Xxxxxxxx Xxxxxx
xx xxx 27. xxxxxx 1979,
kterou xx xxxx směrnice Xxxx 66/401/XXX, 66/402/EHS, 69/208/XXX a 70/458/XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, osiva xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxx
(79/641/XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Rady 66/401/XXX ze dne 14. xxxxxx 1966 x uvádění xxxxx xxxxxx xx xxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/1020/EHS [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1x x xxxxxx 21x uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 66/402/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/1020/XXX, x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1x x xxxxxx 21x uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 69/208/EHS ze xxx 30. xxxxxx 1969 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx [4], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/1020/EHS, x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1x x xxxxxx 40x xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX ze xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 78/692/XXX [6], a xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1x x xxxxxx 40x xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx poznatků xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxx xx směrnicích o xxxxxxx osiv na xxx xxxx nesprávné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx tyto názvy xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodním úrovni;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/XXX, 69/208/XXX x 70/458/XXX x xxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a přadných xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx 70/457/EHS ze xxx 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 78/55/XXX [8], xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx oblast působnosti xxxxxxxxx ustanovení; že xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxxxx ovlivnit výklad xxxxxx ustanovení;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a lesnictví,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx Rady 66/401/XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. 1 xxxxx X písm. x) se xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx X. xxx. canina Xxx. – xxxxxxxx xxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (L.) J. xx. X. Xxxxx. – ovsík xxxxxxxx,
Xxxxxx xxxxxxxxxx XX – xxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) Xxx. Xxxxx. – trojštět xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx X. – xxxxxxxx xxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxxx. xx X. xx X. Xxxxx. – xxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxx bertolonii XX – xxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) Xxxxx. – trojštět xxxxxxx.
2. X xx. 2 xxxx. 1 xxxxx A xxxx. x) xx xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx Martyn – xxxxxxxx proměnlivá,
Onobrychis xxxxxx Xxx. – xxxxxxx xxxx,
Xxxxx xxxxxxx X. – hrách xxxxx,
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L. – xxxxxxxxx xxxxx xxxx,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxx viciifolia Xxxx. – xxxxxxx xxxx,
Xxxxx sativum X. (xxxxxx) – hrách xxxx, xxxxx,
Xxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx X. – pískavice xxxxx xxxx.
3. X xx. 2 odst. 1 xxxxx X xxxx. x) xx xxxxx xxxxx:
Xxxxx faba X. xxx. faba xxx. equina Xxxx. – bob xxxxx,
Xxxxx xxxx X. xxx. xxxxx (Xxxxxx.) Bull – xxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxx X. (xxxxxx) – xxx.
4. X čl. 3 odst. 1 xx názvy druhů:
Medicago xxxxx Xxxxxx,
Xxxxx xxxxxxx X.
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxx Martyn,
Pisum sativum X.
5. X xxxxxxx X xxxxxx 2 x 4 a x xxxxxxx XX xxxxx I xxxx 1 x xxxxx XX bodě 1 xxxxx druhu:
Pisum xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 2 xxxxxx X x xxxxx XX xxxx 2 oddíle X x x příloze XXX xx xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx canina xxx. xxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxx,
Xxxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx x xxxxx,
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 2 oddíle X x části XX xxxx 2 xxxxxx A a x xxxxxxx III xx názvy xxxxx:
Xxxxx xxxx xxx. xxx. xxxxxx,
Xxxxx xxxx xxx. xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxx.
8. X xxxxxxx XX xxxxx I bodě 2 xxxxxx X xxxx. x) se xxxxx druhů:
Pisum xxxxxxx,
Xxxxx xxxx xxx.,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx xxxxxxx,
Xxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Směrnice Xxxx 66/402/XXX x uvádění xxxxx obilovin xx xxx xx mění xxxxx:
1. X čl. 2 xxxx. 1 xxxxx X xx xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx distichum X. – ječmen xxxxxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. – xxxxxx šestiřadý,
nahrazují xxxxx:
Xxxxxxx vulgare X. – xxxxxx.
2. X xx. 2 xxxx. 1 xxxxx A xx názvy xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx L. – xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx durum X. – pšenice xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx aestivum X. xxxxx. Fiori xx Paol. – xxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx durum Xxxx. – pšenice xxxxx.
3. X příloze X xxxx 5 xxxxxx X písm. x), v příloze XX xxxx 1 xxxxxx X x xxxx 2 oddíle X x x xxxxxxx XXX se xxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx tímto:
Hordeum xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Rady 69/208/XXX o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxx xxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx L. – xxxxxxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxx (X.) Xxxxx. xx Xxxx. xx Xxxxx. – xxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx napus X. xxx. xxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxx. – xxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxx (X.) X. Xxxx – xxxxxxx černá,
Brassica rapa X. (xxxxxx) – xxxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx sativa X. – konopí xxxx,
Xxxxx carvi X. – xxxx xxxxxxx,
Xxxxxxx xxx (L.) Merr. – soja luštinatá,
Gossypium xxx. – xxxxxxx,
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. – xxxxxxxxxx roční,
Linum xxxxxxxxxxxxx X. – xxx xxxx,
Xxxxxxx somniferum L. – mák xxxx,
Xxxxxxx xxxx X. – xxxxxxx xxxx.
2. X xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx L. xxx. xxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxx.
Xx xxxxx Brassica napus X. xxx. oleifera (Xxxxx.) Xxxxx. xx xxxxxx název Brassica xxxx X. (xxxxxx).
3. X příloze X xxxx 2 se xxxxx druhu Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx napus xxx. xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx II xxxxx X xxxx 3 xxxxxx A xx xxxxxxx název xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx. oleifera xx vkládá xxxxx Xxxxxxxx rapa.
5. X xxxxxxx XXX se xxxxx druhu Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. oleifera xxxxxxxxx xxxxxx Brassica xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx Xxxx 70/458/XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxx xxxxx:
1. V čl. 2 odst. 1 xxxxx X xx xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. – xxxxxx xxxxx,
Xxxxxx carota X. xxx. xxxxxxx (Hoffm.) Xxxxx – mrkev xxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx hortense Xxxxx. – xxxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxx xxxxxxx X. (xxxx. X. arvense X.) – xxxxx xxxx,
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxxxx (X. xxxxxxxx Polt.) – xxxxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxx xxxx major L. – xxx,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx.) Matsum. xx Xxxxx – xxxxxx vodní,
Daucus xxxxxx X. – xxxxx xxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.) Xxx. xx X. X. Xxxx – xxxxxxx kadeřavá,
Pisum xxxxxxx X. (partim) – xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxxxx. – xxxxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxx faba L. (xxxxxx) – bob.
2. X xx. 2 xxxx. 1 xxxx X se zrušuje xxxxx xxxxx Solanum xxxxxxxxxxxx L. (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mill.) – xxxxx.
Xx název Xxxxxxx xxxxxx X. – xxxxx xx vkládá xxxxx Lycopersicon lycopersicum (X.) Xxxxx. ex Xxxxxxx – rajče.
3. X xxxxxxx II xxxx 3 xxxx. x) a x xxxxxxx XXX bodě 2 xx názvy xxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx hortense,
Solanum xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxx lanatus,
Petroselinum xxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/XXX, 69/208/EHS x 70/458/EHS xxx xxxxxxxxxx směrnice 70/457/XXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1980. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxx 1979.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2298/66.
[2] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1978, x. 27.
[3] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2309/66.
[4] Xx. xxxx. X169, 10.7.1969, x. 3.
[5] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 7.
[6] Xx. xxxx. X 236, 26.8.1978, x. 13.
[7] Xx. věst. X 225, 12.10.1970, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 16, 20.1.1978, x. 23.