Plné znění - 32009R1007

(1)

Tuleni xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, strach xx xxxx xxxx xxxxxxxx. V prohlášení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z tuleňů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx grónských x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx navrhla úplný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx 1776 (2006) ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, v nichž se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lovu, xxxxx xxxx kruté a které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nástroji, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx a střelné xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx grónských x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx členských xxxxx xxx komerční xxxxx xx podle směrnice Xxxx 83/129/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983 o dovozu xxxx z některých xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx členských xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx jsou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů a výrobků, xxxx jsou například xxxx, xxxx, xxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako kapsle Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a kožešina. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trzích xxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x&xxxx;xxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxx vedl x&xxxx;xxxx, xx zástupci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, strachu xx jiného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xxx xxxx většinou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx způsobují.

(5)

V reakci xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, že xx xx xxx dostávají xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zabitých a stažených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozrušení, xxxxxx xx jiné xxxxx strádání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijalo xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxx předpisy upravující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx obchodování s těmito xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx dovoz, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trh. Xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx odrazovat xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou vyrobeny x&xxxx;xxxxxx, avšak xxxxx xx snadno odlišit xx podobného zboží xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx získané z tuleňů, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx kožešiny, xxxxxx Xxxxx-3, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxx o komerční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx politiky vnitřního xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx požadavky na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx tedy xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx účinným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxx, nemělo xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů xx xxx x&xxxx;xxxxxx povoleno, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zabíjení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx i hospodářské xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Harmonizovaná xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutno vymáhat x&xxxx;xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymáhání.

(11)

I když xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a stahovat xx x&xxxx;xxxx bez xxxxxxxx bolesti, rozrušení, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, za xxxxxx xxxxxxxx lov xxxxxx xxxxxxx, v praxi xxxxxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho, zda xxxxx dodržují xxxxxxxxx xx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx, nebo xx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin xxx 6. prosince 2007.

(12)

Je xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou požadavky xx xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxxxxx výsledky. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxxx subjekty značnou xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx produktu. Xxxxxx opatření obsažená x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxx snadněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx obnovit xxxxxx spotřebitelů.

(13)

S cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Inuitů, xxx xx zabývají lovem xxxxxx coby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx živobytí. Xxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx inuitské společnosti x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Deklarací Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxxxxxxx obyvatelstva. Mělo xx xxx proto xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lovech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx společenstvími, které xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx lov xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx z tuleňů získávané xxx tradičních xxxxxx xxxxxx pořádaných inuitskými x&xxxx;xxxxxx původními xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx; vymezení xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx dovoz xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx udržitelného xxxxxx xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nezávazné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx xxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx harmonizace, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx,

1)

„tuleněm“ xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx tuleňovití – Phocidae, lachtanovití – Otariidae x xxxxxxxxx – Odobenidae);

2)

„xxxxxxxxx z tuleňů“ xxxxxxxx xxxxxxx, zpracovaný xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx masa, oleje, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx surových, xxxxxxxxxx xx vydělaných, včetně xxxxxxxxxxxx kůží sestavených xx plátů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxx;

3)

„xxxxxxxx xx xxx“ zavedení xx xxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xx úplatu;

4)

„Inuity“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx inuitské xxxxxxxx, xx. těch arktických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Inuité xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx uznávají xx xxxxxxxxxxx xxxxx lidu x x xxxx xxxxx Inupiaté, xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx Inuvialuité, xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Jupikové;

5)

„dovozem“ xxxxx zboží xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx povolen, xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx a představuje výhradně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití cestujících xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx komerční xxxxx;

x)

xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx regulovaného vnitrostátním xxxxxx a prováděného xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxx na xxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx a množství xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.