XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2018/292
xx dne 26. xxxxx 2018,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx informací a pomoc xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 596/2014 o zneužívání trhu
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 596/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX x xxxxxxx Komise 2003/124/XX, 2003/125/XX a 2004/72/ES (1), x xxxxxxx na xx. 25 xxxx. 9 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx se xxxxxxxxx, xx orgány xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xx informace a poskytovat xx xxxxx vzájemnou xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a pomoc xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx žádostí o pomoc, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Výměna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx případech xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádosti, s cílem xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytnutí pomoci xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 stanoví, xx xxxxxxxxx orgány xx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytovat xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx šetření xxxxx možno xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostačující. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx očekává, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx orgán nemusí xxx přiměřeně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 596/2014, a to x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xx k dispozici, xxxxx xxx užitečné pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 xx xxxx poskytovat dostatečné xxxxxxxxx o předmětu žádosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podezření by xxxxxx být xxxxxxxxxx xx nezbytný xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx a usnadňovat komunikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx celého postupu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxx umožnit, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx užitečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, a případných problémů, x xxxxx se při xxxxxxxxxxx těchto informací xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soulad s pravidly xxx ochranu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Toto nařízení xxxxxxx z návrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, který Xxxxxx předložil Evropský xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxx (XXXX). |
|
(9) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx, z nichž toto xxxxxxxx xxxxxxx, orgán XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a dopadu xxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxx adresáty xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Orgán XXXX xx vyžádal xxxxxxxxxx skupiny subjektů xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxx x xxxx zřízené xxxxx článku 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1095/2010 (2). |
|
(11) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EU) x. 596/2014 xx xxx xxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx „zabezpečenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx pomocí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či optických xxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx, xx během xxxxxxx zůstane xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx o kontaktních xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx papíry x xxxx (XXXX) do 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 a podle xxxxxxx xxxxx xxxxxx aktualizuje xx účelem xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o pomoc xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zabezpečenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx kontaktnímu xxxxx, xxxxx určil xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 2.
2. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx žádající xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požaduje; |
|
b) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xx s dožádaným xxxxxxx nedohodne xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx žádost bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx o přijetí
Xx 10 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijetí xxxxxxxxxxx místu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx-xx x xxxxxxx stanoveno jinak. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanoveném v příloze XX, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx žádost x xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx poštou, xxxxx xxxx zabezpečenými elektronickými xxxxxxxxxx. Odpověď se xxxxxx xxxxxxxxxxx místu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxx-xx v žádosti xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx odpoví xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxxx:
|
a) |
co xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v jakékoli podobě, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx žádosti o pomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx regulační opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx v plném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednat, xxxxxxx žádající xxxxx x xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxx xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, v níž xxxxx, na které x xxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 596/2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Ve xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxxx o upřesnění.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx o okolnostech, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxx 10 pracovních xxx oproti odhadovanému xxxx odpovědi, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxxxx xxxx odpovědi xxxxxxxxxx orgánu.
4. Xxxxx žádající xxxxx označil žádost xxxx naléhavou, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podávat žádajícímu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace.
5. Dožádaný x xxxxxxxx xxxxx spolupracují xx vyřešení případných xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx pro žádosti x xxxxxxxx výpovědi xx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a žádající xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posoudí x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx budou pořizovat xxxxxxxx, v příslušných případech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výpovědi xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
povahu xxxxxx pracovníků žádajícího xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx aktivních xxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zda má xxxxx, xx xxx xx xxx výpověď xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o výpovědi; |
|
e) |
xxx xx xxx výpověď xxxxxxxx xx dobrovolném, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx je xxxxx, xx xxx xx xxx výpověď xxxxxxxx, xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zda xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx určena x xxxxxxx x xxxxxxxx řízení; |
|
x) |
přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výpovědi x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx současně, nebo xxx bude xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě zápisu, xx se xxxx xxxxxx o zvukový či xxxxxxxxxxxxx záznam; |
|
j) |
postupy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx x xxxx dojde xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxx xxx předání xxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a časového xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postupovat xxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnout xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx těchto xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx položeny xxxxx, xx xxx xx pořizuje xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx dožádaný x xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx se sejít, xxx xxxxx záležitost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx místě
1. Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 596/2014, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují x xxxxxxxxx xxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx s ohledem xx xx. 25 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx e) xxxxxxxx (XX) č. 596/2014, xxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádající xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxx rozhodování o tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx orgánu, včetně xxxxxxxxxx návrhů týkajících xx vhodnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolu xx xxxxx společně; |
|
b) |
zda xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx s přeshraničními xxxxxx xxxxxxxx x xxx by xxxxxx vhodnější danou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx jsou xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxx xx idem; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrol xx místě; |
|
x) |
možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akčního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
h) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx z orgánů, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx; |
|
i) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx zpráv o výsledcích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx případů. |
4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx orgán rozhodnou xxxxxxx společné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx:
|
x) |
se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (správního, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx; |
|
x) |
xxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly xx místě; |
|
f) |
v příslušných případech xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx je podána xxxxxx o pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx (EU) x. 596/2014, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx vzájemně konzultují x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu, xxxxx xxx o vymáhání xxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán poskytne xxxxx xxxx zpřístupní xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx požadovaná xxxxx může xxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxx dožádaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx orgánem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Pro xxxxx předání nevyžádaných xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 4 a čl. 25 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 596/2014, xxxx má-li příslušný xxxxx informace, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pomoci xxxxxx příslušnému xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 596/2014, předá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu příslušného xxxxxx určenému xxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ústně xx xxxxxxxxxxx, že následné xxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx a dožádaný xxxxx xxxxxxx do jakékoli xxxxxxx o pomoc, odpovědi xx xxxxxx o pomoc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx projednání xxxxxx a rozsahu požadovaného xxxxxxxxxx s žádajícím orgánem x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx souhlas se xxxxxxxxxxx, dožádaný orgán xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx poskytnout.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zajištění splnění xxxx vykonání ustanovení xxxxxxxx (XX) x. 596/2014, xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx disciplinárních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 26. xxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 173, 12.6.2014, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2009/77/XX (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
XXXXXXX X
&xxxx;Text obrazu
&xxxx; 
Text obrazu
&xxxx; 
Text obrazu
&xxxx; 
Text obrazu
&xxxx; 
Text obrazu
&xxxx;
&xxxx;