Plné znění - 32018R0409

(1)

Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 480/2009 (2).

(2)

Xxxx xx xxxxxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, kteří xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vytvořené x xxxxx xxxxxxxxxx operací Xxxxxxxx investiční xxxxx (XXX), xx xxxxx xx poskytuje záruka x xxxxxxxx Unie.

(4)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxx přesáhnou 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpět xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx x xxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xxxxx případnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací EIB xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx představuje strategickou xxxxxx xx řešení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 480/2009 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

X xxxxxx 2 xx doplňuje xxxx odrážka, xxxxx xxx:

2)

V článku 3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx-xx prostředky xxxxx 10 % veškerých xxxxxxxxxxxx kapitálových závazků Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxx x + 1 xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxx n – 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapitálových xxxxxxx Xxxx a hodnotou xxxxxxx xxxxx fondu, xxx xxxx xxxxxxxxx xx začátku xxxx x.“

3)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 7

Komise pověří xxxxxxxx xxxxxxx fondu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banku.

Xx 30. xxxxxx 2019 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx externí xxxxxxxxx xxxxx a nevýhod xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, XXX xxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx fondu a Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technickým x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, porovnání xxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, odpovědnosti a odborných xxxxxxxxxx obou institucí x xxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se v případě xxxxxxx xxxxxxx legislativní xxxxx.“

4)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

Komise xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx o správě fondu x xxxxxxxxxx kalendářním xxxx. Xxxx výroční xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obsahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx podrobné informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx zaručených xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx, a dále xxxxxx a získané xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx správě, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx konci předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxx 2019 x xxxxxxxx každý xxxxx xxx zahrnuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx částky xxxxx xx výši 9 % xxxxx čl. 3 xxxxxxx pododstavce a jeho xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxx xx. 3 xxxxxxx pododstavce.“