Plné znění - 32009R1007

(1)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx bytosti, xxx xxxxx pociťovat xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx o zákazu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx navrhla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a čepcolů xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 o akčním xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. V doporučení 1776 (2006) xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o lovu xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx zakázaly veškeré xxxxxxx lovu, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx okamžitou xxxx xxxxxx bez xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx cepíny (xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx kůží mláďat xxxxxx grónských a čepcolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/129/EHS xx xxx 28. března 1983 o dovozu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx loveni xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxx, xxxx, tuk, xxxxxx, kožešinové kůže x&xxxx;xxxxxxx z nich, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a kožešina. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx různých xxxxxx xxxxxx trhu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k povaze xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z tuleňů.

(4)

Lov xxxxxx vedl k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyjádřili xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rozrušení, xxxxxxx xx jiného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabíjení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx xxx, jak xxxx většinou prováděny, xxxxx xxxxxxxx způsobují.

(5)

V reakci xx xxxxx občanů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních podmínek xxx xxxxxxxx tuleňů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, že xx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zabitých x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozrušení, xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx xxx, že se xxxxxx jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx omezení xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z tuleňů, xxxxxx xxxxx, výrobu x&xxxx;xxxxxxx xx trh. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx takto různých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odrazovat spotřebitele xx nákupu xxxxxxxx, xxxxx nejsou vyrobeny x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nelze xx xxxxxx xxxxxxx xx podobného zboží xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx získané z tuleňů, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx-3, xxxxx a kožené xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o komerční xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx s těmito xxxxxxxx, xxxxxx produktů, xxxxx xxxx výrobkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mohou nahradit.

(9)

Podle Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxx xxxx plně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx měla xxxx xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx současného xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx v zásadě povoleno, xxx xx obnovila xxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a spotřebitelů xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x&xxxx;xxxxxxx produktů z tuleňů, x&xxxx;xxxx i hospodářské xxxxxxxx, xxx podněcuje xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, rozrušení, xxxxxxx xx jiného xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx probíhá, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho, zda xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat, nebo xx alespoň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jich xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(12)

Xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou požadavky xx xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxxxxx výsledky. Xxxxx toho xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značnou xxxxx a byl xx xxxxxxxx nákladný v případech, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx daného produktu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxx snadněji dodržovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx plně xxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dotčeny zásadní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx zabývají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx uvádět na xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx společenstvími, které xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaná xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Xxxxxx jím xxxx dotčeny další xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získávané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pořádaných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společenstvími, xxxxx přispívají k jejich xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx dovoz produktů x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží určené xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; a vymezení xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx uvádět xx xxx produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx regulovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prováděného výhradně xx účelem udržitelného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jeho doplněním x&xxxx;xxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx předpisů xx Xxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx o kódech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(19)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx nařízení a zajistit xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž odstranění xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím harmonizace, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zákazů xxxxxxxxxx xx obchodu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tohoto xxxx,

1)

„tuleněm“ xxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx a mrožovití – Odobenidae);

2)

„produktem x xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, zpracovaný xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pocházející x xxxxxx, xxxxxx masa, oleje, xxxx, xxxxxx a kožešinových xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, křížů x xxxxxxxxx forem, a výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxx;

3)

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx;

4)

„Inuity“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx arktických x xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx domorodá xxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx uznávají xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx patří Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx, Inuité, xxxxxxxx Inuvialuité, grónští Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx xxxxx území Společenství.

x)

xx xxxxx produktů x xxxxxx xxxxxx povolen, xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití cestujících xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx a množství xxxxxx xxxxx nesmějí být xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx z tuleňů, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx regulovaného vnitrostátním xxxxxx a prováděného xxxxxxxx xx účelem udržitelného xxxxxx mořských xxxxxx. Xxxx xxxxxxx na xxx xx možné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx uvedení xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.