště xxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx povolují xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx mezí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxx 4
Xxxxxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 26
Xxxxx xx xxxxx xxxxx x případech xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx instituce, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxx během šetření xxxxxxx o důchod xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx bydliště, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx na tyto xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxx nárok xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 18.
2. Xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx dávky xxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příspěvky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, ztrácí nárok xx věcné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxx příspěvky xxxxx xxxxxxxx 2; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx instituce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 28, xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx několika xxxxx, xxxxx xx xxxxx na věcné xxxxx v xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož území xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxx 18 a xxxxxxx X, obdrží xxxxx se svými xxxxxxxxx příslušníky xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxx uvedené xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx osoba byla xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx vyplácené xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx dávky x xxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx dávky xxxxx právních předpisů xxxxx, na jehož xxxxx má bydliště, xxxxxx přesto tyto xxxxx pro sebe x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxx 18 x xxxxxxx V, jestliže xx měl na xx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxx příslušného, xxxxx xxx o jeho xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 orgán xxxxx bydliště, jako xx xxxxxxx osoba xxxx poživatelem xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, a měla xxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx na xxxxx dávky instituce xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx dávky podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx důchodce xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, nese xxxxxxx na ně xxxxxxxxx xxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, nese xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Bydliště xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, než xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx dávky podle xxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxx bydliště na xxxxxxx xxxxx jako xxx. Dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx místa bydliště xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxx bydliště důchodce.
2. Xxxxxxx příslušníci xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx bydliště důchodce, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x když xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bydliště.
Článek 30
Důležité xxxxx xxxxx
Xxxxxx 24 se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, než xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx důchod xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxx více xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx dávky xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx stát, kde xx bydliště. Tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důchodce.
Článek 32
Xxxxxxxx ustanovení x hrazení nákladů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příhraničním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pozůstalým xx xxxx
Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bývalým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozůstalým xx příhraničním pracovníku, xxxxx xxxxxx 27 x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxx 27 xxxx 31 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx instituci xxxxx bydliště důchodce x instituci, u xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud pracoval xxxx xxxxxxxxxxx pracovník xx tři xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předcházející xxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx jeho xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, vypočítané x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxxxxx důchodů x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx článků 27, 28, 31 x 32 nesla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 27 x 33 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx věcné xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx kapitoly xxxxxxxx xx pracovníka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníka.
Xxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35
Xxxxxx uplatňovaný, pokud x xxxx xxxxxxxx xxxx pobytu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx pojištění xxx xxxxxx nemoci xxxx mateřství, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx 19, xx. 21 xxxx. 1, xxxxxx 22, 25, 26, xx. 28 xxxx. 1, xx. 29 xxxx. 1 xxxx článku 31 xx ustanovení, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vztahujícího se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uvedenou kategorii xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx, xx x uplatnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx podmíněno xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx tato podmínka xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxx xxxxxxxxxxx dávek, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přihlédnout x xxxx, xx xxxxxx xxx byly xxxx dávky poskytovány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nemoci xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx 7
Náhrada mezi xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 36
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 32, jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 97, xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx co nejvíce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx způsoby xxxxxxx xxxx xx xxxxx zříci všech xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
INVALIDITA
Oddíl 1
Xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx dávek x invaliditě xxxxxxxxx xx délce dob xxxxxxxxx
Xxxxxx 37
Obecná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, podle nichž xx výše dávek x xxxxxxxxxx nezávislá xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 39. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, poskytovaným x xxxxxxx s kapitolou 8.
2. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 38
Sčítání xxx xxxxxxxxx
1. Příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxx xxx pojištění, přihlíží x xxxxxxxxx rozsahu x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávek získáním xxx xxxxxxxxx xxxxx x povolání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, berou xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx přihlédnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx dobám xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obecného xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx uplatňovaného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx předpisy xxxx uplatňovány v xxxx, xxx vznikla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx invaliditou, určí x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxx, případně s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx 38.
2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx instituce x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Osoba, která xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx ještě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiného členského xxxxx, případně s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 38.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3, že xxxx xxxxx xx určena x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu.
Oddíl 2
Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx výše dávek x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pojištění, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v oddíle 1
Xxxxxx 40
Obecná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxx předpisům dvou xxxx více členských xxxxx, z xxxxx xxxxxxx jedny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 37 xxxx. 1, xxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xx použije xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
2. Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v době, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX, obdrží xxxxx x souladu x xx. 37 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 38, xxx bez xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxx XXX, x
- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx získání xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XXX.
3. Rozhodnutí přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxx, za předpokladu, xx x xxxxxxx XX je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxx invalidity
Článek 41
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepodléhala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xx doby, xx xxxxxx xxxxxxx dávky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dávky x přihlédnutím ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx přiznány s xxxxxxxxxxxx xx zhoršení xxxxxxxxxx podle čl. 37 xxxx. 1 xxxx čl. 40 xxxx. 1 xxxx 2;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xx xxxxx xxx částka xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xx-xx x případě xxxxxxxx x písmenu b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x
x) nemoc, xxxxx xxxxxxxxx zhoršení, xx xxxxxx xxxx xxxxx, která vedla x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx,
xx) tato xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxx xxxxx naposled xxxxxxxxx x xxxxx kterých xx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 60 xxxx. 1 xxxx. x) x
xxx) právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx pobírat dávky, xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx nizozemská xxxxxxxxx xxxxxx počáteční xxxxx xxxx, xx xxxxx ke zhoršení, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x částku xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx dávky hrazené xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního státu xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 38.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx pobírá xxxxx xxxxx právních předpisů xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 40 xxxx. 1.
Xxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pozastavení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx – Změna xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 42
Xxxxxx instituce xxxxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx
1. Xxxxx má xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxx opětovnému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 43.
2. Xxxxx xx odnětí xxxxx xxxx dotyčné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx dávky v xxxxxxx x xx. 37 xxxx. 1 xxxx xx. 40 xxxx. 1 nebo 2.
Xxxxxx 43
Xxxxx xxxxx x invaliditě na xxxxx ve xxxxx
1. Xxxxx v invaliditě xx x případě xxxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x x souladu x xxxxxxxxx 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x invaliditě xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 49, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nadále xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí, dokud xx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použitelný xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxx dávky x xxxxxxxxxx poskytnuty podle xxxxxx 39, může xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx. 49 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx by příjemce xxxxxxx xxxxx splňoval xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xx. 46 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx náležejících xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXX X XXXXX (DŮCHODY)
Článek 44
Obecná xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx se xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxx 49 xx xxx posuzování xxxxxxx x přiznání xxxxx předložené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx předpisům, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, když dotyčná xxxxx výslovně xxxxxx x odklad xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xx xxxxx xx xxxx nárok xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xx předpokladu, xx xx k xxxxx získaným podle xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx důchodů xxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kapitoly 8.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxx, zachování nebo xxxxxx nabytí nároku xx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmiňují xxxxxxx, zachování xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx pojištění, přihlíží x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxx xxxxxxxxx státu, jako xx byly xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx podmiňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx případně ve xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxx získaným xxxxx xxxxxxx xxxxx podmínky xxx pobírání těchto xxxxx, vezmou xx xxxx doby x xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obecného xxxxxxx, xxxx není-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx okolností.
3. Xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx pojistné xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx nároku, xxx xxx výpočet dávky, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jim x xxxx, xxx xxxxx k pojistné xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxx tak xxxx, pokud xxxx xxxxxxx o dávku xxxxx právních předpisů xxxxxx členského xxxxx. Xxxx druhá xxxxxxxx xx však považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 48 odst. 1.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx instituce každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx získání nároku xx dávky, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx 45, vypočte xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx celkové xxxxx dob xxxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx. 2 xxxx. x) x x). Xxxxxxxxx se xxxxx x té xxxxxx, která je xxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 45, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxxxx, tato pravidla:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx teoretickou xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů uplatňovaných xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx těchto právních xxxxxxxx xxxx dávky xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx pojištění, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výši uvedenou x tomto pododstavci;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě teoretické xxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx získaných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se to xxxx.
x) xx-xx celková xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx, xxxx xxxxxxx pojistné události xxxxx xxx maximální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxx plné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto státu xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x celkové délce xxxxxxxxx xxx; xxxxx xxxxxx výpočtu xxxxx xxxx x xxxx, xxx byly instituci xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dávku, xxx xx plná xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přihlédnutí x xxxxx, xxxxx xx překrývají, xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 97.
3. Xxxxxxx xxxxx xx nárok xx celkovou xxxxxx xxxxx vypočtenou v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxx nejvyšší teoretickou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x).
Xxxxx by xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pododstavci xxxx xxx překročena, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uplatňující xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx částkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx dávky a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
4. Xx-xx x případě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. b), xxxxx xxx celková xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 3, použije se xx dotyčnou osobu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 46 xxxx. 2 xxxx. a) xx použijí tato xxxxxxxx:
x) pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zvýšení nebo xxxxxx, který xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mzdou xxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo platem xxxxx pojištěných osob, x výjimkou xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx těchto xxx;
x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě částky xxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx příslušná xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se mají xxxx v xxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;
c) xxxxx se podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx paušální xxxx xxxx platu xxxx paušální částky, xxxxxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxx plat xxxx paušální xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxx pro xxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx rovné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx paušálních xxxx x platů xxxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx doby na xxxxxxx xxxxxx mezd x xxxxx a xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx platu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x) x x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx platů xxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxx vypočítávají na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx získané xxxxx jí uplatňovaných xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx plat, xxxxx xx mají xxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů jiných xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx paušální xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx částce.
2. Ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx faktorů, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dávek, xx použijí, pokud xx xx xxxxxx, xx faktory, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxx určuje x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxx xxx dětí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 48
Doby xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. 46 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx poskytovat xxxxx xx xxxxxxx dob xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx roku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx.
2. Xxxxxxxxx instituce xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx x úvahu xxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 46 odst. 2, x výjimkou písmena x).
3. Xxxxx by xxxxxxx odstavce 1 xxxx xx následek, xx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx podmínky xxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx x xxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xx. 45 xxxx. 1 x 2 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx získány xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx poskytování xxxxx xxxxxxxxx všemi právními xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx podléhala, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx 45, xxx xxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x nich, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku dávky x xxxxxxx s xxxxxxx 46;
x) xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxx přihlížet x dobám pojištění xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto doby x úvahu xxx xxxxx xx. 46 xxxx. 2;
ii) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, aniž xx xxxxx přihlížet x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx podmínky nejsou xxxxxxx, vypočítá xx xxxxxx náležející xxxxx xxxxx xxxxx těch xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx x dobám získaným xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx , xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 46, xxxxx xxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx států, kterým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x přihlédnutím x článku 45.
3. Xxxx výpočet se xxxxxxx automaticky podle xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxx xx. 40 odst. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx přestanou xxx xxxxxx.
Článek 50
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náležejících xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx tato kapitola, xxxxx xxx ve xxxxx, na jehož xxxxx má bydliště x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx má dávka xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx dobám xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článků. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného státu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx rovnající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 51
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx dávek
1. Xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxx nebo změn x úrovni mezd xxxx platů nebo x xxxxxx xxxxxx xxx přizpůsobení upravují xxxxx příslušných členských xxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx částka přímo xxxxxxxxx xx dávky xxxxxx xxxxx xxxxxx 46, xxxx xx xxxxx provést xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx způsob xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 46.
KAPITOLA 4
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxx 1
Xxxxx xx xxxxx
Xxxxxx 52
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je příslušný xxxx – Obecná xxxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu, xxx je příslušný xxxx, a xxxxx xxxxx pracovní xxxx xxxx x nějž xx xxxxxxxx xxxxx x povolání, obdrží xx xxxxx, ve xxxxxx má xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx poskytované xx účet příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx x xxxxxxx x jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxx poskytovány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 53
Xxxxxxxxxxx pracovníci – Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxxx instituce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Pracovník, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxx 52 x který xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pobírá xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx už xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx nevztahuje na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pracovník, xx kterého xx xxxxxxxx článek 52 x který xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dávky x xxxxxxx x právními xxxxxxxx uvedeného xxxxx, x když xxxxxxx xxxxx už xxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx.
Článek 55
Pobyt xxxx xxxxxxxxx xxxx – Xxxxxx xxxx přemístění xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xx zjištěna xxxxx x xxxxxxxx a
a) xxxxx xxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx
x) xxxxx xxxx, co xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vrátit xx xx území členského xxxxx, kde xx xxxxxxxx, xxxx přemístit xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxx xxxxx povolení od xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx stav, má xxxxx
x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jí xxxxxxxxxxxxx právními předpisy, xxxx by u xx byl xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx poskytovány, xx xxxx právními předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx institucí x institucí xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bydliště xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxx xxxxxxxxx, jen xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ohrozil xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) nelze xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx členského xxxxx, kde xx xxxxxxxx.
Článek 56
Úrazy xxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterým dojde xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx stát, xx posuzují, xxxx xx x nim xxxxx na území xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 57
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx riziku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx po xx žádat, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx, xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx 2 xx 5.
2. Je-li xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxx x případě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištěna na xxxx území, xxxxxxxx xx xxxx podmínka xx xxxxxxxx, byla-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pneumokoniózy xx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
x) xx-xx xxxxx xxxxxxxx předpisů členského xxxxx poskytování dávek x případě nemoci x povolání xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zjištěna xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx doby, xxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx míře x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu, xxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxx x povolání xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx způsobilá vyvolat xxxxx xxxx vykonávána xx určitou dobu, xxxxx příslušná instituce xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxx doby, xx xxxxx xxxx tato xxxxxxx vykonávána xxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxx vykonávána xxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxx;
x) náklady na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na důchody xx rozdělují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx základě poměru xxxx délkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx x den, xxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxxx dávek.
4. Xxxx xxxx jednomyslně xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x povolání, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx působnosti odstavce 3.
Článek 58
Výpočet peněžitých xxxxx
1. Příslušná instituce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx peněžitých xxxxx xx xxxxxxx xx průměrné xxxx xxxx platu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx plat xxxxxxx xx základě xxxx xxxx xxxxx zaznamenaných xxxxx dob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx paušální xxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x úvahu x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 59
Náklady na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pracovní úraz xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx nemoc x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx utrpí xxxxxxxx xxxx xxxx u xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x povolání, xxx xx místa xxxxxx bydliště, xxxx xx nemocnice, uhradí xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx místa xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx povolí; xxxxxx náležitě xxxxxxxx x důvodům, které xxxxxx ospravedlňují. Povolení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx náklady xx převoz těla xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxx 2
Zhoršení xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 60
1. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, pro xxxxxx pracovník pobíral xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, způsobilé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx podle xx uplatňovaných xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
x) vykonával-li xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dávek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů bez xxxxxxxxxxx xx zhoršení. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xx uplatňovaných xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx nemoc x povolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
c) xxxx-xx x xxxxxxx uvedeném x xxxxxxx b) xxxxxxxxx trpící sklerogenickou xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 57 odst. 4 xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxxxxx instituce xxxxxxx xxxxx povinna poskytovat xxxxx podle jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x přihlédnutím ke xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx náklady rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx důchodů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dávek, xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x uplatnění čl. 57 xxxx. 3 xxxx. x), použijí xx tato xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. 1, xx povinna xxxxxxxxxx dávky xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zhoršení;
b) xxxxxxx xx xxxxxxxx dávky, xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx dávky x xxxxxxx x xx. 57 xxxx. 3 písm. x). Xxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x povolání, xxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uhradí příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx náležely xxxx xxxxxxxxx.
Oddíl 3
Různá ustanovení
Článek 61
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx žádná instituce xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx dávek, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx příslušná xxx xxxxxxxxxxx věcných xxxxx x nemoci.
2. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podmiňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 52 a čl 55 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx předpisy příslušného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, má xx xx to, xx xxxxx dávky xxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx x článku 52 x xx. 55 xxxx. 1 jsou xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pojistitel.
5. Xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx výslovně xxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx úrazům xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x nimž xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bere xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxx v úvahu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x povolání, x nimž došlo xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx x xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jí xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 52 nebo xx. 55 odst. 1, ustanovení xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pracovníky x xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxx systému.
2. Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx maximální xxxx, xx kterou xxxxx xxx dávky xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzít x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xxx xxxxx poskytovala xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
Oddíl 4
Náhrady xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 63
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dávky poskytnuté xx xxxx xxxx xxxxx článku 52 x xx. 55 xxxx. 1.
2. Náhrady xxxxxxx v odstavci 1 xx určují x xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 97 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
3. Dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států xxxxx stanovit xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx zříci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXXX
Xxxxxx 64
Xxxxxxx xxx pojištění
Příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podmiňují xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxxx získáním xxx xxxxxxxxx, přihlíží x xxxxxxxx xxxx x dobám pojištění xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx uplatňovaných xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 65
Xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx k xxxxx xxxxx xxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx příslušný xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušník xxxxxx xxxx zemře na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx stát, xx xx za to, xx x xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxxx pohřebné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx x úmrtí xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 66
Xxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, jehož xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx věcných xxxxx
X xxxxxxx úmrtí xxxxxxxx, který xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx důchodce bydliště xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, než xx členský xxxx, xxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx poskytovat mu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28, vyplatí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaných xxxxxxxx institucí tato xxxxxxxxx na vlastní xxxx, jako xx xxx dotyčný xxxxxxxx x době xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxxxxx.
KAPITOLA 6
NEZAMĚSTNANOST
Oddíl 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 67
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnání
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx získáním xxx xxxxxxxxx, přihlíží x xxxxxxxx míře x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx podmínky, xx by xx xxxx zaměstnání započítávaly xxxx xxxx pojištění, xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
2. Příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx podmiňují xxxxxxx, zachování nebo xxxxxx nabytí nároků xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nezbytné míře x xxxxx pojištění xxxx zaměstnání získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 71 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x xxxx. b) xxxx xx) se xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx
- v xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx,
- v xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx délka xxx, xx xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx, závisí xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx odstavec 1 xxxx 2.
Xxxxxx 68
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož právní xxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxxx dávek xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, bere v xxxxx výhradně xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x posledním zaměstnání xx území xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx obvyklé mzdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx nezaměstnaná xxxxx xxxxxxxx xxxx kde xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zaměstnání, xxxx xxxx její poslední xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčné xxxxx, xxxxx mají bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx měli xxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxxxxx x zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxxx xxxxx nárok xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx, xxx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx x rodinným xxxxxxxxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, než xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 69
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx
1. Pracovník, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňuje podmínky xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xxxx jiných xxxxxxxxx států s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) před xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx nezaměstnaným. Xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxx;
x) musí xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xx tam xxxxxxxx. Xxxx podmínka xx považuje xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba zapíše xxxx dnů xx xxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx dávky xx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxx osoba přestane xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xxxxx, xxxxx opustí, za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx pobírání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx doby, xx kterou má xxxxx xx dávky xxxxx odst. 1 xxxx. c), xxxx xxxx nárok xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx uvedeného xxxxx xxx; nevrátí-li xx xxx před uplynutím xxxx doby, ztrácí xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 se lze xxxxxxx xxx jednou xxxx dvěma dobami xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tam xxxxx po uplynutí xxxxx tří xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxx na xxxxx v této xxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx měsíců.
Článek 70
Poskytování dávek x náhrad
1. V xxxxxxxxx uvedených x xx. 69 odst. 1 poskytuje dávky xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, do kterého xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx instituce členského xxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nahradit částku xxxxxx dávek.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxx x xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx x xxxxxx 97, xxx xx xxxxxxx prokázaných skutečných xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států mohou xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx pravomoci.
Xxxxx 3
Nezaměstnané xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx příslušný xxxx
Xxxxxx 71
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měla xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx dávky xxxxx těchto ustanovení:
a) x) příhraniční xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného státu, xxxx xx xxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx; tyto xxxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx naposled xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vlastní xxxx;
x) x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx přechodně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx, xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx předpisů uvedeného xxxxx, xxxx xx xxx bydliště na xxxx xxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pracovník, xxxxx je xxxxxxxxxxxx x který je x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxxxxxxx, xxxx který xx xxxxx xx xxxx xxxxx, obdrží dávky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dávky xx xxxxxxx účet. Získal-li xxxx takový pracovník xxxxx xx xxxxx xx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx článku 69. Xxxxxxx dávek xxxxx právních předpisů xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxxx článku 69 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx naposled xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dávky podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx má bydliště, xxxxx xx xxxxx xx dávky xx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) nebo písm. x) xxxx x).
XXXXXXXX 7
XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 72
Xxxxxxx xxx zaměstnání
Pokud xxxxxx předpisy členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušná instituce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kterémkoli jiném xxxxxxxx státě, jako xx byly získány xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Oddíl 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušníci mají xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 73
Xxxxxxxxxx
1. Pracovník xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx francouzským xxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bydlištěm xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než je Xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx francouzským xxxxxxx předpisů xx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x), má xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx X x ohledem xx xxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 74
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx osoba pobírající xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu jiného xxx Xxxxxxx má xxxxx xxx xxx xxxxxxx příslušníky x xxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx rodinné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx území.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx pobírající xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx příslušníky x bydlištěm xx xxxxx jiného členského xxxxx, než xx Xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 75
Poskytování xxxxx x xxxxxx
1. x) Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx uvedených x xx. 73 odst. 1 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhá, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, jíž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx či xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx dávky vypláceny, xxxxxxxxx tyto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, poskytuje příslušná xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxx příslušníky xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx dohodnout x xxxxxxx x xxxxxxx 8, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxx xxxx těchto xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx, xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. a) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 73 xxxx. 2 x xx. 74 odst. 2 xxxxxxxxx místa xxxxxxxx rodinných příslušníků x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx-xx však xxx xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníkovi, vyplácí xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečně xxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx nahradí xxxxx xxxx přídavků poskytnutých x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx postupy stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 97.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx přednosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rodinné xxxxx xxxx rodinné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 73 x 74 x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx činnosti v xxxx xxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx
Xxxxx xx rodinné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 73 x 74 xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přídavky xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxxx.
KAPITOLA 8
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX X PRO XXXXXXX
Xxxxxx 77
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx osoby pobírající xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úrazů nebo xxxxxx z xxxxxxxx, x zvýšení xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx přiznaných xxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxx xxxxxx xx xx, na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx:
x) důchodci, xxxxx pobírá důchod xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) důchodci, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx na některou x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxx, xxxxxxxx x přihlédnutím x čl. 79 xxxx. 1 xxxx. x), nebo
ii) x xxxxxxxxx případech v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění, xxxxxxxx xxx xxxxx xx některou x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xx. 79 xxxx. 1 xxxx. x); xxxxxxxx xxxxx uvedených právních xxxxxxxx xxxxx získán xxxxx xxxxx na xxxxx, zkoumají xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nároku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx pořadí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 78
Xxxxxxx
1. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx "dávkami" xxxxxxxx xxxxxxx přídavky x xxxxxxxx doplňující xxxx xxxxxxxx přídavky xxx xxxxxxx x sirotčí xxxxxxx, x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx přiznávají xxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel, bez xxxxxx xx členský xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx stará, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx podléhal xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
b) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x přihlédnutím x xx. 79 xxxx. 1 písm. a), xxxx
xx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže byl xxxxx xx některou x dávek uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xx. 79 xxxx. 1 xxxx. x); xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx použitelné xx xxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx x xxxxxx 77 xx prospěch xxxx xxxxxxxx však zůstanou xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx důchodce, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sirotkům xx xxx.
Článek 79
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx
1. Dávky xx xxxxxx článků 77 x 78 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx článků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x na xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx zemřelý xxxxxxxxx podléhali jen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx
x) jestliže uvedené xxxxxx předpisy stanoví, xx získání, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dávky xxxxxx na délce xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx délka dob xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 45 xxxx článku 72;
x) xxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx dávek xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx důchodu nebo xx xxxxxx xx xxxxx dob xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxx v xxxxxxx x čl. 46 xxxx. 2.
2. X xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného v xx. 77 odst. 2 písm. x) xxxx xx) x xx. 78 odst. 2 xxxx. b) xxxx xx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx smyslu xxxxxx 77 nebo 78 v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naposledy.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 a článků 77 a 78 xx zastaví, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx rodinné xxxxx xxxx xx rodinné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX IV
SPRÁVNÍ KOMISE XXX SOCIÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PRACOVNÍKŮ
Článek 80
Xxxxxxx x xxxxxx práce
1. Xxx Komisi Evropských xxxxxxxxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), jež xx skládá ze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odborní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zástupce Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podle podmínek xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Jednací xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx členů.
O xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 písm. x) rozhoduje správní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx útvary Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 81
Úkoly správní xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx nařízení xxxx x jakékoli dohody xxxx xxxxxx provedené x xxxxxx xxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení a xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nařízením xxxx Xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dávky xxxxx xxxxxx nařízení;
c) xxxxxxxxxxxx x rozvíjením spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) podporováním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x xxxxx zrychlit, x přihlédnutím k xxxxxxx správních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx náležejících podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx invalidity, xxxxx x xxxxx (xxxxxxx);
x) xxxxxxxxxxxxxx faktorů, k xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx vyhotovování xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx institucemi;
f) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx;
x) předkládáním xxxxxx na vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pozdějších nařízení Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX V
PORADNÍ VÝBOR XXX SOCIÁLNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PRACOVNÍKŮ
Článek 82
Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx dále xxx "xxxxxxx výbor"), xxxxxxx x 36 xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx členem xxxxxxx xxxxxx;
x) dva xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx z těchto xxxxxx xx jmenuje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stát.
2. Xxxxx poradního xxxxxx x xxxxxx náhradníky xxxxxxx Rada, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx usiluje x xx, aby xxxx xx xxxxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví.
Seznam xxxxx x xxxxxx náhradníků xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx dvouleté. Xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejsou xxxxx jmenováni.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx nejméně jednou xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
6. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výbor xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxx x rozsáhlými xxxxxxxxxxx x oblasti sociálního xxxxxxxxxxx. Výboru je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxx správní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x návrhy xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řád, xxxxx xxxxxxx Rada xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 83
Úkoly poradního xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxx komise xxxx x vlastního xxxxxxx
x) zkoumat xxxxxx xxxx xxxxxxx otázky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx v rámci xxxxxx 51 Smlouvy;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx pro xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx revizi xxxxxx nařízení.
XXXXX XX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 84
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států si xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx by xxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Úřady x instituce členských xxxxx mohou za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komunikovat xxxxx xxxx sebou x x dotyčnými osobami x xxxxxx zástupci.
4. Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dokumenty xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxx čl. 81 xxxx. b).
Článek 85
Xxxxxxxxxx od xxxx nebo xxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx, cel, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx snížení xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxx listiny nebo xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 86
Žádosti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, instituci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xxxx xxx předloženy xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx určité doby xxxxx, instituci xxxx xxxxx uvedeného státu, xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxxxxx úřadu, instituci xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxx xxxxxxx xx xxxx, instituce xxxx xxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx předloženy, xxxxxxxxxx zašlou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx dříve uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Den, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo opravný xxxxxxxxxx předloženy úřadu, xxxxxxxxx nebo soudu xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxx, instituci xxxx xxxxx.
Xxxxxx 87
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 97, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provedené xx území xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 88
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxx 106 Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxx xxxxxxxx uskutečňují x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx mezi dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx v xxxx převodu. Pokud xxxx xxxxx členskými xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxx xxxx xxxxx příslušné xxx mezinárodní platby xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 89
Xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 90
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxx na xxxxxxx x v xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx příslušný xxxx.
Xxxxxx 91
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podniků neusazených x příslušném xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxxx xx nachází xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 92
Xxxxxxxx příspěvků
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx být vybírány xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx-xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x výsadami použitelnými xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx uvedeného xxxxx.
2. Xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 97 xxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 93
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx třetím xxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x úrazem, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxx xxxxx vůči třetí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pravidly:
a) pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nároky, uznávají xxxx nároky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Jestliže xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti s xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx určují, v xxxxxxx případech se xxxxxxxx občanskoprávní odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xxxx osob xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 xx také xxxxxxxx xx xxxxxxx nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vůči zaměstnavateli xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
HLAVA VII
PŘECHODNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 94
Různá xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx období xxxxx xxxx svého xxxxxx x platnost.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx x bydlení xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx členského xxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx jejíž výplata xxxx pozastavena z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx místa xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vyřízeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx důchod přiznán xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx být xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x přihlédnutím x tomuto xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x článku 78.
6. Xx-xx žádost xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxx xx dvou xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nabývají xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx dnem x xxxxx dotyčné xxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx.
7. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xxxx 5 xxxxxx xx xxxxxxxx dvou xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, nabývají xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx promlčeny, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx příznivější xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx.
8. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x povolání x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx mezi dotyčné xxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost x xxxxxx neexistence xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx čl. 73 xxxx. 2 xxxx xx následek omezení xxxxxx existujících xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xx xx týče xxxx, které x xxxxxxxxx dni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Francií, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxx x xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx x článku 97.
Xxxxxx 95
Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx nařízením xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx členských xxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 96
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x), xxxxxx 5 x čl. 8 xxxx. 2 xxxx xxxxxx předsedovi Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx vstupu x xxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 1 písm. x), den, od xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx systémy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx přijatá x souladu x xxxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 97
Xxxxxxxxx nařízení
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx.
Článek 98
Přezkum otázky xxxxxxxxx rodinných xxxxx
Xxxx 1. xxxxxx 1973 xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxx xxxxxx vyplácení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníkům, xxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx příslušného xxxxx, xxx dospěla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 99
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 97 v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx .
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení:
- xxxxxxxx Rady x. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx Rady x. 4, xxxxxx xx xxxxxxx x doplňuje xxxxxxxx č. 3 [6], x
- xxxxxxxx Xxxx x. 36/63/XXX xx xxx 2. xxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7].
Xxxxx xxxxxx 82 a 83 xxxxxxxx se vytvoření xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 97.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. xxxxxx 1971.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. 194, 28.10.1966, s. 3333/66 x Úř. xxxx. C 95, 21.9.1968, x. 18.
[2] Úř.věst.C 10, 14.2.1968, x. 30 x Xx.xxxx. X 135, 14.12.1968, x. 4.
[3] Xx.xxxx. 64, 5.4.1967, x. 1009/67 x Xx.xxxx.X 21, 20.2.1969, x. 18.
[4] Xx. xxxx. 30, 16.12.1958, x. 561/58.
[5] Úř. věst. 259, 19.10.1968, x. 2.
[6] Xx. xxxx. 30, 16.12.1958, s. 597/58.
[7] Úř. xxxx. 62, 20.4.1963, x. 1314/63.
PŘÍLOHA X
(xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx vyňaté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 1 písm. x)
X. XXXXXX
Xxxxxxx.
X. XXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXX
x) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx x mateřství xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxx de xx securité xxxxxxx).
X. XXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXXX
Xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX
Xxxxx.
XXXXXXX XX
(xx. 7 xxxx. 2 písm. x) x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odchylně xx článku 6 xxxxxxxx – Ustanovení xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obsažené x xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x této xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X
Xxxxxxxxxx úmluv x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx použitelná xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxxxxxx
(xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx)
1. BELGIE – NĚMECKO
a) Články 3 x 4 xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 7. xxxxxxxx 1957 x xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10. listopadu 1960.
x) Dodatková xxxxxx x. 3 xx xxx 7. xxxxxxxx 1957 x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, ve znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxxx 1960 (výplata xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx vstupu obecné xxxxxx v platnost).
2. XXXXXX – XXXXXXX
x) Xxxxxx 13, 16 x 23 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. ledna 1948 x xxxxxx úmluvě xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx v dolech x podobných xxxxxxxxx).
x) Xxxxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1953 (uplatňování xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx úmluvy xx xxx 17. xxxxx 1948).
x) Výměna xxxxxx xx dne 29. xxxxxxxx 1953 x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. BELGIE – XXXXXX
Xxxxxx 29 úmluvy xx xxx 30. xxxxx 1948.
4. XXXXXX – XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3, 4, 5, 6 x 7 xxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1959, xx xxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1964 (xxxxxxxxxxx pracovníci).
5. XXXXXX – XXXXXXXXXX
Xxxxx.
6. XXXXXXX – XXXXXXX
x) Xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1, čl. 16 druhého pododstavce x xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1950.
x) Xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxx x. 1 ze xxx 10. xxxxxxxx 1950 x obecné xxxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx x dolech x podobných xxxxxxxxx).
x) Xxxxxxxxx dohoda č. 4 ze dne 10. xxxxxxxx 1950 x obecné xxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx x. 2 xx xxx 18. xxxxxx 1955.
x) Hlavy X x XXX xxxxxxx x. 2 ze xxx 18. června 1955.
x) Xxxx 6, 7 a 8 xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1950 x xxxxxx xxxxxx xx stejného xxx.
x) Xxxxx II, XXX x IV xxxxxx xx xxx 20. prosince 1963 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx).
7. XXXXXXX – XXXXXX
x) Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2, xx. 23 xxxx. 2, článku 26 x čl. 36 xxxx. 3 xxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1953 (xxxxxxxx xxxxxxxxx).
x) Dodatková xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1953 k xxxxxx ze dne 5. května 1953 (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx).
8. XXXXXXX – XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4, 5, 6, x 7 xxxxxxx xx xxx 11. července 1959 (xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx) x xx. 11 xxxx. 2 xxxx. x) úmluvy xx xxx 14. července 1960 (dávky x xxxxxx a v xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xx zvolily xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx).
9. XXXXXXX – XXXXXXXXXX
x) Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 úmluvy xx xxx 29. xxxxxx 1951.
b) Články 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx x. 4 ze xxx 21. prosince 1956 x xxxxxx xx xxx 29. března 1951 (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získaných x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxx xx 13. xxxxxx 1940 xx 1. xxxx 1945).
10. FRANCIE – XXXXXX
x) Xxxxxx 20 x 24 xxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 1948.
b) Xxxxxx xxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1956 (xxxxx x xxxxxx xxx sezónní xxxxxxxxxx zaměstnané x xxxxxxxxxxx).
11. XXXXXXX – XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 11 x 14 xxxxxxxxx dohody xx xxx 12. xxxxxxxxx 1949 k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
12. XXXXXXX – NIZOZEMSKO
Článek 11 xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 1. června 1954 x xxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1950 (xxxxxxxxxx x xxxxxx x podobných xxxxxxxxx).
13. XXXXXX – LUCEMBURSKO
Ustanovení xx. 18 odst. 2 x článku 24 xxxxxx xxxxxx xx dne 29. xxxxxx 1951.
14. ITÁLIE – NIZOZEMSKO
Ustanovení xx. 21 odst. 2 xxxxxx úmluvy xx xxx 28. října 1952.
15. LUCEMBURSKO – XXXXXXXXXX
Xxxxx
X
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx osoby, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx
(xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx)
1. BELGIE – XXXXXXX
x) Články 3 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. prosince 1957 x obecné xxxxxx xx stejného xxx, xx znění xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 10. listopadu 1960.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx x. 3 xx xxx 7. prosince 1957 x xxxxxx xxxxxx ze stejného xxx, xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10. listopadu 1960 (výplata xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za období xxxxxxxxxxxxx vstupu obecné xxxxxx v platnost).
2. XXXXXX – XXXXXXX
x) Xxxxxx xxxxxx ze xxx 29. července 1953 o podporách xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1948 x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
x) Xxxxxx xxxxxx ze xxx 27. února 1953 (xxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxx 17. ledna 1948).
3. BELGIE – XXXXXX
Xxxxx.
4. BELGIE – XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
5. BELGIE – XXXXXXXXXX
Xxxxx.
6. XXXXXXX – XXXXXXX
x) Xxxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 2 x xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1950.
x) Xxxxxxxxx dohoda x. 4 xx xxx 10. xxxxxxxx 1950 x xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxx, ve znění xxxxxxx x. 2 xx dne 18. xxxxxx 1955.
x) Xxxxx X x XXX xxxxxxx x. 2 xx xxx 18. xxxxxx 1955.
x) Xxxx 6, 7 a 8 xxxxxxxx protokolu xx xxx 10. xxxxxxxx 1950 x xxxxxx úmluvě xx xxxxxxxx dne.
e) Xxxxx XX, XXX a XX dohody ze xxx 20. xxxxxxxx 1963 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx).
7. XXXXXXX – XXXXXX
x) Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 x článku 26 xxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1953 (xxxxxxxx xxxxxxxxx).
x) Xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12. května 1953 x xxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1953 (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx).
8. XXXXXXX – XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 4, 5, 6 x 7 smlouvy xx xxx 11. xxxxxxxx 1959 (urovnání xxxxx xxxx Xxxxxxxx x Lucemburskem).
9. NĚMECKO – NIZOZEMSKO
a) Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx ze xxx 29. xxxxxx 1951.
x) Články 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx č. 4 xx xxx 21. xxxxxxxx 1956 k xxxxxx ze xxx 29. xxxxxx 1951 (xxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx od 13. xxxxxx 1940 xx 1. září 1945).
10. XXXXXXX – XXXXXX
x) Xxxxxx 20 a 24 xxxxxx xxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 1948.
x) Výměna xxxxxx xx dne 3. března 1956 (xxxxx v nemoci xxx sezónní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx).
11. XXXXXXX – XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
12. XXXXXXX – XXXXXXXXXX
Xxxxx.
13. XXXXXX – XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
14. XXXXXX – NIZOZEMSKO
Žádné.
15. XXXXXXXXXXX – XXXXXXXXXX
Xxxxx.
PŘÍLOHA XXX
(xx. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xx. 37 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výše xxxxx v invaliditě xxxxxxxxx xx délce xxx xxxxxxxxx
X. XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx invalidního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. XXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXX
Xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X. XXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXXX
Xxxxx.
X. XXXXXXXXXX
Xxxxx ze xxx 18. xxxxx 1966 x xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
(xx. 40 xxxx. 3 nařízení)
Shoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx
XXXXXX
|
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx pro horníky |
Systém xxx námořníky |
|||||||
|
Obecná invalidita |
Invalidita x xxxxxxxx |
||||||||
|
XXXXXXX |
1. Xxxxxx xxxxxx: |
||||||||
|
- skupina XXX (xxxxx péče) |
} |
Shoda |
} |
Shoda |
} |
Shoda |
} |
Shoda |
|
|
- xxxxxxx XX |
|||||||||
|
- xxxxxxx |
|||||||||
|
2. Zemědělský xxxxxx: |
|||||||||
|
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
|
|
- dvoutřetinová obecná xxxxxxxxxx |
|||||||||
|
- xxxxx péče |
|||||||||
|
3. Xxxxxx xxx xxxxxxx: |
|||||||||
|
- xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
|
|
- xxxxx péče |
|||||||||
|
- invalidita x xxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
|||||
|
4. Xxxxxx pro xxxxxxxxx: |
|||||||||
|
- xxxxxx xxxxxxxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
|
|
- xxxxx xxxx |
|||||||||
|
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
|||||
|
XXXXXX |
1. Obecný xxxxxx |
||||||||
|
- xxxxxxxxxx – xxxxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
|
|
- invalidita – xxxxxxxxxxx |
|||||||||
|
2. Systém xxx xxxxxxxxx |
|||||||||
|
- xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
|||||
|
LUCEMBURSKO |
Invalidita – dělníci |
} |
Shoda |
} |
Shoda |
} |
Shoda |
} |
Shoda |
|
Invalidita – xxxxxxxxxxx |
|||||||||
XXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx francouzskými xxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx závazné x případě xxxxx |
|||||||||||
|
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx systém |
Systém xxx xxxxxxx |
Xxxxxx pro xxxxxxxxx |
||||||||||
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx III Xxxxx xxxx |
2/3 invalidita |
Úplná xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx |
2/3 xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx z xxxxxxxx |
2/3 xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx |
Xxxxx xxxx |
||
|
XXXXXX |
1. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
|
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx: |
|||||||||||||
|
-xxxxxxxx xxxxxx invalidita |
Shoda |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
|
|
-xxxxxxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx [2] |
||||
|
3. Xxxxxx xxx námořníky |
Shoda [1] |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx [1] |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
|
|
XXXXXX |
1. Xxxxxx xxxxxx: |
||||||||||||
|
- xxxxxxxxxx - xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
Shoda |
Není shoda |
Není xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx shoda |
Není shoda |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
|
|
- xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shod |
Není xxxxx |
Xxxx shoda |
Není shoda |
|
|
2. Xxxxxx pro xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxx - xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
|
|
[1] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx belgickou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx [2] Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uznala xxxxxxxxxxx pracovníka pro xxxxx x podzemí x xx povrchu |
|||||||||||||
ITÁLIE
|
Členské xxxxx |
Xxxxxxx uplatňované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucemi, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx shody |
|||||
|
Obecný xxxxxx |
Xxxxxxx |
||||||
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx |
Xxxxxxxxxxx |
|||||
|
XXXXXX |
1. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx xxxxx |
|||
|
2. Xxxxxx pro horníky: |
|||||||
|
- xxxxxxxx obecná invalidita |
Shoda |
Shoda |
Není xxxxx |
||||
|
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
||||
|
3.Xxxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
||||
|
FRANCIE |
1. Xxxxxx xxxxxx: |
||||||
|
- xxxxxxx XXX (stálá péče) |
} |
Shoda |
} |
Shoda |
} |
Není xxxxx |
|
|
- xxxxxxx XX |
|||||||
|
- xxxxxxx I |
|||||||
|
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx: |
|||||||
|
- xxxxx obecná xxxxxxxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxx xxxxx |
|
|
- částečná xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||||||
|
- xxxxx xxxx |
|||||||
|
3. Xxxxxx xxx xxxxxxx: |
|||||||
|
- xxxxxxxx obecná xxxxxxxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxx xxxxx |
|
|
- stálá xxxx |
|||||||
|
- xxxxxxxxxx z xxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
||||
|
4. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx: |
|||||||
|
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
} |
Xxxx shoda |
} |
Není xxxxx |
} |
Xxxx xxxxx |
|
|
- XXXXX XXXX |
|||||||
|
- xxxxxxxxxx z xxxxxxxx |
|||||||
|
XXXXXXXXXXX |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
Xxxx shoda |
|||
|
Invalidita xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxx xxxxx |
||||
XXXXXXXXXXX
|
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx invalidity |
Systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institucemi, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|||
|
Xxxxxxxxxx dělníků |
Invalidita xxxxxxxxxxx |
||||
|
XXXXXX |
1. Obecný xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
||
|
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx: |
|||||
|
- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
|||
|
- xxxxxxxxxx x povolání |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
|||
|
3. Xxxxxx xxx námořníky |
Shoda [1] |
Xxxxx |
|||
|
XXXXXXX |
1. Xxxxxx systém: |
||||
|
- xxxxxxx XXX (xxxxx xxxx) |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
|
|
- xxxxxxx XX |
|||||
|
- skupina X |
|||||
|
2. Zemědělský xxxxxx: |
|||||
|
- xxxxx xxxxxx invalidita |
} |
Shoda |
} |
Shoda |
|
|
- xxxxxxxx (2/3) xxxxxx xxxxxxxxxx |
|||||
|
- xxxxx xxxx |
|||||
|
3. Xxxxxx xxx horníky: |
|||||
|
- xxxxxxxx (2/3) xxxxxx xxxxxxxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
|
|
- stálá xxxx |
|||||
|
- xxxxxxxxxx x povolání |
Není xxxxx |
Xxxx xxxxx |
|||
|
4. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx: |
|||||
|
- částečná xxxxxx xxxxxxxxxx |
} |
Xxxxx |
} |
Xxxxx |
|
|
- stálá xxxx |
|||||
|
- xxxxxxxxxx z xxxxxxxx |
Xxxx shoda |
Není xxxxx |
|||
|
XXXXXX |
1. Xxxxxx xxxxxx: |
||||
|
- invalidita xxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxx |
|||
|
- invalidita xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
Xxxxx |
|||
|
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx: |
|||||
|
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xx moři |
|||||
|
[1] Pokud xxxxxxxxxx uznaná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obecná xxxxxxxxxx |
|||||
XXXXXXX X
(xxxxxx 89 xxxxxxxx)
Xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států
A. XXXXXX
1. Ustanovení čl. 1 xxxx. x) xxxx x) nařízení xx xxxxxxxxxx na xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx 9. xxxxx 1963 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx povinného pojištění xxx xxxxxx nemoci x invalidity, xxxxx xxx x xxxxxxx xx tuto xxxx xxxx poskytnuta xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxx belgickou xxxxxxxxx xx dítě považuje xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území má xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xx. 46 odst. 2 xxxxxxxx se xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx obecného xxxxxxx xxxxxxxxxx x systému xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1945.
X. XXXXXXX
1. a) Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx německé xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx pojištění, xxxxxxxxx xxxxxxx instituce v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx z povolání), xx xxxxxx došlo x Xxxxxxx-Xxxxxxxxx před 1. lednem 1919 x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí rady Xxxxxxxxxxx národů ze xxx 21. xxxxxx 1921 (Reichsgesetzblatt, s. 1289), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx po xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx 10 xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx x xxxxxxxx), k xxxx xxxxx mimo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxx získané xxxx xxxx území xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx oprávněná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.
2. x) Pro xxxxxx, xxx mají xxx xxxx považované xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx) xxxx za doplňkové xxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxx x úvahu xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx placené podle xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx příspěvkům placeným xxxxx německých právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které uplynuly xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x pojistnou xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx tato xxx xxxx, ani xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx doby přerušení (xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx). Xx xx určují xxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx době (Xxxxxxxxxxxxxxx) xx základě německých xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx důchodového pojištění xxx horníky.
d) Pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhradním xxxxx (Xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxx xxxxxxx právní xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxx d) se xxxxxxxxxxx ustanovení použijí xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důchodového pojištění, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx německém xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx 1. xxxxx 1948 xx 31. července 1963; pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx čl. 1251 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx zabezpečení (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xx xxxxxxx příspěvků xx nizozemského xxxxxxxxx xxxxx této xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání nebo xxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx německých právních xxxxxxxx.
3. Pokud jde x xxxxxx xx xxxxxxxxx nemocenských pokladen, xxxxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx v čl. 26 odst. 2 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pobírání xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 78 xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezletilému dítěti x xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pobírání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
5. Má-li xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx pozdějších xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být tyto xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx nahrazeny. Spolkový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění) xxxxxxxx x náhradě xx xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx svazy nemocenských xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x uskutečnění náhrady xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx počtu xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx včetně xxxx x xxxxxxx.
6. Xx-xx xxxxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx III kapitolou 7 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba xxxxxxx pojištěná xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx peněžité xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx srovnatelné xxxxx, považována za xxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx).
X. XXXXXXX
1. x) Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx francouzskými xxxxxxxx předpisy, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx podobné xxxx xxxxxxx xx xxxxx evropských a xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx, Guyana, Xxxxxxxxxx a Réunion) xxxxxxxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx příspěvek a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x. 65-655 ze xxx 10. července 1965, xxxxx přiznává francouzským xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx vykonávali xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx i xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx činnost zakládající xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxxx území, xxx xx území členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx své žádosti xxxxxxxxx doklad o xxx, že buď xxx bydliště xx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 10 xxx, xx již xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxxx xx xx xxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xx. 73 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx "rodinné xxxxx" xxxxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx X 516 xxxxxxxx sociálního zabezpečení (Xxxx de xx xxxxxxxx sociale);
b) rodinné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X 524 x X 531 xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (Xxxx de la xxxxxxxx sociale);
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx x příjmu (xxxôx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxx X 532 xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (Xxxx de xx securité xxxxxxx).
Xxxx xxxxx xxxx může xxx vyplácena pouze xxxxx, xxxxxxxx mzda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx z příjmu xx Francii;
d) xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx L 533 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx).
X. ITÁLIE
Žádné.
E. XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xx. 94 odst. 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1946 podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x invalidním, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx důchodovém xxxxxxxxx vezmou v xxxxx xxx účely xxxxxx právních předpisů xxx x takovém xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx 1. xxxxx 1959 xxxx později xxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx použitelných několik xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xx v xxxxx xxxx pojištění xxxx xxxx za takové xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
X. XXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx xxxxxxxxxx starobní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a důchod xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 27 nebo 28 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na dobrovolné xxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemocenské xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx bydliště x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx osoby x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Uplatňování nizozemských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) Xx doby pojištění xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx považují také xxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 1957, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dovolují, xxx xxxx doby xxxx považované xx xxxx pojištění, xxxxxxxx xx xxxxx Nizozemska xx xxxxxxxx věku 15 xxx nebo xxxxx xxxxx, zatímco xxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.
x) Doby xxxxxxxxx, xx kterým xx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x), xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, ke xxxxxx xx přihlíží při xxxxxxx důchodu náležejícího xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxxxx manžel xx nárok xx xxxxxx podle nizozemských xxxxxxxx předpisů o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předcházející xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx bydlela na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vzaty x úvahu xxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxx shodují s xxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x s xxxx, xx kterým se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x).
x) Xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x), xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xx kterým xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ženě xxxxx xxxxxxxx předpisů jiného xxxxxxxxx státu o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, během xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx předpisů.
e) Xxxxx xxx o xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx provdána x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx to, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x), předchozí xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
x) Doby xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) se xxxxxx x úvahu xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxx let xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx věku xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a sirotky
a) Xxx xxxxxxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx považují xxxx doby xxxx 1. xxxxxx 1959, xxxxx kterých xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Nizozemska xx xxxxxxxx věku xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx měl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této zemi.
b) Xxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a), xx nevezmou x xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Uplatňování nizozemských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) Xxx xxxxxxxxx čl. 46 xxxx. 2 xxxxxxxx xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx považované xxxxxxx x Nizozemsku xxxx 1. červencem 1967.
x) Xxxx, ke xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x), se xxxxxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 37 xxxx. 1 xxxxxxxx.