SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/107/ES
ze xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/8/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 směrnice 98/8/XX (3) stanoví xxxxxxxxx xxxxxx deseti xxx xxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000, xxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx používat svá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx povolovat xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx přípravků obsahujících xxxxxx xxxxx, které xxxxxx zařazeny na xxxxxxxxx seznam x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx X, IA xxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 směrnice 98/8/ES xxxxxxx desetiletý xxxxxxxx xxxxxxx začínající rovněž xxx xxx 14. května 2000, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx účinné xxxxx obsažené v biocidních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx trhu xxxx xxxxx xxxx, systematicky xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx, zvířat a životního xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na pozitivní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx i) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxx x) směrnice 98/8/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předaných xxx xxxx účely xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx ode xxx 14. května 2000, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; v tom případě xxxxx xx jeho xxxxx xxxx kratší xxxxxx. Tato xxxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zařazení účinných xxxxx používaných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx před xxxx xxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX x&xxxx;xxxxxxxx („xxxxxxxxx“ xxxxxx látky), na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 98/8/XX. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx seznam xx xxxxxxxx 98/8/XX, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přípravků obsahujících xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 98/8/XX předložila Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dva xxxx xxxx jeho dokončením. Xx základě závěrů xxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14. května 2010. Xxxx i pro účinné xxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxxx xx pozitivní xxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX xxxxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisy a udělit, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravků, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX. Existuje xxxxx xxxxxxxxx, že na xxxxx přechodného xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx a příslušné harmonizované xxxxxxxx ještě xxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, aby bylo xxxxx dokončit přezkum xxxxx účinných xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxxx, xxx konec xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx xxx řídilo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxx látek xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx směrnice 98/8/XX xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx programu xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx pro dokončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxxxxx xxxxx prodloužení xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxx xx 14. xxxxxx 2014 xx nemělo xxx xxxxx xxx xxx roky a mělo xx xx xxxxxx xxx v případě, xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
|
(10) |
Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 98/8/XX, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(11) |
Podle xxxx 34 interinstitucionální dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx pro xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 98/8/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 14. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx 16. xxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;182, 4.8.2009, x.&xxxx;75.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 24. března 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 27. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;123, 24.4.1998, x.&xxxx;1.
(4) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.