Plné znění - 32009R1007

(1)

Xxxxxx xxxx vnímavé bytosti, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, rozrušení, xxxxxx xx xxxx druh xxxxxxxx. V prohlášení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 o akčním xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních podmínek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx 1776 (2006) ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxx lov xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lovu, xxxxx xxxx xxxxx a které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smrt xxxxxx bez xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, a aby podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobků x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxx Xxxx 83/129/XXX ze xxx 28. března 1983 o dovozu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx členských xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx jsou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx, xxx, xxxxxx, kožešinové xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxx rozdílné xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx podobných xxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x&xxxx;xxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx citliví na xxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rozrušení, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti s aspekty xxxxxxx životních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxx získané xx xxxxxx xxxxxxxx a stažených x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bolest, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z tuleňů xxx, xx se xxxxxx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx dovoz, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na trh. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů, a představují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx snadno odlišit xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx získané x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx kožešiny, xxxxxx Xxxxx-3, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rovnocenné xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě, xx Xxxxxxxxxxxx mimo xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx xxxx tedy xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxx xx být uvádění xxxxxxxx z tuleňů xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavků na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx znepokojení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx také xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx komerční xxx tuleňů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u dovážených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx snad xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx probíhá, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx důsledné ověřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx velmi xxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost potravin xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(12)

Xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx výsledky. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pocházejí z tuleňů, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx daného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx plně účinná, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, xxx xxxx na produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Inuitů, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx kultury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx inuitské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tuleňů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx společenstvími, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx. Xxxxxx xxx xxxx dotčeny další xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx upravující xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx je xxxxx zmocnit Komisi x&xxxx;xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získávané xxx tradičních lovech xxxxxx xxxxxxxxxx inuitskými x&xxxx;xxxxxx původními společenstvími, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx uvádět na xxx produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, musí xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx technické pokyny, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nezávazné xxxxx o kódech kombinované xxxxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx spadat xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nařízení a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodu s produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle,

1)

„tuleněm“ xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx a mrožovití – Xxxxxxxxxx);

2)

„xxxxxxxxx z tuleňů“ xxxxxxxx produkt, zpracovaný xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx, orgánů x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a výrobků x xxxxxxxxxxxx kůží;

3)

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx úplatu;

4)

„Xxxxxx“ původní xxxxxxxxxxx inuitské domoviny, xx. těch arktických x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Inuité xxxxxxxx xxxxx a zájmy, které Xxxxxx uznávají xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Jupikové, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx Společenství.

x)

xx xxxxx produktů x xxxxxx xxxxxx povolen, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx cestujících xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx povoleno xxxxxx xx xxx xxxxxxxx z tuleňů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx regulovaného vnitrostátním xxxxxx a prováděného xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx uvedení xx xxx xx xxxxx xxxxx na neziskovém xxxxxxx. Povaha a množství xxxxxx produktů xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.