Plné znění - 32000L0082

Xxxxxxxx Komise 2000/82/ES

ze xxx 20. xxxxxxxx 2000,

xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX, 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v ovoci x xxxxxxxx x xx jejich povrchu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX [2], a zejména xx xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/81/XX [4], x zejména xx článek 10 xxxxxxx směrnice,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. července 1986 x stanovení maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/81/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a na xxxxxx povrchu [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/81/XX, a xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) X xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí odrážet xxxxxxxxx použitá xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aplikovaná xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X potravin živočišného xxxxxx xxxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veterinárních xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx na nové xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx změněny. Xxxxxxxxx limity reziduí (XXX) xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reziduí pesticidů x xxxxxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předloženy xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxx použití xx xxxxxxx zemích vedoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být uvedeny xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Rozhodnutími Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x uvádění xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/80/XX [8], xxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxx (rozhodnutí Komise 95/276/XX [9]), xxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/586/ES [10]), xxxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxx 98/269/XX [11]), XXXX (xxxxxxxxxx Komise 1999/164/XX [12]), xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/233/XX [13]), xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/234/XX [14]), xxxxxxxxxxx (rozhodnutí Komise 2000/626/XX [15]) x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/725/XX [16]). X xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nesmí xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin, do xxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx. X důvodů xxxxxxxx oprávněných xxxxxxxxx, xx xxxx možné xxxxxx existující xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vychází, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx lhůty stanovené xxx xxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/EHS, ve xxxxx směrnice Komise 82/528/XXX [17], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx-xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zmocněny xx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí. Xx xxxxxx stanovení harmonizovaných xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx-xxxxx x ovoci a xxxxxxxx x na xxxxxx povrchu xx xxxxxxxx zařadit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 90/642/XXX. Kromě xxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx odnětí xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx Společenství x xxxxxx doporučené Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postupů. Xxx azinfos-ethyl, dinoterb, XXXX, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx [18].

(6) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx rostlinolékařského xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx zrušují xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů:

Xxxxxx 3

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxx takto:

1. Xx xxxxxxx x části X se xxxxxxxx xxxxxxx pro rezidua xxxxxx pesticidů:

2. Xx xxxxxxx x části X xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx 4

Xx tabulky x příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx pesticidů xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

3. Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001 xxx azinfos-ethyl, xxxxxx x xxxxxxxx.

4. Budou xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. července 2002 xxx DNOC, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx tyto předpisy xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 pro xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

6. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 20. prosince 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. xxxx. X 244, 29.9.2000, x. 76.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 326, 22.12.2000, x. 56.

[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 309, 9.12.2000, x. 14.

[9] Xx. xxxx. X 170, 20.7.1995, x. 22.

[10] Úř. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 41.

[11] Úř. xxxx. X 117, 21.4.1998, x. 13.

[12] Úř. xxxx. X 54, 2.3.1999, x. 21.

[13] Úř. xxxx. X 73, 22.3.2000, x. 16.

[14] Xx. věst. X 73, 22.3.2000, x. 18.

[15] Xx. xxxx. X 263, 13.10.2000, x. 32.

[16] Xx. xxxx. X 292, 21.11.2000, x. 30.

[17] Úř. xxxx. X 234, 9.8.1982, x. 1.

[18] Guidance xxxxx xx import xxxxxxxxxx – xxxxxxxx 7169/XX/99, xxx. 1. (Doporučení xxx stanovení odchylek xxx xxxxx).

PŘÍLOHA