Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 6. xxxxxxxx 1972,
xxxxxx xx xxxx směrnice xx xxx 14. xxxxxx 1966 o xxxxxxx osiva xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x sadby xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx xx dne 30. června 1969 x xxxxxxx osiva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 1970 o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx a o Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(72/418/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx x níže xxxxxxxxx důvodů by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnic xxxx vyjmenovaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 20. xxxxxxxx 1972 [1]: xxxxxxxx Xxxx ze xxx 14. xxxxxx 1966 o uvádění xxxxx xxxx [2], xxxxx pícnin [3], xxxxx xxxxxxxx [4] x sadbových brambor [5] na xxx; xxxxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 1969 o uvádění xxxxx olejnatých x xxxxxxxx rostlin xx xxx [6]; směrnice Xxxx xx xxx 29. xxxx 1970 x uvádění xxxxx xxxxxxxx na xxx [7] a o Xxxxxxxxx katalogu odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [8];
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generací předcházejících xxxxxxxxxx osivu a xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, již xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přechodných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osivem a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx mohly xxx snadněji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejen osiva x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx a sadby xxxxx nezapsaných ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obtíže xxx xxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx každý x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odlišné xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx harmonizovat;
vzhledem x tomu, xx xx třeba xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicích, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; xx xx třeba xxx všechny xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx osivo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx měla být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, jež xx xxxxx rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx organismy;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx nezbytným xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxx 1975, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx v rámci Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxx 1977 podmínit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkují xxxx alespoň uvádějí xx trh; xx xx proto xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx uvedené směrnice x x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1972 x xxxxxxx s jinými xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Společném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a sadbu xxxxxx odrůd,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx ze xxx 14. června 1966 x xxxxxxx xxxxx řepy xx xxx xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou barvou xxxx xxxxx se xxxxxxx nálepka v xxxxxxx x xxxxxxxx x)."
2. X článku 14 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanovily xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. a), xxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxx šlechtitelského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, opatření x xxxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, za podmínky, xx
x) je xxxxx xxxxxxxxx x uznávání xxxxxx zkontroloval x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřední návěskou xxxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:
- xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx stát xxxx jejich xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxx "osivo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx",
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kategorie "certifikované xxxxx".
Xxxxxxx xx bílá x xxxxxx fialovým xxxxxx."
3. V článku 17 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx alespoň x jednom xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21, aby xxxxxxxx xx stanovené období xxxxxxx xx trh xxxxx kategorie vyhovující xxxx přísným xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zemědělských xxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxxxx odrůd."
4. Xxxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 19 odstavec 1.
5. X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 kg xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx ze xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx údaje:
a) xxxx;
x) xxxxxx;
x) kategorie;
d) xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx;
x) dovozce;
g) xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, jakým xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21."
6. X xxxxxxx III xxxxxx X xx bod 8 nahrazuje xxxxx:
"8. Xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx."
Xxxxxx 2
Směrnice xx xxx 14. června 1966 x xxxxxxx xxxxx pícnin xx xxx xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3.
2. X xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxx xxxx požadována, pokud xxxx xxxxx na xxxxxx vytištěny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx použije nálepka x xxxxxxx x xxxxxxxx x)."
3. X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. Členské xxxxx, xxxxx stanovily xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxx. x), xxxxxxx, xxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx generací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, označování x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx
x) je xxxxx příslušný k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xxxxxxxx xxx uznávání základního xxxxx;
x) xx xxxxxxx x balení x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a
c) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx,
- číslo xxxxxx,
- xxxx,
- odrůda,
- xxxxx "xxxxx předcházející xxxxxxxxxx xxxxx",
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx fialovým xxxxxx."
4. X xxxxxx 17 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx členských států xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."
5. Xxxxxxxxx xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 1.
6. X článku 19 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx:
"2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přesahujících 2 xx osiva xxxxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo ze xxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxx;
x) odrůda;
c) xxxxxxxxx;
x) xxxx produkce a xxxxx úřední kontroly;
e) xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, jakým xxxx xxx tyto xxxxx uvedeny, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21."
Xxxxxx 3
Směrnice xx xxx 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxx xx xxxx xxxxx:
1. X čl. 2 odst. 1 xx úvodní xxxx x xxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:
"X."xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:"
2. X xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx údaje xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x)."
3. X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 4 písm. x), xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastností, xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uzavírání, xx xxxxxxxx, xx
x) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro uznávání xxxxxxxxxx osiva;
b) se xxxxxxx v balení x souladu x xxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx uvádějící xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxx "xxxxx předcházející xxxxxxxxxx osivu",
- počet xxxxxxxxxxx generací osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
4. X xxxxxx 17 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo certifikovaným xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxx odstranit x rámci Společenství, xxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 21, xxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxxx uvádění na xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo osiva xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odrůd."
5. Xxxxxxxxx článek 19 xx xxxxxxxx jako xxxxxx 19 xxxxxxxx 1.
6. V článku 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxxxx;
x) xxxx produkce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx osiva.
Způsob, jakým xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21."
7. X xxxxxxx IV xxxxxx X xxxx. x) xx xxx 8 nahrazuje xxxxx:
"8. Xxxxxxxxxxx čistá nebo xxxxx hmotnost nebo xxxxxxxxxxx počet xxxxx."
8. X xxxxxxx XX xxxxxx A xxxx. x) xx bod 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx."
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 7 xxxx. 1 xx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 35 x 35 xx, xxxx xxxxx x spodní xxxxxxxxx xxxxxx dělitelné xxxx."
2. X článku 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"4. Xxxxxxx státy mohou
a) xxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxx xx xxxx odrůdy, xxx xxxxx xxxx zde xxxxxxx;
x) zvýšit maximální xxxxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx."
3. V xxxxxx 8 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx základní x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x uzavřených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, opatřeny xxxxxxxx x označeny xxxxx xxxxxx 9 x 10. Xxxxxx musí xxx xxxx x xxxxxx musí xxx xxxxx."
4. X čl. 9 xxxx. 1 xx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" vkládají xxxxx "a xxxxxx x xx" x xxxxx "uzavřena" xx xxxxxxxxx slovem "uzavřeny".
5. X xx. 10 xxxx. 1 x x xxxxxx 11 xx za slova "xxxxxxxxxxxxx sadby" xxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx x xx" x xxxxx "opatřena" xxxxxxxxx xxxxxx "opatřeny".
6. V xxxxxx 12 se xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xx nádobě".
7. X čl. 13 xxxx. 1 xx xxxxx "balení bylo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxx x ní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx".
8. V xxxxxx 13 xx doplňuje xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 3 odst. 2 xxxxx X xxxx. x), xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx sadby generací xxxxxxxxxxxxxxx základní sadbě xxxxxxxxxxx omezením xx xxxxxxx xxxxxx vlastností, xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx podmínky, že
a) xx orgán xxxxxxxxx x uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xxxxxxxx pro uznávání xxxxxxxx xxxxx;
x) se xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxx producenta xxxx xxxxx partie,
- xxxx,
- xxxxxx,
- slova "xxxxx předcházející xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx je xxxx x šikmým xxxxxxxx xxxxxx."
9. X článku 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxxx přechodných xxxxxx ve všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx členském xxxxx x které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Společenství, xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 19, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."
10. Xxxxxxxxx xxxxxx 18 se xxxxxxxx xxxx článek 18 xxxxxxxx 1.
11. X xxxxxx 18 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx při xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx pocházející x xxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx uváděny xxxx xxxxx:
x) druh;
b) xxxxxx;
x) kategorie;
d) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx odeslání;
f) xxxxxxx;
x) množství xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19."
12. X příloze X xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontaminován Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.,
x) Xxxxxxxxxxxxxxx sepedonicum (Spieck. xx Kotth.) Skapt. xx Xxxxx."
13. X xxxxxxx XX xx xxxx slovo "Xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X.
14. X příloze XX xx doplňuje xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"X. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Heterodera xxxxxxxxxxxxx, Synchytrium xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 5
Směrnice xx xxx 30. xxxxxx 1969 x uvádění xxxxx olejnin x xxxxxxxx rostlin xx xxx xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 10 xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nesmazatelnou xxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx nálepka v xxxxxxx x xxxxxxxx x)."
2. V článku 13 xx doplňuje xxxx odstavec, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxx. x), xxxxxxx, xxx uvádění xx xxx šlechtitelského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepodléhalo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, označování a xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx
x) je orgán xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx předpisy pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx nachází v xxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx x
x) balení xxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň tyto xxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- xxxxx "osivo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx",
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace".
Návěska xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
3. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx osivem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodním osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě a xxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 20, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx osiva kategorie xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx xxxx osiva xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx."
4. Xxxxxxxxx xxxxxx 18 xx označuje xxxx xxxxxx 18 odstavec 1.
5. V článku 18 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx při xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xx osiva pocházejícího x jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx x xxxxx úřední xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx;
x) dovozce;
g) xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, jakým xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 20."
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx ze xxx 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx zeleniny xx xxx se xxxx xxxxx:
1. X čl. 2 xxxx. 1 xxxxx X se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx:
"Xxx mays xxxxxx. xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx"
"Xxx xxxx convar. saccharata (Xxxxx.) kukuřice xxxx xxxxxxx."
2. V xx. 2 xxxx. 1 xxxxx X xxxx. x) xx zrušují xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx".
3. X čl. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Od 1. xxxxxxxx 1977 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek."
4. Článek 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx mohou odrůdy, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1972, xxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 2 xx xxxxx ukončit xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1975.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby úřední xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxx xxxx 1. červencem 1972 xxxxx zásad xxxxxx, než xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 30. června 1980, xxxxx do tohoto xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povoleny xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1 xxxxx členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx bylo xx 30. xxxxxx 1975 xxxxxxx xx xxx standardní osivo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. červencem 1972."
5. X xx. 11 xxxx. 2 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odrůd."
6. X xx. 13 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:
"Xxxxxxxx xxxxxx uskutečněné x xxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. července 1972 xx xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1982."
7. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povoleny xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx, žádným xxxxxxxx xx základě xxxxxx."
8. X čl. 17 xxxxx xxxx xx xx xxxxx "osivo" xxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx".
9. X xx. 26 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx doložka xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x)."
10. V xxxxxx 30 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanovily xxxxxxxx xx základě čl. 20 xxxx. 4 xxxx. x), zajistí, xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx omezením xx základě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx podmínky, xx
x) je xxxxx xxxxxxxxx x uznávání xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osiva;
b) xx xxxxxxx x xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx návěskou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxx orgán x členský xxxx xxxx jejich značky,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxx,
- xxxxxx,
- slova "osivo xxxxxxxxxxxxx základnímu xxxxx",
- xxxxx xxxxxxxxxxx generací xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx je xxxx x xxxxxx fialovým xxxxxx."
11. X xxxxxx 33 se xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:
"1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, certifikovaným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx nelze xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupem podle xxxxxx 40, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvádění na xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxx."
12. Xxxxxxxxx xxxxxx 35 se xxxxxxxx xxxx článek 35 xxxxxxxx 1.
13. X xxxxxx 35 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxx uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) druh;
b) xxxxxx;
x) kategorie;
d) xxxx xxxxxxxx x orgán xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx;
x) dovozce;
g) množství xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx mají xxx tyto údaje xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40."
14. X xx. 37 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx stanovená x xxxxxxx c) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx."
15. Článek 42 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 42
Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 zcela xxxx xxxxxx osvobozen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 x xx. 30 xxxx. 1,
a) xx xxxx xxxxx:
xxxxxxx,
xxxxxx,
xxxxxxx,
xxxxxxxxx,
xxxxxx,
xxxxxxxxx,
xxxxxxx,
xxxxxx xxxxx,
xxxxxx,
xxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx."
16. X xxxxxxxxx II x XXX se xxxxxxx všechny xxxxxx xx xxxxx Xxx xxxx convar. xxxxxxxxxxx x convar. saccharata.
17. X příloze XX xxxxxx X písm. x) xx xxx 9 nahrazuje xxxxx:
"9. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx."
18. X xxxxxxx IV xxxxxx X xxxx. x) xx xxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx x rok uzavření; xxx xxxx balení xxx xxxxxxxx."
19. X xxxxxxx XX oddíle X xxxx. x) xxxx 9 se xxxxxxx xxxxx "xx 100 g".
20. V xxxxxxx IV xxxxxx X písm. x) xx xxx 10 xxxxxxxxx xxxxx:
"10. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx balení xx 500 x."
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xx xxx 29. xxxx 1970 x Xxxxxxxxx xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mění xxxxx:
1. V čl. 3 odst. 3 xx xxxxx "1. xxxxxxxx 1970" nahrazuje xxxxx "1. července 1972".
2. X xx. 10 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podobných odrůd."
3. X xx. 12 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx odrůd x xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 1972 xx xxxxxx xx 30. xxxxxx 1982."
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu
a) x xxxxxxx 6, x xxxxxxxx bodů 13 x 18, x x článkem 7 xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1972,
x) s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx 1973.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 6. prosince 1972.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 171, 29.7.1972, x. 37.
[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, s. 2290/66.
[3] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2298/66.
[4] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66.
[5] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2320/66.
[6] Xx. xxxx. X 169, 10.7.1969, x. 3.
[7] Úř. věst. X 225, 12.10.1970, x. 7.
[8] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1.