XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/292
ze xxx 26. xxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx a formuláře xxx xxxxxx xxxxxxxxx a pomoc xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 596/2014 x xxxxxxxxxx xxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 596/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx) a o zrušení směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/6/XX x xxxxxxx Xxxxxx 2003/124/XX, 2003/125/ES x 2004/72/XX (1), x xxxxxxx xx čl. 25 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Aby se xxxxxxxxx, xx orgány xxxxxx jako příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 596/2014 xxxx xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx schopny účinně x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx informace a poskytovat xx plnou vzájemnou xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které příslušné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a odpovědí xx takové xxxxxxx. |
|
(2) |
Výměna xxxxxxxxx informací xx xxxx pomáhat příslušnému xxxxxx xxx xxxxxx xxxx povinností. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx k ústní xxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a projednat xxxxxxxx otázky, které xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. V naléhavých xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx žádost x xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednáním xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx xx šetření xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx žádost o výměnu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx očekává, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jeho jurisdikci, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx orgán xxxxxx xxx xxxxxxxxx proveditelné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx být poskytována x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 596/2014, a to i na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx užitečné xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 596/2014 by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx dožádaný orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Uvedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podezření xx xxxxxx být považováno xx nezbytný xxxxxxxxxx xxxx, aby byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx informace nezbytné x xxxx, aby tento xxxxx xxxx plnit xxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a dožádaným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx postupu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit, xxx xx navzájem mohly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx užitečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, v souvislosti x xxxx bylo x xxxxx xxxxxxxx, a případných xxxxxxxx, x xxxxx xx při xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx pomoci setkaly. |
|
(7) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soulad x xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxx pro xxxxx xxxxxx a trhy (XXXX). |
|
(9) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, z nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, orgán XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx nepřiměřené xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx adresáty budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Orgán XXXX si xxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx článku 37 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1095/2010 (2). |
|
(11) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a vzhledem x xxxx, xx nařízení (EU) x. 596/2014 xx již xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx neprodleně, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se „zabezpečenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx pomocí kabelových, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zůstane zachována xxxxxxx, integrita x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány sdělí xxxxx o kontaktních xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a trhy (XXXX) xx 30 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx informace.
3. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxx xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 2.
2. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx použije xxxxxxxxx xxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx dožádaného xxxxxx požaduje; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxx xxxx podpůrný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o pomoc ústně. Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedohodne xxxxx, xxxx xxx následně xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzena xxxxxxx pomocí prostředků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Do 10 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabezpečenými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení o přijetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, není-li x xxxxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxx xxxxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, a pokud je xx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, faxem xxxx xxxxxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx o pomoc xx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx XXX, xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx o další xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření v rámci xxxxx pravomocí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx a způsobem, který xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rychle, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx třetích stran xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx částečně jednat, xxxxxxx žádající xxxxx x xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx odpověď v souladu x xxxxxxxxx 1, x xxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 596/2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc
1. Xx xxxxxx žádosti x xxxxx x xxxxxxxx na xx xxxxx žádající x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxx, xxxx korespondence, xxxxx xxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx dožádaný orgán xxxxx x xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx vést xx xxxxxxxx o více xxx 10 pracovních xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádajícímu xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx revidovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odpovědi xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud žádající xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx naléhavou, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx bude dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktualizované informace.
5. Dožádaný x xxxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxxxx případných xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx osoby
1. Pokud žádající xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výpovědi xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx překážek x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx prvky:
|
a) |
práva xxxx, od xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v příslušných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (jako xxxxxxxxxxxx xxxx jako aktivních xxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zda xx xxxxx, od níž xx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zástupce, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx výpovědi, x xx xxxxxx pomoci vztahující xx k jakýmkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
e) |
zda xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx rozlišení xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx je osoba, xx níž xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v době žádosti xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v době žádosti xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx určena x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a platné xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx současně, xxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx shrnutí xx xxxxx zápisu, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
j) |
postupy xxx xxxxxxxxx nebo potvrzení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx, xxx x xxxx xxxxx xx pořízení xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx rozvrhu. |
2. Dožádaný x xxxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mohli postupovat xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnout xx xx veškerých xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx těchto prvků:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxx otázek, které xxxx xxx položeny xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
cestovních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx dožádaný x xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx se xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo kontrolu xx xxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx žádost o provedení xxxxxxx xxxx kontroly xx xxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 596/2014, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xx. 25 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) x. 596/2014, xxxxxx xxxxx provedení xxxxxxxxxx šetření nebo xxxxxxxx kontroly xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnou xxxxxxxx na místě, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxx společně; |
|
b) |
xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx danou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx možných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, včetně veškerých xxxxxx týkajících xx xxxxxx xx bis xx idem; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zdrojů a jmenování xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrol xx xxxxx; |
|
x) |
možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgánu; |
|
h) |
určení xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xxxxxx z orgánů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx shromážděných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. X xxxxxxx, xx xx žádající x xxxxxxxx orgán rozhodnou xxxxxxx společné šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx:
|
x) |
se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
vedou xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx koordinace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx kontroly na xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx navzájem xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxxxxxx (správního, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo trestněprávního) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx, xxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxx společné kontroly xx xxxxx; |
|
x) |
v příslušných případech xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 9
Xxxxxxx pro pomoc xxx xxxxxxxx peněžitých xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o pomoc xxx xxxxxxxx peněžitých sankcí xxxxx xx. 25 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 596/2014, xxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobu účinného xxxxxxxx žádosti. Orgány xxx tom vezmou x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem x xxxx jurisdikci a vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxx xxxx zpřístupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx požadovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak dožádaný xxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kontaktu xxxx xxxxxxxxx orgánem x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx předání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 4 x xx. 25 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) x. 596/2014, xxxx xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle jeho xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 596/2014, xxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxxx, faxem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místu příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zasílající xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx informace xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx druhý xxxxx xxxxxxxxxx ústně xx xxxxxxxxxxx, xx následné xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx a dožádaný xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx nevyžádaných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách příslušné xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že žádající xxxxx podal xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadovaného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x xx xxxxxxx jeho xxxxxxxx s tímto zveřejněním. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx poskytnout.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 se xxxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonání xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 596/2014, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx disciplinárních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. xxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;173, 12.6.2014, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Evropského xxxxxx xxx cenné xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
&xxxx;
&xxxx;
&xxxx;
