Plné znění - 32009R1007

(1)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou pociťovat xxxxxx, rozrušení, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v Evropské xxxx (3) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxx všech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx parlament Komisi, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx 1776 (2006) ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o lovu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx doporučilo xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx tuleňů, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx okamžitou xxxx xxxxxx xxx strádání, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx a střelné xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx kůží mláďat xxxxxx grónských a čepcolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/129/XXX ze xxx 28. března 1983 o dovozu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich xx xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxx, xxxx, tuk, xxxxxx, kožešinové kůže x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kapsle Xxxxx-3 a oděvy, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a kožešina. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx různých xxxxxx xxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k povaze těchto xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx obtížné nebo xxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxx xxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx druhu xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx způsobují.

(5)

V reakci xx xxxxx občanů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních podmínek xxx xxxxxxxx tuleňů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx z kůže x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx zabitých x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx bolest, xxxxxxxxx, xxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx států přijalo xxxx zamýšlí přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx obchodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx upravují xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx. Xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxx předpisů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, avšak nelze xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nebo xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx získané x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kožešiny, xxxxxx Xxxxx-3, xxxxx a kožené xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx o komerční xxxxxxxx xxxxxxxx xx produktů x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx s těmito xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rovnocenné nebo xx xxxxx nahradit.

(9)

Podle Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx zohlednit aspekty xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx nutné upravit xxxxxxxxxxxxx pravidla, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nemělo xx být xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx v zásadě povoleno, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx životní podmínky xxxxxx. Protože xxxxxxxxxxx xxxxxx a spotřebitelů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx takové, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Harmonizovaná xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutno vymáhat x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx snad xxxxx xxxxxxx xxxxxx a stahovat xx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx probíhá, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxxxxx toho, xxx xxxxx dodržují požadavky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(12)

Xx rovněž xxxxx, xx jiné xxxxx harmonizovaných xxxxxxxx, xxxx xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, by xxxxxx stejné výsledky. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxxxxxxxxx nebo maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z tuleňů, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a byl xx xxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx produktu. Xxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx byla harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxxxx xx Společenství, ale xxxx xx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx zabývají lovem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kultury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx upravující lov xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Komisi (6).

(17)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lovech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a představuje xxxxxxxx zboží xxxxxx xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx je xxxxx uvádět xx xxx xxxxxxxx z tuleňů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhradně xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx úkonů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do kterých xxxxx spadat produkty, xxxxx jsou předmětem xxxxxx nařízení.

(19)

Členské xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx porušení xxxxxx nařízení a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx státy by xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx předložit Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx úrovni Společenství, xxxxxxxxxxxxxx zákazů xxxxxxxxxx xx obchodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx (čeledi xxxxxxxxxx – Phocidae, lachtanovití – Otariidae a mrožovití – Odobenidae);

2)

„produktem x xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx masa, oleje, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx surových, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sestavených xx xxxxx, křížů x xxxxxxxxx forem, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;

3)

„xxxxxxxx xx xxx“ zavedení xx xxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xx xxxxxx;

4)

„Xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx inuitské domoviny, xx. těch xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx domorodá xxxxx x xxxxx, které Xxxxxx uznávají xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx patří Xxxxxxxx, xxxxxxxx Jupikové, Inuité, xxxxxxxx Inuvialuité, xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx“ xxxxx zboží xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx cestujících xxxx jejich xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx rovněž xxxxxxxx xxxxxx na trh xxxxxxxx z tuleňů, které xxxxxxxxx z vedlejších xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prováděného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx komerční xxxxx.