Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/330

xx xxx 5. xxxxxx 2018,

xxxxxx se xxxxxx konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti podle xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx opatření

(1)

V návaznosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx profilů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ nebo „xxxxxxx země“).

(2)

Platná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 48,3 % xx 71,9 % xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sazbou zbytkového xxx xx výši 71,9&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti

(3)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx profilů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(4)

Xxxxxx podalo odvětví Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx profily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli (xxxx xxx „XXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(5)

Žádost xxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, a dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(7)

Dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx zasílaným x&xxxx;Xxxxx (5). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxx (6).

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(8)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx o zahájení přezkumu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republice x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“), ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala výrobce x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx všem známým xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx profilů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republice, xx Xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxxx, Norsku x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx s žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Zhejiang Xxxxx Xx-Xxxx Xxxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxx 19. ledna 2018 slyšení xx přítomnosti úředníka xxx xxxxxxx. Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxx obdržena xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx úředník xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.

1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx ve stanovených xxxxxxx xxxxxxxxx. Vzorek xxx vybrán xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti (se xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxx a Španělsku) xx xxx největších xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(14)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx, doporučil Xxxxxx zařadit xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx) místo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx některé xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xx z dotčené země xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxx zahrnuty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vybraný xxxxxx xxx zcela xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xx vysvětleno v 13. xxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(17)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(18)

Během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx informace, a proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, nepovažoval xx xxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

(19)

Xxxxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, co xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž nahradila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v pořadí, xxxxx xxxxxx se opět xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(20)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx uvedeným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx, známým xxxxxxxx v možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx a uživatelům xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx na dotazník xxxx obdrženy od xxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx výrobců ve xxxxxxxxxxx zemi a tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;18. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx místě

(21)

Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bylo v rozporu xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

XX Xxxxxxx Materials Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko,

Tubacex Xxxxx Xxxxxxxxxxx X.X.X., Xxxxxx, Xxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Tubes Xxxxxx XXX, Saint-Florentin, Xxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxx XX, Xxxxxxxxx, Nizozemsko,

VRV X.x.X., Xxxxxx, Itálie,

Mangiarotti X.x.X., Sedegliano, Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR:

Zhejiang Xxxxx Xx-Xxxx Xxxxxx Co. Ltd, Xxxxxx,

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xx.&xxxx;Xxx (XXX), Šanghaj.

1.4.   Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx a posuzované období

(22)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXX“).

(23)

Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx zamýšlí zachovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx stranám xxxx xxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech zohlednila.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx trubky x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx plynů xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“) pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), v současnosti xxxx KN 7304&xxxx;11&xxxx;00, 7304&xxxx;22&xxxx;00, 7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;41&xxxx;00, 7304&xxxx;49&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;93, ex 7304 49 95, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;99 x&xxxx;xx&xxxx;7304&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 a 7304900091).

2.2.   Obdobný xxxxxxx

(27)

Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;XXX,

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybranými xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi x

xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx.

(28)

Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(29)

Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a vojenské xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx případně xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx na to, xx definice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stejné xxxx xxxxxxx základní technické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx (7) xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxx xx té míry, xx jsou součástí xxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx stejné technické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poměr xxxx xxxxx a kvalitou. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxx posoudit xxxxxxxxxxxxx těchto výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nimi. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxx potřebných xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy za xxxxxxx xxxxxxxxx strojů, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výrobci xxxxx poptávky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx varianty xxxxxxx xx xxxxx. Proto, xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podobných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití nebyly xxxxxxxx definice xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx představoval samostatné xxxxxxx, a proto xx xxxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx sám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx výrobku. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ NEBO XXXXXXXX DUMPINGU

(32)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx k přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx

(33)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné strany, xxx xx vyjádřily x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx třetí xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, x&xxxx;xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Další možné xxxxxxxxxxx země xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx o spolupráci xxxx xxxxxxx známým xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, byly x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a od xxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX.

Xxxxx srovnatelné xxxx

(35)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxx a USA, Komise xxxxxxx Indii, a to x&xxxx;xxxxxx důvodů: x&xxxx;Xxxxx xxxxxx více než 20&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx výrobců, x&xxxx;xxxx xx indickém xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx srovnatelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx USA. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX výslovně xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijato na xxxxxxx xxxxxxxxx šetření (8), xxxxxxx x&xxxx;XXX jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx především x&xxxx;xxxxx reagovat na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx domácím xxxx x&xxxx;XXX.

(36)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v 45. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k volbě xxxxxxxxxxx xxxx

(37)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xx rozsáhlý čínský xxxxx xx Indie xxxxxxxx ceny xx xxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx indických xxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx používal xxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx produkované x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Proto xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu byly xxxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ČLR x&xxxx;XXX xxxxxx xx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proto xxx xxxx odůvodněná.

(40)

Komise xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xx srovnatelné země. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odmítnuto.

(41)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx poskytnuté xxxxxxx informace xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Unie. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx indického xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx použití. Xxxxxxx xxxxxx, xx ceny xxxxxxx xxxx v Indii xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se odlitků x&xxxx;Xxxx (9). V důsledku tohoto xxxxxxxx zkreslení xxxx xxxxx xxxxxxx použité xxx xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx i skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxx průměrné ceny. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx negativní.

(42)

Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxx uvedeny x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx sortimentu xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxxxx xxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx míra xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx zneplatnit xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni celé xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že (jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jsou součástí xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Indie xxxx srovnatelné země. Xxxxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rudy xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebylo doloženo. V každém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx použita xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxxxx xx indické xxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxx xxx železné rudy, xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že volba xxxx xxxxxxxxxxx země xx byla výhodnější xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx bylo xxxxxxxx xx Španělskem xxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx průměrných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx indické xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx o sobě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, nezměnil xx xx tím xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx, že čínské xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 126. bodě xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

(44)

Po xxxxxxxxxx doplňujícího vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx použití metody xxxxxxxxxxx země xxxxxx. Xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx inspekce xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zneplatnila volbu Xxxxx xxxx srovnatelné xxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xx může xxx xxxxxxxxxx pouze při xxxxxxxxxx správnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx indickým výrobcem. Xx pečlivém xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a úplné x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx v minulosti xxxxxxxxxx správné xxxxx xxx účely xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx údaje xxxx xxxxx považovány xx přesný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx inspekce xx xxxxx nebyla xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx 40., 42. x&xxxx;43. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nemění zjištění Xxxxxx.

(46)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx tvrdil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx srovnatelná xxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxxxx xxxx byla Xxxxx a že neexistovala xxxxx xxxxx srovnatelná xxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;51. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx, informace x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xx ostatních xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy to xxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx „Pažnice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(48)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku indickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Unie, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku xx vývoz do Xxxx.

(49)

Xxxxxx následně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx srovnatelné xxxx, xxx xxxx shodné xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxx domácí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxx vyšší xxx výrobní náklady. Xxxxx hodnota pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx založena xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácího xxxxxxx uskutečněného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx nejpodobnějšího typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx výrobku, xxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku, xxx xxxx vymezeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx, vnější xxxxxx, tloušťka xxxxx, xxxxxxxx třída oceli, xxxxxxxxx, zakončení profilu, xxxxxxx xxxxxx a délka. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uplatněny xx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx k určení x)&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx) základu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků „Pažnice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx těžbě xxxx x&xxxx;xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx (testování x&xxxx;xxxxxxxxx profilu), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx.

(52)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezahrnoval všechny xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx a průměry, xxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. Tvrdil xxxxx, že xxxxxx xxxxx hodnoty xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx výrobku, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z odpovědí na xxxxxxxx od ostatních xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx tříd oceli x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxx zmíněnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx „Pažnice a trubky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx“.

(54)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx kategorii xxxxxxx „Xxxxxxx a trubky xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx a plynu“ xxxxxxx Xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx. Zadruhé tvrdil, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxx byly xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxx v této xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxx třídy oceli (13&xxxx;% Xx) nebyl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx třídy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků, které xxxxxxxx samotný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxx objasnila, xx nejpodobnější xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v 60. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxx výrobku xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx. Zadruhé, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytl xx podporu svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v doplňujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzeno, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxx, na které xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx xxx veškerý xxxxxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobců. Xxxxxxx běžných xxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejpodobnější xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxx Xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit xxxx kategorii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx zohledněn, xxxxxxxxx xx to závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx proto xxxx zamítnuta.

3.1.3.   Vývozní cena

(56)

Vývozní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvnímu nezávislému xxxxxxxxxx.

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a dumpingová rozpětí

(57)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota každého xxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx použití xxxxx xx xxxxxxx vývozní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx XXX, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úprav xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx.

(59)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx, že srovnání xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohl zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx výrobky xxx jaderné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s běžnými čínskými xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čísla výrobku (XXX) a tvrdil, xx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx neodráží, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Požádal Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotazníky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx (xxx 125. bod xxxxxxxxxx).

(60)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx různými xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Každému xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx a výrobním xxxxxxxx Unie bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, „PCN“). Xxxxx XXX záviselo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx oceli, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, konečná xxxxxx a délka. Xxxxxxxxx XXX xxxxx podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxx strukturu XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx dotazníky. Xxxxx toho, xxx xx vysvětleno ve 42. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vojenské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx definice xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx proto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx výrobky xxx jaderné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Typy xxxxxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx mohlo xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o jakostní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v rozmezí [25 % xx 35&xxxx;%]. Xxxxx xxx vyvozen závěr, xx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zadruhé xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx běžných hodnot x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpětí mu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a tvrdil, že xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx ohledně způsobu, xxxxx Komise zajistila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a jaderné xxxxxxx xxxxxx nespravedlivě xxxxxxxx s čínským xxxxxxx xx Xxxx.

(63)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx přednesl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, kde xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tvrdil, xx odpovědi xx xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;XXX xx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx USA xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnatelnou zemi, x&xxxx;xx z důvodů vysvětlených xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v USA xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Zašesté xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zařazena xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že Komise xxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx o běžných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpětích xxx xxxxx XXX, a nikoli xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx vyvážené xxxx xxxxxxx, u kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx domácím trhu xx xxxxxxxxxxx zemi, xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požádal o prodloužení xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx zaprvé xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx běžné hodnoty, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx PCN xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx oceli xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jaderné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxx všech použitých xxxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout xxx xxxxxxxxxxxx jeho důvěrných xxxxx, a proto xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejvyššího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx nejvyšší x&xxxx;xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (méně xxx 7 % vývozu), x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx závěr, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přetrvával.

(66)

Zatřetí, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxx, Xxxxxx objasnila, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx XXX. Z toho vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx typy výrobku. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx indický xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vyvážející výrobce. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx pro každý xxx výrobku xxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx zohledněny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx, xx výběr xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxxx, jakým se xxxxxxxxxxx použily x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hodnot xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx v případě xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxx výrobku xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx a výpočty koeficientů xxxxxx xxxxx poskytnout, xxxxxxx xxxxxx zpřístupnění xx vyžadovalo prozradit xxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a v Unii.

(68)

Zapáté Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx typy xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (méně xxx 3&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx poskytla xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx PCN xxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zpřístupnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxx nutné stanovit xxxxxx xxxxxxx a určit xxxxxxx pro každý xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx „presumpce xxxx“, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx nižší xxx xxxxx hodnota, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly plně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingového rozpětí.

(72)

Kromě xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v 64. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxx, že měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, obchodní xxxxxx, xxxxx produktivity, xxxxxxxxxx nákladů, xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx. Zadruhé xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pochopit, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx o údaje týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX a v Unii xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozmezí. Xxxxx toho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx každého xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Začtvrté xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přítomností xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx jeho xxxxxx xx Unie xxxxxxx k dumpingu. Xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě použité xxxxxxx xxxxxx, souvisejících xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx, zjištění dumpingu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx obecně xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx situaci xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podrobně zkoumala.

(76)

Zaprvé, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx zabýval 42. xxx xxxxxxxxxx. Nové xxxxxxx o úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxx cen čínský xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace o koeficientech, xxxxxx xxxxxxxx a metodě xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;64. xx 71. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výpočtu (10). Xxx je uvedeno x&xxxx;83. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. V uvedeném xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxx o nákladech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx určení běžných xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v USA x&xxxx;x&xxxx;Xxxx již xxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx xx byly xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx rozmezí by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx množství xxxxx o nákladech jednotlivých xxxxxxxxxxx (xxxx 2&xxxx;000 xxxxx x&xxxx;xxxx 50 xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx je třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxx nákladů xxxx x&xxxx;xxxx neměla xxxxx xxxx xx xxxxxx běžných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx (xxxxxxxxx podíl), nikoli xxxx absolutní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx podle XXX xxxxxx xxxxx vliv xx výsledek. Stupeň xxxxxxxxx nezbytný xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxx proto, xx xxxxxxxxx křížového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx široké x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v plném xxxxxxx. Xxxxxxx domácí prodejní xxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxx indické xxxx základ xxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(79)

Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 30. bodě xxxxxxxxxx, vojenské a jaderné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx definice výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx základ xxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vlastnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku, x&xxxx;xx z důvodů vysvětlených x&xxxx;60. x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zkreslení. Xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx i v období přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a vojenských typů xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přezkoumány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx změny individuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx snížily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx i v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložené čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx z období mimo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx koeficientů xxxxx xxxxxxx metody, typu xxxxxxxx a souvisejících nákupů xxxx nepodložené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx neměl vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx x&xxxx;xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxx xx xxxxxxx cen na xxxxxxx xxxx, nikoli xxxxxxxxx cen, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCN přesnější xxx xxxxxxxx průměrných xxx, a sice xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenovým xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenách. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xx velmi pozdní xxxx šetření xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xx obhajobu xxxx porušena, xxxxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx použity xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země Xxxxx a spolupracující výrobci x&xxxx;XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xx skončení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx slyšení některá xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysvětlení, která xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezené xx xxxxx, xxxxx úředník xxx slyšení označil xx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x&xxxx;53., 77., 78. x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nižší xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [25&xxxx;% xx 35&xxxx;%], xxx xx xxxxxxx x&xxxx;61. xxxx odůvodnění, xx. x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxx [30&xxxx;% až 40&xxxx;%], jež xxxx xxxxxxx vypočteno xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 195. xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx k bodům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysvětlení. Xxxxxxx toho xxxxx xxxxxxxxxx metodiku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázích xxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;59. xx&xxxx;83.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxx toho x&xxxx;xxxxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx před xxxxxxxxx lhůty pro xxxxxx připomínek (xxxxxxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018), xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dotazů a požadavků, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx před úředníkem xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx xxxxxx nedostane xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxx na obhajobu.

(86)

V reakci xx xx Komise xxxxxxx připomněla, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v pozdní xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx dokončení šetření, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx platí xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx vysvětlení xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxx xxxx úředníkem pro xxxxxxx x&xxxx;xxx něž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx porušena jeho xxxxx na xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření.

(87)

Kromě xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx použití. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;79. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxx konkrétní typy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(88)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx, že jeho xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5krát xxxxx než x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve srovnatelné xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Indii x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Obě žádosti xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx běžných hodnot x&xxxx;28&xxxx;%, čímž by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx ověření již xxxxxx proveditelné. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v 48. xx&xxxx;51.&xxxx;xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Ziskovost xxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx srovnatelné zemi xxxx zohledněna xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx prodej se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 50. xxxx xxxxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxx xxxx zamítnuta. Jelikož xxxx zamítnuta xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, alternativní výpočet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byl xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(90)

Tentýž čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;Xxxx (xxx DS397). Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx Xxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx, že v opačném xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že zmíněným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o metodice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx nevyplývá, xx xx vyvážejícímu xxxxxxx xxxx být xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvěrné xxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stran. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx koeficienty xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zpochybnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v USA xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx alternativní výpočet xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx vyplynul xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxxx v 88. xx&xxxx;89. xxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cenících z jiného xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady, xx. standardní náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v množství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx koeficienty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předložil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx platí, xx xxxxxxx alternativní xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxx, nebyly dostatečné x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu x&xxxx;XXX

(94)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v ČLR vůči xxxxxxxx trhům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR

(95)

Bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx [40&xxxx;% xx&xxxx;60&xxxx;%]. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx volná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx [40&xxxx;000–50&xxxx;000&xxxx;xxx]. Xx xxxxxxxx [30 % xx 50&xxxx;%] spotřeby x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx kapacity.

(96)

Celkovou xxxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;XXX odhadl xxxxxxx xx xxxx než 1 xxxxxx tun. Xx základě xxxx xxxxxxx kapacity u výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx tedy celková xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx, což je xxxx než čtyřnásobek xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx čínská xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx značná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii.

(97)

Žadatel xxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx x&xxxx;XXX na 310 000 tun, x&xxxx;xx na základě xxxxxx xxxxxx výroby, xxxxxx a vývozu. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 150 % xxxxxxxxxx xxxxxx domácí spotřeby, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx vzrůst o 150 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx trhům

(99)

Antidumpingová opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;XXX xxxx v platnosti x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Rusko) x&xxxx;xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu xx strany čínského xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx do xxxxx třetích zemí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx do Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx čínské vývozní xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx o 23 % xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx byla stávající xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx dumpingové xxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(102)

Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, xx xx po XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxx USA. Xxxxx xxx xxx Xxxx xxx svou xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx atraktivním trhem.

(103)

Zadruhé xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx čínské vývozní xxxx pro Unii xxxx podstatně vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxx xxxx trhy, což xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx o 23 % nižší xxx vývozní xxxx xxx Xxxx.

(104)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trzích, xxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx pro čínský xxxxx. Proto xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx opatření, tj. 18&xxxx;%.

(105)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxx Xxxx by xxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx pravděpodobnosti přetrvání xxxxxxxx

(106)

Xxxxxxx ukázalo, že xxxxxx xxxxx na xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx ve srovnání xx spotřebou x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx významná. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxx xxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx.

(107)

Xxxxx xxxx na ostatních xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ceny xxx xxxx trhy xxxx xxxxx xxx xxxx xxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx, kdyby opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a ceny, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, tedy naznačují, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx Xxxx.

(109)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx zrušení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX NA XXXX XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby v Unii

(110)

Obdobný xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx přezkumného šetření 23 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vzájemně xx xxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(111)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 117&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;55&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

4.2.   Spotřeba x&xxxx;Xxxx

(113)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx z databáze Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx kromě xxxxxx x&xxxx;xxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx (v tunách)

2013

2014

2015

OPŠ

Celková xxxxxxxx x Xxxx

108&xxxx;152

116&xxxx;718

111&xxxx;324

104&xxxx;677

Xxxxx (2013 = 100)

100

108

103

97

Xxxxx: Xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xx xxxxxxxx x databáze Xxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;8&xxxx;%, xxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesla x&xxxx;11&xxxx;%. Tento xxxxxx xxx vyvolán především xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu, xxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx

(116)

Xxxxx xxxxxx určila Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx z databáze Xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx v databázi Eurostatu xxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx vyloučen, protože xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx týkající xx ČLR, Indie, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trubky x&xxxx;xxxx profily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx opravených xxxxx Eurostatu.

(118)

Dovoz x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx (x tunách) x xxxxx na xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx celkového dovozu x ČLR (v xxxxxx)

2&xxxx;437

1&xxxx;804

1&xxxx;951

2&xxxx;317

Xxxxx (2013 = 100)

100

74

80

95

Xxxxx xx xxxx (%)

2,3

1,5

1,8

2,2

Xxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku

1 173

1 120

1 014

820

Index (2013 = 100)

100

95

86

70

Xxxxx xx trhu (%)

1,1

1

0,9

0,8

Zdroj: Xxxxxxxx na dotazník, xxxxx xx žadatele x xxxxxxxx Eurostatu.

(119)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx dovozu z ČLR xxxx. Celkový xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2 % podíl xx xxxx. Pokud xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1 %. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx výměníky xxxxx.

(120)

Xxxxx zůstal na xxxx nízké xxxxxx xx xxxxxxx původních xxxxxxxx v roce 2011, x&xxxx;xxxxx xxx předpokládat, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx z dotčené xxxx a cenové podbízení

(121)

Úvodem xx třeba xxxxxxxxxx, xx průměrné ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx reprezentativní xxx xxxxx typ výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx široký x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. I přesto xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x XXX

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x ČLR (x XXX xx xxxx)

5&xxxx;288

6&xxxx;911

6&xxxx;604

4&xxxx;615

Xxxxx

100

131

125

87

Xxxxx xxxxx (v XXX xx xxxx)

5&xxxx;711

6&xxxx;146

6&xxxx;442

5&xxxx;420

Xxxxx

100

108

113

95

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (v XXX xx tunu)

4 895

8 162

6 780

4 174

Index

100

167

138

85

Zdroj: Xxxxxxxx XXXXX.

(122)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnili 56&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;%.

(124)

Xxxxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx spojení, xx trhu Unie, xxxxxxxxxx na úroveň xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxx xx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku prvnímu xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o náklady po xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx a slev. Xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx cen xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx zahrnoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čínskými xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx nezohlednila. Systém xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebyly srovnávány x&xxxx;xxxx xxxxxxx dováženými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomu tak xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx měly xxxx xxx jakostní xxxxx xxxxx.

(126)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx jednalo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xx výši 44&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx antidumpingová cla (xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx x&xxxx;32&xxxx;% xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(127)

Xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx tvrdil, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla nesprávně xxxxxxxx jako transakce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx transakcí xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (jedna z celkem xxxx xxx 100 xxxxxxxxx) se xxxxxx xxxx xxx 3&xxxx;% xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 126. bodě xxxxxxxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(128)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce xx xxxxxxxxx vývoj xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného období xx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxx ze xxxxxxx xxxx

Xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx

Xxxxx x xxxxxx

13&xxxx;531

17&xxxx;230

18&xxxx;911

19&xxxx;845

Xxxxx

100

127

140

147

Xxxxx xx xxxx (%)

12,5

14,8

17,0

19,0

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX xx xxxx)

5&xxxx;315

4&xxxx;790

5&xxxx;217

4&xxxx;519

Xxxxx

100

90

98

85

Xxxxxxxx

Xxxxx x xxxxxx

10&xxxx;170

12&xxxx;535

12&xxxx;201

11&xxxx;870

Xxxxx

100

123

120

117

Xxxxx xx trhu (%)

9,4

10,7

11,0

11,3

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX xx tunu)

7 276

6 984

6 706

6 069

Index

100

96

92

83

Korejská republika

Objem x xxxxxx

3&xxxx;731

3&xxxx;526

3&xxxx;481

3&xxxx;166

Xxxxx

100

95

93

85

Xxxxx xx xxxx (%)

3,4

3

3,1

3

Průměrná xxxx

(x XXX xx xxxx)

6&xxxx;614

6&xxxx;124

6&xxxx;537

6&xxxx;599

Xxxxx

100

93

99

100

XXX

Xxxxx x xxxxxx

3&xxxx;062

4&xxxx;647

3&xxxx;280

3&xxxx;113

Xxxxx

100

152

107

102

Xxxxx na xxxx (%)

2,8

4

2,9

3

Průměrná xxxx

(x XXX za xxxx)

15&xxxx;442

12&xxxx;181

14&xxxx;801

15&xxxx;503

Xxxxx

100

79

96

100

Xxxxxxxx

Xxxxx x tunách

3 605

4 980

4 602

3 052

Index

100

138

128

85

Podíl na xxxx (%)

3,3

4,3

4,1

2,9

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX za xxxx)

7&xxxx;762

5&xxxx;477

6&xxxx;359

8&xxxx;021

Xxxxx

100

71

82

103

Xxxx xxxxx xxxx

Xxxxx x xxxxxx

7&xxxx;267

10&xxxx;257

8&xxxx;740

4&xxxx;019

Xxxxx

100

141

120

55

Xxxxx na xxxx (%)

6,7

8,8

7,9

3,8

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX xx tunu)

6 614

6 124

6 537

6 599

Index

100

93

99

100

Celkem xx xxxxxxx xxxxx země xxxxx xxxxxxx země

Objem x xxxxxx

41&xxxx;366

53&xxxx;175

51&xxxx;215

45&xxxx;065

Xxxxx

100

129

124

109

Xxxxx xx xxxx (%)

38,2

45,6

46,0

43,1

Xxxxxxxx xxxx

(x XXX xx xxxx)

7&xxxx;434

6&xxxx;616

6&xxxx;570

6&xxxx;454

Xxxxx

100

89

88

87

Xxxxx: Xxxxxxxx TARIC.

(129)

Podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 43,1&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxx (19&xxxx;% celkové spotřeby x&xxxx;Xxxx). Xxxxx významný xxxxx dovozu v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházel x&xxxx;Xxxxxxxx (11,3&xxxx;% xxxxx xx xxxx).

(130)

Xxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx dovoz xx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrnými cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx z Indie xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx nízká, x&xxxx;xxxx 4&xxxx;519&xxxx;XXX xx xxxx.

(131)

Xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx průměrná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nemusí xxxxx představovat xxxxxxxxxxx xxxx přiměřený základ xxx srovnání xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx (ve 126.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx) provedla Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(132)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného období.

(133)

Pro xxxxx xxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX. Údaje xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(134)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx kapitál.

4.4.2.   Makroekonomické xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(136)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx výroby (x xxxxxx)

146&xxxx;346

164&xxxx;008

132&xxxx;541

117&xxxx;034

Xxxxx

100

112

91

80

Xxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx)

242&xxxx;821

249&xxxx;029

247&xxxx;420

248&xxxx;575

Xxxxx

100

103

102

102

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

60

66

54

47

Index

100

109

89

78

Zdroj: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce x Xxxx.

(137)

Xxxxx výroby se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2015.

(138)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mírně xxxxxxx, a to o 2 % xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a vybavení, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného období xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx

(140)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxx na xxxx Unie (x xxxxxx)

64&xxxx;349

61&xxxx;739

58&xxxx;157

57&xxxx;295

Xxxxx

100

96

90

89

Xxxxx xx xxxx (%)

59,5

52,9

52,2

54,7

Xxxxx

100

89

88

92

Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx)

63&xxxx;641

78&xxxx;164

53&xxxx;884

49&xxxx;691

Xxxxx

100

123

85

78

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobce x Xxxx.

(141)

Xxxxx prodeje xx trhu Unie xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na 57&xxxx;295&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;% v průběhu xxxxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx období xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(142)

Xxx je patrné x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(143)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

4&xxxx;825

4&xxxx;859

4&xxxx;451

4&xxxx;462

Xxxxx

100

101

92

92

Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx na xxxxxxxxxxx)

30

34

30

26

Xxxxx

100

111

98

86

Xxxxx: Odpovědi xx xxxxxxxx xx ESTA xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx snížil x&xxxx;8&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) xx zaměstnance x&xxxx;xxx, xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(145)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxx xxxx xxxxx (x tunách)

8 065

8 906

8 294

6 470

Index

100

110

103

80

Konečný xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx

5,5

5,4

6,3

5,5

Xxxxx

100

99

114

100

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(146)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013 xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxx výroby zůstal xxxxxxx xxxx zásob x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(147)

Xxx xx vysvětleno v oddíle 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dumping xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxx na výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx ceny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxx xxxx výrazný.

4.4.3.   Mikroekonomické xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a činitele ovlivňující xxxx

(149)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Prodejní xxxx x Xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (x XXX xx xxxx)

9&xxxx;601

9&xxxx;013

9&xxxx;256

8&xxxx;668

Xxxxx

100

94

96

90

Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx (x XXX xx tunu)

9 065

8 155

9 106

8 425

Index

100

90

100

93

Zdroj: Xxxxx xx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v Unii x&xxxx;10&xxxx;%. Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx poklesly x&xxxx;7&xxxx;%, xxxxxxx klesly xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny xxxxx. Xxxxxxx jednotkových xxxxxxx v roce 2015 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (tabulky 5 a 6).

(151)

Je xxxxx xxxxx, xx průměrné xxxx a průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxx xxxxxxxxxxx některým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;Xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxx použity xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a prodeje výrobního xxxxxxx Unie v Unii (xxx 124. bod xxxxxxxxxx).

4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx práce

(152)

Průměrné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx zaměstnance (v XXX)

63&xxxx;156

64&xxxx;353

64&xxxx;117

61&xxxx;394

Xxxxx

100

102

102

97

Xxxxx: Údaje xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx poměrně stabilní xxxxx. Xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx snížily x&xxxx;3&xxxx;%.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx

(154)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxx, xx xxxxx zisk xxxx xxxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji činnost. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení (x % xxxxxx x prodeje)

5,6

6,8

0,8

0,3

Index

100

123

14

5

Peněžní xxx (x XXX) (index, 2013 = 100)

100

73

60

38

Investice (x XXX) (xxxxx, 2013 = 100)

100

76

99

102

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (%)

35,9

35,6

6,8

3,0

Xxxxx

100

99

19

8

Xxxxx: Xxxxx xx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(156)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx. V roce 2014 xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx nárůst o 23 % xxxxxx xxxx 2013. Xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015 xx zisk xxxxxx o 88 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxx snížily xx 0,3&xxxx;%.

(157)

Xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx podobně xxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxxxx společností zařazených xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stabilní xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linek x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx

(159)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly určité xxxxxxxxxxx ukazatele výrobního xxxxxxx Unie pozitivní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z újmy zjištěné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Konkrétně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v letech 2013 x&xxxx;2014 xxxxxx zisku xxxxxxx xxx cílový xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx na vývoz.

(160)

Avšak xx xxxx 2015 xxxxx k výraznému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx prudký xxxxxx xxxxxxxxxx (xx 0,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i jednotkových xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Celkově xx trend u téměř xxxxx hospodářských xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období zhoršil.

(161)

Negativní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx jen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrazné xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx trhem pro xxxxxxx xxxxxxx, a nárůst xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx), který xxxxxxx xxxxx tlak xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx dolů, pokud xxx o ceny x&xxxx;xxxxx.

(162)

Xx xxxxxxxxxx informací dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx více xxxxxxxxxxx o třech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 161. xxxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vysvětleny x&xxxx;xxxxx ze zúčastněných xxxxx nenaznačila, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hrály xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xxx o úplnost, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx analýza xxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx z výrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxx, xx podíl xxxxxxxx dovozu na xxxx xxxxxx xxxxx 1&xxxx;%, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxx na xxxx je xxxxx xxxxxx zohlednit xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího styku. Xx xxxx xxx xxxxx, že dovoz x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeji xx xxxx Xxxx, xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie. X&xxxx;115. xxxx odůvodnění xx xxxx vysvětleno, xx x&xxxx;3&xxxx;% poklesu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xxxxx xxxxxx xxx způsoben xxxxxxx poklesem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx 2015. Nízkou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxx poslední fáze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx faktor, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nárůst xxxxxx z Indie a jiných xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pojednán x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx a zvýšení xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx indické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx u tohoto xxxxxx xxxxxxxxx k podbízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx učinit x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxx platná xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx být zohledněn x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx 176.–180. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx z Indie xxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemí xx jediným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx souvislost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zamítá.

(164)

Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx k určitým xxxxxxxxx (xxxxxxx v letech 2013 x&xxxx;2014) xx srovnání xx situací v období xxxxxxxxx šetření (2010). Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx však zotavuje xxxxxx x&xxxx;xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX

(165)

Xxx xx xxxxxxx xx 164. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx újmu. Komise xxxx posuzovala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx působené xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem, xxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení pozbyla xxxxxxxxx.

(166)

X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxxxxxxxx cenové xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX a atraktivita xxxx Xxxx

(167)

Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx podbízely xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx (x&xxxx;109. xxxx xxxxxxxxxx), že kdyby xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(168)

X&xxxx;95.–98. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx existenci xxxxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx činí xxxxx odhadů xxxx xxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 102. xxx xxxxxxxxxx), xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx profily z nerezavějící xxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx trh xx světě z hlediska xxxxxx xxxxxxxx.

(169)

Xxxxx xxxx xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx jiné trhy. Xx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemích, a tím xx xxxxxxx dostupnost xxxx pro čínský xxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxxxxx část velké xxxxxxxx volné kapacity x&xxxx;XXX by xxxxxxxxxxxxx xxxx přesměrována xx xxx Unie.

5.2.   Dopad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu a vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(171)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v oddíle 5.1 šetření xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxx xxxxxx motivaci x&xxxx;xxxx, xxx významně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na trh Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx (106.–109. xxx xxxxxxxxxx).

(172)

X&xxxx;xxxxx získat xxxxx o cenové úrovni xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx: x) xxxxxxxx xxx čínského xxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) cenové xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx (jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(173)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že ceny xxxxxxxx xxxxxx pro xxx Xxxx bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;44&xxxx;% xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx obecně uskutečňoval xx xxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx potvrdila, že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ceny.

(174)

V důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx pravděpodobné, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vstoupil xx xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podbízejí xxxxx xxxxxxx v Unii. To xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx významný xxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx by xx objem prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Očekávaný xxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na trh Xxxx xx velkém xxxxxx, a proto xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx strana xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. Zatímco xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx čínské xxxx xxx Unii, xxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxx podstatně nižší xxx čínské xxxx xxx Unii.

(176)

V reakci na xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy působené xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx působícími xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Skutečnost, že xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vstupuje na xxx Xxxx v mnohem xxxxxx množství xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx čínskými vývozci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx na rámec xxxxxx šetření. Jak xxxxxxx judikatura Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, že Xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti (11). Xxx xx xxxxxxx ve 183. xxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx provedla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxxxxxxx existuje.

(178)

Zadruhé xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že, xxx xx uvedeno xx 121. xxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx při použití xxxxxxxxxx xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cen xx xxxx, a srovnání xxx xx se xxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxx jednotlivých xxxx. Xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx však Xxxxxx xxxxxxxxxxxx čínské xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxxx ostatně xxxxxxx, xx xx xxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx čínský xxxxx (xxx 173. xxx xxxxxxxxxx) a značné dostupné xxxxx xxxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx tedy xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(179)

Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx sestával xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx. Kdyby byla xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, že xx xxxx k dispozici xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objemu). Xxxxx čínského dovozu xx pravděpodobně zvýší xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany Xxxxx.

(180)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx čínské xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx do xxxxxxx xxxx Xxxxxx vycházela xx smysluplného xxxxxxxx xx základě jednotlivých xxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;7. bodě odůvodnění. Xxxx tvrzení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vyvodit xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, i když xxxx xxxxx, nejsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx.

(182)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(183)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu čínského xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx byla xxxxx ohrožena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.   ZÁJEM XXXX

(184)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda by xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nežádoucí xxxxxxxxx dopady, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mohla xxx.

(185)

Xxxx xxxxxxxxxxx stranám byla xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(186)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(187)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx značné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxx Unie, výrobní xxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy.

(188)

Kdyby opatření xxxxxxx platnosti, xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx způsobil xxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Unie. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, pokles prodejních xxx, xxxxx využití xxxxxxxx a celkově xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(189)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx

(190)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Šest xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxx byli xxxxxx uživateli xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx, a pouze xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx většina dovozu xx xxxxxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku (xxx xxxx xxxxxxx xxxxx antidumpingové clo). Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxx disponují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tito xxxxxxx navíc xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku. Xxxxx xxxx ze xxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxxxx u hotových xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxxx).

(192)

Xxxxxxxxx bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx a uživatelé nebyli xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx negativní xxxx xx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(193)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx část xxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxx xx indických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, ve xxxx xxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(194)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

7.   XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(195)

X xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu x xxxx, xxxxxxx, xx x xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1331/2011, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(196)

S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (12) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx vyplacen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrokovou sazbu x xxxxxxx vnitrostátních pravidel xx xxxxx k nepřiměřeným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(197)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx plynů xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7304 11 00, 7304 22 00, 7304 24 00, xx 7304 41 00, 7304 49 10, xx 7304 49 93, xx 7304 49 95, xx 7304 49 99 x xx 7304 90 00 (xxxx TARIC 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 x 7304900091) x xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Unie, xxxx proclením, xx xxx xxxxxxx popsané x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:

Společnost/společnosti

Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla

Xxxxxxxxx kód XXXXX

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx, Xxxxx

71,9 %

X120

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Stainless Steel Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx, Xxxxxx

48,3 %

B118

Xxxxxxx Jiangnan Steel Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Co. Xxx, Xxxxxxxxx

48,6 %

X119

Xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X

56,9 %

 

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

71,9 %

B999

3.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx v případě vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a platná x xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx: a) nevyvážel xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 v období xx 1. července 2009 xx 30. xxxxxx 2010 (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx); x) není xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republice, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx; x) skutečně vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxxx smluvní závazek xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx I tak, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 56,9 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, na xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxx jména x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (objem) bezešvých xxxxxx a dutých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx unie, xxx xxxxx xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (název a adresa xxxxxxxxxxx) (doplňkový kód XXXXX) v (dotčené xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Bruselu xxx 5. xxxxxx 2018.

Za Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx JUNCKER


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1331/2011 xx xxx 14. prosince 2011, xxxxxx se xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 20.12.2011, s. 6).

(3)  Úř. věst. C 117, 2.4.2016, s. 10.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;461, 10.12.2016, s. 12).

(5)  Úř. věst. L 40, 17.2.2017, s. 64.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2017, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, Xxxxxxx Vertrieb, xxx C-595/11, XXXX:XX:X:2013:251, xxx 44.

(8)  Úř. věst. L 169, 29.6.2011, x.&xxxx;6.

(9)  Úř. věst. L 211, 17.8.2017, x.&xxxx;22.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx dnech 27. x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx korespondence x&xxxx;xxxxxxxx zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)  Rozsudek xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, XXX x&xxxx;xxxxx x. Xxxx, xxx X-432/12, XX:X:2015:248, xxx 74.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX I

SPOLUPRACUJÍCÍ XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXX, KTEŘÍ XXXXXX XXXXXXXX DO XXXXXX V PŮVODNÍM XXXXXXX

Název

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Steel Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 236

Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Special Xxxxxxxxx Steel Tube, Xx. Xxx., Xxxxxxxxx,

B 237

Huadi Xxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxx,

X 238

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx,

X 239

Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

B 240

Xxxxxx Zhongli Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

B 241

Xxxxxxx Wujin Stainless Xxxxx Xxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

X 242

Jiangyin Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Jiangyin

X 243

Lixue Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxx,

B 244

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Co. Xxx., Xxxxxxxx,

B 245

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx,

B 246

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe, Co. Xxx., Xxxxxxxx,

X 247

Xxxxxxxx Tianbao Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx,

X 248

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Tube, Xx. Ltd., Shanghai,

X 249

Wenzhou Xindeda Xxxxxxxxx Steel Material, Xx. Xxx., Wenzhou,

B 250

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

X 251

Zhejiang Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 252

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Ltd., Jiaxing,

X 253

Xxxxxxxx Five – Star Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, Co. Xxx., Xxxxxxx,

B 254

Xxxxxxxx Guobang Steel, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 255

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx,

X 256

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxxx Xxxx,

X 257

Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx Xxxx,

X 258

Xxxxxxxx Xxxxx Xx-Xxxx Xxxxxx, Co. Xxx., Xxxxxx,

X 259

Zhejiang Xxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 260

Xxxxxxxx Xxxxxxx Stainless Xxxxx Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx Xxxx,

X 261

Zhejiang Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx,

X 262

Zhejiang Xxxxxxxxx Steel Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx,

X 263

Xxxxxxxx Yida Xxxxxxx Xxxxx, Co. Xxx., Xxxxxx Xxxx.

B 264