Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/330

xx xxx 5. xxxxxx 2018,

kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní šetření“) xxxxxxx Rada prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů z nerezavějící xxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx xxxx“).

(2)

Xxxxxx antidumpingová xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 48,3&xxxx;% xx 71,9&xxxx;% pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 71,9&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx

(3)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“).

(4)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxx duté profily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli (dále xxx „XXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů z nerezavějící xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx zveřejněním xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení.

(7)

Dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX dovozem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (5). Xxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (6).

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o zahájení přezkumu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx účasti v přezkumném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vyzvala xx, aby xxxxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx jako třetí xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Spojené xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx, v Indii, Xxxxxxxx, Norsku x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Zhejiang Jiuli Xx-Xxxx Xxxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení. Dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 byla xxxxxxxx xxxxxx o třetí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku

(12)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že možná xxxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, aby xx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxx skupin xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(14)

Xxxxx z žadatelů, Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxx výrobce (xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx) xxxxx xxxx největšího výrobce xx sídlem xx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx některé xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zahrnuty v definici xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců

(17)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(18)

Během xxxxxx vzorku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx

(19)

Xxxxxxxxx xxx xxxxx vzorku vyplnilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dva x&xxxx;xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx vývozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Poté, co xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zařazených xx vzorku odstoupil, xxxxxx Komise nový xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, takže xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(20)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx, známým xxxxxxxx v možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, třem výrobcům x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx a uživatelům xxxxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx výrobců xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a kteří xxxx xxxxxxx x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (čtyři x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx

(21)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx uložení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

—

XX Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx,

—

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx X.X.X., Xxxxxx, Xxxxxxxxx,

—

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX, Saint-Florentin, Xxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

—

Xxxxx Xxxxxxxxx XX, Dordrecht, Xxxxxxxxxx,

—

XXX X.x.X., Xxxxxx, Itálie,

—

Mangiarotti X.x.X., Sedegliano, Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX:

—

Xxxxxxxx Jiuli Xx-Xxxx Xxxxxx Xx.&xxxx;Xxx, Xxxxxx,

—

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx.&xxxx;Xxx (XXX), Xxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30. září 2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“ xxxx „XXX“).

(23)

Xxxxxxxx trendů, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo období xx 1. ledna 2013 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnosti. Xxxx stranám byla xxxx xxxxx, během xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx předložené zúčastněnými xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek

(26)

Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (jiné xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx plynů xxxx kapalin, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky (dále xxx „ČLR“), v současnosti xxxx KN 7304&xxxx;11&xxxx;00, 7304&xxxx;22&xxxx;00, 7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;41&xxxx;00, 7304&xxxx;49&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;95, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;99 x&xxxx;xx&xxxx;7304&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 x&xxxx;7304900091).

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:

—

dotčený xxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;XXX,

—

xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xx xxxxxxxxxxx zemi x

—

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(28)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení.

(29)

Jeden xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx a vojenské xxxxxxx x&xxxx;xx uvedené výrobky xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx případně xxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxx x&xxxx;xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx definice výrobku xxxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx (7) se xxx xxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx obdobné xx xx míry, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stejné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, stejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx mezi xxxxx a kvalitou. V tomto xxxxxx xx se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi nimi. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebných xxx xxxxxx bezešvých xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx podobných xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Proto, xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměnitelné, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Navíc jsou xxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxx definice výrobku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nevyvinul xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXX

(32)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx k přetrvání xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx platnosti.

3.1.   Dumping

3.1.1.   Srovnatelná xxxx

(33)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu vyzvala Xxxxxx zúčastněné strany, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx možnou xxxxxxxxxxxx zemi Indii, x&xxxx;xx xxxxxxxx k vysokému xxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxx. Další xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Japonsko, Korejská xxxxxxxxx, Norsko, Turecko x&xxxx;Xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx a v USA. X&xxxx;xxxxxx, ve kterých xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požádány xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a od xxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(35)

Xxxxx xxx o volbu mezi Xxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxx 20&xxxx;xxxxxxx domácích xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx indickém xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a jeho sortiment xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX výslovně xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření (8), xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společností v EU x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na zakázku xx objednávky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx v USA xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vysokých xxx na domácím xxxx x&xxxx;XXX.

(36)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;45.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnuté údaje xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(37)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xx rozsáhlý čínský xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx v Indii, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převážně xxxxxxxx produkované x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx jeho xxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx. Xxxxx nic xxxxxxxxxxxx tomu, že xx údajné zkreslení xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxx po 11. prosinci 2016 xxxxxxxxx, a metodika xxxxxxxxxxx xxxx proto xxx xxxx odůvodněná.

(40)

Komise xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx odmítnuto.

(41)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volbu Xxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že ceny xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (9). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty použité xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx španělské xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byly x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx použito Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx země byly xxxxxxxx xxxxxxx v 35. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx z těchto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž netvrdil, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, první xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, protože Xxxxx xxxx xx xxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí nejvyšší xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx nemůže zneplatnit xxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni celé xxxx. Zadruhé Komise xxxxxxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxxx v 30. xxxx odůvodnění) xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, a proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Indie xxxx srovnatelné země. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx různými xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zkreslení cen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx doloženo. V každém xxxxxxx xxxxxx železná xxxx použita xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek ani xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx ceny. Kromě xxxx xxxxxxx, že xxxxx xx zkreslení xxx železné xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise, xx něž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx byla xxxxx zamítnuta. Začtvrté xxxxxxxxxx, xx volba xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx konkrétního čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx základem xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx průměrných xxxxxx širokých kategorií xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxx výrobku. Proto xxxx xxxxx neprokazují, xx xx indické xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx srovnatelnou zemi, xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxx Xxxx, nezměnil xx xx xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx. Důvodem je xx, že čínské xxxx xx prokazatelně xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 126. xxxx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx žádné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx, a potvrdila, xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx doplňujícího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx námitku xxxxx použití Indie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxx. Xxxxx xxxxx dřívějších xxxxxxx xxxxxx argumentoval, xx absence xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zneplatnila xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podmínkou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobcem byly xxxxxxxx a úplné x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx v minulosti xxxxxxxxxx správné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx základ x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx místě xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xx 40., 42. x&xxxx;43. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(46)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx tvrdil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxxx xxxx, avšak zúčastněné xxxxxx xxxxxx možnost xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v 51. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxxxx výrobců xxxx použity x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hodnot pouze x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxx nutné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Pažnice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxx“ xx xxxxxxxxxxx zemi Xxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemem xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx vývoz do Xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx srovnatelné xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx prodávanými xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxx zkoumala, zda xxx xxxxxx prodej x&xxxx;xxxxxxx z těchto typů xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx a že xxxxxx průměrná prodejní xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx hodnota pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx založena xx skutečné xxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vážená průměrná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečněného během xxxxxx přezkumného šetření.

(51)

U vyvážených xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx domácího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx domácím xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. Aby se xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxx, xxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k vlastnostem xxxxxx typu xxxxxxx, xxx jsou vymezeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, zakončení profilu, xxxxxxx xxxxxx a délka. Xxxx vlastnosti se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uplatněny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu. V případě xxxxxxx xxxx k určení x)&xxxx;xxxxxxxxxxx a ii) xxxxxxx xxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx používané xxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx“ použity xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx žádný koeficient xxxxxx xxxxxx nahoru, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx konzervativnější xxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxx oceli a průměry, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx indického domácího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v Indii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byly xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx xxxx oceli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx výrobcem, vycházela Xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zmíněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výhradně do xxxxxxxxx „Xxxxxxx a trubky xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx a plynu“.

(54)

V návaznosti xx uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx rozpětí byla xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise měla xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neobjasňují, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy xxxxx (13&xxxx;% Cr) nebyl xxx xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx třídy xxxxx představoval xxxxx xxxxxx výrobků, které xxxxxxxx samotný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxx objasnila, xx nejpodobnější xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v 60. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobku byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytl xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci potvrzeno, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedených xxxx xxxxxxx použity xxxxx xx ostatních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejpodobnější typy xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx.

3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena

(56)

Vývozní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxx nebo xxxx být skutečně xxxxxxxxx prvnímu nezávislému xxxxxxxxxx.

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a dumpingová xxxxxxx

(57)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vážená xxxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxx obdobného výrobku xx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx uvedené vývozní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx FOB, by xxxxxx vliv xx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, neboť snížení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrem xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx mohlo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jaderné a vojenské xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čínskými xxxxxxx. Xxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozdíly neodráží, xxx vede x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strukturou XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii (xxx 125. xxx xxxxxxxxxx).

(60)

Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyrobenému x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxxx jedinečné kontrolní xxxxx výrobku (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „XXX“). Xxxxx XXX záviselo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, testování, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxx výrobku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxx strukturu PCN x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx definice xxxxxxx, a neexistoval xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vyloučení. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobky xxx jaderné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx srovnány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx výrobku, xx které xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx trubek xxx jaderné xxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx základě xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [25 % xx 35&xxxx;%]. Xxxxx xxx xxxxxxx závěr, xx dumping během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o objasnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx toho, jak xxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx srovnatelné xxxx a koeficienty použity xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpětí mu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkreslených zjištění. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ohledně typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx domácím xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx způsobu, xxxxx Xxxxxx zajistila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(63)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx přednesl xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx o úplný xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zapáté xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxx použít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož USA xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnatelnou xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, a tvrdil, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx jedna x&xxxx;xxxx vývozních transakcí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx xxx rozmezí. Zaosmé xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx výrobku, u kterých xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx srovnatelné zemi, xxxx být z výpočtu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xx nedumpingové xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o prodloužení xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx zaprvé xxxxxxxx xxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx čísel XXX, která přímo xxxxxxxxxx xxxx vývozu xx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx žádná xxxxx xxxxxxxxxxxx PCN xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx, xx indický xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oceli typicky xxxxxxxxx xxx jaderné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx poskytla podrobný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx běžných xxxxxx a dumpingových xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx důvěrných xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx rozmezí. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx obavy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí Xxxxxx xxxxxx, xx nejvyšší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 7&xxxx;% vývozu), x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Proto, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx hodnotám xxxxxxxxxxx, nezměnil xx xx závěr, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx typů výrobku, Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ceny a běžné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nejpodobnějšího xxxx xxxxxxx, na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx srovnávány se xxxxxxxxxx typy výrobku. Xxxxxxxxx xx znamená, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jaderné výrobky. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx xxx každý xxx xxxxxxx vyvážený xx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx, že výběr xxxxxxxxxxxxxxx typů výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důvodem pro xxxxxxx xxxxxxxx dumpingu.

(67)

Začtvrté xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx použily x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hodnot xx xxxxxxx nejpodobnějšího xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxx výrobku ve xxxxxxxxxxx xxxx. Úplný xxxxxx PCN x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní informace x&xxxx;xxxxxxxxx v USA x&xxxx;x&xxxx;Xxxx.

(68)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx byly stanoveny xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx absolutní xxxxxx xxx v USA. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx představovala xxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx 3&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx tato transakce xxxx odstraněna, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyvážené xxxxx XXX rozmezí xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebylo možné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx důvěrných xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx údaje xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxx Komise poukázala xx xx, xx xxxx xxxxx stanovit xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx typ výrobku. Xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx vývozní xxxx xxxx nižší xxx xxxxx hodnota, x&xxxx;xxxxxxxx záporné xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxx xxxx xxxx umožněno xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx nová xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx dodatečných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srovnání a určení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx úpravy xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, nižší xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx, xxxxxxxxxx a nákladů xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx podaná vysvětlení xxxxx neumožňují xxxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxxx zopakoval svou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx nebo xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o zdroji xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx zkresleny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a v Unii. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Předložil xxxxxxxxxxxx koeficienty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prokazuje, xx xxx jeho xxxxxx xx Xxxx xxxxxxx k dumpingu. Xxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, souvisejících xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx i kdyby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dumpingu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxx dodatečná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;35. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a byly xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx 42. xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx indických xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx odmítnuty.

(77)

Zadruhé xxxxxxxx Komise podrobné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zdrojích a metodě xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 64. až 71. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx metody výpočtu (10). Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;83. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx dostatečné informace, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxxx xx xxxxxxx v USA x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které každý xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o nákladech jednotlivých xxxxxxxxxxx (přes 2&xxxx;000 xxxxx a přes 50 xxxxxxx) bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx zatěžující. Kromě xxxx je třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxx nákladů xxxx o sobě xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxx běžných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx poměr (xxxxxxxxx podíl), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx slovy, výše xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytný xxx xxxxxxx koeficientů xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx křížového xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřených x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx široké x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Základní xxxxx o nákladech xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v plném xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxx. Xxxxxxx je, xx xx xxxxxx xx údajů o nákladech xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx základ xxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(79)

Xxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx definice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zkreslení. Xxxxxxxxxxx ani žádný xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dostačující x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxx xxxxxx, xx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Tvrzení ohledně xxxxxxxxx a vojenských xxxx xxxxxxx byla proto xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumány x&xxxx;xxxxxxxx koeficienty xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx oceli. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx snížily xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx přetrvával x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Alternativní xxxxxxxxxxx předložené čínským xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxx přijaty, xxxxxxx xxxx založeny na xxxxxxxxxxxx cenících xxxxxxx x&xxxx;Xxxx z období xxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx skutečné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společnostech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx metody, typu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nákupů xxxx nepodložené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx čínským vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xx určení xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxx xxxxxxx zamítnuty.

(81)

Zašesté nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx cen xx xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx cen, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo srovnání xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx průměrných xxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx sortimentu typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xx xxxxx xxxxxx xxxx šetření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o druhé slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jeho xxxxx xx obhajobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx byly použity xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Požádal rovněž, xxx se xxxx xxxxxxx zúčastnily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx vydal úředník xxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx použitou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysvětlení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, které úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxx bodům xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;53., 77., 78. x&xxxx;80. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxx úpravy provedené x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sníženo xx xxxxxxx [25&xxxx;% xx 35&xxxx;%], xxx xx xxxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxx xxxxx než xxxxxxx [30 % xx 40&xxxx;%], xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přesná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx opatření nebyla xxxxxxxxx přezkumem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx uvedeno xx 195. xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx dostatek xxxx xx to, aby xx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacím.

(85)

Jeden čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx k bodům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou Xxxxxx použila, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;59. xx&xxxx;83.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxx xxxxxxxxx, xx. těsně před xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018), xxxxxxxxx řadu xxxxxx dotazů a požadavků, xxxxx nevznesl dříve xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, a tvrdil, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kroky x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, požadavky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxx, protože by xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx tím xxxxx x&xxxx;xxxx věci, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxx Xxxxxx ve xxxx vysvětlení xx xxxxxxx výslovně požádala xxxxxxxx vyvážejícího výrobce, xxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx úředníkem xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakým způsobem xxxx porušena xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx nedoložil, xxxxx xxxxxxxx mohly uvedené xxxxxxxxxxx ovlivnit celková xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(87)

Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;xxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx použití. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;79. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebylo x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx nebyla určena xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(88)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx spravedlivého porovnání xxx na základě xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx byla 2,5krát xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dolů xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl ziskovější xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx v původním xxxxxxx. Obě xxxxxxx xxxxxxxx xx představovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxxx xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx.

(89)

Xxxxx tvrzení bylo xxxxxxxxxx ve fázi, xxx ověření xxx xxxxxx proveditelné. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx nesplňovalo požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení. Druhé xxxxxxx bylo neodůvodněné, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxx xxx xx domácím xxxx výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v 48. xx&xxxx;51.&xxxx;xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 50. xxxx xxxxxxxxxx. Naproti tomu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, kterého xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx a cílový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako takové xxxxxx xxxxx srovnávat. Xxx xxxxxxx proto xxxx zamítnuta. Jelikož xxxx xxxxxxxxx úprava x&xxxx;28&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(90)

Tentýž čínský xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx 5. února 2018, xxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Odvolacího xxxxxx XXX ve věci xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx XX397). Xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxx indického xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců v USA x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxx, xx v opačném xxxxxxx by byla xxxxxxxx xxxx práva xx obhajobu.

(91)

Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx typy xxxxxxx vyvážené čínským xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by vyvážejícímu xxxxxxx měly být xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvěrné xxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx revidované xxxxxxxxxxx xxx jakostní xxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx nejmenší xxxxxxx. Xxxxxx, že veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v USA xxxx xxx založeny xx standardní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx vyplynul xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;88. xx&xxxx;89. bodě xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80. xxxx odůvodnění. Xxxxxx potvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být povinně xxxxxxx skutečné náklady, xx. standardní náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v množství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx koeficienty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které předložil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx samotné alternativní xxxxxxxxxxx, i kdyby byly xxxxxxx, xxxxxx dostatečné x&xxxx;xxxx, xxx změnily xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu x&xxxx;XXX

(94)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na zjištění xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(95)

Xxxx xxxxxxxx, xx míra xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku je x&xxxx;xxxxxxx [40 % až 60 %]. Xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxx [40 000–50 000 tun]. Xx odpovídá [30&xxxx;% xx 50&xxxx;%] spotřeby x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX odhadl xxxxxxx xx xxxx xxx 1 xxxxxx tun. Xx základě míry xxxxxxx xxxxxxxx u výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v ČLR xxxxxxxx na xxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx, což xx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. I kdyby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(97)

Xxxxxxx odhadl xxxxxxxx xxxxxx spotřebu x&xxxx;XXX xx 310 000 tun, x&xxxx;xx na základě xxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odpovídala xxxx xxx 150 % xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se za xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx v ČLR xxxxx xxxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx velmi významná xxxxx kapacita, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx ČLR xxxx xxxxxxxx xxxxx

(99)

Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unii (Bělorusko, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx) x&xxxx;xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx čínského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ceny xxx vývoz xx Xxxx. Z čínských vývozních xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx třetí xxxx xxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx než xxxxxxx xxxx xxx Xxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxxx vývoz xx Xxxx xx dumpingové xxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(102)

Xxxxxxxx xxxx Xxxx činila xxxx než 100 000 tun x&xxxx;xxxxxxxx xx, že xx po ČLR xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx trh XXX. Xxxxx xxx xxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhem.

(103)

Zadruhé xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx čínské vývozní xxxx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx průměrné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;100. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx země xxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxx ceny xxx Xxxx.

(104)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jako xx Rusko x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx pro čínský xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx trh Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx, který xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. 18&xxxx;%.

(105)

Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxx Xxxx xx xxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxx pravděpodobně velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx probíhal xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v Unii xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie.

(107)

Kromě xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v platnosti xxxxxxxxxxxxxx opatření vztahující xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx trhy xxxx xxxxx xxx xxxx pro Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozů xx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxxxxxx vývozu do Xxxx, xxxxx opatření xxxxxxx platnosti.

(108)

Atraktivita xxxx Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx velikost x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxxxx, xxxx naznačují, xx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, čínský xxxxx xx byl xxxxxxxxxxxxx přesměrován na xxx Unie.

(109)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX NA XXXX XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby v Unii

(110)

Obdobný xxxxxxx vyrábělo xxxxx xxxxxx přezkumného šetření 23 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení.

(111)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 117&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;55&xxxx;% xxxxxxx v Unii. Xxxxx xx vzorku xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(113)

Xxxxxx určila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx x) xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Unie, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx z databáze Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kromě dovozu x&xxxx;xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku.

(114)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Spotřeba v Xxxx (v tunách)

2013

2014

2015

OPŠ

Celková xxxxxxxx x Xxxx

108&xxxx;152

116&xxxx;718

111&xxxx;324

104&xxxx;677

Xxxxx (2013 = 100)

100

108

103

97

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx od žadatele x xxxxxxxx Eurostatu.

(115)

Ačkoliv xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;8&xxxx;%, xxxx mezi xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxx pokles xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživatelských výrobních xxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země

4.3.1.   Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podíl na xxxx

(116)

Xxxxx dovozu xxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx z databáze Xxxxxxxxx (xx desetimístné úrovni). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx byl xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxx účely tohoto xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxx xxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám ve xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx XXX, Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezešvé xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx byl xxxxx xx xxxxxxx opravených xxxxx Eurostatu.

(118)

Dovoz z ČLR xx Unie xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx (x tunách) x xxxxx xx xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ČLR (x xxxxxx)

2&xxxx;437

1&xxxx;804

1&xxxx;951

2&xxxx;317

Xxxxx (2013 = 100)

100

74

80

95

Xxxxx na xxxx (%)

2,3

1,5

1,8

2,2

Xxxxx xxxxxx z XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1&xxxx;173

1&xxxx;120

1&xxxx;014

820

Xxxxx (2013 = 100)

100

95

86

70

Xxxxx xx xxxx (%)

1,1

1

0,9

0,8

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx od xxxxxxxx x databáze Xxxxxxxxx.

(119)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dovozu z ČLR xxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX zaujímal během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podíl na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx v režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxx zůstal na xxxx nízké xxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, x&xxxx;xxxxx xxx předpokládat, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx podbízení

(121)

Úvodem xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx průměrné ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx typ výrobku, xxxxxxx sortiment xxxxxxx xx xxxxxx a cenové xxxxxxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny z XXX

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x ČLR (x XXX xx xxxx)

5&xxxx;288

6&xxxx;911

6&xxxx;604

4&xxxx;615

Xxxxx

100

131

125

87

Xxxxx xxxxx (x XXX xx xxxx)

5&xxxx;711

6&xxxx;146

6&xxxx;442

5&xxxx;420

Xxxxx

100

108

113

95

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (v XXX za tunu)

4 895

8 162

6 780

4 174

Index

100

167

138

85

Zdroj: Xxxxxxxx XXXXX.

(122)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o 13 %.

(123)

Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 56&xxxx;% xxxxxx z Číny a jejich xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;%.

(124)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních cen xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx trhu Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrných xxx xxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a po odečtení xxxxxx x&xxxx;xxxx. Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(125)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobky xxx jaderné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Kritizoval xxxxxxxxx xxxx výrobku a tvrdil, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Systém xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxx srovnávány x&xxxx;xxxx xxxxxxx dováženými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xx tomu xxx xxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx jiný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(126)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o cenové xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx výši 44&xxxx;%. I kdyby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla (xxx tomu xxxx x&xxxx;xxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), průměrná xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;32&xxxx;% xxxxx než xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(127)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož daná xxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxx než 3&xxxx;% xxxx xxxxxx prodeje xx Xxxx, xxxxxx xxxxx významný xxxxx xx rozpětí uvedená xx 126. xxxx xxxxxxxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(128)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce xx xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozu. Poznámky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;121. bodě xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

Xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx

Xxxxx x xxxxxx

13&xxxx;531

17&xxxx;230

18&xxxx;911

19&xxxx;845

Xxxxx

100

127

140

147

Xxxxx xx xxxx (%)

12,5

14,8

17,0

19,0

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX xx xxxx)

5&xxxx;315

4&xxxx;790

5&xxxx;217

4&xxxx;519

Xxxxx

100

90

98

85

Xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxx

10&xxxx;170

12&xxxx;535

12&xxxx;201

11&xxxx;870

Xxxxx

100

123

120

117

Xxxxx na xxxx (%)

9,4

10,7

11,0

11,3

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX xx tunu)

7 276

6 984

6 706

6 069

Index

100

96

92

83

Korejská republika

Objem x tunách

3 731

3 526

3 481

3 166

Index

100

95

93

85

Podíl xx xxxx (%)

3,4

3

3,1

3

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX xx xxxx)

6&xxxx;614

6&xxxx;124

6&xxxx;537

6&xxxx;599

Xxxxx

100

93

99

100

XXX

Xxxxx x xxxxxx

3&xxxx;062

4&xxxx;647

3&xxxx;280

3&xxxx;113

Xxxxx

100

152

107

102

Xxxxx xx xxxx (%)

2,8

4

2,9

3

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX za tunu)

15 442

12 181

14 801

15 503

Index

100

79

96

100

Japonsko

Objem x tunách

3 605

4 980

4 602

3 052

Index

100

138

128

85

Podíl xx xxxx (%)

3,3

4,3

4,1

2,9

Průměrná cena

(v XXX za tunu)

7 762

5 477

6 359

8 021

Index

100

71

82

103

Jiné xxxxx země

Objem v xxxxxx

7&xxxx;267

10&xxxx;257

8&xxxx;740

4&xxxx;019

Xxxxx

100

141

120

55

Xxxxx na xxxx (%)

6,7

8,8

7,9

3,8

Xxxxxxxx xxxx

(x EUR xx xxxx)

6&xxxx;614

6&xxxx;124

6&xxxx;537

6&xxxx;599

Xxxxx

100

93

99

100

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxx x xxxxxx

41&xxxx;366

53&xxxx;175

51&xxxx;215

45&xxxx;065

Xxxxx

100

129

124

109

Xxxxx xx xxxx (%)

38,2

45,6

46,0

43,1

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX xx xxxx)

7&xxxx;434

6&xxxx;616

6&xxxx;570

6&xxxx;454

Xxxxx

100

89

88

87

Xxxxx: Xxxxxxxx XXXXX.

(129)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, xx trhu xxxxxx v období přezkumného xxxxxxx 43,1&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (19&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx). Xxxxx významný xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (11,3 % xxxxx xx xxxx).

(130)

Xxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx relativně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx 4&xxxx;519&xxxx;XXX za xxxx.

(131)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesli připomínku, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx je vysvětleno x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ceny nemusí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx základ xxx srovnání cen. Xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxx xxxxxx (xx 126.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx údaje pro xxxxxxxxxx typy.

4.4.   Hospodářská situace xxxxxxxxx odvětví Unie

4.4.1.   Obecné xxxxxxxx

(132)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(133)

Pro xxxxx analýzy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx XXXX. Údaje xx xxxxxx xxxxx známých xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(134)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, objem xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dumpingového rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, ziskovost, peněžní xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(136)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx výroby (x xxxxxx)

146&xxxx;346

164&xxxx;008

132&xxxx;541

117&xxxx;034

Xxxxx

100

112

91

80

Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx)

242&xxxx;821

249&xxxx;029

247&xxxx;420

248&xxxx;575

Xxxxx

100

103

102

102

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

60

66

54

47

Xxxxx

100

109

89

78

Xxxxx: Xxxxxxxx na xxxxxxxx xx ESTA xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce x Xxxx.

(137)

Xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 20 %, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxx 2015.

(138)

Výrobní kapacita xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx investicemi xx xxxxxxxx a vybavení, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx kapacity se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;22&xxxx;% odráží xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(140)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx (v xxxxxx)

64&xxxx;349

61&xxxx;739

58&xxxx;157

57&xxxx;295

Xxxxx

100

96

90

89

Xxxxx xx xxxx (%)

59,5

52,9

52,2

54,7

Xxxxx

100

89

88

92

Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx)

63&xxxx;641

78&xxxx;164

53&xxxx;884

49&xxxx;691

Xxxxx

100

123

85

78

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ESTA xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce x Unii.

(141)

Objem prodeje xx xxxx Xxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížil na 57&xxxx;295&xxxx;xxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxx o 11 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu se x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, přičemž xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(142)

Xxx je patrné x&xxxx;xxxxxxx 6, výrobní xxxxxxx Unie nerostlo, x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dokonce xxxxxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(143)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx zaměstnanců

4 825

4 859

4 451

4 462

Index

100

101

92

92

Produktivita (x tunách na xxxxxxxxxxx)

30

34

30

26

Xxxxx

100

111

98

86

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o 8 %. Xxxxxxxxxxxx pracovních sil xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxx (v tunách) xx zaměstnance a rok, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(145)

Xxxx zásob xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zásoby

2013

2014

2015

OPŠ

Konečný xxxx xxxxx (x tunách)

8 065

8 906

8 294

6 470

Index

100

110

103

80

Konečný xxxx zásob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx

5,5

5,4

6,3

5,5

Xxxxx

100

99

114

100

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx XXXX zahrnující xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnáni x&xxxx;xxxxx 2013 xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stav zásob x&xxxx;xxxxx xxxxxx stabilní.

4.4.2.6.   Rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(147)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Významný xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měl negativní xxxxx xx výkonnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx tyto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxx xxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k závěru, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxx xxxx xxxxxxx.

4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(149)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx v Unii

2013

2014

2015

OPŠ

Průměrné xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx (x XXX xx xxxx)

9&xxxx;601

9&xxxx;013

9&xxxx;256

8&xxxx;668

Xxxxx

100

94

96

90

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x XXX xx tunu)

9 065

8 155

9 106

8 425

Index

100

90

100

93

Zdroj: Xxxxx xx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx poklesly o 7 %, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména ceny xxxxx. Xxxxxxx jednotkových xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a objemu prodeje x&xxxx;xxxxx xxxx (xxxxxxx 5 x&xxxx;6).

(151)

Xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalitních výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v Unii (xxx 124. bod xxxxxxxxxx).

4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(152)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zaměstnance (v XXX)

63&xxxx;156

64&xxxx;353

64&xxxx;117

61&xxxx;394

Xxxxx

100

102

102

97

Xxxxx: Xxxxx od xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(153)

Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx vykazovaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilní xxxxx. Mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se průměrné xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx

(154)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx zisk xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx tok xx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx investic xx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic.

(155)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x Unii, kteří xxxxxx xx xxxxxxx (x % obratu x xxxxxxx)

5,6

6,8

0,8

0,3

Xxxxx

100

123

14

5

Xxxxxxx xxx (x XXX) (index, 2013 = 100)

100

73

60

38

Xxxxxxxxx (x EUR) (xxxxx, 2013 = 100)

100

76

99

102

Návratnost xxxxxxxx (%)

35,9

35,6

6,8

3,0

Xxxxx

100

99

19

8

Xxxxx: Xxxxx xx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(156)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx o 23 % xxxxxx xxxx 2013. Xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015 se xxxx xxxxxx x&xxxx;88&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx ocitlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx xx 0,3&xxxx;%.

(157)

Xxxxx xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Investice xxxx xxxxxx především xx xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx

(159)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx pozitivní x&xxxx;xxxxxxxxxx přesvědčivé známky xxxxxxxx z újmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Konkrétně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v letech 2013 x&xxxx;2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a využití xxxxxxxx a objem svého xxxxxxx xx vývoz.

(160)

Avšak xx xxxx 2015 xxxxx k výraznému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (na 0,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a využití xxxxxxxx, xxxxx i jednotkových xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Celkově xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zhoršil.

(161)

Negativní xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx nacházelo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, i když jen x&xxxx;xxxxxxxx objemu ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx úrovni, která xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx), xxxxx vyvinul xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, pokud xxx o ceny x&xxxx;xxxxx.

(162)

Xx xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 161. bodě xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx některé xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Proto, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx.

(163)

Xxxxx o tom, xx xxxxx z Číny měl xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 6 základního xxxxxxxx, vychází xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxx xx týká xxxx, xx podíl xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx 1&xxxx;%, xx nesprávné, xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx podílu xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. Xx tomu tak xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx. V 115. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxx způsoben xxxxxxx xxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX v nezpochybněném podání xxxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx faktor, xxxxx působí xxxxxx xxxxxxxx, měl xxxx xxxx vliv xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx z Indie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pojednán x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 x&xxxx;xxxxxxx 4 uvádí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nárůstu, xxxxxx xxx a zvýšení xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx dovozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx pro platná xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být použity xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxx zohledněn x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx 176.–180. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakožto podmínku xxx prodloužení platnosti xxx v případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přetrvání xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xx základě xxxxx xxxxxx prvků xxxxx xxxxxx k závěru, že xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Existence x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z posouzení xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tvrzení, xx xxxxxxxx souvislost xxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupněna, zamítá.

(164)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx šetření (2010). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx a kvůli výše xxxxxxxx faktorům se xxxxx nachází x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci. Bylo xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx podstatnou újmu xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

5.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX ÚJMY, XXXXX BYLA XXXXXXXX XXXXXXX

(165)

Xxx je xxxxxxx xx 164. xxxx xxxxxxxxxx, šetřením xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem, xxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(166)

X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx v ČLR, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie.

5.1.   Volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(167)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx čínský xxxxx na xxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxx podbízely xxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (x&xxxx;109. xxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxxxxxxxx.

(168)

X&xxxx;95.–98. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx více xxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xx trhu Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdilo (xxx 102. bod xxxxxxxxxx), že xxx Xxxx s bezešvými trubkami x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx xx, s výjimkou XXX, xxxxxxxx xxx xx světě z hlediska xxxxxx spotřeby.

(169)

Kromě xxxx xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxx trhy. Xx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx omezila dostupnost xxxx xxx čínský xxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx pravděpodobně xxxx přesměrována xx xxx Unie.

5.2.   Dopad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx v případě xxxxxxx opatření

(171)

Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxxxxx potvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx významně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx (106.–109. xxx xxxxxxxxxx).

(172)

X&xxxx;xxxxx získat xxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxxx dovozu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu xx Unie xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx) x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ii) cenové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(173)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;44&xxxx;% xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozního xxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx třetích xxxx xx obecně uskutečňoval xx xxxx nepatrně xxxxx xxx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx potvrdila, že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx jednotný xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

(174)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxx objemu xx xxxx, které se xxxxxxxx podbízejí cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx mělo negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, jelikož xxxxx dodatečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xx vzrostly i jeho xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx jeho ziskovost.

(175)

Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dovoz dotčeného xxxxxxx xx znovu xxxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx strana xxxxxx, že indický xxxxx nahradil xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx čínské xxxx xxx xxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxx ceny xxx Unii, xxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxx podstatně xxxxx xxx čínské xxxx xxx Xxxx.

(176)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxx je xxxx šetření xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezeno na xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx působené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx působícími xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx cla budou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vstupuje na xxx Xxxx v mnohem xxxxxx xxxxxxxx než xxxx uložením xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx nenarušené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx čínskými vývozci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Skutečnost, xx indický xxxxx xx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx judikatura Tribunálu, x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (11). Xxx xx xxxxxxx ve 183. bodě odůvodnění, xx základě xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že, xxx xx xxxxxxx xx 121. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxx xxxxxxx cen xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx cen xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx. Xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx nesrovnávala xxxxxx xxxxxxxx xxxx a objem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx nahradil xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Nicméně vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx čínský dovoz (xxx 173. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapacitě se xx xx xx, xx xxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx měl xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(179)

Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních xxx, xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sestával xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobků (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), nebo xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mnohem xxxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx by xx xxxxx standardnějších typů xxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objemu). Xxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zvýší xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx.

(180)

Xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použil xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceně xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx k vysvětlení toho, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx třetí xxxx nepodporují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx, xx ani xxxx xxxxxxx nemůže Xxxxxx přijmout. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx třetích xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx srovnání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku.

(181)

Čínský xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx opatření ze xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;7. xxxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ceny, i když xxxx nízké, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx.

(182)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx ohledně přetrvání xxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(183)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xx xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

(184)

V souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx v rozporu xx xxxxxx Xxxx jako xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx různých relevantních xxxxx, včetně zájmů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx analýza xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli nežádoucí xxxxxxxxx dopady, xxxxx xx platná antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(185)

Xxxx xxxxxxxxxxx stranám byla xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxxxxx svá stanoviska xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(186)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx zkoumáno, xxx xxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx, které by xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat.

6.1.   Zájem xxxxxxxxx odvětví Unie

(187)

Ačkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx vstupu xx xxx Unie, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx nachází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(188)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx příliv xxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx způsobil xxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, nižší xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(189)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx

(190)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nemělo závažný xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Šest xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeden x&xxxx;xxxx xxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx uskutečňovala x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx není xxxxxxx xxxxx antidumpingové xxx). Xxxxx xxxx tito xxxxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx segmenty, xxxxx xxxxx nezahrnují xxxxxxx výrobek. Tito xxxxxxx navíc vysvětlili, xx xxxxx využít xxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xx xx xxxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxxx).

(192)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxxx a uživatelé nebyli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx negativní vliv xx xxxxxxx a uživatele x&xxxx;Xxxx.

(193)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxxx xx indických xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemělo z opatření xxxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 4.5, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxx prospěch.

6.3.   Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx

(194)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx z hlediska xxxxx Xxxx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky.

7.   XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ OPATŘENÍ

(195)

Z dosažených xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1331/2011, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(196)

X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (12) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxxxx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxx o clech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k nepřiměřeným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx členský xxxx se xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(197)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx plynů xxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx x xxxxxxxxx letadlech), x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7304 11 00, 7304 22 00, 7304 24 00, xx 7304 41 00, 7304 49 10, ex 7304 49 93, xx 7304 49 95, xx 7304 49 99 a ex 7304 90 00 (xxxx TARIC 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 x 7304900091) a pocházejících z Čínské xxxxxx republiky.

2.   Sazba konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx použije na xxxxxx cenu x xxxxxxx xx hranice Unie, xxxx proclením, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx, Xxxxx

71,9 %

B120

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx, Xxxxxx

48,3 %

X118

Xxxxxxx Jiangnan Steel Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Co. Xxx, Xxxxxxxxx

48,6 %

X119

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X

56,9 %

 

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

71,9 %

X999

3.   Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se platné xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná v řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx procentní bod.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx: x) xxxxxxxxx do Xxxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xx 30. xxxxxx 2010 (xxxxxx původního xxxxxxx); b) není xx spojení s žádným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx tímto nařízením; x) xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní závazek xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx původního šetření, xxxx Komise změnit xxxxxxx I tak, xx xxxx spolupracující společnosti xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nějž xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 56,9 %.

5.   Uplatnění individuálních xxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx a funkce, x xxxxx znění: „Xx, xxxx podepsaný/podepsaná, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx byla vystavena xxxx faktura, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (název a adresa xxxxxxxxxxx) (doplňkový kód XXXXX) x (xxxxxxx zemi). Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1331/2011 xx dne 14. prosince 2011, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx platností vybírá xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x dutých xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 20.12.2011, x.&xxxx;6).

(3)  Úř. věst. C 117, 2.4.2016, x.&xxxx;10.

(4)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;461, 10.12.2016, x.&xxxx;12).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 17.2.2017, x.&xxxx;64.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2017, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx X-595/11, XXXX:XX:X:2013:251, xxx 44.

(8)  Úř. věst. L 169, 29.6.2011, x.&xxxx;6.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 17.8.2017, s. 22.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx 27. x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, XXX a další x. Xxxx, xxx X-432/12, XX:X:2015:248, bod 74.

(12)  Rozsudek ve xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX I

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX V ČLR, KTEŘÍ XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX V PŮVODNÍM ŠETŘENÍ

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Baofeng Steel Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 236

Changzhou Xxxx Lianyi Special Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxxxx,

X 237

Xxxxx Steel Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

X 238

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 239

Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 240

Xxxxxx Xxxxxxx Stainless Xxxxx Xxxx, Co. Xxx., Xxxxxx,

X 241

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

X 242

Jiangyin Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Pipe, Xx. Xxx., Xxxxxxxx

B 243

Lixue Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxx,

X 244

Shanghai Crystal Xxxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx,

X 245

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Tube, Xx. Xxx., Xxxxxxxx,

X 246

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx,

X 247

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxxx,

X 248

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Shanghai,

B 249

Wenzhou Xindeda Xxxxxxxxx Steel Xxxxxxxx, Xx. Xxx., Wenzhou,

B 250

Wenzhou Baorui Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

X 251

Zhejiang Xxxxxxx Stainless Steel Xxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx,

X 252

Xxxxxxxx Xxxxxx Steel Pipe, Xx. Xxx., Jiaxing,

B 253

Zhejiang Five – Star Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

B 254

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

B 255

Zhejiang Xxxxxxxx Xxxxx, Co. Xxx., Xxxxxx,

X 256

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Steel, Xx. Ltd., Xxxxxxx Xxxx,

X 257

Xxxxxxxx Xxxxxx Stainless Steel Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx Xxxx,

X 258

Xxxxxxxx Jiuli Hi-Tech Xxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 259

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Steel, Xx. Xxx., Xxxxxx,

B 260

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Manufacture, Co. Xxx., Xiping Town,

X 261

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

X 262

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 263

Xxxxxxxx Yida Xxxxxxx Steel, Co. Xxx., Xiping Xxxx.

X 264