Plné znění - 32000L0082

Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/82/ES

ze xxx 20. xxxxxxxx 2000,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnic Xxxx 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, x obilovinách, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, a xx xxxxxx povrchu

(Text x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 76/895/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x ovoci x zelenině a xx jejich povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx jejich povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/81/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/363/XXX ze xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/81/XX, a xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxxx [6], xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí Xxxxxx 2000/81/ES, x xxxxxxx xx článek 7 uvedené směrnice,

vzhledem x těmto důvodům:

(1) X obilovin x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx, aplikovaná takovým xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a s xxxxxxx xx nové xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx limity reziduí (XXX) xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx stanovitelnosti, jestliže xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx x potravinách xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx uvedeny xx oběhu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx nezbytnými xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. července 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/80/ES [8], xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxx (xxxxxxxxxx Komise 95/276/XX [9]), xxxxxx (xxxxxxxxxx Komise 96/586/XX [10]), xxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/269/ES [11]), XXXX (xxxxxxxxxx Komise 1999/164/XX [12]), pyrazofos (xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/233/XX [13]), xxxxxxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxx 2000/234/XX [14]), xxxxxxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxx 2000/626/XX [15]) a xxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/725/XX [16]). V xxxxxx rozhodnutích se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx již xxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Je tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx bude možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx postupný zákaz xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Společenství xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX, ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 82/528/XXX [17], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxx azinfos-ethyl xxx některé xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx maximálních xxxxxx reziduí. Xx xxxxxx stanovení harmonizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx-xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx limity do xxxxxxxx 90/642/XXX. Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx odnětí xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou stanoveny x hodnoceny xx xxxxxxx podobných xxxxxxx. Xxx azinfos-ethyl, xxxxxxxx, XXXX, monolinuron, xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Codex pro xxxxxxxxx x teknazen; xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx konečného znění xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x plodiny xxxx Xxxxxxxx společenství xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx [18].

(6) Opatření xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxx.

Článek 2

Do xxxxxxx x části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX xx doplňují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 3

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xx xxxxxxx v části X se xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xx xxxxxxx x části B xx xxxxxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx:

Článek 4

Xx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx.

2. Členské xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

3. Budou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. července 2001 xxx azinfos-ethyl, xxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. července 2002 xxx DNOC, xxxxxxxxx a monolinuron.

5. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. prosince 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Komise

[1] Xx. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. věst. X 244, 29.9.2000, x. 76.

[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 326, 22.12.2000, x. 56.

[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. věst. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 309, 9.12.2000, x. 14.

[9] Úř. věst. X 170, 20.7.1995, x. 22.

[10] Xx. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 41.

[11] Xx. xxxx. X 117, 21.4.1998, x. 13.

[12] Úř. xxxx. X 54, 2.3.1999, x. 21.

[13] Úř. xxxx. X 73, 22.3.2000, x. 16.

[14] Xx. věst. X 73, 22.3.2000, x. 18.

[15] Úř. věst. X 263, 13.10.2000, x. 32.

[16] Xx. věst. X 292, 21.11.2000, x. 30.

[17] Xx. xxxx. X 234, 9.8.1982, x. 1.

[18] Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxx 7169/XX/99, xxx. 1. (Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx).

XXXXXXX