Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxx 1977,
kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x skotu
(77/391/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 43 x 100 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx z úkolů Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšovat xxxxxxxxx stav hospodářských xxxxxx x xxxxx xxx xxxx více xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx člověka před xxxxxxxxx chorobami xx xxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že taková xxxxxxxx musí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikají x xxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxxxx situace;
vzhledem k xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x tímto xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, proti xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx navrhovaná opatření, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 39 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxxxxx společná opatření xx smyslu xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx přispívá xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto opatření xxxxxxxxxx k dosažení xxxxxx cílů; že xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 68/361/EHS [4],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x Evropském Xxxxxxxxxxxx xxxxxx společné xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx eradikace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 1
Xxxxxxxx technická xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, tuberkulózy a xxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx vypracují xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx brucelózou xxxxx, xxxxx xxx urychlení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. a) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako "xxxxxx prostá brucelózy" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x veterinárních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skotem x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/379/EHS [6].
x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx provedena xxx urychlení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a prevenci xxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx stád xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx x potvrzenou xxxxxxxxxx xxxxx;
x) celkový xxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxx opatření xxx xxxxxxx,
- podezřelých x xxxxxxxxxxx xxxx považovaných xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx;
x) plánovanou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx eradikačních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) metodu xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxxx plánů xx xxxxxxxxx;
x) přidělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x), x) x x) xxxx být xxxxxxxxxx za tři xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx populace skotu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, sdělí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx skotu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, plány xxx urychlení eradikace xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. x) Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být sestaven xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako "xxxxxx prostá xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k této xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 64/432/XXX.
x) Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro urychlení, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuberkulózy skotu, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x celkový xxxxx stád xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx x potvrzenou tuberkulózou xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxx tlumení,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx považovaných xx xxxxxxxx,
- nakažených,
- xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx;
x) přidělení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x), b) x x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx roky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx ročně.
4. Členské xxxxx, xxxxxxx populace xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx všechna opatření x xxxxxxxxx opětovného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxx účely xxxx xxxxxxxx vypracují xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx enzootické xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxx xxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 73/30/XXX xx xxx 23. ledna 1973, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx [7], naposledy pozměněném xxxxxxxxxxx 75/64/XXX [8], xxxx xxxx xxxxx xx metody xxxxxx xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 11.
Členské státy xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx x realizaci plánů.
KAPITOLA 2
Společná a xxxxxxxx ustanovení
Článek 5
Opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx činí xxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (xxxx xxx "xxxx") xx xxxxxxxxx xx 130 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2, 3 x 4 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx sekce xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 60 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x 30 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx poražený x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx týkají.
Článek 8
1. Xxxxxxx x zaplacení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx do 1. července následujícího xxxx.
2. X poskytnutí xxxxxxx x xxxxx xx rozhoduje podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 729/70.
3. Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxxxx (EHS) x. 729/70.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 2 a 3 a xxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxx. c) x x) a x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. c) x x), před xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx před jejich xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxxx plány xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxx splněny xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx dvou xxxxxx xx obdržení xxxxx xxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxxxxxx Stálému veterinárnímu xxxxxx. Výbor xxxxxxx xxx stanovisko postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 11 xx lhůtě, xxxxxx určí xxxx xxxxxxxx. X finančních xxxxxxxx konzultuje výbor xxxxx.
Článek 10
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, aby si xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x zejména xxxxxxxxx, xxx odborníci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx úředních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx dodržovat xxx sestavování xxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 11
1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přikládána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Zástupce Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx stanovisko k xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 41 xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx pokud nebylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx neprodleně předloží Xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx nepřijme xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx navržená xxxxxxxx Komise a xxxxxxxx xx použije, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neodmítla.
Xxxxxx 12
Článek 11 xx použije xx 21. xxxxxx 1981.
Xxxxxx 13
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xx 1. srpna 1977 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kritérií, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4 splňovat, xxx xx mohl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx xxx určeného x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x článku 13.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. května 1977.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 6, 10.1.1977, x. 13.
[2] Xx. věst. X 56, 7.3.1977, x. 28.
[3] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.
[4] Úř. xxxx. X 255, 28.10.1968, x. 23.
[5] Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64.
[6] Xx. xxxx. X 172, 3.7.1975, x. 17.
[7] Xx. xxxx. X 77, 26.3.1973, x. 40.
[8] Úř. xxxx. X 21, 28.1.1975, x. 20.